Opgravingen bij
Duin en Kruidberg
7000 Haarlemsche
honden
krevmborg
Het oude Veis en van
St. Willibrord en
St. Engelmundus?
VRIJDAG 9 JUNI 1939
in den gemeenschapspot
gevonden wordt
Minder crisis, meer
honden
Militairen! Attentie!
Let op den fatalen datum!
Makelaars ten stadhuize
De feesten in September
B. en W. stellen voor voor
f 2000 deel te nemen
De rondritten van
„Haarlems Bloei"
Belangstelling was zeer groot
Programma Radio-Centrale
Verkoopingen
H.F.C.Stormvogels
WAARBORG-KLEEDING
waarborg-kieedmg
alléén bij
Hun aantal mindert als de hond
De beteehenis van Haarlem voor
den Ned. Bond
BURGERLIJKE STAND
H.B.S.—E.D.O.
FRANS HALSMUSEUM
Eere-tentoonstelling ter nagedach
tenis van den beeldhouwer
H. A. van den Eynde
E.E. ZUSTERS VAN
MOERDIJK
350.000 4 pCt. Oblig.-leening
HOUTHANDEL WILLIAM
PONT, ZAANDAM
Winst 202.064 (v.j. 409.737)
G I ERSTR.27
Dr. TH. W. TWAALFHOVEN
Röntgenoloog aan het St. Jozef
ziekenhuis te Heerlen
HARINGVISSCHERIJ
Verschillende schepen naar zee
vertrokken
Noordhollandsche Brandwaarborg
Mij. van 1816 te Oudkarspel
UIT DEN OMTREK
LOONREGELING VOOR
TEWERKGESTELDEN TE
BLOEMENDAAL
Voorstel van de R. K. en S.D.-
fractie
IJMUIDEN
V.Z.V. VERPLETTERT
HAARLEM 3
STAD
n
Volgens officieele schatting verleent onze
gemeente gastvrijheid aan bijna 7000 hon
den. Men kan dit aantal groot of klein en
verheugend groot of verheugend klein noe
men. Het ligt er maar aan hoe u een hond
bekijkt en hce u getallen bekijkt. Honden -
minnaars, die 7000 voor een stad als Haar
lem veel vinden, zeggen: deze stad houdt
van honden. En dat pleit voor haar bewo
ners. Hondenhaters, die 7000 voor een stad
als Haarlem weinig vinden, zeggen: dat
valt me nu toch werkelijk mee. Er wonen
meer verstandige menschen in Haarlem,
dan ik dacht.
En uit zijn standpunt bekeken pleit ook
dat vcor de Haarlemmers.
In andere combinaties zijn er misschien min
der vleiende conclusies voor Haarlems stede
lingen te trekken, doch dat verandert noch het
cijfer en noch de honden.
Dat cijfer verandert met de tijdsomstandig
heden. Jaren van voedselschaarschte, zooals
19141918, gaan gepaard met een waren uit
tocht van Fikkies, en in jaren van hoogcon
junctuur is er een figuurlijk hondengedrang
voor onze stadspoorten.
Als de werkloosheid.toeneemt, neemt het aan
tal honden af en als de prijzen der levens
middelen stijgen gebeurt hetzelfde.
Het cijfer is ook in hooge mate onderhevig
aan vestiging en vertrek van Haarlemmers. Het
eene jaar vertrekken er tal van hondenbezit
ters en komen er slechts weinigen van elders,
die een hondenhokje met zich voeren, het an
dere jaar komen er op deze wijze tal van hon
den bij en gaan er slechts weinige weg.
De gastvrijheid wordt overigens niet gra
tis verleend. Iedere Haarlemsche hond is
belastingplichtig, of hij nu buitens- of
binnenshuis verkeert. En de leeftijdsgrens
voor belasting ligt bij hem veel lager dan
die voor de burgers. Slechts honden bene
den de zes weken, die niet de straat ge
bruiken, zijn vrij van een hondenpenning.
Vanaf dien. leeftijd zijn penningen ver
schuldigd en wel in verhouding tot het in
komen van den baas. Verdient de eigenaar
minder dan 2000 per jaar dan betaalt hy
voor zijn hond aan de gemeente 5, ver
dient hij meer dan ƒ20.000 per jaar, dan
moet hy zelfs 25 voor zijn huisdier neer
leggen.
Waakhonden en honden ten dienste van den
landbouw of eenig bedrijf betalen belangryk
minder, soms zelfs de helft.
Deze heffing naar de draagkracht van den
eigenaar is redeiyker dan die, welke nog in
enkele gemeenten wordt toegepast, waar men
belasting betaalt naar de grootte van den hond.
