m
ZWANENBERG
St. Willibrordus-herdenking
te Bakel
H
We luisteren naar...
Bondsvergadering
R.K. Bedienden
G
FINANCIEN
FRAAIE OPTOCHT TROK
DOOR HET DORP
Dagfili
m
MAANDAG 5 JUNI 1939
LEVER
GEZOND EN BESPAREND!
maakt wat smaakt!
De groote apostel was eens pastoor
van deze parochie
Mgr. Diepen aanwezig
„St. Franciscus van Assisië"
te Amsterdam bijeen
Organisatie groeit
Dank aan ,,St. Olof"
Schrijven van Koningin en Koning
Leopold aan Tilburgs
Studentencorps
Toespraak A, C. de Bruijn
Dinsdag 6 Juni
Generaal kapittel der
F r anciscanen
Directorium gekozen
MARKTEN
1 JULI
ASSE
INTERNATIONALE M OT O R R AC E S
480ste STAATSLOTERIJ
Geen boter noodig, als U Zwanenberg's
leverpastei op het brood geeft! Dat spaart,
vooral omdat Zwanenberg's leverpastei drie
maal zoo goedkoop is als boter! Kinderen
zijn er dol op en gedijen er van... want
't is gezonde, vitaminerijke lever. De smaak?
Heerlijk - evenals Zwanenberg's worst, hot
dogs, gehakt, Frankfurter worst of boterham
worst, geraffineerd gekruid!
Het dorp Bakel aan den rand van de
Peel ligt zich te warmen in de zomerzon.
Het is niet groot, enkele huizen langs de
wegen van Noord en Zuid, in Oost en
West, die hier elkaar snijden. Daar rond
om liggen de boerderijen tusschen akkers
en muiden, die getuigen van de weelde der
goede aarde, nu uitgedroogd door de zon
nehitte, we'ke de lucht doet dansen en
trillen boven het koren. Verderop ligt de
hei en liggen de dennenbosschen, die aan
deze stragk haar eigenaardige en schoone
bekoorlijkheid geven. En nog verder ligt
de Peel, dat woeste moeras en dat ruige
hoogveen, dat thans door de ontginningen
langzaam aan zijn barsche en norsche ka
rakter begint te verliezen.
Bakel is een der oudste nederzettingen aan
den rand van de Peel; het niet al te hooge,
maar vriendelijke torentje van de dorpskerk
heeft een oude en roemrijke traditie te hand
haven. Het is immers verbonden met de ge
schiedenis van St. Willibrord, den grooten
apostel van Nederland, wiens eeuwfeest dit
jaar door ons gansche land zal worden gevierd.
In deze parochie heeft St. Willibrord ge
werkt; hier heeft hij een tijd van zijn leven
doorgebracht; hier heeft hij de vreugde van
het welslagen gekend en de bitterheid van de
teleurstelling, welke voorkomt in het leven van
eiken missionaris.
Om deze traditie en om de dankbaarheid
voor het verleden, voor den schat van het
ware geloof, die Willibrordus aan deze
streek heeft gebracht en die trots alles
behouden kon worden, heeft Bakel Zon
dag het feest van den grooten apostel
gevierd, waardig en op grootsche wijze. De
Bisschop van Den Bosch heeft deze her
denking mee willen vieren.
Zaterdagavond was Mgr. reeds gekomen, in
gehaald en verwelkomd door het heele dorp,
dat weliswaar niet groot is aan inwoner-aan
tal, maar wel groot in enthousiasme, in trouw
aan het geloof en aan de kerkelijke hoogwaar-
digheidsbekleeders. Meisjes in middeleeuwsche
costuums, edeldames en ridders te paard heb
ben den bisschop ingehaald. Zondagmorgen
heeft Mgr. Diepen een pontificale Hoogmis op
gedragen in de parochiekerk van St. Willibror
dus, waarin dank werd gebracht aan God voor
het behoud van het geloof en waarin de kracht
werd afgesmeekt om deze traditie en dit ge
loof ongerept te bewaren, en het de eeuwen
door te kunnen doorgeven aan allen die na
ons komen.
Des middags trokken duizenden uit alle
streken naar Bakel, dat wellicht in zijn eeuwen
oude historie nog nimmer een dergelijke me
nigte bijeen heeft gezien. Des middags toch
werd de optocht gehouden; de groote histori
sche stoet trok door het dorp, waarin de ge
schiedenis van deze streek in het kort werd
uitgebeeld. Achttien praalwagens, paarden en
voetvolk trokken over de wegen van het dorp
en begaven zich naar het feestterrein, waar
een altaar was opgeslagen en waar een Lof
werd gecelebreerd.
Voorop trok de harmonie, dan kwamen de
wagens uit den heidenschen tijd; Wodan en
de andere goden; de menigte, die offers brengt.
