Motoren ronken tusschen
de duinen
I
Niet alleen de „eenige" Virginia sigaret, maar
ook de beste voor Uw gezondheid!
Haarlemsche
sportweek 1939
iNCASSO-BANK N.V.
Ontspanning voor
militairen
STOFZUIGERS
NEDERLANDS EERSTE
AUTO-RACES
EFFECTEN
PROMOTIE-COMPETITIE II)
BESLISSEND STADIUM
HAARLEM
CREDIETEN
ZATERDAG 3 JUNI 1939
Het schitterend zomerweer
lokte de belangstellenden
naar het parcours
Ook Prins Bernhard
was aanwezig
's Middags de groote trek
Nog wat vreemd
Het Bisschopsfonds
Schenking van rentelooze
obligaties
ATHLETIEK
PROPAGANDA BIJ DE JEUGD
Strand Wijk aan Zee
Waar men rekening mee moet
houden
In het uitgebreide programma
is plaats geruimd voor meer
takken van sport
Over decadente
kleeding
I KRUISWEG 59
POLITIEKE VERGADERING
TE OVERVEEN
Een laatste opwekking!
D.H.V.B.
Kansen van H.B.C. 2 kunnen
stygen Santpoort 3
eerste klasser?
HET CIRCUIT TE
ZANDVOORT
Trainingsronden met een kleine
sensatie
Geel-Wit ontvangt
A.F.C.
Geel-Wit—A.RC.
Competitierestant jes
Centraal Comité opgericht
Persoonlijk woord van
burgemeester Kwint
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Ongestoord naar
Kevelaer
De pelgrims ondervinden geen
moeilijkheden
Prov. Staten van
Noordholland
Samenstelling van het college
van Gedeputeerden
EX-KEIZER VAN DUITSCH
LAND TE ZANDVOORT
Haringvangsten
De Stofzuiger Centrale Hageman
Ged. Oude Gracht 52 - Telef. 12762
(Van onzen redacteur)
De nieuwe zomer ditmaal was het dus
niet de historische lente heeft een nieuw
geluid gebracht in Zandvoort. Het ruischen
van de zee, het gieren van den wind over
strand en duinen, hebben concurrentie ge
kregen in de ronkende motoren, die van
daag full speed gedaverd hebben op het par
cours, waar de K. N. A. C. in nauwe samen
werking met de gemeente Zandvoort haar
eerste auto-races organiseerde.
Welnu, de organisatoren mogen tevreden zijn.
Het experiment men weet ten slotte immers
nooit of een dergelijke opzet in ons land suc
ces zal hebben ja dan neen is geslaagd en
wel geslaagd in alle opzichten.
Daaraan werkte zeker op de eerste plaats het
weer mee. We zijn in dit opzicht maar heel
weinig gewend en mogen ons reeds tevreden
prijzen wanneer een of andere openlucht-mee
ting niet door regen e. d. onmogelijk wordt ge
maakt. In Zandvoort nu is er een zon geweest.
Een zon, die het vertoeven langs het circuit tot
een genoegen maakte, een zon die nieuw re-
lief gaf aan de kleuren van den jongen zo
mer, een zon vooral die en daar ging het
ditmaal toch vooral om duizenden en nog
eens duizenden heeft gelokt naar de schoone
badplaats, waar het geronk der motoren en
geknars der remmen een vreemde, maar in haar
geheel toch niet ongenoeglijke sfeer hebben ge
wekt.
Deze belangstelling kwam nog niet direct des
Ochtends tot uiting. Dat was volkomen begrij
pelijk. De races, die reeds om half tien aan
vingen, duurden tot des avonds ongeveer vijf
uur, hetgeen op de eerste plaats veel te lang is
voor den gemiddelden wedstrijdbezoeker en
vervolgens ook iets onbereikbaars voor den be
langstellende, die nog niet de beschikking had
over zijn vacantie. Zoo begon de groote trek
eerst 's middags. Het was al etenstijd voor de
genen, die qua professie of anderszins den strijd
van het begin tot het einde moesten meemaken,
toen de meeste nieuwsgierigen arriveerden.
En als nieuwsgierigen hebben zij zich ook van
alles meester gemaakt wat er te beleven wasr
Eerst de auto's in de bochten en op de rechte
einden, dan 'de aankomst van den Prins, wiens
bezoek bij sportieve gelegenheden al zoo'n beet
je vaste regel geworden is, en ten slotte de om
geving van menschen en dingen, die alle juist
waren als altijd, maar op een vrijen en zonni-
gen dag nu eenmaal steeds met andere oogen
worden bekeken.
