ST.WILLIBRORDUS
De „Empress of Australia
nadert Quebec
Ui
tjh&'1
Britsch protest
te Tokio
het finsche antwoord
Grensincident in
Mandsjoekwo
Ontginningsgrens
vastgesteld
LOOPERS
Het
nieuws van
heden
MUSEUM RESTAURANT
IDEAAL VOORJAARSVERBLIJF
HOTEL HOF VAN HOI LAND
Jaarbeurs-Restaurant
AAN BERLIJN
TEGENSPOED OP EEN
K0NINGSRE1S
BAGGERMOLEN „ADEN"
OMGESLAGEN
DUITSCHE TROEPEN
BEWEGINGEN?
REIS VAN PRESIDENT
ROOSEVELT
WZvSSENZvZU»
MILITAIRE I\
HOTEL ATLANTA
VEREENIGDE katholieke pers
N.V NEDERL.VERZ.MV.
ff
CITY-HOTEL f2.50
WOENSDAG 17 MEI 1939 - AVONDBLAD
CAFÉ-RESTAURANT
Zalen voor Congressen en Partijen
DAGBLAD UITGEGEVEN DOOR DE KV. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM - TELEFOON 13866
CATHARIJNESINGEL4ÖUTRECHT
Het WeeriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
SMii)hui
Japansche troepenmacht uit de
int. concessie van Koelangsoe
teruggetrokken
Een beleefde weigering
m
In verband met het bezoek van het Britsche Koningspaar aan Ottawa is het
Parlementsgebouw versierd. Werklieden leggen de laatste hand aan de versiering
Mist en ijsbergen zijn op het traject
EngelandCanada vrijwel
onvermijdelijk
In den greep der zee-
stroomingen
m
mm
MH
In de omgeving van Ede had Dinsdag de jaarlijksche wedstrijd plaats tusschen
leerlingen der School voor Reserve-officie ren Bereden Artillerie te Ede en leerlingen
'ter School voor Reserve-officieren Cavalerie te Amersfoort. Een der deelnemers in
actie
Troepen uit Buiten-Mongolië op
Mandsjoerijsch gebied
Twee runners, afkomstig uit Maas
sluis, om het leven gekomen
Verdrag tusschen Nederland en
Duitschland onderteekend
Ter bezetting der westelijke
versterkingswerken
DRIE EN ZESTIGSTE JAARGANG 21792
Mgr. Lemaitre f
Aartsbisschop van Carthago en
primaat van Afrika
DUITSCH VLIEGTUIG NAAR
DUITSCHLAND TERUG
GENERAAL SNIJDERS HAD
RUSTIGEN NACHT
Geen verandering in den toestand
Wegens het Feest van O. H.
Hemelvaart zal dit blad Donder
dagavond en Vnjdagifiorgen niet
verschijnen.
DE DIRECTIE
De mooiste sorieering
is nu weder als aliijd
in de beide magazijnen
ZIET ONZE ETALAGES
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
Het „betere" adres in Alkmaar
CENTRAAL HOTEL DER A.M.V.J.,
Heeft telefoon op alle kamers
Bovenzaal Lunchdiner f 0.85
HOTEL SCHILLER - AMSTERDAM
Logies met ontbijt 3 gulden p. p.
LOGEERT U IN APELDOORN
Logies m. onlb. f 2.50, pens. f 4 p. d.
Hotel Duin Daal - Bloemendaal
HOTEL „DE DUN O"
HOTEL DE L'EUROPE - DOMBURG
Hilversum Tel. 6113
TROMPENBERG'S PALACE HOTEL
OOSTERBEEK
HOTEL „DREYEROORD", Tel. 5046
HOTEL-CAFE-REST. „DJUMPOL"
VERGADERZALEN
Cl CI ID" LEIDSCHESTR. 67—71
1,ri_LlUrV AMSTERDAM
LUNCH f 0.60
KOFFIETAFEL f 0.60
DINERS fl.— en f 1.50
BEZOEKT HET GEZEJfUGST CAFE-
RESTAURANT VAN AMSTERDAM
Koffie 15 ct. Bieren 20 ct. - Bitters 20 ct.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
VERZEKERINGEN TOT EIK BEDRAG
Vertegenwoordigers gevraagd
VERWACHTING geldig van hedenavond
tot morgenavond ongeveer 19 uur:
VOOR HET GEHEELE LAND:
zwaar bewolkt met opklaringen, plaatse-
lijk enkele regenbuien, weinig verande-
5 ring in temperatuur, zwakke tot matige, M
veranderlijke wind.