Hierna kwam de verkondiging van het geloof,
dat slechts langzaam verspreid kon worden en
dat weer werd verwoest door de groote volks
verhuizing. In de achtste eeuw kwam St. Wil
librord hier het geloof prediken, dat, evenals
elders in Europa, ook hier rijke vruchten droeg,
hetwelk door de verschillende groepen in den
stoet werd voorgesteld. De geschiedenis trok
langs; de grootheid van Keizer Karei; de groot
heid van de middeleeuwen; het zegenrijke be
schavingswerk der monniken; de zelfverloo
chenende geest der kruistochten; de grootsche
manifestaties der openbare processlss, waarbij
Christus en Zijn Kerk werden geëerd door
allen, door magistraten en burgers, door armen
en rijken, een weelde, welke ons thans wordt
onthouden, zelfs in dit oeroude katholieke land
Verder trok de historie, Maartin van Rossum,
die Bakel verwoestte en platbrandde; de strij-
ftmuiiiiiiniimitiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiiiiiinnM
dende troepen van Spaanschen en Staatschen;
de geniepige vervolging der placaten, die het
volk dwong naar schuilkerken te gaan, maar
die aan dit volk het geloof niet kon ontnemen.
Na deze vernedering kwam de glorie; de glo
rie van den nieuwen tijd, waarin het geloof
v/eer vrij beleefd mocht worden en waarin het
oude, door St. Willibrordus verkondigde ge
loof een nieuwen opb'oei tegemoet ging; waar
in tot eer van de vroegere missionarissen, die
hier het geloof brachten, thans missionarissen
van deze streek uitgingen over de geheele we
reld om overal de leer van Christus te ver
spreiden.
Dit alles trok in een stoet op den warmen
zomermiddag over de wegen van Bakel, voor
gesteld door de inwoners van dit plaatsje. We
kenlang hadden zij hiervoor gewerkt, met .stui
vers en kwartjes hadden zij alles bijeengespaard,
om dezen stoet zoo schoon mogelijk te maken.
Zij hadden paarden en wagens beschikbaar ge
steld, dagen lang gewerkt. Jan Vriens had de
ontwerpen gemaakt, maar de menschen had
den zelf alles uitgevoerd. Zij hebben het ge
daan met een ernst, die ontroerde, maar hun
werk mocht er dan ook zijn.
Een kleurrijke, fleurige stoet trok door
Bakel, vol leven en beweging; een stoet,
waarbij de menschen zich zoo in hun rol
hadden ingeleefd, dat zij hun omgeving
niet zagen. Zij waren overtuigd van den
ernst, dien deze optocht eischte. Het was
een uiting van de diepe, oprechte en oude
cultuur, die in dit Brabantsche volk leeft
en die gedragen wordt door hun geloof. Zij
hadden dit alles begrepen als een manifes
tatie van hun geloof en met een natuurlij
ken goeden .smaak hadden zij dit werk vol
bracht. Het was schoon.
Schoon was het ook op het feestterrein, waar
allen vereenigd waren om Christus, om Hem
te eeren. Rondom het altaar stonden de paar
den en de edele ridders uit de middeleeuwen.
En op het terrein waren de honderden
uit den stoet en de duizenden feestgan
gers, die luisterden naar de woorden van dr.
P. C. de Brouwer en naar de woorden van
Mgr. Diepen, allen aansporend het geloof trouw
en ongeschonden te bewaren.
Later werd dit feest, waarnaar ook de Com
missaris der Koningin was komen zien, be
sloten met de oude Brabantsche kunst: het
vendelzwaaien, waarbij de vliegende kleuren
der doeken tezamen met het zonlicht een spel
speelden tegen den achtergrond van de een
voudige en vriendelijke natuur; een spel van
rhythme en schoone cadans, van sierlijkheid
en beheerschte beweging.
In den mooien zomer.schen vooravond is
dit herdenkingsfeest van St. Willibrordus in
een zijner parochies geëindigd met het vroo-
lijke leven en vertier bij de muziek der Deurn-
sche harmonie.
Zondag te een uur is in hotel Krasna-
polsky te Amsterdam, onder leiding van den
heer A. I. Cornelis, bondsvoorzitter, de
Bondsvergadering aangevangen van den
Nederlandschen R.K. Bond van Handels-
Kantoor- en Winkelbedienden „St. Francis
cus van Assisië." De opkomst van afgevaar
digden en leden was, ondanks het fraaie
weer, zeer bevredigend.
De bondsvoorzitter, de heer A. I. Cornelis,
hield de openingsrede. Bij de opening van onze
tweejaarlijksche bondsvergadering, welke te
vens de finale afsluiting van het dertigste ver-
eenigingsjaar was, mogen wij, aldus spr., zeker
gewagen van een samenkomen onder bijzon
dere omstandigheden. Naast een algemeene
geesterverwarring, waarbij nieuwe ideologieën
met geweld aan de menschheid worden opge
drongen, zoodat er zelfs in eigen land zoo nu
en dan twijfel valt waar te nemen, gaat het
geheele maatschappelijk leven gebukt onderden
druk van internationale spanningen. De inter
nationale bewapenigswedloop geeft in bepaalde
bedrijven een geforceerde hoogconjunctuur, doch
werkt anderzijds verlammend op een gezonde
ontwikkeling van het internationale economi
sche leven.
Spr. wees vervolgens op de groote tegenstel
lingen in verschillende landen, in sommige een
ogekende welvaart, in andere armoede. Dit
alles had o.m. tot gevolg, dat het physieke
weerstandsvermogen van de menschheid gewel
dig te lijden heeft gehad. Onze geëerbiedigde
Koningin heeft dit begrepen, toen Zij, onder
de leuze van de apostolische woorden „Draagt
elkanders lasten" allen opriep voor den strijd
voor moreele en geestelijke herbewapening. Ons
zelf zijn wij gebleven, en onze volledige ge
wetensvrijheid hebben wij God zij dank behou
den.
