:»»De Goffert" meesterlijk
ingespeeld
öe vroolijke
vrouwtjes
We luisteren
FINANCIEN
>s
Shakespeare te
Nijmegen
i
ker
bC
Sport en spel
Dagfilm
Waters tan den
MAANDAG 17 JULI 1939
nog
>°e
L ët
ia*
em«'
Lï<!
Vd yke
Tegen 'n boom gereden
SCHIPPER VAN ZEILJACHT
VERDRONKEN
Bij neerlaten van zeil overboord
geslagen
Bestrijdt overtollig maagzuur voor
het Uw teere maagwand aantast
Klein meisje door auto
meegesleurd
Kort na het ongeval overleden
VELDWACHTER KWAM LINKS
DOOR DE BOCHT
Andere motorrijder zwaar gewond
Vrouw in brand geraakt
Bij het vullen van brandend
petroleumtoestel
GEROOFDE OOIEVAARS
WEER TERECHT
VEERTIG JAAR ASPIRINE
ALZIJDIGE LICHAMELIJKE
GEOEFENDHEID
Examens
Dinsdag 18 Juli
DE CRICKETUITSLAGEN
EtonHarrow
MARKTEN
POSTVLUCHTEN
z
5
s
s
E
het sS'
loyd
ls »e
van 01
nd Se'
r-, coP>'«'
n o»;
-blusi^
»r W»
oer v.*
diei»"
de r"1;
^sul^a
van
(ie
I|rd
en o"'
icrda^
geffoe"
brané'
de af--
bran«
29-
CH>'
J#
en
<"ur een
ndeel5
e I*e
atef3
.Zaterdagavond werd het openluchttheater in
ten stadsPal'k De Goffert te Nijmegen officieel
j. Pend met een uitstekend geslaagde opvoe-
v g van Shakespeare's Vroolijke Vrouwtjes
Öiik ^indsor in de vertaling van Dr. Burgers-
9 Het gezelschap Zomerspelers 1939 onder
j> '^ieke leiding van Albert van Dalsum en
Dufresne heeft een opvoering gegeven
ghk® beschouwd mag worden als een der beste
aKespeare-vertolkingen uit den laatsten tijd.
er dan 2000 toeschouwers, w.o. verteigen-
g^'digers der R. K. Universiteit en van het
j. lelijk en burgerlijk gezag woonden de opvoe.
V bij en juichten de spelers geestdriftig toe.
°ra' Lou Ezerman als Sir John Falstaff en
Öe |farnes Willy Haak en Sarah Heyblom als
v^ide vroolijke vrouwtjes oogstten het succes
jp den avond. Ook de andere rollen werden
i r goed vertolkt. Aan het slot werd door den
jp,r He Goede en burgemeester Steinweg hulde
racht aan alle artisten, hierbij inbegrepen
•test °PPenheim, die met de Arnhemsche Or-
jp^efeeniging de muzikale illustratie had ver
boor Shakespeare was zijn blijspel „De
Vr°elijke vrouwtjes van Windsor" een ko-
binkljjke opdracht> een spoedgeval. In veer-
^'eh dagen tijds heeft hij Koningin Elisa-
volmaakt bediend door haar kamerheer
der zotternij: Sir John Falstaff, voor deze
Gelegenheid ten tooneele gevoerd in de con-
'teien van het koninklijk kasteel, landelijk
aanminnig gesecondeerd door de vroo-
'ike vrouwtjes van Windsor en verder met
speelgoeddoos vol zonderlinge persona-
Ook als 'n groote geest vacantie houdt,
ö°et hij het nog altijd op een onsterfelijke
"banier
jJ^elk een genie was Shakespeare bedeeld, dat
,2°o maar luchtigweg en lachenderwijs een
blnklijke ongeduldige gril improviseerde tot
Ujb stukje scherts, een badinage, een zeepbel,
Wfl;8lanst van een'verrukkelijke kortstondigheid
e de eeuwen trotseert.