En bovendien is heffing naar inkomen verstan
diger. Want als men een hond naar de grdotte
moet betalen, wacht men niet tot het beest zyn
vollen wasdom heeft bereikt. Men laat het
meten in zijn jeugd. En betaalt dan tot de vol
gende opmeting den prijs voor een halfvolwas
sen beest, dat na drie maanden misschien
reeds zijn vollen wasdom bereikt heeft.
Het aantal honden in Haarlem is thans
groeiend. Er kwamen er dit jaar niet minder dan
1000 by, terwyi er slechts even 600 naar elders
vertrokken. Globaal genomen is thans onge-
veeer 20 pet. van de Haarlemsche gezinnen
hondenbezitter.
Meermalen hebben wü erop gewezen, dat dit
maal dank zy een door de Staten-Generaal
aangenomen daartoe strekkende wet bij de
gemeenteraadsverkiezingen door militairen b ij
volmacht gestemd kan worden.
Kiesgerechtigde militairen by de land- en
zeemacht, die buiten hun woonplaats in wer-
kelyken dienst zyn en nog geen maatregelen
getroffen hebben om van hun recht, bij vol
macht te stemmen, gebruik te kunnen maken,
worden er aan herinnerd, dat zy onverwyid
alsnog die maatregelen dienen te nemen.
Zy moeten zich direct in hun garnizoen
bü den hiervoor aangewezen officier melden en
j een formulier invullen. Verdere inlichtingen zijn
j te verkrijgen bijden commandant der betref
fende militairen.
De tyd dringt dus wèl!
Praktisch kan alleen morgen nog
maar de noodzakeiyke eerste stap gezet
worden.
Naar wü vernemen zal in de Woensdag a.s. te
houden vergadering van den Haarlemschen ge
meenteraad behandeld worden een voorstel van
B. en W. om tot een bedrag van 2000,deel te
nemen in de kosten, die verbonden zijn aan de
Hildebrandfeesten in September.
De belangstelling voor de rondritten, die
Haarlems Bloei ook dit jaar 'weer organi
seert en die vandaag weer zijn begonnen,
is buitengewoon groot geweest. Er waren
vandaag 5 bussen noodig om de deelnemers
door de Haarlemsche straten te voeren.
Voorwaar een goed begin!
Zaterdag 10 Juni
Programma 1: Jaarsveld en Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.000.20 Keulen; 10.20—
10.50 Parüs; 10.50—11.20 Radio PTT Nord: 11.20
—11.50 Parüs; 11.50—12.20 Radio PTT Nord;
12.20—1.20 Ned. Brussel; 1.20—2.20 Fransch
Brussel; 2.203.50 Ned. Brussel; 3.504.30 Keu
len; 4.306.20 Ned. Brussel; 6.206.35 Fransch
Brussel; 6.357.20 Londen; 7.20—7.50 Fransch
Brussel; 7.508.30 Ned. Brussel; 8.308.50
Keulen; 8.509.40 Ned. Brussel; 9.40—10.55
Keulen; 10.5512.00 Ned. Brussel.
Programma 4; 8.009.20 Ned. Brussel; 9.20—
9.30 Parijs: 9.309.50 Parüs PTT Nord; 9.50
10.35 diversen; 10.3511.30 Londen; 11.301.20
Droitwich; 1.201.50 Londen: 1.502.50 Droit-
wich; 2.503.50 Londen; 3.505.50 Droitwich;
5.506.05 Parijs; 6.056.20 Radio PTT Nord;
6.206.50 Droitwich: 6.507.40 Londen; 7.40—
7.50 Fransch Brussel; 7.50—8.20 Londen; 8.20—
12.00 Droitwich.
Programma 5: 8.00—7.00 diversen; 7.008.00
eigen gramofoonplatenconcert, verzoekprogr.;
8.0012.00 diversen.
De eerste prijis van de premie-keuring hengstveulens-trekpaarden te Hoofddorp
Op een terrein tusschen de begraafplaats
Westerveld en het bekende buiten Duin en
Kruidberg worden momenteel oudheidkun
dige opgravingen gedaan, welke wel eens
van groot belang zouden kunnen blijken te
zijin voor onze vaderlandsche historie. Wü
zijn zelf nog niet in de gelegenheid geweest
de vondsten in oogenschouw te nemen, doch
naar wat wü hoorden vertellen, moeten er
voorwerpen gevonden zijn, welke er op dui
den, dat het terrein van de komst der Ro
meinen af tot de vijftiende eeuw bewoond is
geweest. Er zijn verschillende vormen van
aardewerk voor den dag gekomen, Ger-
maansch en Romeinsch, scherven van ur
nen, een vaasje, en verwacht wordt, dat
binnen niet al te langen tijd een grafveld
ontdekt zal worden.