Een andere kwaal, waaronder wij te lijden
hebben, zijn de consequnenties van het liberale
juk der laatste eeuwen waardoor de maat
schappij arm is aan gemeenschapsleven. De
hedendaagsche maatschappij is hard, zonder
genade zijn allen slaven geworden van de
doode materie. Nieuwe bewegingen trachten de
wereld te heroveren, en zij bonden tegen God
en Zijn Kerk den strijd aan. Hiertegen heeft
onze Heilige Vader Paus Pius XI z.g. stelling
genomen. Spr. wees op de groote actie die in
gezet is geworden door het R.K. Werklieden
verbond „Naar de nieuwe gemeenschap", door
alle lagen van ons volk begroet. Eten nieuwe
activiteit is ontstaan. 30 Nov. 1938 is dan ook
een bijzondere datum in de geschiedenis van
onze katholieke arbeidersbeweging.
Spr. behandelde verder de publiekrech
telijke bedrijfsorganisatie, een van de eer
ste punten uit „Ons program van actie",
maar vroeg dan, met prof. Veraart, erken
ning niet van een gedeelte, maar van alle
bedrijfsgenooten, ook van de bedienden. De
stelling ,dat de bedienden geen bedrijfs
genooten zijn, omdat zij geen deel hebben
aan het productieproces, of enkel onkosten
zijn, kan niet geaccepteerd worden. Dat
deze erkenning niet gemakkelijk gaat, vindt
schijnbaar eenerzijds zijn oorzaak in de
angstvalligheid, waarmede de arbeiders in
de bedrijfsorganen de bediienden zich ko
men, van meening zijnde, dat wij te dicht
aan de zijde van de werkgevers staan. Wij
denken, aldus spr., aan de verdere ont
wikkeling van de bedrijfsraden of de be
drijfsorganen en de zeer bijzondere taak,
welke de huidige regeering dezen wil geven
bij de uitvoering van de nieuwe sociale
wetten. De verbindendverklaring van on
dernemersovereenkomsten en collectieve
od beproeft het zwaarst dien Hi]
het meest bemint
uiiiiiiiitiiiimiiiiuniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiitimiiiiiimiuuuuuiuiuui
Naar aanleiding van de telegrammen over de
geestelijke en moreele herbewapening, die het
Tilburgsche studentencorps „Sint Olof" na
mens de studenten aan de Katholieke econo
mische hoogeschool richtte tot H.M. de Ko
ningin der Nederlanden en tot Z.M. den Ko
ning der Belgen op het oogenblik, dat de vor
stelijke personen vorige week aanzaten aan een
maaltijd in de gebouwen der Nederlandsche le
gatie te Brussel, mocht de senaat van het Til
burgsche studentencorps de volgende dankbrie
ven ontvangen:
Paleis te Brussel, den 2den Juni 1939
Kabinet des Konings
Mijne heeren,
De koning heeft het telegram ontvangen, dat
u hem uit naam van de studenten aan de Ka
tholieke hoogeschool, te Tilburg, den 25sten
Mei laatstleden hebt doen geworden.
Zijn Majesteit werd ten zeerste getroffen door
de gevoelens, waaraan in uw boodschap uiting
gegeven werd en hoogstdezelve heeft mij met
de vereerende opdracht belast u Zijn oprechten
dank over te maken.
Gelieve, mijne heeren, de betuiging mijner
hoogachting te aanvaarden,
w. g. het hoofd Van 's Konings kabinet.
Dienst van het Koninklijk Huis
's-Gravenhage, 2 Juni 1939
Ingevolge de bevelen van Hare Majesteit de
Koningin heb ik de eer u Hoogstderzelver dank
over te brengen voor uw telegram namens de
studenten aan de Katholieke economische hoo
geschool te Tilburg, welk telegram Hare Ma
jesteit tijdens Hoogstderzelver bezoek aan Brus
sel van u mocht ontvangen.
Hare Majesteit verheugt zich over de in
stemming der studenten met de nieuwe gees
tesgesteldheid en ziet met groot vertrouwen te
gemoet, dat de studenten hunnerzijds alles zul
len blijven doen om de gedachte der geestelijke
en moreele herbewapening te verwezenlijken,
w.g. de kamerheer van Hare Majesteit.
contracten is ook voor de bedienden een
'levensbelang, evenals de uitvoering van de
aangekondigde wetsontwerpen inzake wet
telijke werkloosheidsverzekering, rijkskin
derbijslag en betaalde vacantie. Komende
tot het vereenigingsleven vroeg spr. nog
minstens 10.000 nieuwe leden, nieuwe mede
werkers om eensgezind te bouwen aan de
maatschappij van morgen. De bedienden
salarissen, aldus spr., zijn tot op heden nog
lang niet opgewerkt tot wat men noemt
het ethisch minimum.
Na de moeilijkheden waarmede de R.K. be
dienden vooral in Zuid-Limburg te kampen
hebben zeer lage salarissen te hebben be
sproken, laakte spr. de anti-katholieke agi
tatie, welke door het N.V.V. regelmatig en spe
ciaal in Zuid-Limburg wordt toegepast. Doch
dank zij het harde werken van onze priesters
zijn de bedienden trouw aan hun bond geble
ven en groeide hun aantal van 121 tot 210
leden.
