Inenting tegen de pokken
Schulte wint de
eerste etappe
New-Yorksche Beurs
NIEUWE BEPALINGEN
VOORGESTELD
ONZE „COUREURS
TRAINEN
VRIJDAG 2 JUNI 1939
De keuze is gevallen op het stelsel
van den wettelijk geregelden
individueelen drang
Een verklarings- en
verschijningsplicht
WIELRENNEN
DE WILLIBRORD-ZEGELS
Het niet-verkochte gedeelte zal
worden vernietigd
DOOR GIFGAS BESMET
Kamerlid stelt vragen over
Zaandamsch geval
PLAFOND IN H.B.S.
STORTTE IN
Vrees voor ongelukken
niet gewettigd
Hij arriveerde met 'n halve minuut
voorsprong op den Belg
Moerenhout te Stettin
Middelkamp werd
negende
AUTOMOBILISME
Laatste voorbereidingen voor de
autoraces op 3 Juni
Zandvoort is gereed
Alles keurig in orde
Kath. Econ. Hoogeschool
Academische examens
Apothekers-assistent
Zwakke stemming.
CLEARING MET DUITSCH
LAND
Stand per 31 Mei 1939
Boterheffing
Clearingkoersen
Biggenmerken
Boternoteering
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 1 Juni
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
STOOMVAARTLIJNEN
FAILLISSEMENTEN
Ingediend is een ontwerp van wet
tot vaststelling van nieuwe bepalin
gen betreffende de inenting tegen
pokken.
Aan de memorie van toelichting is
het volgende ontleend:
Het onderhavige wetsontwerp is vrucht van
den arbeid van de bij K- B. van 26 Januari 1938
ingestelde Staatscommissie, welke tot opdracht
ontving te onderzoeken;
1. of het wenschelijk is de bestaande bepa
lingen betreffende den vaccinatieplicht, waarvan
de werking is opgeschort, hetzij terstond, hetzij
geleidelijk, weder in werking te doen treden, en
zoo deze vraag ontkennend wordt beantwoord
2. of het wenschelijk Is deze bepalingen te
doen vervallen, zonder dat tot eenige nieuwe
regeling van de vaccinatie wordt overgegaan,
dan wel
3. of het wenschelijk is ten aanzien van de
vaccinatie een nieuwe regeling te treffen, en zoo
Ja, hoe zij behoort te luiden.
Deze staatscommissie heeft onder dag-
teekening van 16 Mei 1939 een eerste
verslag uitgebracht, waaruit blijkt, dat zij
de vragen onder 1 en 2 ontkennend, die
onder 3 bevestigend beantwoordt.
Met het ontwerpen van een aantal door haar
wenschelijk geachte wettelijke voorschriften,
houdt de staatscommissie zich nog bezig. Zij
heeft echter gemeend, dat, waar haar defini
tief rapport niet zoo tijdig kon worden uitge
bracht. dat de totstandkoming van alle bedoelde
wettelijke voorschriften voor 1 Januari 1940
mogelijk zou zijn, althans ten aanzien van een
punt waarop voor dien datum een wettelijke
regeling noodig is, bereids verslag behoorde te
worden gedaan.
Dit punt betreft de in conclusie 3 van het
rapport der medische sub-commissie uit de
staats-commissie genoemde opvoering van de
immuniteit van de Nederlandsche bevolking,
welke opvoering alleen kan geschieden door te
bevorderen, dat onze bevolking op .veel grooter
schaal wordt gevaccineerd dan thans het geval
is.
Deze conclusie luidt:
Het is dringend noodig de immuniteit der
Nederlandsche bevolking zoo hoog op te
voeren als met eerbiediging van bezwaren
van geneeskundigen, religieuzen en ethi-
schen aard mogelijk is.
De Staatscommissie heeft haar keuze gedaan
uit twee stelsels. Het eerste en zeer voor de
hand liggende stelsel dat zij daarbij overwogen
heeft, is dat van den directen dwang.
Er bestaan tegen deze regeling evenwel be
langrijke bezwaren, omdat men op ruime schaal
gelegenheid zou moeten geven tot het verkrij
gen van vrijstelling van de vaccinatie-ver
plichting.
De minister van Sociale Zaken is
met de Staatscommissie van oordeel,
dat, zeker zoolang er aan de vacci
natie nog gevaren verbonden blijven
van den aard, zooals die thans be
staan, de beslissing over het al of niet
vaccinee/en uiteindelijk bij de ouders
moet blijven berusten. Hij heeft daar
om met de Staatscommissie zijn
keuze bepaald op het tweede stelsel,
dat de Staatscommissie overwogen
heeft, n.I. het stelsel van den wettelijk
geregelden individueelen drang.
Dit stelsel houdt in de eerste plaats
in, dat vanwege de overheid aan alle
ouders wordt aangeraden om hun
kind, voor zoover daartegen uit ge
zondheidsoogpunt geen bezwaren be
staan, op den daarvoor geschikten
leeftijd te doen inenten.