ïon op 5.04 onder 20.49. Licht op 21.19.
Waan op 4.11 onder 18.59. N.M. 19 Mei. 5}
TOKIO, 17 Mei (Reuter). De secre
taris der Britsche ambassade te Tokio
heeft een formeel protest ingediend
tegen de bezetting van Koelangsoe
door de Japanners.
In totaal liggen thans vier Britsche en twee
Amerikaansche oorlogsbodems bij Amoy voor
ahker, terwijl een Franschè torpedojager wordt
Venvacht.
Het Japansche Persbureau Domei meldt van
Afticy, dat men er, door de nauwe samenwerking
tbsschen de gelande Japansche troepen en de
insulaire politie, in geslaagd is verscheidene
ernstig verdachten te arresteeren. die zich
^huldig zouden hebben gemaakt aan de anti-
'apansche terreur op Dinsdag j.l.
E>e Japansche troepen zijn daarom tot een
Minimum teruggebracht, terwijl de troepen uit
internationale nederzetting van Koelangsoe
teruggetrokken.
Admiraal Nobel, de opperbevelhebber van
de Britsche vloot in de Chineesche wateren,
Is Dinsdagmorgen aan boord van het vlag-
Seschip Kent, vergezeld van een torpedo
jager, bij Amoy aangekomen.
E>e gemeenteraad der internationale conces-
s'e Koelangsoe heeft, na een spoedvergadering,
öe voorstellen van den Japanschen consul-gene
ral voor een reorganisatie van den gemeente
rad en een controle op de terroristische ele-
renten tn de internationale concessie verwor
pen.
In het antwoord dat de gemeenteraad den
■Japanners zal voorleggen wordt met name 't
Japansche verzoek voor de verkiezing van een
Japanner als voorzitter van de hand gewezen.
He kwestie van dé herziening van de landbepa-
nhgen wil de gemeenteraad voorleggen aan het
^insulaire corps. De gemeenteraad zegt er geen
"ezwaar tegen te hebben, dat de gemeentelijke
Politie met de Japansche politie samenwerkt om
°vertreders te arresteeren, zooals reeds in het
°hderhavige geval is geschied.
HERLIJN, 17 Mei (Havas) 't Finsche ant
woord op het Duitsche voorstel strekkende tot
"0 sluiting van tweezijdige niet-aanvalsverdra-
is reeds te Berlijn aangekomen.
Volgens welingelichte Finsche kringen zal
dit antwoord in hoofdzaak analoog zijn aan
die, welke vandaag door Zweden en Noor
wegen zullen worden overhandigd. Het zou
heerkomen op een beleefde weigering.
Finland zou doen uitkomen, dat het een
prikte onzijdigheid wenscht in acht te nemen.
*Jet zou tot uitdrukking brengen het onder deze
bbistandigheden niet noodig te achten een niet-
ahvalspact te sluiten.
n .v:-.-.
■MWawvCyihwii
iV^fjwjli-ffCTQ
Reuter's correspondent aan boord van de
„Empress of Australia" meldt, dat het
laatste deel van de reis van het koninklijke
schip tot een waren triomftocht is ge
worden.
Tijdens de vaart ever de St. Laurens-
rivier werd het schip verwelkomd door
Canadeesche schepen, die de sirenes lieten
klinken en het vlaggesaluut brachten. Dins
dagavond boden de oevers van den stroom
een schilderachtigen aanblik, aangezien
honderden vuren ter eere van de vorstelijke
bezoekers waren ontstoken.
De Engelsche Koning heeft kapitein Meikle,
den gezagvoerder van de „Empress of Austra
lia", gisteren de versierselen overhandigd van
commandeur in de Royal Victorian Order.
De Aartsbisschop van Quebec, Kardinaal Vil-
leneuve, heeft ter gelegenheid van het Engel
sche Koningsbezoek aan Canada een herderlijk
schrijven uitgevaardigd, waarin de aandacht der
geloovigen wordt gevestigd op hun plichten
jegens de souvereinen.
Op Zondag 14 Mei werd in alle kerken het
„Domine salvam fac regem" gezongen en het
gebed „Pro Rege" gebeden.