En zoo werd het -langzamerhand druk; een
welvarende drukte, die plaats liet voor vele ne
ringdoenden, grooten en kleinen; drank, etens
waren en sigaretten, het wisselde elkaar in een
regelmatig tempo af. Menschen, die uit zijn,
willen nu eenmaal iets extra's hebben en als
het mooi weer is, komt men er immer veel eer
der toe om het geheel zoo welgeslaagd en zoo
feestelijk mogelijk te maken.
Verliezen wij echter ook de races niet uit het
oog! Ten slotte zijn we ditmaal toch uitslui
tend daarvoor naar Zandvoort gekomen, even
als de velen, die de wagens van bocht tot boent,
zoover als dit mogelijk is, volgden. En onder
elkaar kiezen de toeschouwers hun favorieten.
B. M. W., Lancia Bugatti, in min of meerdere
mate hebben toch alle merken hun supporters.
Het blijkt wel, dat deze proef voor een groot
deel van het Nederlandsche publiek in een be
hoefte voorziet, want met buitengewoon veel in
teresse worden de verrichtingen van de deel
nemers gevolgd en in niet mindere mate blijkt
er belangstelling te zijn voor de „groote" cou
reurs Hans Stuck en von Brauchitsch, die met
hun Auto Union en Mercedes Benz de volledige
aandacht van jong en oud hebben. En uit het
rijden dat deze heeren doen kan zelfs de meest
volslagen leek wel opmaken, dat er ons nog heel
wat te wachten staat, wanneer het eens zoover
is, dat er wedstrijden voor race-wagens van dit
kaliber worden georganiseerd.
Even begrijpelijk als opvallend is overigens de
rare kijk, dien de menschen nog op het geval
hebben, maar ja, het is nog een nieuwtje en
dat heeft iedereen nu eenmaal niet direct door.
Daarmede zal men geduld moeten hebben, tot
dat dit soort wedstrijden een beetje minder
vreemd is voor het Nederlandsche publiek.
En gezien het succes van de wedstrijden die
op het oogenblik dat wij dit schrijven nog in
vollen gang zijn en de uitgebreider plannen,
die er bij voorbaat reeds voor het volgend jaar
worden gekoesterd, mag men er wel rekening
mee houden, dat de races van Zandvoort zeker
niet de laatste in hun soort zijn geweest.
Zulks is te danken aan verschillende om
standigheden, maar niet het minst hieraan, dat
men in Zandvoort weet wat den bezoeker toe
komt. Het zal in niet geringe mate zijn te
danken aan de gastvrijheid van Noordhollands
grootste Badplaats, wanneer vanaf Zandvoort de
victorie begint voor de Nederlandsche auto
races.
Op de technische resultaten, welke vandaag
werden behaald en waarvan het overzicht nu
nog niet volledig kan zijn, komen we in het
volgend nummer terug.
Het uitvoerend comité „Bisschopsfonds" fn
het diocees Haarlem schrijft ons het volgende:
Zoo dikwijls is ons de vraag gesteld: „Welk
voordeel heeft het Bisschopfonds er nu van om
die rentelooze obligaties te ontvangen?" „Ren
telooze obligaties", zoo zegt men, „zijn toch
stukken, die niet veel waard zijn, en wat heeft
onze bisschop er nu aan waardelooze stukken
te ontvangen?"
Om die zeer natuurlijke vraag te beantwoor
den moet men eenig inzicht hebben in de wijze,
waarop destijds de financiën van verschillende
parochiën in het bisdom Haarlem zijn georga
niseerd, nadat het onmogelijk was gebleken de
bestaande verplichtingen van rente en aflossing
op de schulden te voldoen.
Bü deze reorganisatie zijn de rentelooze obli
gaties ontstaan. Ter verlichting van de lasten
van de bedoelde parochiën is goedgevonden, dat
een zeker deel van de stukken geen rente meer
zou dragen, terwijl de aflossing zou geschieden
door het bisdom en wel uit het fonds voor Arme
Kerken. U ziet dus al het verband. De thans
gevoerde actie ter versterking van de middelen
van laatstgenoemd fonds wordt dan ook in hoo-
ge mate gediend door de schenking van die
obligaties, die anders moeten worden afgelost
uit het fonds. Jaarlijks werd tot nu toe een
bedrag van rond f 200.000.— hiervoor besteed,
zoodat de rentelooze schuld van circa f 5.000.000
op deze wijze in 25 jaar zou worden afgelost.
Indien nu door de gevoerde actie behalve
een groot bedrag aan contanten een flink aantal
rentelooze obligaties geschonken wordt, kan bij
een gelijkblijvend aantal jaren van aflossing de
jaarlijksche aflossingssom worden verminderd.
De daardoor vrijkomende middelen kunnen dan
worden besteed ten behoeve van nieuwe paro
chies, welke moeten worden gesticht.
Zou b.v. een bedrag van f 1.000.000.rente
looze obligaties worden geschonken, zoo kan de
jaarlijksche aflossingssom dalen van f 200.000.—
tot f 160.000.waardoor f 40.000.vrijkomen.