Deze raad wordt aan de ouders of personen,
die over een kind de ouderlijke macht of voog
dij uitoefenen, schriftelijk gegeven door den
burgemeester der woongemeente van het kind,
in de maand, waarin het kind den leeftijd van
vier maanden bereikt. Laten de ouders hun
kind vaccineeren vóór het den leeftijd van een
jaar bereikt heeft, dan behoeven zij geen en
kele andere formaliteit te vervullen dan het
overleggen van het bewijs, dat de vaccinatie is
geschied. Indien de vaccinatie op dat tijdstip
echter niet is geschied, volgt een tweetal ad
ministratieve maatregelen, waarbij, dit zij reeds
dadelijk opgemerkt, de vrijheid van de ouders
om het kind al dan niet te doen vaccineeren,
Volkomen onaangetast blijft.
De plicht, die in het zooeven genoemde geval,
dat het kind niet tijdig wordt gevaccineerd, op
alle ouders rust, is deze, dat zij aan den bur
gemeester een onderteekende verklaring heb
ben over te leggen, waarom de inenting achter
wege wordt gelaten.
De tweede administratieve maatregel bestaat
hierin, dat de burgemeester al degenen, die een
verklaring hebben overgelegd, oproept, om voor
hem of een door hem aan te wijzen ambtenaar
alsmede een door hem aangewezen geneeskun
dige, te verschijnen. Hij kan echter deze oproe
ping achterwege laten, indien de in de verkla
ring vermelde redenen geheel of gedeeltelijk
van geneeskundigen aard zijn en tevens is over
gelegd een verklaring van een geneeskundige,
met wien over de vraag van de inenting overleg
is gepleegd, waarbij deze dit overleg bevestigt
De burgemeester is dus tot oproeping ver
plicht in de gevallen, waarin uitsluitend rede
nen van principieelen aard in het geding zijn
of waarbij het gaat om redenen van geneeskun
digen aard, zonder dat een verklaring van een
geneeskundige is overgelegd.
De bedoeling van deze verschijning voor den
burgemeester is f in de eerste plaats om dege
nen, die opgeven zuiver principieele bezwaren
te hebben, blijk te laten geven, dat het hun in
derdaad met deze bezwaren ernst is en voorts
om voor hen, zoomede voor degenen, die mee-
nen bezwaren van geneeskundigen aard te heb
ben, zonder dat zij daarover met een genees
kundige overleg hebben gepleegd, een uiteen
zetting te doen geven van de geneeskundige
beteekenis van de vaccinatie, van den aard en
den omvang der gevaren, welke aan het niet-
vaccineeren en aan het vaccineeren verbonden
zijn. Met de eventueele verschijning voor den
burgemeester of den door hem aangewezen
ambtenaar is de procedure definitief geëindigd.
Ten slotte is de burgemeester ook tot oproe
ping verplicht van hen, die niet hebben vol
daan aan de verplichting om het bewijs te le
veren, dat het kind, voordat het den leeftijd
van één jaar heeft bereikt, tegen pokken werd
ingeënt.
Uit het bovenstaande blijkt reeds, dat het
door de Staatscommissie voorgedragen stel
sel slechts twee verplichtingen kent, n.I. een
verklaringsplicht en eventueel een verschij
ningsplicht. Tegen overtreding van beide
verplichtingen wordt straf bedreigd.
De minister is met de Staatscommissie, die
haar gevoelen met eenstemmigheid heeft uit
gesproken, van oordeel, dat het door haar
voorgedragen stelsel meer dan eenig ander
stelsel waarborgen biedt, dat de vaccinatie,
gelijk noodzakelijk is, in ons land zal toe
nemen, zoodat de bestaande zeer onvoldoen
de immunisatietoestand der bevolking, welke
onder de tegenwoordige omstandigheden elk
jaar slechter wordt, in de toekomst weer
zal verbeteren en in elk geval voorloopig in
veel geringer mate achteruit zal loopen dan
in de laatste jaren het geval is geweest.
Zooals hierboven reeds is medegedeeld, is het
geen thans wordt voorgesteld naar het oordeel
der Staatscommissie, niet het eenige, dat ter
bestrijding van het pokkengevaar wettelijk zal
moeten worden geregeld. De Staatscommissie
stelt zich voor over de andere door haar wen
schelijk geachte maatregelen weldra te rappor
teeren, doch de minister heeft met de Staats
commissie gemeend, dat hetgeen hierbij wordt
voorgesteld, in zoodanige mate urgent is, dat met
de indiening van dit wetsontwerp niet mocht
worden gewacht, totdat de Staatscommissie haar
definitief rapport heeft ingediend.
den districtsbouwkundige opgedragen, regel
matig controle op de stukadoorswerken uit te
oefenen.
De plannen voor de stichting van een nieuw
schoolgebouw, waarvoor een eerste termijn is
beschikbaar gesteld, worden met spoed ter hand
genomen.
De directeur-generaal der Posterijen, Telegra
fie en Telefonie maakt bekend, dat ter herden
king van het feit, dat het in November 1939
twaalf eeuwen geleden zal zijn, dat Willibrord,
de Apostel der Nederlanden, gestorven is, bij
zondere postzegels zullen worden uitgegeven in
de frankeerwaarden van respectievelijk 5 en
12 Yi cent.
Deze postzegels, van welke het eerstgenoem
de Willibrord's landing op de Nederlandsche
kust afbeeldt en dat van 12'A ct. dat den Apostel
weergeeft als Bisschop van Utrecht, zullen van
15 Juni t/m. 15 September 1939 verkrijgbaar
worden gesteld.