Bij het voorbijgaan van de koninklijke boot
zullen de klokken van de kerken aan de oevers
van de St. Laurensrivier geluid worden.
Naar aanleiding van de vele moeilijkheden,
die de „Empress of Australia" op de reis naar
Canada heeft ondervonden, schrijft men ons
van deskundige zijde:
De reis van het Engelsche Koningspaar naar
Canada is niet bijster voorspoedig geweest. Twee
dagen te laat komen zij te Quebec aan. Dat is
zoowel voor de Canadeezen als voor het Britsche
Koningspaar bijzonder onprettig, omdat de fees
telijkheden in de war loopen, maar anderzijds
V
is het toch wel leerzaam ook. Want door deze
vertraging kan ieder zich overtuigen, dat een
tocht over zee nog altijd iets ingewikkelder is
dan een spoorreis.
De schepen worden steeds grooter en luxueu
zer; de snelheid houdt gelijken tred met de
verbétering der reddingsmiddelen; de middelen
van communicatie (radio) en navigatie worden
steeds volmaakter en desondanks heeft men op
iedere zeereis nederig af te wachten, of de ele
menten al dan niet hunne medewerking willen
verleenen. Zelfs op zoo'n schip, waar het béste
van het beste, onder leiding van de bekw&am-
sten der bekwamen is bijeengebracht, kan de
ongunst der elementen nog een tegenslag van
ettelijke dagen veroorzaken. Wat dat aangaat
zijn boeren- en zeelieden gelijkelijk afhankelijk
van den zegen van O. L. Heer.
Desondanks kan de deskundige beschou
wer toch niets anders zegen, dan dat de
organisatie van deze koningsreis het een en
ander te wenschen heeft overgelaten. En dat
in het bijzonder, omdat het traject Engeland
—Canada in dit jaargetijde een riskant tra
ject mag worden genoemd.
Niet zoozeer in de opvatting van gevaarlijk,
doch wel in zoodanigen zin, dat heel wat tegen
slag kon worden verwacht. Mist en ijsbergen
zijn hier vrijwel even zeker als dood en belasting,
beide omstandigheden dwingen tot vaartminde-
ren, beide omstandigheden samen tot stoppen
of vrijwel stoppen en op den duur van den over
tocht kan dat, als het een beetje tegen «ife, ge
weldig veel invloed hebben.
T "V f
Vandaar ook het antwoord van Nederlandsche
zeelieden, als de passagiers daaromtrent infor-
meeren: „Ik bemoei me nooit met de politiek."
Die mist en die ijsbergen dan hebben natuur
lijk een oorzaak en dan hebben beide ook de
zelfde oorzaak: de zeestroomingen. Constante
winden als de moessons en de passaten veroor
zaken op den duur zeestroomingen en zoo waait
er in het Zuidelijk deel van den Noordelijken
Atlantischen Oceaan een Noord-Oost-passaat.
D.w.z. een wind, die continu uit het N.O. waait
en zoodoende een stroom in ongeveer Weste
lijke richting veroorzaakt. Deze stroom botst
tegen de Amerikaansche kust, maar dat water
is eenmaal in beweging en zoo zwenkt deze
stroom rechts af, naar het Noorden. Hij slingert
zich door de Caraibische zee en door de Antil
len, waardoor deze stroom daar in Floriada-
stroom en Antillenstroom wordt onderverdeeld,
doch omdat dit water nog steeds niet tot rust is
gekomen en van achteren door nieuwe water
massa's wordt opgeperst, schiet het opnieuw den
Atlantischen Oceaan in. Die stroom verspreidt
zich waaiervormig over den Oceaan en is dan
de bekende, warme Golfstroom geworden.
Deze stroom is soms zoo scherp begrensd,
dat men soms kan aanwijzen, dat het achter
schip zich nog in den Golfstroom bevindt en
het voorschip dezen reeds heeft verlaten, wat
te constateeren valt aan de kleur van het water.
Het warme water schijnt namelijk blauw, het
koude groenig en het temperatuurverschil is
van dien aard, dat men binnen het kwartier een
verschil van 10 graden Celsius meet. D.w.z. m
het water!
Alsof dat nog niet erg genoeg was, komt langs
de kust van Canada, uit de Davisstraat, de koude
Davisstroom, meer zuidelijk Labradorstroom ge
noemd. Die koude stroom botst tegen den war
men golfstroom en men ziet het aankomen: de
koude lucht van boven het koude water schiet
in de warme lucht boven het warme water, die
dus veel waterdamp bevat en daar is de mist:
Potdik! Matige vaart dit is volgens de recht
spraak een vaart waarbij aanvaring kan worden
voorkomen en toeteren met de stoomfluit.