gik uitziet op fabrieks-silhouetten, urenlang
öaa°eid te kijken naar het kinderspel van een
"b k gen'e> dat zijn zeepbellen laat drijven
Uj bet avontuur van den wind. En het parel-
kj,eb van hun lichten weemoed en demensche'n-
Sprbeiu van hun onsterfelijken blazer, dit dan-
ve en zwevend broos mozaïek van bevallig
a bUft, vermengt zich met het avondrood van
sbtn dag der twinti§£te eeuw en met de in
°kjes geloovende kinderoogen, met de even-
va '^uakespeare onvergankelijke kinderzielen
j, bet menschdom.
aer.et is zalig om te complotteeren met de kin-
jetl-1Jke verbeeldingswereld van een speelziek
qt.le> dat zeepbellen oplaat en aan zijn kristallen
uotnvn„>i.„
®®Uwen nadien zit een twintigst'eeuwsch pu-
dat aan den rand van een moderne stads-
jfj^bviiesjes namen geeft.
ob bb, daar gaat een branie van een zeeppel
pK.'buikig en opgeblazen tot barstens toe.
Hh fluistert de zeepbellen-blazer met
glimlach. Hij is dik en gezwollen, maar hij
tfei 1 Want de adem van Shakespeare gaat de
o^^be-kracht te boven. En daar volgen hem,
thsjatlsende als in een menuet, met de trippel-
Su6t?s der vroolijke vrouwtjes, de kleine, co-
'óh delletjes. Ze naderen elkaar. Wie zal het
tisch Ze botsen- Met een belachelijk-pathe-
tetl zucht is de corpulente uit elkaar geploft.
l°mfantelijk verzwinden de parelmoeren
"baai68 der vroolijke vrouwtjes, de speelsche
"lib! kuische en ongenaakbare, in het lucht-
tv
'tch 'net lippen, die nog krullen van den glim-
0ttl dezen dwazen minnehandel, begint
<lei. ®sPeare opnieuw en opnieuw, om alle kin-
'b'etiri die van zicbzelf en van ons, een tin-
«ejj d pleiziertje te verschaffen. Hij is maar
kebt °®etje zot en uitgelaten, zonder meer. Hij
e menschen, dat wel, met hun hartstoch-
bbh u'n Hebbelijkheden, hun behaagziekte en
k ^eredderzucht, maar voor vandaag is hij
d en te goed gehumeurd om dat alles tra-
hemen. Vandaag bemint hij hen met
Ski ^dmiach en bestraft ze met belachelijkheid
<1%. aai'lijk dit is een zonnige en menschkun-
•iQ oraal -
%ake Vr°°njke vrouwtjes van Windsor" schreef
k ue eare °P het buitenverblijf van zijn genie,
Hij w bjstigste wandeldreven van zijn humor.
kel0cirocht eigenlijk geen tekst, maar floot een
le» en verzon een droom om dien op het
bag®*., vertier te droomen. Met de doorwrochte
Jbdey n heeft deze aanleiding-tot-spel niets
1 tu gemeen dan, nu ja, den ademtocht en
\V;il beterschap van Shakespeare,
tit jl(met hoeveel vakmanschap is toch ook
kHk tige speelding anatomisch ontleed, met
b ti
Ve"eUd 6tl- ,°PSehelderd. Een Meester, die, keu-
zóó improviseert.
tori>?u voortrefflijk is in dit spel van nuancen
sDei Sehandhaafd. Het is één muziek
en dialoog, één doorloopend scherzo.
bch^ bet b- deze vacantie-stemming, deze
lei(Jtvoetigheid der „fancy", die de spel-
- Albert van Dalsum met de zijnen
bia- 'gezellen van allerlei windstreken,
his^ Van vc<)rtreffelijk gehalte en harmo-
hgp, e gezindheid waarlijk meesterlijk
Heifl1 ^Smpen en vertolkt. Welk een licht-
Schp Van toets, vaart en gratie in deze her-
too pinS, die op het gebied van openlucht-
he,„( de beteekenis heeft van een ge-
rtentg
v ^eu k
nde Sbakespeare-vertolkingen uit de
t^ditiRp,^ 2óne: Midzomernachtsdroom, Drie'
t ^5eh trefzekerheid wordt het kruisverhoor
'erufbbe en ingewikkelde motieven doorge-
ugen
ue hf^°nd hoe superieur ook, ze sleep-
Hii
tue erihnering aan Royaards' glanstijd met
Oh 2ich 6 Dit spel staat los van een traditie,
>or aan naklank of vergelijking niet kon
t^barih en het werd een fonkelnieuwe
th, e is u' die de traditie gelijkwaardig is.
r^Siëu "et mogelijk, dat zooveel zotte perso-
V c°hfetfn één brein ontsprongen, van papier
U\va bonden worden en op ademtochtjes
Were]a,shei(i ronddwarrelen in een betoover-
één?1' en schier allemaal behept bleken
eIfden Vitusdans van den nonsens en
met een gelijken danspas betaalden.