Hub. Levigne, die zijn ontwerpen zelf in staal
graveerde, 'heeft de zegels vervaardigd. De
kleur is respectievelijk groen en blauw.
Op de zegels zün de bepalingen van toepas
sing. welke gelden voor de gewone postzegels,
behoudens dat de geldigheidsduur eindigt 3l
December 1939 en do zegels zullen, voor zoover
zij na den termijn van verkrijgbaarstelling op
de kantoren nog niet zijn verkocht, worden ver
nietigd.
Het Tweede Kamerlid Van Sleen (S.D.A.P.)
heeft aan den minister van Defensie gevraagd
of het waar is, dat eenige Zaandamsche arbei
ders bij het verrichten van werkzaamheden op
de terreinen van de artillerie-inrichtingen door
gifgassen besmet zijn, ten gevolge waarvan ver
schillende hunner zich onder behandeling van
den geneeskundigen dienst der artillerie-inrich
tingen moesten stellen en het lichaam van een
hunner zoo ernstig met brandblaren werd over
dekt, dat hij in een ziekenhuis moest worden
opgenomen; of deze besmetting kon geschie
den, doordat oorlogsgassen op de bedoelde ter
reinen begraven waren, zonder dat hun activi
teit vooraf geneutraliseerd was; of hier van
een ernstig verzuim van de zijde der verant
woordelijke personen bij de artillerie-inrichtin
gen gesproken moet worden: of de minister be
reid is een rapport over de toedracht van het
ongeval aan de Kamer over te leggen en of
door het geven van voorschriften als anderszins
getracht zal worden dergelijke ongevallen in de
toekomst, zooveel als maar mogelijk is, te voor
komen.
Op vragen van het Tweede Kamerlid Bijlsma
betreffende den toestand, waarin zich het ge
bouw van de R.H.B.S. te Sneek bevindt en het
zoo spoedig mogelijk overgaan tot den bouw van
een nieuwe school heeft de heer Slotemaker de
Bruine, minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen, geantwoord, dat het gebouw
zich niet in zoodanigen toestand bevindt, dat
vrees voor ongelukken gewettigd zou zijn.
Bij een door den Rijksgebouwendienst ter
plaatse ingesteld onderzoek is gebleken, dat
Zaterdagmorgen 13 Mei in een der lokalen een
gedeelte van ongeveer 1 M2. van het plafond is
losgeraakt en naar beneden gestort. De oorzaak
kon niet met zekerheid worden vastgesteld in
verband met de omstandigheid, dat de concierge
de kalkresten zeer spoedig had verwijderd. De
directeur der school had aanstonds aan een
aannemer, aan wien geregeld werkzaamheden
voor het onderhoud van het gebouw worden op
gedragen, verzocht, de noodige maatregelen te
treffen.
De Rijksgebouwendienst heeft nagegaan, of
zij afdoende waren en vastgesteld, dat daar
mede voorshands kan worden volstaan. De pla
fonds in de onderscheidene lokalen en gangen
zijn aan een zeer nauwkeurig onderzoek onder
worpen, waarbij is geconstateerd, dat deze nog
in goeden staat verkeeren en dat gevaar voor
het verder losraken van de bepleisteringen niet
behoeft te worden gevreesd. Bovendien is aan
De ronde van Duitschland is Donderdag
begonnen met de etappe Berlijn—Stettin over
252 K.M. Winnaar van deze etappe werd
onze landgenoot, Gerrit Schulte, in den tijd
van 6 uur 41 min. 58 sec., met een halve
minuut voorsprong op den Belg Moerenhout
en een vijftal andere renners.
Middelkamp werd negende in 6 uur 43
min. 3 sec.
ft
De derde Juni nadert en het weer blijft
prachtig! Dat belooft een gloriedag te wor
den voor Zandvoort, waar de K.N.A.C. voor
het eerst in de geschiedenis van het Neder
landsche automobilisme een autorace orga
niseert. Een gloriedag in niet mindere mate
voor den sportieven en voortvarenden bur
gemeester van Alphen, die niet alleen zijn
onmisbaren steun aan de voorbereidingen
heeft geschonken, maar ook, nu alles in kan
nen en kruiken is, nog steeds van zijn be
langstelling doet blijken.
Zoo troffen wij den burgemeester gisteren
aan op het circuit, waar de coureurs, die morgen
aan den start zullen verschijnen, hun trainings
rondjes trokken. En zoo mis was dat nog niet.
Natuurlijk ging het over het algemeen nog een
beetje kalm aan. Men was vóór den aanvang
van den wedstrijd zelf vanzelfsprekend heelemaal
niet op stukken en brokken gesteld en het bleef
dan ook bij een gangetje van gemiddeld 65 70
K.M., dat slechts door een enkeling in plotselin-
gen overmoed werd opgevoerd.
Het was een onverwachte sensatie voor de
nogal talrijke belangstellenden, dat er een paar
coureurs in het strijdperk waren, die zoo nu en
dan eens flink van leer trokken. Aldus kreeg
men bij tijd en wijle zoowaar een fragmentje
wedstrijd te zien, met alle bijkomende factoren
als piepende en knarsende remmen, zwevende
wielen, riskante passages enomgekeerde
wagens. Al spoedig immers bleek, dat nog niet
alle deelnemers de macht en mogelijkheid van
hun wagen op de juiste waarde hadden geschat;
want terwijl een lichte open wagen al spoedig
in averechtsche richting een bocht nam, ver
koos een der andere deelnemers juist aan den
anderen kant van de „acht" den zachten berm,
boven het gladde en niet geheel ongevaarlijk
parcours.