Wat nu het interne bondsleven van de afge-
loopen twee jaren betreft, dat vatte spr. in het
kort aldus samen: groote dankbaarheid en ver
trouwen in de toekomst. Spr. deelde vervolgens
mede dat het totale bondskapitaal steeg van
31 December 1936 tot 31 December 1938 met
bijna 9'2.000. Ook het ledental liep zeer voor
uit. In April 1937 telde de bond 7983 leden,
eind April 1939 9119 leden, alzoo een vooruit
gang in twee jaar tijds van 1136 leden, of ruim
14 pet. Het aantal jeugdige bedienden geeft
een verblijdenden vooruitgang en steeg van nog
geen 2 pet. op 31 December 1936 tot bijna 4 pet.
per 31 December. Amsterdam en Eindhoven be
zitten thans bloeiende jeugdvakgroepen, terwijl
in Den Haag de definitieve oprichting dezer
dagen heeft plaats gehad. Ook het aantal af-
deelingen beweegt zich in stijgende lijn. Het
aantal werklooze collega's verminderde in de
zelfde vergelijking van April 1937 tot April 1939
van 846 tot 735, een vermindering van ruim
105, terwijl het aantal dergenen die trekken uit
de werkloozenkas gedurende de afgeloopen
twee jaren minder dan 1 pet. van het ledental
vormden.
Hierna werd een aanvang gemaakt met het
afwerken van de agenda. De bondsvoorzitter
deelde mede dat het bondsorgaan in de zomer
maanden niet om de twee doch om de drie we
ken zal verschijnen. Er bestaan plannen om
niet meer te vergaderen op Zondag, daar er dan
aan den wensch van de Kerkelijke Overheid
voldaan kan worden. Aan de leden werd ver
volgens een nieuw bondsinsigne aangeboden,
dat tegen een geringe vergoeding te verkrijgen
was. Vervolgens kwam in behandeling het be
leid van het bondsbestuur met behandeling van
de jaarverslagen van secretaris en penning
meester over 1937 en 1938,
De bondsadviseur, dr. A. A. Olierook, die tij
dens deze besprekingen ter vergadering was
gekomen werd door den voorzitter welkom ge-
heeten. Hierna worden met algemeene stem
men de jaarverslagen van secretaris en pen
ningmeester goedgekeurd. Dr. Olierook sprak
hierna een waardeerend woord over het goede
beleid van het bestuur, ook in moeilijke kwes
ties. Hierna volgde de benoeming van een con
trole-commissie, terwijl ook de benoeming van
den bondsaccountant wordt goedgekeurd.
Hierna was het woord aan den voorzitter van
het R.K. Werklieden-verbond in Nederland het
Eterste Kamerlid de heer A. C. de Eruijn, die
namens het Verbondsbestuur een kort woord
sprak en daarbij constateerde dat de R.K. Be-
diendenbond zijn moreele en materieele positie
nog heeft versterkt. Dit is van beteekenis om
dat het sociaal-economisch leven steeds meer
in het centrum van de belangstelling komt te
staan. Op ons rust de taak het maatschappe
lijk economisch leven zoo mee te leiden, dat
we de plaats krijgen, die we moeten bezetten.
Daarom moeten wij onze bedienden-organisatie
verder uitbouwen.
Spr. hoopte voorts, dat in vriendschappelijke
samenwerking met het Verbondsbestuur die
maatregelen worden genomen die de Nieuwe
Gemeenschap zullen realiseeren.
oe meer men gelijk wil hebben,
hoe minder men het krijgt.
eb qD cfc cfc efc cfc) ct cfc> cb ct cla efc ck cfc) cis cfc. cis Ja Ai et» eb cfc> ct> et) cb ct> ct> Ja ck cb cfe cja cfc cj> cta cfej cb do eti ct> Js cti cl, eb eb cfc ct> cb tjo cb ct> Ja ct> cj> ct> cfc i
HILVERSUM I, 1875 en 415.5 M.
KRO-Ultzending
8.009.15 Gramotoonmuziek.
8.15 Berichten.
10.00 Gramofoonmuzdek.
11.30 Godsdienstig halfuur.
12.00 Berichten.
12.15 KRO-Melodisten en solist.
2.00 Vrouwenuur.
3.00 KRO-Kamerorkest.
3.45 Gramofoonmuziek.
4.00 KRO-Orkest.
4.45 Gramofoonmuziek.
5.00 KRO-orkest.
5.45 Felicitatiebezoek.
6.05 Gramofoonmuziek.
6.30 Berichten.
6.35 Sportpraatje.
7.00 Berichten.
7.15 Causerie „Draagt elkanders lasten".
7.35 Gramofoonmuziek.
7.45 Zwemcursus.
8.00 Berichten ANP.
8.15 Sted. orkest v. Maastricht.
9.15 Reportage.
9.30 Gramofoonmuziek.
10.30 Berichten ANP.
10.40 La jas Veres' orkest.
11.05 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM H, 301.5 M.