Daar was Lau Ezerman, de prachtige Fal
staff, vet en oubollig als een poffertjeskraam;
de woordenrijke maar onwoordvaardige geeste
lijke van Cor Hermus, die in zijn dictie een
meester is op het terrein van den hinkstap-
sprong; een door Ben Groenier uitstekend ge
speelde onnoozelaard van een Slapperman; een
op beroerte staande warmbloedige Franschman
van Frits van Dijk, terwijl Jo Sternheim als
Zielig en Johan Elsensohn als de Waard dezen
keurtroep van mannelijk schoon en perfecten
waanzin aanmerkelijk vervolmaakten.
De vroolijke vrouwtjes, Willy Haak en Sara
Heyblom, met de koppelzieke moei van Hetty
Beck, verlegden de rhapsodie een octaaf hoo-
ger, en dat was zeer beminnelijk. Voor de vol
ledigheid zij vermeld, dat er onder de vele
niet volkomen haaksche personagiën ook en
kele vrij normale figuren rondliepen, maar dat
hinderde niet. Een zwakke plek was er in deze
volmaakt gave voorstelling niet of nauwelijks
te ontdekken. Merkwaardig genoeg was de
meesterlijke toonzetter van dit dansende toon
dicht, Albert van Dalsum, zelf als Ford wat
zwaarvoetig in dit luchtige rhythme, staccato
om niet te zeggen een orgelpunt nu en dan.
Het décor van Jacques Snoek, uitgevoerd
door de Centrale Werkplaats voor Werkloozen
te Nijmegen, was regelrecht een mirakel, en een
wonderlijk bindmiddel voor het stroomend ver
band van het spel, dat als zoodanig de muziek
van Nicolai onder leiding van Leo Pappenheim
met zijn Pappenheimers der A.O.V. schier had
kunnen missen, wanneer die muziek zelf niet
zoo vriendelijk had laten beseffen, dat héél het
spel van Shakespeare muziek is.
Met zooveel zorg en toewijding werd deze
roemrijke openingsplechtigheid van dit uitne
mende Nijmeegsche Openluchttheater op „De
Goffert" voorbereid, dat het onbillijk zou zijn,
de eervolle vermelding achterwege te laten van
Henk Kramer, die de volksfiguratie met liefde
en kunde verzorgde en in het symbolische voor
spelletje de markante voorhistorische boer van
„De Goffert" was en van Ruth Helmer, die
den elfen- en kabouterdans tot een aardigen
„dream within a dream" maakte.
Men duide den recencent niet euvel, dat hij
werd aangestoken door de ditmaal zoo recht
matige jubelstemming der feestredenaars ten
slotte, want dit alles is bij zoo'n geslaagd evene
ment zoo volkomen verdiend. Tusschen haak
jes, om met het geweten der feestredenaars ge
heel volledig te zijn: wat deed die oude verta
ling van Burgersdijk het springlevend!
En ten allerslottestein een tijd, dat span
doeken méér dan gobelins opgeld doen, is het
een weldaad een dergelijk weefsel van droom
en spinrag te bewonderen
BERNARD VERHOEVEN
Drie personen ernstig, drie
licht gewond
Op den Goorscheweg te Lochem, in de bocht
bij „de Wonnink", reeds door vele ongelukken
bekend, is Zondagavond een auto-ongeluk ge
beurd, waarbij drie personen van de familie
G. J. Hilbert uit Eefde, gemeente Gorssel, die
per taxi van familiebezoek uit Markelo terug
keerden, werden gewond, terwijl de drie ove
rige inzittenden onbeteekenende verwondingen
opliepen.
Tijdens een zeer hevigen slagregen haalde de
chauffeur van de taxi in de flauwe onover
zichtelijke door gladheid vaak verraderlijke
kromming van den weg, den motorrijder O. H.