Het was de stichting, eenige jaren geleden,
van de vereeniging „Vrienden van Oud-Sant
poort", waarvan de heer J. S. Visser adviseur
werd, die de aanleiding werd tot het doen van
Jeze opgravingen. Een oude bewoner uit de
streek herinnerde zich, dat er in zijn jeugd op
het nu ontgonnen terrein oud aardewerk was
gevonden. Hij vertelde dat aan den heer Visser.
Van de eigenaars van Duin en Kruidberg werd
toestemming gevraagd en zonder moeite ge
kregen om op het terrein te gaan graven en
reeds by het boren van de proefputjes bleek,
dat men op de fundamenten van een oude ne
derzetting was gestooten.
Eeuwen geleden en waarschijniyk eeuwen
lang moet de plek bewoond zyn geweest en onwil
lekeurig komen ons de namen van St. Willi
brord en St. Engelmundus in de gedachten. De
overlevering wil, dat deze heiligen in Velsen
het H. Geloof hebben verkondigd, maar meer
bijzonderheden waren niet beken". Mocht het
geluk den ontgravers zoodanig meezitten, dat
zij de sporen van een vroeger bedehuis ont
dekken, dan zou met groote zekerheid aange
nomen kunnen worden, dat daar het kerkje
van St. Willibrordus heeft gestaan.
Velsen is zeer oud. In het register der
Utrechtsche kerkgoederen wordt het Vesela
en in den verdragsbrief tusschen St. Balduinus,
den zeventienden Bisschop van Utrecht, en den
abt van Echternach, in 1004, Velsereburg ge
noemd. Het schijnt, zegt van der Aa, dat er in
de schriften der achtste of negende eeuw onder
den naam van Felisa gewag van wordt gemaakt.
Men houdt Velsen voor het oud Welsereburg,
waar St. Willibrord in eigen persoon omtrent
den aanvang der achtste eeuw een kerk zou
ingezegend hebben. Tot de voornaamste mede
helpers van St. Willibrord behoorden, zooals
bekend. Suitbertus, Wereniried, de beide Ewal-
den, Plechelmus, Adelbert, Engelmundus en
vooral Bonifacius. Sommige schrüvers meenen,
dat Velsen eertyds Bevervoort placht genoemd
te worden, doch dit is niet meer dan een ver
onderstelling.
Reeds van oudsher is toegegeven, dat de te
genwoordige kerk, welke midden in het dorp
staat, niet die is, welke door St. Willibrord zou
zün gesticht. Zij is in later tijd gebouwd en
ter gedachtenis aan den H. Engelmundus, den
Apostel van het Duingebied en den bijzonderen
patroon van Velsen, gewüd. Vroeger heeft men
vele bedevaarten naar Velsen gedaan, om daar
den H. Engelmundus tegen tandpün aan te
roepen. De vereering had in het open veld
plaats, op een plek, waar een kapel ter eere
van den heilige stond. Deze processies zijn na
de Hervorming herhaalde malen door 's Lands
Staten ten strengste verboden, maar hielden
niettemin hardnekkig langen tyd stand, zooals
blijkt uit de daartegen uitgevaardigde plakka
ten op 25 Juni 1587, 10 Juli 1588, 17 Januari
1674 en zelfs nog op 2«8 Juli 1714.
Hou oud de parochie Velsen is, blijkt wel
hieruit, dat de geschiedenis de herinnering
heeft bewaard aan een geschil, dat rees tus
schen de Staten van Holland en de Bredero-
de's. Gerrit Willemszoon, pastoor van Velsen,
omtrent 60 jaar oud, verklaarde in het jaar
1415, dat hij de pastorie verkregen had op de
begeving van den Graaf, maar dat hij tot meer
der zekerheid de pastorie ook ontvangen had
uit handen van den heer van Brederode. De
pastoor had er een huis en trok jaarlijks uit
de landerijen vyf ponden. In 1415 moet de pa
rochie dus al onheugeiyke tijden bestaan heb
ben, anders zou de rechtsverhouding tusschen
pastoor en Graaf en de heeren van Brederode
wel beter bekend zün geweest.
Wanneer de tegenwoordige kerk van Velsen
dan wel werd gesticht, is volstrekt onbekend.
De veronderstelling wordt geuit, dat zü in
de plaats is gekomen van een vroeger bede
huis, dat verwoest zou zyn tijdens de twisten
van het Kaas- en Broodvolk. En dit zou won
derwel kloppen met deze andere lezing, dat de
nu ontdekte nederzetting haar einde gevonden
heeft toen het Kaas- en Broodvolk het kasteel
van Brederode belegerde en verwoestte. De
oude kerk van Velsen zou dan in de plaats ge
komen zyn van een ouder kerkje, dat nabij het
tegenwoordige Duin en Kruidberg stond.