AVRO-Uitzending
8.00 Orgelspel.
8.15 Berichten.
8.18 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding
10.15 Gewijde muziek-
10.30 Voor de vrouw.
10.35 AVRO-Amusementsorkest.
11.00 Causerie: „De vrouw en het we
reldbeeld".
11.10 Huishoudelijke wenken.
11.35 Omroeporkest.
12.15 Berichten.
12.18 Gramofoonmuziek.
1.00 Omroeporkest.
1.45 Gramofoonmuziek.
2.00 Omroeporkest en solist
2.45 Knipcursus.
3.45 Berichten. Lyra-Trio.
4.30 Kinderkoor.
5.00 Kinderhalfuur.
5.30 Twilight Serenaders.
6.10 AVRO-Salonorkest.
6.25 Berichten.
7.00 Vioolvoordracht m. piano.
7.30 Gramofoonmuziek.
7.40 „Gebonden krachten in 't atoom"
lezing.
8.00 Berichten ANP, Radiojournaal.
8.25 Gramofoonmuziek.
8.30 Bonte Dinsdagavondtrein.
10.00 Radlotooneel'.
10.25 AVRO-Dance-Band.
11.00 Berichten ANP, Gramofoonmuziek.
11.30 Karolyi Arpad's Zigeunerorkest.
DROITWICH, 1500 M.
Gramofoonmuziek.
Pianosyncopations.
Jack Whson's kwintet.
Orgelspel.
Gramofoonmuziek.
Berichten.
Orkest.
Orgelspel.
„His Majesty's Pleasure", operette.
Berichten.
BBC-orkest.
Eddie Carroll's Band.
Van Straten's ensemble.
Gramofoonmuziek.
Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M.
Republicaine.
12.20
1.05
1.50
4.15
5.20
6.20
6.45
7.20
8.20
9.20
10.20
11.20
11.45
11.50
12.10
9.00
12.35
1.25
2.35
4.40
4.50
5.05
5.25
7.05
7.20
8.50
KEULEN, 456 M.
8.50 Kleinorkest.
12.20 Orkest.
2.30 Populair concert.
4.20 Kur-orkest Bad Salzuflen.
6.05 en 6.50 Gramofoonmuziek.
8.50 H. Hagestedt's dansorkest.
BRUSSEL, 322 en 484 M.
322 M.
12.20 Dansorkest.
12.50 Gramofoonmuziek.
1.30 Dansorkest.
1.50, 5.20, 6.50 en 7.20 Gramofoonmuziek
8.20 Mannenkoor „De Marxkring".
9.20 Orkest, solist.
10.30 Gramofoonmuziek.
488 M.
Gramofoonmuziek.
Zang.
Stafmuziek Garde
en 3.50 Zang.
Gramofoonmuziek.
Muzikale causerie.
Zang.
Cantrelle-orkest.
Viool en piano.
Locatelli-orkest.
Moyse-Trio.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 en 1.30 Orkest.
1.50. 5.20. 6.35 en 7.05
8.20 Orkest en solist.
9.35 Orkest.
10.30 Gramofoonmuziek.
Gramofoonmuz
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
8.35 Pianoduo.
9.20 Orkest en solist.
10.40 Berlijnsch Strijktrio.
11.20 Studentenkoor en studenten-ork.
'^WTT'FW^WTWT'ifWWWTWWWW^WWWWW'F'W'fcbcbcbcbcbcbcbcbcbcbcbebcbcbeb
De Javasuiker-verkoopen bedroegen se
dert Januari 1939 807.385 ton.
De werkloosheid in Engeland verminder
de in de laatste drie maanden van 2.03
mïllioen tot 1.64 millioen personen. Ver
wacht wordt dat het aantal in de afgeloo
pen week met op zijn minst 110.000 tot onge
veer 1.5 millioen personen zal gedaald zijn.
Hieruit volgt, dat het conjunctuur-herstel
in Engeland, mede onder den invloed van de
bewapeningzich voortzet.
De goudprijs te Londen bleef op 148/5 on
veranderd. 181.000 werd aan goud om
gezet.
De automobielproductie in de Vereenigde
Staten in de afgeloopen week wordt, in ver
band met de staking bij de Brigg Manufac
turing Co. op 32.445 auto's geraamd tegen
67.740 wagens in de voorafgaande week. De
General Motors zou 23.670 tegen 31.256 wa
gens geproduceerd hebben, Chrysler 1100
tegen 5640 wagens, Ford 1600 tegen 20.350
stuks. De raming over de geheele maand
Juni bedraagt 225.000 auto's tegen 296.000
stuks in Mei j.l.
De staalproductie in het Pittsburgh-
district wordt momenteel op 40 pCt. der ca
paciteit geraamd tegen 40 pCt. de vorige
week en in het Youngstown-district op 50
a 51 pCt. tegen 48 a 49 pCt.
Het Pond Sterling bewoog zich heden
ochtend te Amsterdam op 8.788.81 (vorig
slot 8.77de Dollar op 1.87%—1.88% (v.
sl. 1.87%); de Frank op 4.96Vz4.98Vi (vorig
slot 4,96%); de Belg a op 31.9032.05 (vorig
slot 31.90) en de Zwitsersche Frank op
42.3042.50 (vorig slot 42.35).