H. uit Epe in. Toen de motorrijder naar links
uitweek, kwam de taxi op de linkerzijde van
den weg terecht en raakte met den linkerkant
eenige boomen, waardoor de auto zeer ernstig
beschadigd werd.
De 79-jarige moeder van den heer Hilbert
kreeg snijwonden aan hoofd en gelaat, terwijl
zijn echtgenoote een zware hersenschudding
opliep. Beiden zijn in het ziekenhuis te Lochem
opgenomen. Haar toestand was vanochtend
naar omstandigheden redelijk. Het zoontje van
den heer Hilbert kreeg een lichte hersenschud
ding. Hij zelf, zijn dochtertje en de chauffeur
kwamen er met onbeteekenende schrammen af.
Zondagmiddag ongeveer half twee is voor de
haven van Nijkerk een zeiljacht uit Amster
dam, bemand met vijf personen, door een on
weersbui overvallen. De schipper, de ongeveer
55-jarige heer Nijdam uit Amsterdam, wilde het
zeil neerlaten. Hierbij sloeg hij plotseling, vêr-
tIngezonden Medeieeling)
Wanneer U eens last hebt van overtollig
maagzuur, van branderige pijn en opge
blazenheid tengevolge van indigestie, wacht
dan niet tot het maagzuur Uw teere maag
wand heeft aangetast. De gevolgen kunnen
zeer ernstig zijn. U moet onmiddellijk maat
regelen nemen om dit sterke zuur onscha
delijk te maken. Niet door gewone mid
delen, maar door het nieuwe, meest werk
zame middel dat men kent: Rennie Pastilles.
Deze aangenaam smakende pastilles, op
gelost in den mond, bereiken in geconcen-
treerden vorm Uw maag, dus a-iet verzwakt
door bijvoeging van water. Zij hebben een
drievoudige werking: (1) zij neutraliseeren
het zuur, (2) zij verzachten de geprikkelde
maagwand en bedekken deze met een be
schermende laag, (3) zij verteren 't voedsel
voor U! Schei uit met al die halve maat
regelen zorg ervoor, dat U vanaf heden
werkelijk verlichting van-Uw lasten krijgt.
Haal een pak Rennie Pastilles. Draag er
altijd een paar los bij U en neem er twee,
steeds wanneer U iets gegeten hebt. Binnen
eenige minuten zullen Uw pijnen verdwenen
zijn.
Vraag Uw apotheker of drogist naar Rennie
Pastilles: proefpakje 0.40, groot pak 1.25.
Fabrikanten: E. Griffiths Hughes Ltd.,
Manchester (Engeland). Opgericht 1756.
moedelijk tengevolge van een rukwind over
boord en verdronk.
Onmiddellijk wendden de opvarenden pogin
gen aan, den drenkeling te redden, hetgeen even
wel niet mocht gelukken. Men is toen met een
reddingsbootje, dat bij het jacht behoorde, naar
den wal gegaan en bij den sluiswachter Kedde
heeft men den burgemeester van Nijkerk, den
heer Z. E ruins Slot, telefonisch van een en
ander in kennis gesteld, waarop deze, vergezeld
van den geneesheer dr. Bosch, den inspecteur
van politie en den sluiswachter Kedde, met een
sleepboot van de gemeente en de sleepboot
„Zuiderzee" naar de plaats van het ongeluk is
gevaren, waar men twee uur tevergeefs heeft
gedregd. Alleen de zuidwester van het slacht
offer werd gevonden. Het jacht is de haven
van Nijkerk binnengesleept en heeft daar lig
plaats genomen. De opvarenden zijn per auto
naar Amsterdam vertrokken.
Zondagavond is het vierjarig dochtertje, eenig
kind van den heer J. Daamen te Rijsbergen, op
den Zundertschenweg, toen het plotseling over
stak, door een juist passeerenden auto, afkom
stig uit België, gegrepen, en eenige meters mee
gesleurd. Met zware verwondingen werd het
slachtoffertje naar het ziekenhuis te Breda
overgebracht, waar het kort na aankomst is
overleden.