Houders van deze rentelooze obligaties kun
nen door toezending van hun obligaties aan het
bisdom, aan de pastorie, aan de betaalkantoren
der coupons of aan rector H. Sondaal te Öegst-
geest, zonder daarvoor een greep in hun kas
te doen, een belangrijke bijdrage leveren. Zij
geven slechts de mogelijkheid prijs in een min
of meer verwijderde toekomst het rentelooze ge
deelte hunnen oorspronkelijke obligaties terug
te ontvangen.
Men schrijft ons:
Door de kruisvaart wordt in samenwerking
met den DHAK—DHGB veel propaganda ge
maakt om de athletiekbeoefening te propagee-
ren. De technische verzorging van de wedstrijden
is dan geheel in handen van de sportcommissie
die in overleg met kringen en vereenigingen
zorgt dat de jongens een mooien dag sport mee
kunnen maken.
Reeds enkele jaren wordt er samengewerkt
en verschillende successen zijn al geboekt. Am
sterdam organiseerde steeds athletiekonderdee
len bfj zijn toumooi. Rotterdam hield al twee
jaar aparte wedstrijden voor de KJC, georga'
niseerd door ALO, waaraan beide keeren 200 jon
gens deelnemen. Voor dit jaar zijn meerdere
plaatsen die een poging wagen.
Zondag a.s. is Leiden aan de beurt. Meer dan
250 jongens zullen elkaar bekampen op het
R. K. Sportpark aan den Haagweg en hieronder
zijn ruim 175 leden van de Kruisvaart. Er zijn
cohorten die in hun geheel hebben ingeschreven,
terwijl anderen met hun bans onder leiding van
de herauten zullen uitkomen.
Het vaardigheidsdiploma dat wordt uitgereikt
is niet moeilijk, zoodat verwacht kan worden
dat velen het diploma zullen jehalen.
De actieve organisatoren in Leiden kunnen
van succes overtuigd zijn en uit de inschrijving
blijkt wel, dat het de jeugdbeweging ernst is met
de propaganda van de lichamelijke oefening
onder haar leden. Voor de R. K. Sportbeweging
is dit dan tevens een mooie propaganda.
Het strand tusschen de zuidgrens van de
gemeente Beverwijk en de Noorderpier te
IJmuiden zal dit zomerseizoen in het algemeen
niet voor het publiek toegankelijk zijn. Wel
kunnen te Wijk aan Zee verblijvende badgasten
toegangskaarten bekomen door bemiddeling
van de V.V.V.
Gerekend dient te worden met de mogelijk
heid, dat het strand in de gemeente Beverwijk
dientengevolge drukker zal worden bezocht.
Daarom was het noodzakelijk om het berijden
of het plaatsen van rijwielen op 't strand op
de drukste uren van de week, te weten de Za
terdagmiddagen tot 7 uur 's avonds en de Zon
dagen eveneens tot 7 uur 's avonds te verbie
den. Hetzlfde geldt voor ruiters.
Reeds in voorgaande jaren bleek alsdan de
aanwezigheid van en het verkeer met rijwielen
op het strand voor het aanwezige publiek zeer
hinderlijk en in het bijzonder voor spelende
kinderen niet zonder bedenking te zijn. Ver
trouwd mag worden, dat deze maatregel er toe
zal bijdragen om het verblijf op het strand
aangenaam, veilig en ordelijk te doen zijn.
Op bovenbedoelde spitsuren zal door middel
van een transparant bij het begin van den
strandweg bij De Zwaanstraat op het verbod
worden gewezen. Bij minder gunstige weersge
steldheid, wanneer geen groote drukte wordt
verwacht, zal deze aanwijzing achterwege blij
ven. In gevallen van twijfel lette men dus op
de transparant.
Ten slotte houde men er rekening mede, dat
het strand ten zuiden van de De Zwaanstraat,
alsmede de Boschweg bij Wijk aan Zee, dage
lijks ongeveer een half uur na zonsondergang
van militaire zijde voor het publiek zal worden
afgesloten.
CHIEF WHIP
De voorbereidingen voor de tweede
Haarlemsche Sportweek zijn thans in vol
len gang en een voorloopig programma is
reeds samengesteld. Meer nog dan verleden
jaar is het de bedoeling de burgerij een
vrij uitgebreide indruk te geven, van het
Haarlemsche sportleven. Het festijn heeft
een dienstig karakter en het is geenszins
de bedoeling een soort Haarlemschen Olym-
pischen dag te leveren. Al blijft het karak
ter in vergelijking met het vorige jaar het
zelfde, toch zijn er eenige belangrijke uit
breidingen te melden.
Men kan niet ontkennen, dat de Sportweek
1938 overhaast werd opgezet rondom de natio
nale zwemwedstrijden van de Waterratten. Dit
maal is b.v. de wandelsport ingeschakeld met
een nationalen stertocht naar Haarlem.