Mag aan de hand van deze proefritten
welke ook vandaag aan de orde zijn gecon
stateerd worden dat ons werkelijk een aardige
en interessante wedstrijd te wachten staat, ook
rond het parcours bevonden wij alles in de beste
orde. Door de goede zorgen van de K.N.A.C., wel
ke al het mogelijke doet om deze eerste races te
doen slagen zoo goed als dit maar mogelijk is, is
voor een uitstekend kloppende regeling en, wat
zeker niet minder belangrijk is, voor een voor
treffelijke outillage gezorgd. De afzetting is zoo
goed als dit maar eenigszins mogelijk is, voor de
veiligheid op en om het parcours zijn alle mo
gelijke maatregelen getroffen, kortom, alles wat
op zulk een langen dag en bij zulk een uitzon
derlijke gebeurtenis van eenig belang is, werd
door de organisatoren van de races onder oogen
gezien.
En terwijl de laatste hand aan de minutieuze
voorbereidingen wordt gelegd, nadert de derde
Juni. Sportief Nederland zal getuige kunnen zijn
van een evenement, dat het in dezen vorm nog
nimmer in den lande kon genieten. Een der
schoonste plaatsen aan onze Noordzeekust biedt
een attractie temeer aan de talloozen die zich
getrokken voelen door het strand, de zee en de
auto's.
TILBURG Geslaagd voor het doctoraal
examen ln de economische wetenschappen de
heer J. Thab. Litjens, Deest.
Bevorderd tot accountant de heer H. J- P-
Oude-Groeneger, drs. in de economische weten
schappen te Nijmegen.
AMSTERDAM. Geslaagd voor het doet
examen rechten dr. E. Eckelt von Pelkinie.
NIJMEGEN. Geslaagd voor het doctoraal
examen rechten: de heer F. J. W. A. Albers
Pistorius, Nijmegen.
LEIDEN. Geslaagd candidaatsexamen rech
ten: de heer F. L. Rutgers, Leiden; doctoraal
examen wis- en natuurkunde, hoofdvak geolo
gie: de heer D. A. Erdman, Den Haag.
ROTTERDAM. Geslaagd voor het doctoraal
examen economische wetenschappen de heer W
van der Mast en voor het candidaatsexamen
in de economische wetenschappen mej. H. J.
Scheurer en de heeren mr. H. B. van Davelaar
en Lie Boen Eat.
AMSTERDAM Geslaagd de dames W. E.
Schansema te Hilversum en A. J. de Vos te
Soestdijls,
NEW YORK, 1 Juni (Part.). Na het reeds
aarzelende verloop van gisteren heeft de stem
ming op de New Yorksche beurs heden een
verdere verzwakking ondergaan. Het wat groo-
tere optimisme, dat op de laatste dagen van de
vorige week en de eerste van deze week kon
worden geconstateerd, heeft weer voor een ze
kere gedeprimeerdheid plaats gemaakt. Direct
aanwijsbare oorzaken zijn daarvoor niet aan
te geven. Vanzelfsprekend heeft het feit, dat in
tegenstelling met de algemeene verwachting, de
Engelsch-Russische onderhandelingen, blijkens
de rede van Molotof, nog niet tot een accoord
hebben geleid, hierbij een rol gespeeld. Hier
door worden de politieke vooruitzichten in
Europa ongetwijfeld weer verduisterd, vooral nu
blijkt, dat Rusland niet zoo geheel afwijzend
tegenover Duitschland staat, al betreffen de on
derhandelingen dan alleen het handelsverkeer,
als men had gedacht. De zwakkere stemming
op de Europeesche beurzen vormde hiervan een
weerspiegeling en dit kan op Wallstreet niet
zonder invloed blijven. Op binnenlandsch eco
nomisch gebied waren er heden geen nieuwe
gezichtspunten. Men heeft zich de laatste dagen
echter wel wat sterk laten leiden door een eigen
lijk alleen op verwachtingen gebaseerd opti
misme en wanneer bevestiging van deze ver
wachtingen eenigen tijd uitblijft en aan dit
optimisme dus geen nieuw voedsel wordt gege
ven, verliest dit als marktfactor automatisch
aan beteekenis. De kooplust bleek dan ook aan
merkelijk verminderd te zijn en daartegenover
was het aanbod grooter geworden. De markt
kon hieraan onder de geschetste omstandighe
den niet goed weerstand bieden. De opening
was reeds vrijwel over de geheele linie lager,
maar aanvankelijk bleven de verliezen tot 'A
a dollar beperkt. Nadat de koersen in het
verdere verloop aanvankelijk langzaam verder
afgebrokkeld waren, nam de daling in het twee
de uur echter scherper vormen aan en breidden
de verliezen zich tot 1 a 2 dollar uit. Vooral
staalwaarden, automobielfondsen, warenhuis-
aandeelen en chemische fondsen stonden onder
druk. Petroleumfondsen, sporen en koperwaar
den boden beter weerstand, al kwamen die
eveneens op lager niveau. De handel, die in
het eerste uur tamelijk levendig was, nam ech
ter tijdens de sterke daling in het tweede uur
aanmerkelijk in omvang af. In het eerste uur
bedroegen de omzetten 200.000 shares en in het
tweede uur slechts 90.000 shares.