In het Generaal Kapittel der Minderbroeders
Franciscanen, te Assisië gehouden, werd als Ge
neraal van de Orde herkozen de hoogsteerwaar-
de pater Leonardus Maria Bello; verder zijn ge
kozen tot generaal procurator de hoogeerwaar
de pater Polycarpus Schmoll, custos van de
Beiersche Provincie.
Tot generaal definitoren zijn gekozen voor de
Engelsche taal de hoogeerw. pater Valentinus
Schaaf, professor aan de Universiteit van
Washington; voor de Fransche taal herkozen
de hoogeerw. pater Theodoricus vari de Cana-
deesche Provincie.
Voor de Italiaansehe taal de hoogeerw. pater
Ferdinandus Antonelli, rector magnificus van
het Athenaeum Antonianum te Rome.
Voor de Germaansche taal de hoogeerwaarde
pater Willibrord Lampen, van de Nederlandsche
Provincie, professor a. d. R.K. Universiteit te
Nijmegen; voor de Spaansche taal de hoogeer
waarde pater Leo Villuendes; voor de Slavische
talen de hoogeerwaarde pater Dominicus Mandie,
van de Provincie Herzegowina.
ALKMAAR, 5 Juni. Veemarkt. 2 paarden
102 vette koeien f 130300, matig, 10 graskal
veren f 3048, 154 nuchtere kalv, slacht f 614,
44 vette schapen f 16.5024, per stuk. 363 Vette
varkens zw. p. f 0.430.47 per kg. Handel stug.
BROEK OP LANGENDIJK, 5 Juni. 240 st.
bloemkool f 21.70, 2e soort f 17.90, 4000 kg. to
maten A f 36.90, tomaten B f 36.tomaten C
f 38.30, tomaten CC f 30.3.330 bos rabarber
f 5.506.60, 20.300 kg. aardappelen; Schotsche
muis f 7.408.50, drieling muis f 7.008.00, kriel
f 3.80—6.10.
HOORN, 3 Juni. Veemarkt. 12 schrammen 24.00,
29 biggen 13.0017, 23 overhouders 16.0020, 9
lammeren 5.006, 6 paarden 150.00250. Han
del goed.
LEIDEN. 3 Juni. Botermarkt. Prima fabrieks-
boter (contr.) 1.42, prima boerenboter 1.29
1.32y2 per kg. Aanvoer 1210 kg. Handel matig.
LEIDEN, 3 Juni. Turfmarkt van 29 Mei3
Juni Geen aanvoer. Prijzen ".008 per 1000
stuks.
WESTL.AND, 3 Juni. Middenprijs v. d. Westl.
veilingen. Export. Tomaten 4.304.70, B 3.90
3.95, C 4.15—4.35, CC 4.05, Bonken 3—4.40 per
bak. Netmeloenen 6580, II 45, bloemkool 816
cent per stuk. Witte Asperges 2731, blauwe 29,
peen 710 cent per bos. Aardappelen 7, poters
9. doperwten 15 cent per kg. Sla 5075 ct. per
100.
AMSTERDAM, 5 Juni. Ter veemarkt wa
ren heden aangevoerd: 412 vette koeien, waar
van de prijzen waren: le kwal. 72'80 ct., 2e
kwal. 6070 ct„ 3e kwal. 4858 ct.; 12 stieren
4654 ct. per K.G.slachtgewicht52 melk- en
kalfkoeien ƒ180260 per stuk; 57 vette kalve
ren: le kwal. 5260 ct., 3e kwal. 4050 ct., on
dermelkers 32—38 ct. per K.G. levend gewicht;
125 nuchtere kalveren 610; 130 schapen 16
22; 42 zuiglammeren 814 per stuk; 505
varkens: vleeschvarkens, wegende van 90110
K.G. 5657 ct., zware varkens 5556 ct., vette
varkens 5455 ct. per K.G. slachtgewicht. Aan
gevoerd 2 wagons geslachte runderen uit Dene
marken.
Overzicht: slachtrunderen matige aanvoer,
stugge handel en vaste prijzen; melkkoeien zeer
matige aanvoer en gedrukte handel; vette kal
veren matige aanvoer, zeer stugge handel, nau
welijks prijshoudend; nuchtere kalveren ma
tige aanvoer, vlugge handel, prijzen onveran
derd; schapen ruime aanvoer, gedrukte handel,
prijzen hooger; zuiglammeren matige aanvoer,
weinig handel; varkens ruime aanvoer, zeer ge
drukte handel, prijzen iets hooger.
ROTTERDAM, 5 Juni. Aardappelenmarkt.
Brielsche eigenheimers 1.201.70, Zeeuwsche
eigenheimers 1.101.40, Zeeuwsche bonte en
blauwe 1.752.25, bintjes 1.501.60, Bevelan
ders 1.20—1.40, Red Star 1.70—2 per H.L. Mal
ta's Springs 12—13 ct. per kg. Aanvoer flink.
Handel kalm.
ROTTERDAM, 5 Juni. Vlasmarkt. Aange
voerd werd: 4150 kg. blauw, schoon 6876 ct.,
11010 kg. Hollandsch geel 6876 ct., 3500 kg.
dauwroot 6670 ct. per kg. Alhoewel er vol
doende kooplust is, verkeert de markt in kal
me stemming; prijzen stabiel, geringe aanvoer
geheel verkocht.