De schermsport eischt haar deel op, de ski-
sport zal door demonstratie in den zomer ge
dachten aan den winter oproepen en last but not
least zullen volksdansen gedemonstreerd wor
den.
Er worden ook pogingen aangewend om met
medewerking van de Haarlemsche manége de
paardensport aan den volke van haar mooiste
zijde te laten zien.
Het voorloopige programma ziet er als volgt
uit:
Donderdag 6 Juli om kwart over acht des
avonds zal op de Dreef een optocht geformeerd
worden, waarin vele takken van sport in beeld
getoond worden.
De organisatoren van de Sportweek zijn
er zich wel degelijk van bewust, dat er
verleden jaar in den optocht deelneemsters
meeliepen, die door hun uiterlijk minder
geschikt waren een sportcostuum te dra
gen; daardoor wekten zij bij vele toe
schouwers ergernis of lachlust op. Zooveel
het de commissie in haar vermogen ligt zal
zij er bij de sportvereenigingen op aan-
tegen zakelijke en
persoonlijke zeker
heid, of in blanco.
L.
Aan- en Verkoop.
Voorschot in rek. ct.
dringen decente kleeding als eisch voor
deelname te stellen. Nu is wel de opmerking
gemaakt, dat de een het begrip decant
verder uitbreidt dan de ander, maar het
komt ons toch voor, dat er een norm is,
die ieder verstandig mensch heel goed zal
weten te bepalen.
De stoet zal op de Groote Markt „opgerold"
worden. En wanneer allen met het gezicht
naar het stadhuis staan, zal de burgemeester
een toespraak houden. Daarna wordt de terug-
marsch naar de Dreef aanvaard en zal er
ongetwijfeld dien avond in de stad een gezel
lige drukte blijven heerschen.
Op Vrijdag 7 Juli zal op het E.D.O.-terrein
tusschen half acht en half tien een demonstra
tie van krachtsport worden gegeven.
Zaterdag 8 Juli staan op het programma:
korfbaldemonstraties, tennis en handbal; des
avonds om zeven uur een veldloop fn Den Hout
en van zeven tot negen uur een hockey
wedstrijd.
Zondag 9 Juli zullen geen evenementen op
straat plaats vinden in verband met verlan
gens, die in den raad geuit zijn. Toch is juist
dien dag veel op verschillende terreinen te
doen. In den namiddag finale waterpolo-tour-
nooi, eerste en tweede klasse zwemkrïng Haar
lem, in de zweminrichting aan de Kleverlaan;
van 7—9 uur des avonds stedenwedstrijd korf
bal Haarlem—Amsterdam; van 8—10% uur des
avonds stedenontmoeting tafeltennistournooi en
tennis.
De marschen der wandelsportvereenigingen
op Zondag zullen ongeveer 800 menschen bin
nen onze veste brengen.
Het wielercriterfum in Haarlem-Noord, dat
verleden jaar zooveel succes oogstte, vindt dit
maal plaats op Maandag 10 Juli des avonds
om half acht. Het zal een wedstrijd zijn met
open inschrijving en met medewerking der Ne
derlandsche Wielren Unie. Zoowel Maandag
avond als Dinsdagavond tusschen 814 en 9% uur
zal op de openbare pleinen geturnd worden.
Dinsdagavond tusschen 7 en 9 uur interna
tionale honkbalwedstrijd in het Noordersport
park tusschen Haarlem-Seagulls.
Het watersportfeest op het Noorderbuiten-
spaarne begint om half acht en brengt o.a. een
vlootrevue van roeiers en kanovaarders. Er zal
ditmaal veel meer te zieri zijn dan het vorige
jaar. Onderlinge roeiwedstrijden op korte
baan, etc.
Woensdagavond 12 Juli sluitingsfeest op het
Haarlem-terrein met een zeer gevarieerd pro-
pramma van athletiek, keurturnen, korfbal, etc.
Een Haarlemsch elftal zal voetballen tegen een
soort Zwaluwenploeg, waarin prominente spe
lers hun kunnen zullen toonen.
Alle R.K. Kiezers van Haarlem, gean
nexeerd Overveen, worden dringend uitge-
noodigd tot het bijwonen van de groote poli
tieke vergadering, te houden op Dinsdag 6
Juni a.s., 's avonds om klokslag half negen
in de zaal „Domi" te Overveen, ah. Zand-
voorterpad.
Sprekers op dien avond zijn: pater Euse-
bius Peeters O.E.S.A. en de gemeenteraads
leden mr. dr. F. A. Bijvoet en J. G. van
Kessel.
De toegang is voor ieder vrij.