Doch ook zonder zoo'n opzetteiyke verwoes
ting, zal het te eeniger tijd wei eens noodig gewor
den zün, het oude kerkje, waar volgens dr
overlevering de H. Engelmundus „na veel arbei-
dens", aan de koorts overleed en begraven werd,
door een nieuw te vervangen en wellicht was
toen reeds het centrum van de oude nederzetting
meer naar het Noorden verplaatst. Het nieuwte
kerkje zai er het hare toe hebben bijgedragen
om de uit den tyd der Kaninefaten stammende
nederzetting geheel van den aardbodem te doen
verdwijnen.
Wü herinneren er aan, dat ter plaatse waar
thans het Huis te Velsen wordt gevonden vroe
ger het Velser-slot of kasteel moet gestaan
hebben, dat reeds in de 11e eeuw gesticht is
geweest en o.m. tot woonplaats gediend heep
van Gerard van Velsen, een der moordenaars
van Floris V, den Graaf van Holland. Om zich
te wreken op hem werd zün slot door de Gooi-
landers en Kennemers in of kort na 1296 ver
woest.
Uit bovenstaande blükt wel hoe interessant
de opgravingen van de vereeniging Oud-Sant
poort kunnen worden.
Allen kenden wij de legenden, die Velsen er.
meer speciaal Velsen-Driehuis een plaats en
een belangrijke plaats aanwezen in de kerste
ning van ons land. Maar niemand had er ook
maar eenig begrip van, dat Velsen zóó oud zou
zijn. Er was niets, dat daarop wees. Alles wordt
echter begrijpelijk als een dik half uur gaans
van het tegenwoordige Velsen een ander Velsen
w'ordt gevonden, dat waarschü'nlijk reeds dooi
de Kaninefaten is gesticht. Het ligt voor de
hand, dat St. Willibrordus en zyn gezellen, na-
aat zij in Nederland waren geland om hier het
H. Geloof te brengen, zich ook naar Velsen heb
ben begeven.
A.s. Donderdag om 7 uur zal de finale om het
kampioenschap van Haarlem op het EDO-ter-
rein gespeeld worden.
wilt dr^,ere kloet"ng
a9en< neemt dan
De Nederlandsche Bond van Makelaars in On-
roerende Goederen houdt vandaag en morgen
zün jaarvergadering binnen onze veste.
Het congres begon met een officieele ontvangst
van de afgevaardigden ten stadhuize vanmiddag
om half een. Het voltallige college van B. en W
en de gemeente-secretaris waren bij deze ont
vangst tegenwoordig.
De burgemeester, dr. J. E. baron de Vos van
Steenwyk, verklaarde verheugd te zyn, dat een
belangryke groep Nederlanders Haarlem koos als
congresplaats; een groep, die bovendien veel in
contact komt met openbare lichamen en dus
ook met een gemeentebestuur. Het doet ons by-
zonder genoegen, dat U de medewerking hebt
van een onzer hoofdambtenaren, die bovendien
morgen een voordracht zal houden (spr. doelde
hier op den heer Meeusen). Ik kan u de ver
zekering geven, aldus de burgemeester, dat u
hiertoe een in alle opzichten deskundige geas-
sumeerd hebt.
In Uw orgaan las ik, ging spr. voort, de con
clusies, die Mr. de Jongh getrokken heeft voor
zün voordracht, die hy morgen zal houden- De
laatste zin luidt: „De overheid geve sobere doch
deugdelijke leiding en onthoude zich van hin-
deriyke inmenging of bemoeiingen." Deze zin
is een program op zichzelf, het is een groszes
Wbrt gelassen ausgesprochen.
U.w vereeniging moge steeds het juiste midden
vinden tusschen de vrijheid, die het vak be
hoeft en den steun, die noodig is om de eer van
Uw stand hoog te houden. Een bloeiende toe
komst moge daarvan het gevolg zün.
De voorzitter van den Bond, de heer A. van
Loon, wees er in zyn dankwoord op, dab Haar
lem heel bijzondere beteekenis voor de organi
satie heeft. Zes jaar geleden ontwierp de Haar
lemsche secretaris Henk Fibbe een program van
actie. Voor de uitvoering was de steun noodig
van de Kamers van Koophandel. En nu was
het weer de Haarlemsche Kamer, die het eerst
aan de wenschen tegemoet kwam.
Voor ons is en blijft het waehtwoord, besloot
spr.; „Van Haarlem begint de victorie."