ROTTERDAM, 5 Juni. Veemarkt. Aanvoer
totaal 2081 stuks, t.w. 725 vette runderen, 281
vette kalveren, 5 nuchtere kalveren, 313 scha
pen, 15 varkens en 101 lammeren. Prijzen per
kg.: Vette koeien le kw. 76, 2e kw. 62, 3e kw.
3648; vette ossen le kw. 68, 2e kw. 62, 3e kw.
3648; vette kalveren le kw. 105, 2e kw. 85, 3e
kw. 6070; varkens (levend gewicht) le kw.
46, 2e kw. 45, 3e kw. 44; schapen le kw. 47, 2e
kw. 42, 3e kw. 28. Prijzen per stuk: Schapen le
kw. 20, 2e kw. 17, 3e kw. 14; zuiglammeren le
kw. 10, 2e kw. 8, 3e kw. 6.
Overzicht: Vette koeien en ossen: aanvoer
flink, handel traag, prijzen als vorige week
Dinsdag, prima koe 80 ct., prima os 72 ct.; vet
te kalveren: aanvoer als vorige week, handel
slepend, prijzen van vorige week nog te hand
haven, prima tot 1.15; schapen en lammeren:
aanvoer iets minder, handel matig, prijshou
dend; varkens: aanvoer iets kleiner, handel ta
melijk, prijzen iets lager; zuiglammeren: aan-
ZATERDAG
E PRIJS
EDERLAND
K-N-M-V
CIRCUIT V AN DRENTHI
Kaarten bij de bekende voorverkoopers
voer korter, handel redelijk, prijzen iets hoo
ger. Een klein partijtje schapen voor export
verkocht.
OUDEWATER, 5 Juni. Kaasmarkt. Aanvoer
75 partijen, 3375 stuks, 16875 kg. Zware met
R.M. 22.50, le soort met R.M. 21.00—22, 2e soort
met R.M. 19.0020. Handel matig.
ALKMAAR, 3 Juni. Boter- en elerenmarkt.
Aanvoer 1473 stukken boter van een pond. Bo
ter groothandel 6570 cent, kleinhandel 72.5—
75 cent per pond. Handel matig. Aanvoer 18500
kipeieren: groothandel 3.253.50, 1080 eendeie
ren 2.60 per 10Ö stuks.
ALKMAAR, 3 Juni. N.V. Eierveiling voor Holl.
Noorderkwartier. Aanvoer 28000 kipeieren 3.05
—3.95.
MEDEMBLIK, 3 Juni. Veilingsver. „St. Jozef"
Schotsche Aardappelen: groote 4.154.60, kle4-
ne 3.604.05, kriel 2.353.55.
(Niet officieel)
5de klasse, 13de lijst
Trekking van Maandag 5 Juni 19T
Hooge Prijzen
5000.— 19642
1000.— 5936 7213 12205 16821
400.— 12850 19330 20636
200.— 18999
100.— 4936 6749 6859 9661 14104 14856 15189
17080
Prjjzen van f 70.—
1082
1133
1164
1198
1207
1216
1445
1477
1481
1702
1755
1778
1791
1865
1934
2084
2152
2227
2273
2354
2410
2486
2508
2549
2557
2601
2723
2814
2819
2879
2902
2947
2984
2992
3032
3106
3217
3286
3374
3404
3415
3799
3949
4323
4369
4392
4434
4545
4865
4883
5059
5064
5091
5120
5357
5695
5714
5748
5848
5940
5960
6091
6165
6295
6426
6464
6489
6584
6628
6693
6789
6913
7276
7731
7817
7853
7855
7897
7939
8069
8094
8105
8110
8178
8242
8287
8362
8416
8519
8804
8943
8971
9036
9068
9086
9125
9202
9317
9366
9384
9497
9585
9596
9954
10015
10184
10233
10315
10488
10554
10602
10767
10917
10945
10976
10981
11578
11710
11789
11801
11935
11937
12079
12084
12200
12335
12398
12432
12508
12549
12578
12594
12621
12748
12853
12989
13008
13084
13098
13109
13225
13249
13427
13438
13858
13948
13960
14164
14186
14217
14221
14336
14481
14529
14662
14670
14728
14733
14835
14839
14908
14919
15000
15032
15041
15288
15325
15370
15712
15715
15951
16025
16075
16079
16182
16196
16215
16230
16257
16360
16424
16435
16448
16642
16715
16914
16980
17129
17212
17387
17594
17671
17785
17818
17834
18140
18377
18530
18608
18792
18993
19116
19137
19244
19302
19316
19430
19441
19537
19610
19611
19782
19817
19850
19865
19921
19940
20000
20135
20136
20173
20191
20351
20397
204D9
20589
20599
20606
20616
20626
20737
20767
20778
20842
20844
20909
20954
21158
21293
21423
21513
21572
21801
21831
21881
21953
Nieten
1135
1158
1201
1222
1257
1224
1309
1508
1522
1529
1590
1606
1610
1664
1686
1719
1731
1737
1746
1760
1794
1844
1850
1866
1869
1886
1902
1946
1964
1967
1986
1991
2056
2077
2088
2107
2188
2189
2191
2216
2269
2276
2343
2392
2412
2435
2437
2471
2490
2504
2512
2516
2536
2553
2563
2573
2628
2660
2661
2775
2803
2851
2904
2912
2977
3010
3081
3083
3121
3192
3218
3236
3254
3289
3301
3369
3434
3460
3463
3465
3491
3526