Op het verlaagde niveau kwam weer wat
kooplust los, hoewel de handel in de middag
uren niet veel te beteekenen had. Een gedeelte
van de in de ochtenduren geleden verliezen kon
worden ingehaald, doch een groot aantal fond
sen gaf bij het slot verliezen te zien tusschen
1 en 2 dollar. Staalwaarden konden in de
tweede beurshelft ruim een halven dollar aan
trekken, doch voor U.S. Steel, Bethlehem Steel.
National Steel en Youngstown kwam het slot
1 y, a 1 5/8 dollar lager te liggen. Spoorwegen
konden meerendeels goed weerstand bieden on-
Algemeene Clearingrekening.
1. Stortingen in Nederland 31 Mei 1939
119.909.300, 23 Mei 114.330.300
waarvan bestemd voor
a) Achterstallige vorderingen 31 Mei 1939
132.200, 23 Mei 128.300
b) Rentedienst Dawes- en Youngleening
Oostenrijksche Staatsleningen en Stillhalte;
Rentetransfer 31 Mei 1.816.400, 23 Mei 1939
1.714.000
c) Vrije Rekening Reichsbank 31 Mei 1939
11.938.700, 23 Mei 11.383.400
d) Nieuwe onder de Clearing vallende vor
deringen 31 Mei 1939 106.022.000, 23 Mei 1939
101.104.600
2. Stortingen in Duitschland (nieuwe vorde
ringen) 31 Mei 1939 148.615.300, 23 Mei 1939
142.958.500
3. Uitbetalingen in Nederland op nieuwe vor
deringen (1. d.) 31 Mei 1939 105.006.800, 23
Mei 1939 99.946.600.
Laatst uitbetaalde nummers van storting:
tegen guldensvorderingen: 737.572a
tegen Reichsmarkvorderingen: 30.371/146.561
Speciale Verrekening
Stortingen in Nederland tegen afgegeven
reischeques 31 Mei 1939 959.400, 23 Mei 1939
899.600
Uitbetalingen in Nederland 31 Mei 1939
388.200, 23 Mei 1939 315.200
Nog beschikbaar 31 Mei 1939 571.200 23 Mei
1939 584.400.
Het bedrag van de heffing en steunuitkeering
op boter, is behoudens tusschentjjdsche wijzi
ging. voor de week van 1 tot 8 Juni vastgesteld
op 60 cent per K.G.
Koersen voor stortingen op 2 Juni tegen ver
plichtingen, luidende in: Reichsmarken 74.90;
Lires 9.80.
I de week van 15 tot 20 Mei zijn aangebracht
46983 (v. j. 44722) biggenmerken.
Van 1 Januari tot 20 Mei zijn in totaal
gemerkt 827.298 (v.j. 826.820) biggen.
De commissienoteering voor Nederlandsche
boter is vastgesteld op 74 cent per K.G.
De officieele Deensche boternoteering is Don
derdag vastgesteld op 207 kronen, is 81 cent per
K. G.
(Medegedeeld door Simoons en Co.,
A. van Vliet en Zn. en L. Slijper)
Van 3.304.30 uur
Kon. Olie
Unilever
Anaconda
U. S. Steel
Beth. Steel
Rep. Steel
Illinois Central
Pitts ton
312312%
135
19
37 1/8—37
42%
12 7/8—12 11/16
10 5/16
Van 4.30—5.00 uur
Unilever
Anaconda
U. S. Steel
Beth. Steel
135 K
19
36 7/8
43
der invloed van de verwachting, dat de doorge
voerde tariefsverlaging het vervoer in de hand
zal werken. Union Pacific echter waren na een
lageren inzet bij kalmen handel aan verder
aanbod onderhevig en moesten per saldo 3 dol
lar afstaan. Bij de automobielwaarden waren
het heden Chrysler, die het meest onder druk
stonden en hoewel ook hier het slot niet op het
laagste punt terecht kwam, bedroeg het nadee-
lig verschil 1% punt. Oliewaarden lagen ver
deeld in de markt. De zwaardere soorten, w.o
standard Oil en Texas Corp. stelden zich 1 dol
lar lager, terwijl Tidewater, Cont. Oil, Midcont.
Oil en Socony fractioneel hooger afkwamen
Van de overige afdeelingen gaven Sears Roe
buck, Du Pont, Westinghouse en Amer. Tel.
Tel. verliezen te zien, varieerende tusschen l'A
en 2Yt dollar. Koperwaarden, luchtvaartwaar
den, public-utilities, rubbers, equipmentshares,
kunstzij deaandeelen en tabakken verkeerden
een kleinigheid in reactie. De omzetten bedroe
gen in totaal 600.000 shares.
Laatst gedane koersen
Juni/Mei
Allied Chemical
American Can Co.
Am. Car F.dry
Am. Rolling Mills
Am. Smelt Ref.
Am. Tel. Tel.
Am. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda Copper
Atchison Topckc
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Case 'freshing
Chase National B.
Ches. Ohio
Chicago Rock Isl.
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas N.Y.