Katholieken van geannexeerd Overveen,
verzuimt niet deze zeer belangrijke vergade
ring bij te wonen, waarin drie sprekers u zul
len spreken over de a.s. gemeenteraadsver
kiezingen.
Tijdens het maken van de tien verplichte trai
ningsronden voor de deelnemers aan het circuit
van Zandvoort is een der deelnemers bij het
nemen van een bocht met zijn auto over den
kop geslagen. De auto kwam hierdoor over de
stroo-afzetting op het hockeyveld, waarna de
bestuurder zich gemakkelijk uit den wagen kon
bevrijden. De voorruit werd hierbij flink inge
drukt en kwam vol barsten te zitten. Op eigen
kracht kon de verongelukte wagen door den be
stuurder weer op de baan gebracht worden. De
vele bezoekers, die de trainings wedstrijden bij
woonden, hebben dus een kleine sensatie be
leefd. Laten we hopen, dat ook dergelijke on
schuldige sensaties heden niet zullen voor
komen. Zoowel de racewagen van de A.U.G., als
van de Mercedes Benz hebben proef- of liever
demonstratieronden gedaan, waarbij een ge
middelde snelheid van over de 100 K.M. werd
bereikt.
De promotie-competitie is in een beslis
send stadium getreden. Het uitermate ge
ringe krachtsverschil is oorzaak dat defini
tieve beslissingen tot aan de laatste wed
strijden zullen uitblijven, maar de mogelijk
heid bestaat, dat b.v. Santpoort 3 morgen
zijn promotie tot een feit maakt.
In den strijd om een plaats in den IVCB
wordt al zeer heftig gestreden. De wedstrijd
Quick StepsRODA werd omgezet en eindigde
in een 11 gelijk spel en daar HBC 2 een 31-
overwinning bevocht op OIV, werd dit laatste
elftal definitief tot degradeeren gedoemd, terwijl
de kansen van HBC 2 niet onaardig stegen. De
stand luidt:
Quick Steps
HBC 2
RODA
OIV
3 2 1 0 5 7—5
3 2 0 1 4 8—6
2 1 1 0 3 2—1
4 0 0 4 0 7-12
De wedstrijd HBC 2Quick Steps, welke voor
morgen op het programma staat is vooral voor
de thuisclub van het allergrootste belang, want
slechts door een overwinning, als revanche voor
de kleine nederlaag in Den Haag. kunnen de
Heemsteedsche reserves hun fraaie kansen nog
meer verbeteren. Bij een gelijk spel behoudt de
Haagsche pleeg reeds de beste kansen, omdat
dit elftal dan nog RODA en OIV thuis ont
moet. Ondertusschen geven we HBC 2 wel een
kansje. Echter valt RODA ook nog niet weg te
cijferen en deze ploeg zal in IJmuiden zijn kans
niet verspelen tegen OIV, dat niets geen belang
meer heeft bü het resultaat.
Eindelük is het dan toch ook zoo ver gekomen
dat ook om een plaats in de eerste klasse ge
streden kan worden en zooals het zich reeds
gerulmen tijd heeft laten aanzien, komt Geel-
Wit tegen AFC uit Alkmaar in het strijdperk.
Het eerste treffen heft morgen plaats op het
R.K. Sportpark en de Pauselüken zullen hun
handen vol hebben aan de kranige Alkmaarsche
tweede klas-kampioenen.
In de andere afdeeling is IEV er in geslaagd
zyn promotie tot een feit te maken, hoewel deze
vroege beslissing te danken is aan het feit, dat
Unio met twee winstpunten in mindering is ge
straft. DES en Unio zullen nu hebben uit te ma
ken wie de tweede gelukkige wordt en nu deze
strijd op het DES-terrein wordt gespeeld, geven
we DES de beste kansen.
In de reserve-afdeelingen kan men morgen 'n
tweetal beslissingen verwachten. Het kranige
Santpoort 3 ontvangt n.l. The Unity 2 en is bü
een zege in haar oude omgeving teruggekeerd.
Men zie den stand:
DOSS 3
Santpoort 3
The Unity 2
1 1
0 2
0 1
3 4—3
2 4—4
1 3—4
Bü een gelük spel behouden alle deelnemers
nog goede kansen, maar we hebben het ver
moeden dat Santpoort 3 aan het langste eind
trekt.
De reserve-afdeeling van 't Noorden vermeldt
de ontmoeting VVZ 2Alw. Forward 2. Laatst
genoemde kan morgen reeds promoveeren, waar
toe een overwinning noodig is, maar de kans
dat VVZ 2 zich op eigen terrein laat kloppen,
achten we niet groot. De spanning zal o.i. dan
ook nog wel even voortduren.
De eerste klasse van afdeeling Noord ver
meldt nog enkele ccmpetitlerestantjes. welke
echter uiterst belangrük zijn.