De congressisten komen vanmiddag in huis
houdelijke vergadering bijeen, waarna een ge
meenschappelijk diner by Brinkmann. Deze
dag wordt besloten met een feestavond, aange
boden door de afdeeling Haarlem.
De uitslag van de gisterenavond in het Nota
rishuis aan de Bilderdijkstraat gehouden ver-
kooping is als volgt:
Heerenhuis aan den Wagenweg 194, A. M.
Joustra qq f 6300.—;
Woonhuis aan de Ramplaan 103, D. J. van
Rijn qq f 3350.
Heerenhuis aan de Berkenrodestraat 12, op
gehouden voor f 4900.
Huis met afzonderlijke bovenwoning te Haar
lem aan de Colensostraat 35 zw. en rd., N.N.
voor f 3610.
Geboren 7 Juni; H. G. BeentjesArnoud, z.;
8 Juni: L. HooglandRollfs of Roelofs, d.; 8
Juni: T. G. P. Blaas—Hesp, z.; 8 Juni: H. Stoker
van Dusschoten, z.; 7 Juni: C. M. A. Brouwer
Houtman, z.; 8 Juni: C. RasmussensVrij, z.
Overleden 7 Juni: M. C. Kok, 46 j., Hazepa-
terslaan; 8 Juni: E. BeesmanFoijer, 82 j„ Wa
genweg; 7 Juni: H. Koopman, 67 j„ Leidsche-
vaart.
Gehuwd 9 Juni: J. H. Ekering en R. C. Eef-
tinck, Schattenkerk.
EDO speelt a.s. Zondag om 7 uur in Den
Haag met het volgende elftal:
Wille
Steffens Zandstra
Koene SchijVenaar Oomen
Spek Jr. v. Zaanen v. d. Putten Perukel Jr.
v. d. Braak
Voorverkoop HBSEDO
Aan de bekende adressen in Haarlem zyn
spoorkaartjes en kaarten voor het terrein in
voorverkoop verkrijgbaar.
Zaterdag 10 Juni, des middags om drie uur,
zal in het Frans Halsmuseum te Haarlem een
Eere-tentoonstelling worden geopend ter nage
dachtenis van den bekenden .beeldhouwer H. A
van den Eynde.
De expositie bevat ruim vyftig inzendingen,
daaronder bevinden zich eenige origineele werk
jes, benevens, een omvangryk aantal modellen
van beelden en bouwbeeldhouwwerken, die in
den loop der jaren door Van den Eynde werden
ontworpen en uitgevoerd, zooals een relief van
Koningin Wilhelmina en een buste van wijlen
Prins Hendrik.
Van de grootere werken zijn hier de modellen
van het beeldhouwwerk, dat zich aan het
Scheepvaarthuis te Amsterdam bevindt, be
nevens de twee reliefs, aldaar in teakhout uit
gevoerd, voorts enkele fragmenten van het Van
Heutsz-monument te Batavia, de beeldgroepen
„De Dans" „Afscheid" en „Die Theilung der
Erde", details van het beeldhouwwerk aan de
Bijenkorf te 's-Gravenhage, een relief van
Nicolaas Beets, fragmenten uit „Levensgang"
voor de „Olveh" te Den Haag en tal van ver-
sieringen van gebouwen en bruggen cn een aan
tal geteekende ontwerpen.
Deze tentoonstelling werd georganiseerd door
een comité, dat is samengesteld uit de heeren
Jhr. J. P. W. van Doorn, burgemeester van
Heemstede, voorzitter; Ir. J. B. van Loghem;
D. J. Steyn Parvé en den beeldhouwer Marie
Andriessen.
Ook heeft zich een uitvoerig eere-comité ge
vormd, waarin tal van bekende Nederlanders
zitting hebben genomen.
De tentoonstelling is geopend tot en met 25
Juni.
Het eere-comité is gevormd door de volgende
personen:
F. Blaauw, C. Blaauw, J. Boetje, W. F)ogt-
man, H. F. Boot, H. van Borssum Buisman,
ir. G. C. Bremer, prof. J. Bronner, ir. Jeseph
Cuypers, dr. E. A. M. Droog, W. M. Dudok,
G. A. Dunlop, A Elffers, dr. H. M. Hirschfeld,
ir. J. F. van Hoytema, W. A. van Konynenburg,
Piet Kramer, dr. Gerda Kurtz, dr. A. A. G.
Land, arts, E. Lefebvre, Th. B. van Lelyveld,
prof. Huib Luns, M. J. Luthmann, prof. dr. W.
Martin, Albert L. Oger, jhr. A. van de Poll,
mr. J. F. van Royen, J. H. Sauveur, J. Schel
ling, Willy Sluiter, Jan Sluyters, ir. R. M.