Volgens onzen persoonlijken smaak na plensre-
gen 't onaangenaamste weer dat kan voorkomen;
daarbij vergeleken is een typhoon nog een genot.
Volgens onzen persoonlijken smaak na plensre-
gen 't onaangenaamste weer dat kan voorkomen;
daarbij vergeleken is een typhoon nog etaoietao
Nu is 't met dezen mist een soort loterij: de
een boft en de ander, zooals de Empress, krijgt
den volle klap. Daar is inderdaad van tevoren
geen peil op te trekken, mar wat de mist hier
dubbel gevaarlijk maakt, is de aanwezigheid
van ijsbergen. Met het naderen van den zomer
brokkelen de Groenlandsche gletschers, die tot
ver in zee reiken, af, Dat zijn ontzaglijke mop
pen, die in één keer afknappen en als ijsberg
met den Labrodorstroom Zuidwaarts dobberen.
En ter illustratie van het gevaar v.an deze din
gen volgt hier een kort lijstje:
1854 s.s. City of Glasgow, op 17 Maart met 480
personen uit Liverpool vertrokken, nooit aange
komen, laatste bericht per flesschenpost;
1857 s.s. Tempest, 111 opvarenden, drie over
levenden;
1868 s.s. United Kingdom, 168 opvarenden, 7
overlevenden;
1870 s.s. City of Boston, 302 opvarenden, 65
verdronken;
1881 s.s. City of Liverpool, 271 opvarenden,
nooit aangekomen, laatste bericht, in sloep met
gestorven passagiers, sprak van ijsberg;
1889 s.s. Erin, 71 opvarenden, 43 verdronken;
1893 s.s. Naronic, 12 dooden;
1899 s.s. City of Rome, 404 opvarenden, 205
dooden;
dan volgt een pauze, waarin de botsingen vrij
goed afliepen en daarop volgt de climax:
1912 15 April, s.s. Titanic, 705 geredden, 1635
dooden.
Na deze ramp is de ijswacht in het leven ge
roepen, waaraan alle landen die langs dit traject
varen ook Nederland pondpondsgewijze be
talen. Dank zij deze bewaking en de voortdurend
verbeterde radioberichten zijn de ernstige onge
lukken sindsdien voorbij, doch tevens begrijpt
men dat iedere kapitein in deze contreien met
de uiterste behoedzaamheid navigeert. En dus
met mist niet het minste risico aanvaardt.
Een andere vraag is het nu, of deze vertra
ging, die het heele feest in de war stuurt, te
voorkomen was geweest. Dat had men inderdaad
kunnen vermijden, als men bereid was geweest,
afdoende maatregelen te nemen en de onver
mijdelijke kosten had willen betalen. De eenige
oplossing was dan geweest, een flink stuk Zui
delijker aan te houden, om dan langs de Ame
rikaansche kust weer Noordwaarts te stoomen,
waarbij men ten overvloede nog wat uurtjes voói
storm en soortgelijke inconveniënten had moeten
reserveeren.
Men zou dan meer mijlen en meer kosten heb
ben gemaakt, maar dan had men ook zekerheid
gehad. Men had dan zelfs de groote kans ge-
loopen, het laatste gedeelte zeer langzaam te
moeten varen, om niet te vroeg te komen, maar
by zulke gelegenheden mag men geen risico aan
vaarden.
Wij weten niet welke overwegingen er toe heb
ben geleid, om Hunne Britsche Majesteiten een
gewone dienstroosterreis van een mailschip e
laten meemaken. Zij kunnen zóó doorslaggevend
zijn geweest, dat een andere reisgelegenheid niet
wel mogelijk was.
TOKIO, 17 Mei (Domei). Naar is be
kend geworden, zyn op 14 Mei ongeveer 1000
man troepen uit Buiten-Mongolië de rivier
Khalka overgetrokken. Deze rivier vormt de
grens tusschen Mandsjoekwo en Buiten-
Mongolië.
De troepen deden een inval in Mandsjoekwo,
waar zij bij Nomonhan, ten Oosten van het
Boeirnor-meer stellingen inrichtten. Zij werden
echter door de gecombineerde strijdkrachten
van Japan en Mandsjoekwo in den nacht terug
gedrongen, waarbij zij, naar het schijnt, zware
verliezen leden.