Zaterdagavond reed in de schemering de mo
torrijder B. W. uit Aarlanderveen in de rich
ting Noorden onder de gemeente Nieuwkoop,
toen hij in de bocht van den weg plotseling
den veldwachter, die nog maar zeer kort motor
rijdt, met zijn tweewieler op zich zag afkomen.
Een botsing was niet te vermijden. W. sloeg te
gen den weg en werd met een gebroken sleu
telbeen en een heupfractuur opgenomen. Op
een brancard werd hij in den auto van dokter
Lucardie voorloopig naar huis gebracht, waar
de geneesheeren zich verder met den getroffe
ne bemoeiden.
De veldwachter, die de bocht links had ge
nomen, kwam met den schrik vrij.
Toen de echtgenoote van den heer A., wonen
de aan den Heemskerkerweg te Beverwijk, bezig
was met het vullen van een brandend petroleum
toestel, geraakten haar kleeren in brand.
Gillend rende de vrouw naar buiten, waar een
buurman met behulp van een tafelkleed er in
slaagde de vlammen te dooven.
Met ernstige brr.n.. r borst en armer
is de vrouw naar het Roode Kruisziekenhuis ver
voerd. Haar toestand is niet levensgevaarlijk.
Het bericht over de ooievaars, welke van het
nest op het landgoed Gooilust te 's Gravenland
geroofd werden, heeft succes gehad. De Ver-
eeniging tot behoud van Natuurmonumenten in
Nederland ontving zoodanige inlichtingen, dat
zij de hulp der Rijksveldwacht kon inroepen en
dat de drie ooievaars enkele uren, nadat het be
richt in de couranten verscheen, in beslag ge
nomen werden, hetgeen met het opmaken van
proces-verbaal gepaard ging.
De vogels zijn thans weer op Gooilust en wor
den in een der dierenhokken verzorgd, totdat
zij in staat zijn te vliegen en de reis naar het
Zuiden te aanvaarden.
Uit wilgebast, die reeds eeuwen lang tegen
van koorts vergezelde ziekten werd gebruikt,
zonderde Leroux in 1823 een stof af, die hij
Salicin noemde (wilg-salix)Uit het Salicin
werd in 1838 het salicylzuur ontwikkeld, waar
van de Duitsche scheikundige Kolbe in 1853 de
juiste scheikundige formule vond. Ditzelfde sa
licylzuur werd in 1839, dus juist honderd jaar
geleden, in de bloemen van een spiraea aange
toond.
Twintig jaar na de ontdekking van de for
mule van het salicylzuur, in 1872, werd een
methode voor bereiding op grooter schaal ont
dekt.
Salicylzuur werd veel als ontsmettingsmiddel
gebezigd en ook nog heden ten dage als con
serveermiddel voor jam en limonade gebruikt.
Voor het gebruik als geneesmiddel was van es
sentieel belang de vaststelling, dat de vroeger
bij den wilgebast geprezen genezende werking
bij het salicylzuur werd teruggevonden. De min
of meer onaangename bijwerkingen van dit ge
neesmiddel deden de scheikundigen zoeken naar
een vorm waaraan deze bijwerkingen ontbra
ken; in 1899 bereidde een scheikundige naast
andere salicylzuurderivaten ook het Aspirin.
De naam Aspirin is van een plant, de spiraea
ulmaria, afgeleid. In de aetherische olie, uit
die plant bereid, had men in 1839 voor de eer
ste maal een zuur gevonden, dat later iden
tiek met salicylzuur bleek. De „A" van den
naam is van het woord „acetyl" afkomstig. Zoo
ontstond 40 jaar geleden een begrip, dat snel
de geheele wereld veroverde.
De eerste Utrechtsche
gediplomeerden
UTRECHT, 16 Juli. Bij het gisteren gehouden
eindexamen ter verkrijging van het Nationale
Vaardigheidsdiploma voor de Nederlandsche
Jeugd, onder auspiciën van het Kon. Ned.
Gymn, Verbond, slaagden te Utrecht de vol
gende candidaten, leerlingen van de Middelb.
Handelsschool en U.L.O.-sChool Janskerkhof:
Diploma B (16—18 jaar): j. van Hattum, D.
C. Baars, M. Flore, P. A. Wilbrink, A. W. Cham-
boné, J. Doedens, A. J. Snellink.