Spijksma, R. Stuurman, J. W. Teillers, N. Vos,
ir. J. van der Waerden, jhr. ir. A. C. von Wei-
ler, ir. Mart. .A. H. Wertheim, Jan Wils, prof,
ir. Wolff Schoemaker, ir. H. T. Zwiers.
De Nederlandsche Landbouwbank N.V. en de
fa. Lentjes Drossaerts berichten, dat zij de in
schrijving op: ƒ350.000,- 4 pCt. Obligatiën in
stukken van 1000,— en 500,— aan Toonder
ten laste van de Congregatie der E.E. Zusters
van het Allerheiligste Hart van Jezus Moerdijk
te Moerdijk tegen den koers van 100 pCt. open
stellen vanaf: Maandag 19 Juni 1939 te hunnen
kantoren en bij de N.V. Effectenkantoor Schret-
Ien Co. te Amsterdam en de Trichtsche Bank
N.V. te Maastricht.
De betaling der toegewezen obligatiën moet ge
schieden op Vrijdag 14 Juli 1939 ten kantore van
inschrijving, tegen inontvangstname van de de
finitieve stukken.
Houders van opgezegde onderhandsche schuld
bekentenissen, ten laste van bovengenoemde
Congregatie, hebben tot uiterlijk Maandag 19
Juni 1939 v.m. 10 uur recht van voorkeur in dier
voege, dat de aanmelding der Schuldbekentenis
sen recht geeft op toewijzing van hoogstens een
gelyk nominaal bedrag 4 pCt. obligatiën 1939.
De voor uitoefening van het voorkeurrecht
aangemelde schuldbekentenissen, moeten op
Vrijdag 14 Juli 1939 ten kantore van inschrijving
worden ingeleverd, waartegen 4 pCt. obligatiën
worden uitgereikt, onder vergoeding van de loo-
pende rente aan de inschrijvers, tot 14 Juli 1939.
De financieele toestand van de Congregatie is
gezond. De waarde der bezittingen overtreft vol
gens de balans per 1 Januari 1939 in ruime mate
de schulden op langen en korten termijn aan
gegaan.
De inkomsten laten een zoodanig overschot,
dat, na toepassing van een normale afschrüving
op de eigendommen, de thans bestaande rente
verplichting bijna driemaal gedekt wordt.
Doel dezer uitgifte is de consolidatie van ver
plichtingen, welke op korten termijn opvraag
baar zijn, in een 4 pCt. obligatieleening met
jaarlyksche aflossingen. Het totaal bedrag der
schulden wordt hierdoor dus niet verhoogd.
De bezittingen van de Congregatie zijn onbe
last. De Congregatie verbipdt zich bij notarieel
te verlyden trustcontract deze bezittingen 'niet
te vervreemden of te belasten, zoolang deze lee
ning loopt, dan met toestemming van de Trustee,
na ontvangen machtiging van obligatiehouders.
Als Trustee voor de gezamenlijke obligatiehou
ders zal optreden de Maatschappy voor Trust-
en Administratiezaken N.V. te Amsterdam.
Aan het verslag van de directie der Naam-
looze Vennootschap Houthandel voorheen Wil
liam Pont, over het boekjaar 1938, ontleenen
wij:
Niettegenstaande de verkoopen een stijgende
tendens vertoonden, is het resultaat over het-
boekjaar 1938 niet meegevallen.
In den loop van het tweede halfjaar werden,
als gevolg van een betere beoordeeling van den
markttoestand, de prijzen weer iets hooger;
deze verbetering was echter niet van dien aard
dat deze veel invloed op het eindresultaat kon
uitoefenen.
Na ruime voorzieningen bedraagt de winst
202.064 (409.737).
De winstuitkeering op deelnemingen rn andere
ondernemingen bedroeg 42.505 (44.193).
Na afschrijvingen resteert als saldo-winst
133.333 (231.111).
Wy stellen voor, dit saldo als volgt te ver-
deelen: Reservefonds 13.333 (23.111) en 6 pCt.
op de cum. pref. aandeelen 120.000 (onv.)
(v.j. tevens ruim 3 pCt. op gewone aandeelen).
Het reservefonds zal een saldo aanwijzen van
65.162 (51.829).
Ons filiaal te Duisburg heeft in 1938 weder
om bevredigend gewerkt.
Uit de Verlies- en Winstrekening Duisburg,
welke met de balans afzonderlijk in dit ver
slag is opgenomen, blykt dat over 1938 na af
schrijving op eigendommen ad RM. 29.1jfl4
(20.441) en vorming van een reservefonds vdo'r
diverse doeleinden van RM. 63.035 (v.j. reserve
belastingen RM. 35.494) een netto-winst is ge
maakt van RM. 19.888 (59.601).