Volgens eeri ontvangen bericht staan de troe
pen thans weer aan beide zijden van de grens
rivier tegenover elkaar.
Greb
Khenen
op den
Grebbeberg
De baggermolen „Aden" van de Holland-
schc Aannemings-Maatschappij, welke
tezamen met een bak gesleept werd door
de sleepboot „Oostzee" van L. Smit en Co.'s
Internationalen sleepdienst van Leith
naar Rotterdam, is vannacht tijdens storm
weer omgeslagen.
Aan boord van den baggermolen bevonden
zich twee runners, A. Marcus en L. de Vos,
beiden afkomstig uit Maassluis. De „Oostzee",
die onder commando staat van kapitein Kalk
man, heeft den geheelen morgen naar de bei
de runners gezocht, doch zonder resultaat.
Aangenomen moet dus worden, dat de beide
mannen om het leven zijn gekomen.
De regeeringspersdienst meldt:
Heden heeft op het departement van
Waterstaat de onderteekening plaats gehad
van het verdrag tusschen Nederland en
Duitschland, houdende vaststelling van een
ontginningsgrens voor de aan beide zyden
van de grens langs de Worm gelegen steen
kolenmijnen.
BRUSSEL, 17 Mei (Havas) Het Belgische
blad Le Soir publiceert een bericht uit Ver-
viers, waarin melding wordt gemaakt van be
langrijke troepenbewegingen, die zich hebben
voorgedaan in het gebied ten Oosten van de
Belgische grens, met het doel de geheele grens-
linie te bezetten. Men verzekert, dat het contin
gent belangrijk is en bestaat uit gemotoriseerde
eenheden. Deze beweging wordt voltrokken in
het gebied tusschen Aken en Montjoie. Het blad
voegt hieraan toe, dat Hitier „besloten zou
hebben de grensversterkingen te doen bezetten,
nu zij gereed zijn". Het blad verzekert, dat deze
berichten bevestigd zijn.
Welingelichte kringen te Berlijn geven de
verzekering, dat zich geen abnormale troe
penbewegingen hebben voorgedaan aan de
Duitsche Westelijke grens en dat de ver
sterkte werken door technici konden worden
bezet zonder dat er reden is, daaruit bij
zondere gevolgtrekkingen te maken.
Rijkskanselier Hitier zette vandaag zijn in
spectiereis langs de Siegfriedlinie voort in het
Saargebied en den Palts.
WASHINGTON, 17 Mei (Havas). Presi
dent Roosevelt heeft het voornemen om
streeks 15 Juni een reis door verschillende
staten der unie te maken, die hem tot aan
de kust van den Stillen Oceaan zal voeren.
Op deze reis zal hij verschillende redevoerin
gen uitspreken, die de openbare meening opnel-
dering omtrent zijn binnen- en buitenlandsche
politiek zullen moeten geven.
Hoewel deze voorgenomen reis afhankehjk is
van den loop der gebeurtenissen, is men op het
Witte Huis van meening, dat, behoudens onvoor
ziene omstandigheden, de president zich daarbij
tevens van de openbare meening des lands op
de hoogte zal kunnen stellen. Gezien het feit.
dat het Congres geen beslissing heeft kunnen
nemen omtrent wijziging der neutraliteitswet
ondanks "de gedurende meer dan vier maanden
gehouden debatten, meent men op het Witte
Huis verder, dat de reis den president tevens in
staat zal stellen de openbare meening te wijzen
op het belang, dat er gelegen is in een wijziging
eener onvolkomen wetgeving, die niet in over
eenstemming is met den tegenwoordigen toe
stand, zooals hij ook in zijn boodschap van Ja
nuari j.l. aan het Congres tot uitdrukking heeft
doen komen.
Bovendien zou de president, die ervan over
tuigd blijft, dat de binnenlandsche problemen
van Amerika voortaan geheel overheerscht wor
den door den internationalen toestand, het voor
nemen hebben op voorzichtige doch afdoende
wüze het in zijn boodschap aan Hitler van 15
April geschetste programma tot uitvoering te
brengen.