Diploma A (1215 jaar)W, Bunte, C. Schou
ten, D. v. d. Lustgraaf, C. de Klerk, W. A. de
Rijk, J. A. Hendriks, P. J. Klein, G. D. van
Genen, A. W. de Bruin, C. Brons, A. J. v. Beest.
W. F. Muller, B. v. d. Bos, H. Joosten, J. M. Stol.
Bovenstaande jonge menschen zijn de eersten
te Utrecht, die thans het hiervoor beschikbaar
gestelde nationale insigne voor alzijdige licha
melijke geoefendheid mogen dragen.
Eindexamen H.B.S.
H.B.S. 5-j. c., Raamstraat 28, Den Haag, afd.
A, groep 2. Geslaagd: Maria J. Recourt, R. de
Rooy, H. Schepen, G. G. J. Suyderhoud, Th. J.
F. A. v. d. Vijver, Hetty E. Wijmer, M. Brook-
man, J Eblé, M. Spree.
Afdeeling B: Geslaagd: J. Balhan, J. Beijer,
A. H. Cohen, J. H. van Gelder, E. J. G-errits,
A. G. van Herk, O. G. Jelsma, L. P. Jongejans,
H. N. Kuipers, W. J. la Haye, F. Liem, W. J.
de Looij, E. van Renesse, C. P. van Rijn, I. van
der Sluis, R. van der Torn, M. J. Wedel en
C. Wiemans.
Depot der Kon. Marechaussee te Apeldoorn.
Geslaagd voor wachtmeester de heeren L.
Fluit, te Heeze; A. S. van Rijn te Rucphen; W.
T. Gerards te Gennep; J. A. J. Terhaag te
Echt; J. Wiersma te Zutfen; A. de Groot te
Winterswijk; O. Kooistra te Wormerveer; A. van
Herrewijnen te Gorredijk; P. A. Goudswaard te
Assen; P. Steinfort en R. Postma, beiden te
Groningen.
HILVERSUM I, 1875 en 414.4 M.
AVRO-Uitzending
(8.00—6.20 en 7.00—12.00)
8.00 Gramofoonmuziek.
8.15 Berichten.
10.00 Morgenwijding.
10.15 GramofoonmuzieS..
10.30 Voor de vrouw.
10.35 Viool en piano.
11.00 Causerie „De vrouw en het wereld
beeld".
11.10 Huishoudelijke wenken.
11.35 Lyra-Trio.
12.15 Berichten. Gramofoonmuziek.
12.45 AVRO-Amusementsorkest.
'1.30 Ensemble Vidak.
2.00 Omroeporkest.
3.00 Jetty Cantor's ensemble.
4.30 Kinderkoor.
5.00 Kinderhalfuur.
5.30 Twilight Serenaders.
6.28 Berichten.
7.00 Avro-Dance Band.
7.40 Causerie „De Tentoonstelling van
Bijbelsche Kunst in 't Rijksmu
seum".
8.00 Berichten ANP, radiojournaal.
8.20 Omroeporkest en solist.
9.05 „Postzegels, een kijkje achter de
schermen", interview.
9.25 Gramofoonmuziek.
9.35 Vervolg concert.
10.20 Radiotooneel.
10.45 Gramofoonmuziek.
11.00 Berichten ANP. Alpenmuziek.
11.40 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM, 301.5 M.
KRO-Uitzending
(8.00—4.00 en 5.00—12.00)
8.009.15 Gramofoonmuziek.
8.15 Berichten.
10.00 Gramofoonmuziek.
11.30 Godsdienstig halfuur.
12.00 Berichten.
12.15 KRO-Orkest.
1.00 Gramofoonmuziek.
1.20 Vervolg concert.
2.00 Vrouwenuur.
3.00 Gramofoonmuziek.
5.10 KRO-Melodisten en solist.
5.45 Felicitaties.
6.35 Berichten, sporthalfuur.
7.00 Berichten.
7.15 Causerie „De klassieken in het on
derwijs".
7.35 Gramofoonmuziek.
8.00 Berichten ANP.
8.15 Sted. orkest v. Maastricht.
9.15 Gramofoonmuziek.
9.30 Rococo-octet.
10.00 Orgelconcert en zang.
10.30 Berichten ANP.
10.40 Gramofoonmuziek.
DROITWICH, 1500 M.