Overeenkomstig de deviezenbepalingen werd
van de winst 3'/, pCt. over het stamkapitaal,
zijnde 10.520 (10.091) naar Zaandam overge
maakt.
De schuld aan de Twentsche Bank N.V., nage
noeg ongewijzigd op 390.000, werd in de balans
van Duisburg tegen onveranderden koers opge
nomen.
Rekening-courant- saldo met Zaandam
per 31 December 1937 bedroeg 1Ï5.945 (121.961).
De voorraad, zoowel het te Zaandam opge
slagen hout als de in het buitenland overlig
gende partijen, is beneden de marktwaarde van
31 December 1938 gewaardeerd. Bij het ver
schijnen van dit rapport is zoo goed als de
geheele inventaris tegen winstgevende prijzen
gerealiseerd.
De voorraden in Estland zijn eveneens laag
geïnventariseerd.
De balans per 31 December 1938 vermeldt als
Activa: Ingekochte eigen gewone aandeelen
390.000 (onv.) Ingekochte Winstbewyzen
17.411 (17.309). Kas en Kassiers 54.262
(42.987). Houtvoorraad 903.680 (2.107.116).
Debiteuren 767.984 (738.349). Wissels in porte
feuille 29.530 (53.152). Te vorderen interest
454. Exploitatiekosten 18.709 (18.512). Depo
sito u/g 109.148 (119.113). Wijlhuizen Co.
59.639. Wijlhuizen Co., oude rekening
1 (onv.) William Pont, Zweigniederlassung
Duisburg: 250.991 (252.800). Bankiers garan
tiedepot Duisburg 389.748 390.078). Niet ter
beurze genoteerde fondsen 69.000 (69.002).
Deelnemingen in andere ondernemingen
911.500 (754.000). Vorderingen op deze onder
nemingen 4.695.039 (4.635.959). af: geaccep
teerde wissels 38.505.03 blijft 5.568.034. Eigen
dommen 350.000 onv.)
Passiva: Cum. pref. aandeelenkapit. 3.000.000,
ongeplaatst 1.000.000, blijft 2.000.000
(onv.). Gewoon Aandeelenkapitaal 7.000.000,
ongepl. 3.750.000, blyft 3.250.000 (onv.) Re
servefonds 51.829. (28.718). Reserve debiteuren
en deelnemingen 353.586. (381.822). Reserve
diverse belangen 350.000 (300.000). Pensioen
reserve werklieden 86.392 (88.877). Stichting
Pensioenfonds 93.814 (144.814). Deposito o/g
1.404.058 (1.091.513). Crediteuren 621.356
(454.227). Te betalen Wissels 466.760 (1.477.172).
Bankiers 156.465 (474.282). Reserve Belastin
gen 11.000 (18.175. Saldo Winst 133.333
(231.111).
Verlies- en Winstrekening der Naamlooze
Vennootschap voorheen William Pont, Zaan
dam over het boekjaar 1938.
Reserve div. belangen 50.000 (68.000). Af-
schryving Eigendommen 7.729 Afschrij
ving Effecten 2 Reserve Belastingen
11.000 (16.000). Saldo Winst 133.333 (231.111).
Afschr. en res. debiteuren en deeln. (61.737).
Exploitatierekening 31.781 (131.532). Uit-
keering op deelnemingen in andere ondernemin
gen 42.505 (44.193). Zweigniederlassunig Duis
burg 10.520 (42.981). Rente Effecten 709
(1289). Interest 1)6.546 (182.044). Winst in
geh. eigen aand. (2925). Winst Estland
(4771).
LEVERT ALLE Z.FONDSEN.
Tot röntgenoloóg aan het St. Jozef-zieken-
huis te Heerlen is benoemd met ingang van 1
Juli de heer Th. W. Twaalfhoven, arts, geboren
te Utrecht in 1900. Aan de universiteit van Lei
den behaalde hy in 1926 het artsdiploma én ge
noot vervolgens chirurgische opleiding by dr.
Duquesne te Roermond. Later wijdde hij zich
aan röntgenologische studiën onder leiding van
dr. Keyzer te Groningen, dr. Ten Hoet te Am
sterdam en aan de universiteiten te Weener.,
Keulen en Stockholm.
Te Haarlem heeft hy tot voor eenige jaren
een geneeskundige practijk uitgeoefend.
Hedenochtend zyn tien haringloggers, behoo-
rende tot het gedeelte, dat 9 Juni ter haring-
visscherij mocht vertrekken, uit de Schevenin-
sche haven naar zee vertrokken.
Het zyn de: Sch. 280, Sch. 365, Sch. 169,
Sch. 159, Sch. 39, Sch. 103, Sch. 180, ch. 285,
Sch. 399 en Sch. 79.