Diplomatieke kringen in Washington zijn van
meening, zonder dat zij de waarde van de
thans ingetreden ontspanning overschatten, dan
wel de mogelijkheid van een „verrassing" van
de zijde der dictatoren uitschakelen dat de
algemeene toestand zich langzaam ontwikkelt
in een richting, die de in de boodschap van den
president vervatte voorstellen en in het bijzon
der die inzake de oplossing van economische
kwesties, zal minder onaanvaardbaar doen
zijn voor één of zelfs voor beide der deelgendo-
ten van de as. Intusschen ziet de regeering der
Vereenigde Staten, die zich rekenschap geeft
van den onaangenamen indruk, dien de traagheid
der debatten in het Congres heeft gemaakt, de
noodzakelijkheid in van het doen eener nieuwe
poging door het rechtstreeks raadplegen der
Amerikaansche openbare meening en het aan
deze geven van opheldering. t
TUNIS, 17 Mei (Havas) Mgr. Lemaitre,
de aartsbisschop van Carthago en primaat
van Afrika, is gisterenavond om half negen
op 75-jarigen leeftijd te Tunis overleden.
Het Duitsche militaire vliegtuig, dat Maan
dag in een. roggeveld onder Renkum ten gevolge
van benzinegebrek moest dalen, is vanochtend,
na het innemen van benzine, met toestemming
der militaire autoriteiten opgestegen en naar
Duitschland teruggekeerd.
In den toestand van generaal Snijders is se
dert gisteren geen verandering gekomen. De pa
tiënt heeft een rustigen nacht gehad.
JANSWEG 17- KRUISSTR.22
I1 /=V lFEE T"v^
die kiesgerechtigd zijn kunnen thans bij
volmacht voor den gemeenteraad stemmen
Zij moeten zich DIRECT in hun gar
nizoen bij den hiervoor aangewezen
officier melden en een formulier invullen.
Verdere inlichtingen bij: J. J. Brinkman.
Anegang 19; W. van Beek, Schoterbosch-
straat 18, te Haarlem; A. J. Lips, Burgem.
Sandbergstraat 32.
DRINGEND VERZOEK
dit aan Uw in dienst zynde familieleden
te willen medecfeelen
De „Empress of Australia" is op den St.
Laurens voor anker gegaan.
Londen protesteert te Tokio wegens de
bezetting van Koelangsoe.
Baggermolen „Aden" tijdens stormweer
omgeslagen; twee runners verdronken.
Auto bij Hom tegen een boom gereden;
bestuurder dood in zijn wagen aange
troffen.
ALKMAAR '-est. Paviljoen ..Kinhelm
Stationsweg 60 E - Telefoon 2524
Grote open- en overdekte terrassen
Speciale condities voor gezelschappen
Vele referenties beschikbaar Vraagt often*
LOGEER te Amsterdam in het
het eentge hotel met eigen overdekt zwembad
Gratis toegankelijk voor hotelgasten
ƒ3.50 per dag - mcluslet ontbijt
Rembrandtsplein ing Utrechtschestraat - A'dam
WETERINGSCHANS 83 t/o RIJKSMUSEUM
Per kaart 5 stuks 10 korting
DINEK Soep of Voorgerecht
- Keuze uit 10 schotels
•OS Nagerecht of Eruit
in t Café en
Restaurant
lste Etage
IN KENNEMERLAND
DOORWERTH TEL. (Oosterbeek): 5596
DE AZADéA-MOLLISALLéE STAAT IN
VOLLE BLOEI
Week-Endprijs 12.50 LIFT
UW THUIS
Tel. 1. Dag en nachtverb. Str. koud en warm
water op alle kamers Badkamers.
Voor- en na-seizoen v.a. f4.- Hoofdseiz. v.a. f 5.-
A.. MEYER, Eig. Cuisinier
NIEUW RESTAURANT
NIEUW INGERICHT CAFé
GROOTE ZALEN
HILVERSUM Telefoon 7943 (2 lijnen)
Door zyn nooge ligging aangenaam verbluf *n
alle jaargetijden. Voor Langer verblijf speciale
arrangementen.
Prettig familie-hotel. Centr. verw. K. en w. str.
w. op alle kamers, groote tuin. Bekende keuken.
PINKSTERWEEK-END f 12 en f 14 per persoon
v/h de Koet
WEEK-END 9.AMERICAN BAR
O U D-L O O S D R E C H T - TEL. 255
Heinekens Bieren Aanbev H. OVERHAGEN
UTRECHT
TEL. 13827
(bladzijde J