Continental Oil
7 Dawesl.
534 Young
Delewarc Huds.
Douglas Aircraft
Dupont de Nem.
Eastman Kodak
El. Bond Sh.
General Electric
General Motors
Good Year
Hudson Motor
Illinois Central
Intern. Harvester
Intern. Nickel
Intern. Tel. Sf Tel.
Kennccott Copper
Missouri Pacific
Idem pret.
Montgomery Ward
Nat. City Bank
Nat. Dairy Prod.
New York Central
North Am.' Av.
North. Amer. n.a.
Norfolk Western
Pennsylvania
Phillips Oil
Proctor Camble
Publ. Serv. N. J.
Radio Corporation
Rep. Steel
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil of N.-J.
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
0. S. Leather
U. S. Rubber
U. S. Steel
Western Union
Westingh. Electr.
Woolworth Building
1 ex. dividend
4- nieuwe aandeelen
gedaan en laten t
5 nominaal
1
31
27
167
167
166%
91%
91%
88
22
23%
23
14-/4
14%
14%
42%
43%
43%
163%
165%
164%
84%
84%
82%
9%
10
10
24%
24%
24%
29%
30%
30
5
5%
5
57%
58%
58 Vs
4%
4%
4-/8
78
77
82
32%
34%
33%
33
33%
34
68%
70%
69-/8
6%
6%
Vs
31
31%
31%
24
23%
23%
22
21%
20%
20
17%
17%
17%
69%
70%
70-%
145%
147
145-/8
163% 1
166
163%
8%
8%
8%
35%
36-/8
36
43%
44%
44%
27-/4
28-A
28
5-/8
5
5%
12%
12%
12%
59%
59%
59%
49V«
49%
49%
7%
7%
7%
32%
32%
32%
1-/8
1-/8
1
50%
51%
51%
25%
25%
25%
16
16
16%
15
15%
15%
15%
16
1J Vs
21%
22%
21-/8
183
184
181%
18%
18%
18%
35%
35
35 y,
57
57
36%
37
37
37%
6%
6%
16-/4
16%
16%
74-%
76%
75%
11%
12%
11%
11
11%
12%
13%
13%
14
15%
15%
16
6%
6%
0%
43%
44%
44%
12%
12%
12
95%
9 j
98%
37%
38
38%
2
2%
2%
41
41%
41%
48%
49%
49
20-/8
20%
2o Vs
95-/8
96%
96%
46%
46%
45%
ex coo pon.
bieden
NEW YORK, 1 Juni
Slotkoersen Juni/Mei
X
31
30
Brussel
17.03%
17.03
17.02%
Rome
5 .26
5.2o
3 .26%
Bern
22.55%
22.53%
22.52%
Madrid
Oslo
22.53
22.53
22.52%
A'dam
53.56%
53.70
53.71
Londen
4.68 A
4 68-&
1.687V
Parijs
2.65
2.65
i .6441
Berlijn
40.13%
40.13
40.12%
31 Mei
NEW YORK, 1 Juni
1 Juni 31 Juni
1 Juni
Rubber
Standaard
Juli 16 4216.52Jan 16 5416 63
Sept. 16491659Mrt 16 5816-64
Oct. 16 5016.61 Mei 16 60
Dec. 16 52 16 62Dec
Suiker
Juli 197 98 1 96-98 Jan
Sept. 2.C0-2 2 01 -2o2Mrt.
Nov 2.072.07Mei
Dec. Mrt.
Katoen
Juli 8.898.96-
Oct. 8 17— 8 29 -
Dec. 7.95-96 8.07 -
1.98 2001.98-200
2.02-03 2 02 -03
Jan 7 89 -
Mrt 81 -
Mei 7.76-
801-
7 94-
7 90-
Koffie
(Rlo
- Nieuw
contract) (Santos)
Juli
4.31
4.31Mel -
Sept.
4.24
4 22—Juli 6.02
6.06
Dec.
427—
4 27-- Sept. 6.10
o 14
Mrt.
4 50
4 52—Dec. 6,16
.19
Mei
Maart 5 20
j24
Dec.
Mel.. .6 24-
.29
Tin
Loco
49 00
48.75 Term-in 48 90
48.65
CHICAGO, 1 Juni
1 Juni 31 Mei 1 Juni 31 Juni
Tarwe Haver
Juli 8 -78 78%-% Juli ;4 -34 Vs-
Sept 77%-% 781/4-% Sept 32Vsj2%
Dec. 79 79%Dec. 33% 34 Vs
Maïs Rogge
Juli 51%51%Juli 53%- —54%
Sept. 52 53 Vs Sept. 55 Vs 55
Dec. 53%53 Vs'Dec. "56% 57%
Reuzel
Juli 6 40 f.47
Sept 0 52% 60
1 Juni 31 Mei
Tarwe
Juli 65 Vs65%
Oct. 66 66
Dec. &7%
Rogge
Juli 49Vs50%-—
Oct 49% 51
Haver
Juli 30% 30%
Oct. 30 Vs 30 Vs
Oct. 6,55 v 65
Dec. 6.52
WINNIPEG, 1 Juni
1 Juni 31 Juni
Gerst
Juli 40 40
Oct. 40 Vs40%
Dec. 40 Vs
Lijnzaad
Juli 152%-- 151%
Oct .43% 152%
Mei
Dec. 29%—
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN, aangekomen 1 Juni. Oise, m.s.,
Parijs; Vera, s., Hemosand; IJstroom, m.s., Leith;
(voor Velsen); Tromp, oorlogsschip, Noordaee.