3570
3589
3612
3632
3647
3658
3719
3727
3746
3800
3801
3808
3823
3873
4008
4052
4066
4078
4083
4267
4293
4318
4331
4379
4418
4422
4435
4452
4469
4476
4484
4552
4583
4607
4610
4656
4676
4811
4849
4864
4867
4888
4898
4927
4988
4999
5011
5034
5063
5068
5072
5089
5094
5098
5099
5169
5199
5211
5215
5233
5234
5245
5248
5255
5263
5274
5324
5384
5403
5405
5435
5467
5471
5472
5554
5655
5690
5705
5745
5750
5780
5783
5835
5931
5964
5981
6006
6057
6094
6106
6196
6358
6575
6603
6631
6658
6745
6753
6757
6772
6773
6797
6817
6844
6921
6970
7007
7041
7076
7111
7135
7153
7169
7188
7195
7202
7282
7310
7315
7337
7383
7422
7462
7463
7484
7489
7501
7533
7574
7589
7609
7611
7678
7688
7705
7754
7756
7804
7828
7840
7870
7891
7903
7912
7920
7932
7976
7984
8001
8003
8008
8054
8058
8065
8080
8088
8188
8204
8263
8266
8386
8434
8466
8488
8559
8572
8582
8592
8614
8636
8670
8700
8720
8743
8810
8845
8861
8870
8872
8942
8955
8985
9031
9046
9051
9054
9066
9081
9082
9091
9102
9130
9150
9174
9188
9248
9260
9275
9277
9348
9391
9402
9417
9432
9440
9494
9523
9577
9580
9633
9648
9681
9693
9723
9724
9734
9760
9763
9851
9866
9877
9804
9905
9945
9952
9963
9998
9990
10005
10017
10028 10083 10118 10125 10208 10209 10288 10322
10343 10350 10356 10393 10394 10397 10420 10426
10458 10475 10496 10536 10538 10593 10654 10679
10692 10769 10778 10797 10829 10847 10868 10875
10893 10912 10926 10960 10963 10974 10992 11025
11035
11090 11114 11224 11233 11296 11339 11349 11361
11402 11418 11422 11424 11598 11651 11675 11721
11729 11735 11742 11780 11783 11791 11813 11817
11818 11826 11867 11886 11934 11939 11944 11961
11976 12004 12009 12127 12138 12188 12195 12308
12356 12387 12400 12407 12411 12440 12444 12472
12511 12633 12643 12645 12655 12695 12745 12754
12788 12812 12815 12823 12825 12860 12929 12942
12950 12982 12998 13027 13048 13065 13073 13079
13143
13169 13199 13202 13226 13247 13259 13436 13560
13575 13579 13583 13635 13657 13700 13703 13708
13716 13723 13751 13807 13818 13820 13832 13850
13871 13880 13923 13946 13958 14028 14045 14067
14038 14075 14195 14220 14234 14244 14245 14247
14257 14277 14335 14346 14357 14450 14460 14489
14496 14541 14555 14574 14623 14627 14634 14686
14692 14708 14737 14825 14832 14877 14899 14909
14920 14944 14953 14960 14998 15006 15086 15095
15100 15140 15359 15391 15467 15491 15493 15498
15560 15577 15614 15651 15653 15666 15706 15707
15743 15747 15751 15752 15814 15817 15843 15891
15970 15992 15994 16003 16033 16050 16090 16117
16144 16228 16241 16287 16315 16318 16368 16370
16371 16399 16411 16465 16518 16570 16664 16687
16819 16833 16837 16843 16866 16891 16934 17007
17059 17067 17093 17109 17118 17141 17143 17158
17226 17276 17291 17300 17315 17340 17366
17388 17399 17428 17460 17530 17557 17572 17578
17585 17635 17685 17732 17821 17855 17866 17868
17884 17930 18052 18115 18120*18187 18197 18214
18260 18317 18324 18349 18376 18409 18411 18419
18446 18460 18499 18544 18549 18590 18648 18652
18684 18728 18742 18770 18835 18849 18860 18867
18869 18887 18924 18930 18946 18988 19030 19079
19100 19141 19167 19183 19191 19199 19204 19310
19329 19353 19355 19383 19405 19436 19452 19527
19538 1S567 19578 19604 19666 19682 19692 19743
19830 19832 19904 19906 19915 19939 19943 19951
19952 20042 20090 20098 20110 20130 20184 20229
20244 20246 20264 20205 20352 20357 20362 20368
20373 20376 20392 20448 20452 20459 20514 20587
20593 20594 20629 20639 20661 20745 20772 20785
20925 20957 20971 20977 20980 20988 21052 21056
21090 21120 21157 21214 21265 21274 21325 21340
21371 21395 21397 21403 21424 21441 21450 21464
21495 21579 21584 21597 21603 21651 21663 21664
21691 21704 21709 21726 21732 21734 21776 21777
21833 21877 21879 21898 21917 21929 21960
Verbeteringen 5e Klasse 12e lijst: 1744 m. r.
1754; 4455 m. z. 4450; 11327 m. z. 11329.