Nog steeds is hei; kampioenschap hier niet be
haald, dank zü een kwestie tusschen LSVV en
het Bondsbestuur. Indien de uitspraak blüft ge
handhaafd, houdt HSV de beste kansen, maar
dit elftal moet zün laatsten wedstrijd spelen
tegen KGB. En ook deze laatste heeft nog een
behoorlüke kans, zoodat het nog geducht zal
spannen. Wint KGB en dat lükt ons lang niet
onmogelük, dan ontstaat een ingewikkelde situ
atie aan den kop van het ranglijstje, maar
REO zal er in elk geval goed aan doen zijn laat
sten wedstryd tegen ESV (een wedstrijd welke
op het REO-terrein wordt overgespeeld) te win
nen, om ook zün kans te behouden. Het einde
wordt hier waarschijnlijk zeer sensationeel.
Ten einde het verblijf onder de wapenen
van de militairen in de positie IJmuiden
zooveel mogelük te veraangenamen en hun
vooral in hun vrijen tijd de gewenschte ont
spanning en afleiding te verschaffen in den
meest ultgebreiden zin, heeft zich een cen
traal comité gevormd om de organisatie van
dit werk ter hand te nemen.
Het centraal comité stelt zich voor dit doel te
bereiken door het volgende:
1. Bevordering van doeltreffende samenwer
king tusschen de reeds bestaande en nog op te
richten instellingen, zooals militaire tehuizen,
stichtingen eh comité's.
2. Het org'aniseeren van ontspanningsavonden,
als muziekuitvoeringen, voorstellingen, enz.
3. Het organiseeren van cursussen.
4. Het doen beoefenen van verschillende tak
ken van sport, door het organiseeren van oefen
partijen en wedstrüden.
5. Het uitgeven van een soldatenkrant.
Dit doel zal dan pas zoo goed mogelük bereikt
kunnen worden, wanneer alle burgers van de
gemeenten Velsen en Beverwijk daartoe hun
medewerking verleenen, hetgeen kan geschieden
door het verstrekken van persoonlüke hulp, vrij
willige bijdragen of anderszins.
Het centraal comité richt zich daarom tot
alle burgers van de bovengenoemde gemeenten
met het verzoek bijdragen in eens of maande-
lijksche büdragen te storten op het voorloopig
postgiro-nummer 149180 van den heer A. Dem-
mers, Dr. Schuijtstraat 9, Beverwük, met uit-
drukkelüke *vermelding C.C.V.O.O.M.
Tevens verzoekt zij allen, die zich op eeniger-
iei wijze door werkzaamheden voor het boven
genoemd doel verdienstelük hebben gemaakt
of willen maken, zich onverwijld in verbinding
te stellen met het dagelijksch bestuur (secreta
riaat: Kennemerlaan 66, IJmuiden) of bü de
secretariaten der plaatselijke, by het centraal
comité aangesloten comité's.
Het centraal comité vertrouwt op den steun
van een groot aantal burgers, ten einde de
bezwaren, die aan het verblijf onder de wa
penen van onze landgenooten verbonden
zijn, zooveel mogelijk te verlichten.
De verantwoording der bijdragen zal geregeld
geschieden door vermelding in de bladen.
Er heeft zich een eere-comité gevormd, waar
in zitting hebben genomen mr. M. M. Kwint,
burgemeester van Velsen, mr. H. J. J. Schol-
tens, burgemeester van Beverwük, en Overste
C. Hellingman, commandant van de Positie
IJmuiden.
Het centraal comité bestaat uit de volgende
dames en heeren:
Notaris J. H. A. M. Anten, Driehuis; mevr.
BarbiersSeelemeyer, IJmuiden O.; P. J. Bak
ker, IJmuiden O.; p. J. Barbiers, IJmuiden O.;
E. Belinfante, dir. Ver. Badhotels, vert. mili
tairen, Wijk aan Zee; W. M. Ragut, insp. van
politie, comité Wijk aan Zee, Beverwijk; T. D.
Biewinga, IJmuiden; ir. B. H. Blankenberg,
IJmuiden; Notaris G. D. Boerlage, Velsen; drs.
A. Demmens, chef Soc. afd. Hoogovens, Dr.
Schuitstraat 9, Beverwyk; ir. L. H. Derks, Be
verwijk; W. Doevedans, IJmuiden; W. v. Dok,
wethouder Soc. Zaken, Beverwük; Notaris W.
A. Dolleman, Santpoort; mevr. A. C. Groos-
mullerVoet, Velsen; mr. A. W. Hellema, IJmui
den; K. de Jong, IJmuiden; mej. M. Koot,
IJmuiden O.; mevr. C. Keyzer, IJmuiden; W.