11.20 Gramofoonmuziek.
11.50 Viani-sextet.
12.20 Gramofoonmuziek.
1.05 Populair solistenconcert.
1.20 New Hippodrome-orkest.
2.05 Northern Ireland-Zangers.
2.35 Gramofoonmuziek.
3.20 BBC-Midland-orkest.
4.20 Zang en pianoduetten.
4.35 Gramofoonmuziek.
5.20 G. Parkington-kwintet.
5.50 Gramofoonmuziek.
6.20 Berichten.
7.05 Viool en piano.
8.20 Radiotooneel met muziek.
9.20 Berichten.
10.10 BBC-Theaterorkest.
11 00 Jack Padbury's Bad.
11.50 Gramofoonmuziek.
12.15 Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M.
9.00 en 9.30 Gramofoónmuziek.
12.35 Zang.
1.05 en 1.45 Stafmuziek.
2.35, 3.50, 4.15 en 4.40 Gramofoonmuz.
4.50 Pianovoordracht.
5.25 en 6.35 Gramofoonmuziek.
7.20 Bailly-orkest.
8.25 Gramofoonmuziek.
8.35 Zang.
8.50 Ensemble van instrumenten.
KEULEN, 456 M.
8.50 Kwintet.
12.20 orkest en solist.
2.30 Populair concert.
4.20 Otto Dobrindt's orkest.
5.20 Gramofoonmuziek.
5.50 Koorzang.
6.40 Gramofoonmuziek.
7.05 Pianovoordracht.
8.30 H. Hagestedt's Amusementsorkest,
dansorkest en solisten.
12.20 Amusementsorkest en gitaartrio.
BRUSSEL, 322 en 484 M.
322 M.
12.20, 5.20, 6.50 en 7.20 Gramofoonmuziek.
8.20 André Felleman's orkest.
10.30 Gramofoonmuziek.
84 M.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 Max Alexys' orkest.
1.50, 5.20 en 6.35 Gramofoonmuziek.
7.35 Pianovoordracht.
8.20 Orgelconcert.
8.55 Gramofoonmuziek.
9.20 Symphonleconcert m. m. v. soliste.
11.00 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
8.50 Orkest en solist.
10.40 Viool en piano.
11.20 Dansorkest.
le klasse
Hermes D. V. S.Haarlem Gewonnen door
Hermes D. V. S. met 97 runs op de le innings.
Hermes D. V. S. le innings 231 voor 6 (gesl.)
(H. Stolk 83, L. Borrani 20, J. Offerman 12, C.
Tettelaar 19, A. Molenaar 61*, A. Nolet 16, A.
Scheepmaker 12*), O. Abendanon 1—35, A. Maas
378, J. J. de la Mar 125, J. Fortgens 127.
Haarlem le innings 134 (R. Kammeyer 15, J.
A. Allart 10, A. Maas 46, Drs. B. Kleefstra 20),
J. Scheffer 113, L. Borrani 7—31, A. Molenaar
1—38, J. Offerman 1—19.
V. C C.V. R. A. Gewonnen door V. R. A.
met 5 runs op de le innings. (Nog 2 wickets in
handen).
V. O. C. 127 (R. G. Ingelse 16, A. P. Nieuwen-
burg 45, Th. Dubru 30, H. Luttik 12), H. Klfnk
257, J. Peters 423, E. Inglis Arkell 227.
V. R. A. 132 voor 8 (gesl.), (D. Westerman 24,
A. Loggere 29, J. Peters 43*), A. Terwiel 561,
P. G. East 2—32.
R. en W.—H. C. C I Tie.
H. C. C. I le innings 105 (A. von Oven 51*, P.
van Riemsdijk 28), W. Yates 532, A. v. d. Togt
3—39, W. Kramer 1—20.
R. en W. le innings 105 (P. A. L. v. Buren 11,
W. Kramer 20, W. Yates 37, C. Bultman 11), W.
Gallois 6—59, L J. Sodderland 332.
H. C. C. II—H. B. S. Draw.
H C. C. II le innings 247 (J. Teeuwisse 29, jhr.