Vertrokken 31 Mei, Wilbo, m.s., Lnden; Bata
via, s., Frederikstad; Greta Force, s., Rotterdam;
Agne, s., W.-Hartlepool.
1 Juni, Hoegh Carrier, s„ New York; Stein
beck, s., Rotterdam.
Aangekomen 1 Juni, Vechtstroom, s., Huil;
Astarte, s., Bremen.
Vertrokken 1 Juni, Juno, s., Algiers via Rot
terdam; Hermes, s., Tunis via Rotterdam; Irene,
s., Lissabon via Rotterdam; Dottere, s., Liver
pool; Mcmtferland, s., zuid-Amerika.
AMSTERDAM, aangekomen 31 Mei, Anna, Had-
sund, palen, Steiger H A. L., Scheepvaart Bedr.
Gruno.
1 Juni, Vera, Hernosand, hout, Houthaven, J.
Sydzes Co; IJstroom, Leith, stukgoed', Han
delskade, Holl. Stoomboot Mij; Dixon, Lenin
grad, hout*. Houthaven, Gebr. Scheuer; H. M.
Tromp, flottieljeleider, Noordzee, Steiger H.A.L
Oise, Parijs, stukgoed, J. P. Coenhaven, Wm. H.
Muller em C'o.
Aangekomen 1 Juni, Vechtstroom, Huil, stuk
goed, Handelskade, Holl. stoomboot Mij; Astarte,
Bremen, stukgoed', De Ruyterka.de, Van Es en
Van Ommeren.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
FAUNA, 1 Juni van Aangar naar Gibraltar.
JUNO, 1 Juni van Amst. via Rotterdam naar
Algiers.
HERMES, 1 juni van Amst. via Rotterdam n.
Aunis.
PYGMALION, 1 Juni van Constanza naar
Istanboul.
PERICLES. 1 Juni van Madeira naar Barbados
TRAJANUS, naar Amsterdam, pass. 1 Juni
Gibraltar.
IRENE, 1 Juni van Amsterdam via Rotter
dam naar Lissabon.
AGAMEMNON, 1 Juni van Georgetown te Vlis-
singen.
DOURO, 27 Mei van Puerto Barrios te Cristobal.
BENNEKOM. uitreis, 30 Mei te Talcuhuano.
GANYMEDES, thuisreis, was 31 Mei 11 uur 10
v.m. 480 mijlen Z.W. van V'alentia.
CBERON. 30 Mei van Valencia naar R'dam.
ORESTES. 31 Mei van Cardenas naar Caibarien
PYGMALION, 31 Mei van Varna naar Con
stanza'.
TRITON. 31 Mei van Malta te Piraeus.
ORPHEUS, 31 Mei van Sevilla te Malaga.
HEBE. 1 Juni van Lissabon te Genua.
ODYSSEUS, 31 Mei van Kopenhagen te
Gdynia.
KON. HOIJ.. I.LOYD
MONTEER LAND, l Juni van Amsterdam naar
Buenos-Aires.
WESTLAND, 31 Mei van Amsterdam te B.
Aires.
ROTT. I.I.OYD
DEMPO. thuisreis, l Juni van Tanger.
KOTA PINANG, uitreis, 1 Juni van Saigon.
SITOEBONDO, 1 Juni van Java te Rotterdam.
BUITENZORG. 1 Juni van Hamburg te Rot
terdam.
BRASTAGI, naar Liverpool, pass. 1 Juni v.m.
Lands End.
KEDOE. thuisreis, 1 Juni van Port Said.
SIBAJAK. uitreis. 1 Juni te Southampton.
TAPANOELI, thuisreis, 31 Mei te Belawan.
MIJ. NEDERLAND
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, 1 Juni van
Amsterdam te Batavia.
POELAU BRAS, thuisreis, 30 Mei van Singapore.
VER. NED. SCHEPVAART MIJ.
HOLLAND—AFRIKA I.TJN
RANDFONTEIN, 31 Mei n.m. van Rotterdam n.
Hamburg.
BLOEMFONTEIN. 1 Juni v.m. 9 uur van Dur
ban naar Lorenzo Marques.
JAGERSFONTEIN, thuisreis, pass. 31 Mei GD
braltar.
SPRINGFONTEIN, uitreis, 31 Mei Van Port
Soudan.
HEEMSKERK, thuisreis, 31 Mei van Zanzibar.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
ALGENEB, uitreis, pass. 30 Mei Gibraltar.
ALMKERK, thuisreis, 31 Mei van Melbourne.
HOLLAND—O.AZIE LIJN
AREND6KERK31 Mei van Hamburg naar Rot
terdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
DAMSTERDIJK, uitreis. 1 Juni van Cristobal.
STATENDAM, toeristenreis, 31 Mei te New York.
HALCYON LIJN
FLENSBURG, l Juni van Vlaardingen naar
Wabana.
ROZENBURG, 30 Mei van Vlaardingen te
Casablanca.
STAD ZWOLLE, 31 Mei van Antwerpen te
Bordeaux.
STAD AMSTERDAM, 1 Juni van Lulea te
Vlaardingen.