Kastelein, IJmuiden; dr. J. F. Keyer, Velsen;
C. Lijnzaad, IJmuiden; dr. A. J. van Leusen,
Velsen; mevr. Milatz, IJmuiden; pastoor J. 'C.
de Moei, dir. R. K. Militairenver., Pastorie,
IJmuiden; W. C. Suwerink, IJmuiden O.; ir. I.
H. Leiders, Beverwijk; mevr. A. Thomassen.
Driehuis; R. Reehorst, IJmuiden; dr. R. Rutten,
IJmuiden; W. F. Visser, wethouder Soc. Zaken,
Velsen; D. Visser, IJmuiden; mevr. J. A. v.
Wijngaarden, IJmuiden; S. Wassenaar, IJmui
den; A. van Wyngaarden, IJmuiden; P. Ytsma,
hoofdinsp. van politie, IJmuiden; J. L. Uitzin-
ger, IJmuiden; dr. L. W. Erdman, IJmuiden:
Th. Molenaar, IJmuiden.
Het dagelijksch bestuur is als volgt samen
gesteld: voorzitter drs. A. Demmers, Beverwük;
secretaris P. J. Bakker, IJmuiden; mevr. Bar
biersSeelemeyer, IJmuiden O.; Pastoor J. C.
de "Moei, IJmuiden; D. Visser, IJmuiden; R.
Reehorst, IJmuiden; E. Belinfante, Wyk aan
Zee.
Door het centraal comité voor ontwikkeling
en ontspanning der militairen in de Positie
IJmuiden daartoe aangezocht, wil ik volgaarne
den arbeid van dit comité met een enkel woord
bü de burgerü onzer gemeente aanbevelen.
Nu ten gevolge van de gespannen interna
tionale verhoudingen onze Regeering het noodig
geoordeeld heeft over te gaan tot versterking
van onze grens- en kustbeveiliging is daardoor
in onze gemeente een belangrük troepencontin
gent gelegerd geworden. Onder deze militairen
bevinden er zich velen, die ver van hun gezins-
en familieleden onder de wapenen verblyven en
aan wie nu het centraal comité tracht ontwik
keling, ontspanning en verstrooiing te bieden.
Herhaaldelijk heb ik in vorige jaren den
wensch hooren uiten, dat Velsen wederom gar
nizoensplaats mocht worden en nu wü dan
eenige onderdeelen van Harer Majesteits weer
macht in ons midden hebben, legt dit aan den
anderen kant ook aan de burgerü de verplichting
op te doen wat mogelijk is om aan de alhier
gelegerde militairen het leven te veraangenamen
Zeker, wy hebben reeds bü herhaling kunnen
vaststellen, dat de verhouding tusschen weer
macht en burgerü uitnemend is. Steun te ver
leenen aan het loffelijk streven van het oen-
traal comité kan deze goede verstandhouding
echter slechts ten goede komen en zoo mogelük
nog' verbeteren.
De burgemeester van Velsen,
M. M. KWINT
Geëxamineerd werden Vrüdag te Alkmaar
voor het Middenstandsdiploma Alg. Handels
kennis 68 candidaten, waarvan 16 afgewezen
werden. Geslaagd zün:
J. P. H. Niesten, Beverwijk; J. J. Noort, Ber
gen N.-H.; j. W. v. Nuland, Anna Paulowna;
A. Oort, Beverwük; D. Oort, Beverwük; J.
Opdam, Heiloo; J. C. Nobels, Amsterdam; J. N.
Out, Ouderkerk a.d. A.; J. P. M. v. Paridon,
Amsterdam; J. C. Pas, Amsterdam; J. Petrus,
Den Helder; A. A. Plekker, Amsterdam; P. C.
Poncin, Beverwijk; Th. M. Pordon, Amsterdam;
W. J. Praat, Keines gem. Schagen; Th. W.
Punt, Zaandam; J. P. Meijer v. Putten, Alk
maar; A. J. Raat, vr., Alkmaar; H. C. Ranzijn,
Heiloo; J. A. J. Regtien, Amsterdam; J. P.
Rood, Wormer; G. W. W. de Ruijter, Schagen.
W. G. Rükhoff, Assendelft; J. v. Schaik. Am
sterdam; P. Scheerman, Beverwyk; J. H. Schell,
Heiloo; J. P. v. Schie, Den Helder; J. P. Schat
ten, Schagen; M. J. Schouten, vr., Amsterdam;
P. A. Schoutens, Amsterdam; P. J. Schouten,
Haarlem; Br. W. Sampion, Beverwijk; A. P. S.
Samson, Heemstede; Fr. M. O. Spee, Haarlem;
J. C. Stam, Amsterdam; J. J. Stam, Amsterdam;
J. J. Steenkamp, Amsterdam; P. A. Steenkamp,
Amsterdam; G. Stoop, Waarland; W. A. J.
Tesselaar, Beverwük; E. A. Tienessen, Amster
dam; D. 'a. J. Tol, Amsterdam; J. W. D. Tol,
Amsterdam; B. A. Tromp, Castricum; C. P.