Hedenavond zullen nog vijf loggers vertrek
ken.
Te Vlaardingen waren hedenochtend geen
haringschepen binnen.
Van Engeland is binnengekomen de VI. 70,
die haring heeft weggebracht.
Vertrokken ter haringvisschery de VI. 16,
114, 204, 217, 49, 84, 14, Kw 129, Gdy 115 en 114.
Vrijdag 2 Juni 1.1. werd door de directie reke
ning en verantwoording gedaan over haar beleid
over het boekjaar 1938 aan de commissie, be
staande uit commissarissen, twee hoogste deel
hebbers en twee agenten. Op Maandag 5 Juni
d.a.v. werd in de algemeene vergadering van
directie, commissarissen, hoogste deelhebbers cn
agenten, na toelichting door de commissie, de
rekening en verantwoording met algemeene
stemmen goedgekeurd.
De toename van de premie-ontrangst en het
gunstige schadecyfer gaven reden tot volle te
vredenheid.
De aftredende commissaris J. W. L. Alber-
cingk Thym werd herkozen.
De 3 R.K. raadsleden A. J. Prinsenberg, R.
N. Bolleman en mr. Rohling en de 3 S.D. raads
leden Noorman, C. Schulz en F. Lanson, heb
ben het volgende aan den raad van Bloemen-
daal geschreven
De ondergeteekenden, in aanmerking nemen
de, dat de „Overgangsregeling", welke met be
trekking tot de loonen van de op arbeidscon
tract tewerkgestelden in de raadsvergadering
d.d. 9 Januari 1939 werd vastgesteld, op 30 Juni
a.s. haar kracht verliest en derhalve een nieu
we regeling voor deze arbeidscontractanten
dient te worden vastgesteld;
Overwegende, dat het wenschelijk is deze
overgangsregeling door een definitieve
regeling te vervangen, welke naar het oordeel
der ondergeteekenden tevens op rechtvaardiger
wijze de loonen van de in de „overgangsrege
ling" bedoelde categorie arbeiders bepaalt;
Hebben de eer het volgende voorstel te doen:
Een onderscheiding dient bij de bepalingvan
het loon te worden gemaakt tusschen hen, wier
arbeid noodzakelyk is voor de normale functio
neering van de gemeentelyke diensten (zorg
voor de wegen, plantsoenen, gemeente-reini
ging, enz.) en hen die by de uitvoering van de
z.g. „werken voor derden" werkzaam zijn;
De ondergeteekenden zijn van oordeel, dat
het redelijk is het loon voor de eerstgenoemde
categorie te stellen op een bedrag van 22,56
per week (n.l. het minimum van de loonklasse
I voor de ongeschoolde werklieden in gemeen
tedienst) voor de ongeschoolden en 24,per
week (n.l. het minimum van loonklasse II)
voor de geschoolden, in beide gevallen met een
kindertoeslag van 3 pet. beginnende bij het
derde kind;
Voor de tweede categorie dient het loon te
worden bepaald volgens de loonregeling, neer
gelegd in de collectieve arbeidsovereenkomst,
geldende voor overeenkomstig personeel in het
particuliere bedryf (vgl. art. 7, sub la van de
Verordening op de Arbeidsovereenkomsten d.d.
18 Maart 1937);
Zij stellen u mitsdien voor in de raadsverga
dering van 15 Juni 1939 een dienovereenkom
stig besluit te nemen.
Ht zwembad „De Heerenduinen" heeft hec
dezen zomer druk met de afwerking van het
programma van de polo-wedstryden van V.Z.V.
Na de heeren speelden de dames gisteren
avond reeds haar returnmatch tegen Haarlem 3'
Kwak was het eerste ingespeeld en spoediS
stichtte zy' met haar gevaarlijke schoten ver
warring in de Haarlem-achterhoede. De eerst®
goal voor V.Z.V. ontstond uit een strafworPj
Truus Meester op de rechtsbuitenplaat5
deed goed werk en uit een harer voorzetten
scoorde M. Kwak (20). Na draaien profiteer
de G. van Vrede van een misverstand en geen
minuut later deed zij het nogmaals (4O).
Na het opzwemmen ging M. Kwak er alleen
van door, niemand stuitte haar en met een
kalm schot verdween de bal in het net (5—0>'
Om het halve dozijn vol te maken verschalkt®
zy kort hierna wederom de doelverdedigst®r
(6—0). Reeds begon men te roepen „tien tien'
toen Truus Meester twee fraaie goals maakt®
(80). Met dezen stand kwam het einde.
Uitslag junioren heeren V.Z.V. aHaarlem
1—1.