STAD VLAARDINGEN. naar Rotterdam, Was
31 Mei 5 uur 25 v.m. 440 mijlem W. van Lands
End.
NED. fND. TANKBOOT MIJ.
ELUSA. naar Pauillac, pass. 30 Mei Gibraltar.
ADINDA, 30 Mei van Algiers te Pcirt Said.
CHAMA. 27 Mei van Dakar naar Barbados.
MALVINA, 28 Mei van Houston naar Montreal.
Opgegeven door v. d'. Graaf en Co. N.V.
Afd. Handelsinformaties
Surséance van betaling C. M. Koenders, bloe
mist, te Meppel. 30 Mei 1939 heeft de An-ondis-
sem'ents-Recht'bank te Assen ten aanzien van
het bij de aanvrage tot surséance gevoegde
akkoord bepaald:
Schuldvorderingen, tem aanzien waarvan de
surséance werkt, moeten uiterlijk 12 Juni 1939
bij den bewindvoerder, mr. J. E. van de Rhoer, te
Meppel, worden ingediend. Verhoor: 27 Juni
1939, 10.30 uur v.m., in heb Paleis van Justitie,
te Assen.
Uitgesproken
31 Mei: B. Meijer, Almeloo, Ootmarsumsche-
straat 471. R.c. mr. dr. G. H. A. Feber, curator
mr. H. W. L. Vrind, te Almeloo
Jaoob' Hardbol. slager, Dordrecht, Lingo-
straat 13. R.c. mr. M. van Aken. cur. mej. mr.
J. C. Brandt, Dordrecht, (kantoor mr. J. A. W.
Burger).
J. Lammerts, smid', Oes, KromStraob 98.
R.c. mr. A. W. Kleinenhammans .curator mr. A.
J. J. de Glas, Boxmeer.
J. J. M. Langeïmans Jiandelsreizeger,
Waalwijk, Groohestraat 91a. R.c. mr. A .W. Klei
nenhammans, curator mr. c. Verhoeven, Waal
wijk.
Antonius Kennis, timmerman en aannemer.
Den Bosch Kempenlandstraat 18. R.c. mr. A. W,
Kleinenhammans, curator mr. P. van Meerwijk,
Den Bosch.
G. J. van Amerongen, wonende te Jutphaas,
Nedereindschenweg 71. R.c. mr. H. P. J. M. Loeff,
cur. mr. C. E. E. Fromberg, Ubrecht.
de' Naamlooze Vennootschap N.V. Faroba,
Fabriek van Rookvrije Brandstoffen, gevestigd' te
Utrecht en kantoorhoudende te Zuilen, aan do
Förblaan 6. R.c. mr. H. P. J. M. Loeff, curator
mr. P. C. J. Cremer, Utrechb.
Adr. van Miltenburg, slager, wonende te
Utrecht, Adelaarstraat 6. R.c. mr. H. P. J. M.
Loeff, curabor mr. E. Spanjaard, Utrecht.
J. M. Timp, wonende te Breukelen, Sta
tionsweg 1, hotelhouder. R.c. mr. H. P. J. M.
Loeff, cur. mej. mr. E. A. Haars, Breukelen.
I. van Veldhuizen, huisvrouw van H. Tim
mer, dpenbare koopvrouw, wonende te Baarn,
Brinkstraat 8. R.c. mr. H. P. J. M. Loeff, cur.
mr. R. W. de Boer, Baam
Engelbert Reede, vertegenwoordiger, Zwolle,
Julianastraat 41 R.c. mr. A. J. M. Heijst, cur. mr.
A. C. Rueb, Zwolle, Koestraat.
1 Juni: B. A. Bakker, bankwerker wonende te
Amsterdam, Shackietonstraab 42 II. R.c. mr. H. D.
Feenstra, curator mr. B. R. de Swarte, Zuider
Amstellaan 31, Amsterdam.
Isaac Mozes Mendels. handelende onder den
naam I. M. Mendels en Co., wonende en zaak-
drijvende Kloveniersburgwal 42. Amsterdam. R.c.
mr. A. C. N. P. Ruys, cur. mr. RR. Korthals Al tea,
Amsterdam, Heerengracht 388.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
31 Mei: J. M. A. Moes, Amsterdam.
K. P. Onel. Amsterdam.
A. B. Sinnige, gescheiden echtgenoot© van
F. G. Reede, Amsterdam.
E. Hecht, gewoond hebbende te Amsterdam,
ten tijde der faillietverklaring te Weenen.
C. Janssen, Liangenboom. gemeente
Escharen.
FailUssementsstatistlek over Mei 1939.
Samengesteld door afd. Handelsinformaties
v. d. Graaf en Co. N.V. Amsterdam.
Noordholland (excl. Amsterdam) 25; Amster
dam 32; Zuidholland (excl. Den Haag en Rot
terdam) 19; Den Haag 12: Rotterdam' 8; Utrecht
10; Gelderland 24: Noordbrabant 16; Limburg
9; Zeeland 10: Friesland 5: Groningen 8; Drente
6; Overijssel 5.
Totaal: 189 faillissementen
Totaal vanaf 1 Januari 1939: 963 faillissemen-
ten.
Totaal zelfde tijdvak vorig jaar: 1168 fail
lissementen.
f