Tuin, 'tZand; P. C. Tuin, 'tZand; C. A. Vessies,
Beverwijk; P. A. Visser, Schoorl; J. J. Vlek,
Amsterdam; C. E. Zoon, vr., Egmond a.d. Hoef;
W. H. v. d. Heijden, Diemen; j. L. J. v. Wechem,
Amsterdam.
Meermalen hebben personen, die regelmatig
deelnemen aan de jaarlüksche bedevaart naar
Kevela'er zich ongerust gemaakt over de behan
deling van de pelgrims in nazi-Duitschland en
over den in- en uitvoer van valuta. De Haar
lemsche Broederschap van de Processie naar
Kevelaer heeft zich naar aanleiding van een
en ander tot verschillende autoriteiten gewend
om inlichtingen.
Tusschen verschillende instanties is daarop
een correspondentie gevoerd, waaraan wij het
volgende ontleenen:
(Brief van den districtsdouanecommissaris)
„De in- en uitvoer van buitenlandsch geld is
onbegrensd toegestaan. Overtreft dit buiten
landsch geld de waarde van R. M. 10, dan moet
de invoer geschieden op vertoon van een grens-
formulier van een douanekantoor. (Een verkla
ring, door elk douanekantoor af te geven).
By den terugkeer kunnen de buitenlandsche
grensbewoners dagelijks R.M. 3 maximum, ech
ter niet meer dan R.M. 30 per maand in zilver
geld naar het buitenland mede terugnemen.
Bovendien kan buitenlandsch geld tot een be
drag van 10 R.M. weer uitgevoerd worden, als
dit geld van tevoren ingebracht is. Een steek
proef op de opgave van buitenlandsche reizi
gers, die buitenlandsch betalingsgeld tot een
tegenwaarde van 10 R.M. tevoren op de heen
reis hadden ingebracht, wordt niet regelmatig
genomen. Overigens zijn de bepalingen niet
veranderd én fhogen dus door de bedevaart
gangers 30 zilvermarken worden medegenomen."
De burgemeester van Kevelaer schreef aan
den Deken aldaar:
„Op uw verzoek geef ik u gaarne de verze
kering, dat Hollandsche pelgrims ongemoeid
naar Duitschland kunnen komen. In het bü-
zonder is aan de Hollandsche processies toe
gestaan, gelijk in vorige jaren, hun Kerkelyke
vereenigingsvaandels in de processie mede te
dragen. De bezwaren die men had, zün onge
grond. Niets staat het houden van processies
en godsdienstoefeningen in Kevelaer in den
weg."
i«ö
Op uitnoodiging van de Sociaal-Democrati
sche Statenfractie is een büeenkomst gehouden
met vertegenwoordigers der Roomsch-Katholie-
ke, Prot. Christelijke, Vrüzinnig-Democratische
en Liberale Statenfracties.
Volledige overeenstemming werd bereikt in
zake de gewenschte werkwüze in de Staten van
Noord-Holland gedurende de komende vier
jarige periode en inzake de continuïteit betref
fende de samenstelling van het college van Ge
deputeerde Staten.
Vrüdag heeft de ex-keizer van Duitschland
een bezoek gebracht aan Zandvoort ten huize
van baron Von Der Heüdt, aan den Strandweg-
Tegen twaalf uur arriveerden enkele auto's aan
de Lichthoeve, waaruit de Duitsche ex-keizer
en zijn gemalin Hermine stapten met klein ge
volg. Na de thee vertrok het hooge gezelschap
weder naar Doom. Of dit bezoek verband houdt
met een in dezen zomer tijdelyk verblijf alhier,
kon niet worden medegedeeld, hoewel er wel
kans bestaat dat dit geschieden zal, daar de
ex-keizer dit meerdere jaren heeft gedaan.
Volgens te Scheveningen ontvangen radiogra
fische berichten uit zee waren de vangsten van
hedenochtend als volgt:
IJ. 490 2 kantjes, Kw. 43: 1 k, Kw. 151: 2 k,
Sch. 89: 1 braad je, Sch. 101, geen vangst, Sch.
361: 1 braad je, VI. 197: 2 k, VI. 216: 4 k, Maria
Adriana: 1 k, Gdy. 112: 10 k„ Gdy. 262 3 k.
Vrijdagmiddag kwam te Vlaardingen nog
binnen van de haringvisscherij de Sch. 305 met
106 kantjes eigen vangst en overgenomen van
Sch. 353 37 k„ Kw. 96 63 k. en Kw. 141 9 k.,
samen 215 k.
Hedenochtend is uit Polen binnengekomen de
Gdy 116, die gereed zal worden gemaakt voor
de haringvisscherij.
45 bekende merken ook in huurkoop
Haarlem