O. Q. Wttwaal 10, L. W. Sillevis 49, G. W. R.
Deutz 47, C. W. V. Bakker 64*), L. F. C. Wun-
der 10—90, A. H. W. v. d Vegt 0—54, A. Huin-
der 070, P. J. Katwijk 010.
H. B. S. le innings 177 (J. H. E. Everard 22,
L. F. C. Wunder 17, E. C. Snel 11, H. Herklots 10,
P. J. v. Katwijk 29, A. H. W. v. d. Vegt 43, C.
Bousquet 23*, A. F. Luyendijk 10), F. Laboyrie
5—76, jhr. O. Q. Wttwaal 1—16, L. W. Sillevis
125, J. H. Teeuwisse 234.
H. C C. II 2e innings 85 voor 7 (gesl.) (jhr.
J. v. d. Bosch 21, jhr. O. Q. Wttwaal 29, G. W. R.
Deutz 11*), A. H. W. v. d. Vegt 1—23, L. F. C.
Wunder 136, C. A. Huinder 5—14.
H. B. S. 2'e innings 108 voor 3 (tijd) (J. H. E.
Everhard 24, L. F. C. Wunder 50, A. H. W. v. d.
Vegt 32) F. Laboyrie 1—40, G. W. R. Deutz 1—47.
Nederlandsch elftalEton
Wanderers
De keuzecommissie van den Nederlandschen
Cricketbond heeft heden de volgende spelers
aangewezen voor den wedstrijd van Zaterdag
en Zondag a.s. te Haarlem tegen de ploeg van
de Eton Wanderers: mr. H. van Manen (cap
tain), dr. M. Jansen, J. J. Voogd, L. J. Sodder
land, A. ter Wiel, mr. P. C. G. Labouchere, H.
Stolk, H. C. W. Schnitger, W. O. F. Wittebol,
L. J. Sillevis, W. H. Gallois en C. Bultman (re
serve)
De op Lords gespeelde wedstrijd EtonHarrow
werd door Harrow met 8 wickets gewonnen. De
scores waren Eton 268 en 156; Harrow 294
(Crutchley 102) en 131—2. Sinds 1908 had Har
row niet meer gewonnen. Een succes derhalve
voor Patsy Hendren die sinds een jaar als
coach aan Harrow verbonden is.
ALKMAAR 17 Juli. Veemarkt. 3 paarden, 116
vette koelen 110.00260 matig. 63 graskalveren
28.0052, vette kalveren 60.0090 per stuk, 0.75
90 cent per kg. 65 nuchtere slachtkalveren 8.00
—15, 92 vette schapen 12.0017, 312 vette var
kens 4952 cent per «g. Handel matig.
AMSTERDAM, 17 Juli. Veemarkt. 400 vette
koeien: le kw. '7280. 2e lew. 6270, 3e kwal. 50
58 cent per kg. slachtgew. 13 stieren 4853. 86
melk- en kalfkoeien 180.00260 per stuk. 59
vette kalveren: 2e kwal. 4856. 3e kwal. 3547
cent per kg. levend gewicht. 99 nuchtere kal
veren 7.0012, 141 schapen 10.0018 per stuk.
484 varkens: vleeschvarkens, wegende van 90
110 kg. 6264, zware varkens 6061, vette var
kens 5859 cent per kg slrchtgew.
Aangevoerd 2 wagons geslachte runderen uit
Denemarken.
Overzicht. Slachtrunderen matige aanvoer
stugge handel, onveranderde prijzen. Melkkoeien
matige aanvoer en handel. Vette kalveren matige
aanvoer, slepende handel, prijzen voor de min
dere soorten iets lager. Nuchtere kalveren ma
tige aanvoer, vlugge handel en prijzen hooger.
Schapen ruime aanvoer, gedrukte handel, prijzen
iits lager. Varkens ruime aanvoer, gedrukte han
del, prijzen onveranderd. Aan het eind der markt
prijs vleeschvarkens iets dalend.
UTRECHT, 17 Juli. Paardenmarkt. Aanvoer
570 stuks paarden en veulens. Handel kalm. Prij
zen: luxe paarden 350.00400, werkpaarden
250.00300, oude paarden 80.00140, 1-jarige
paarden 80.00120, 2-jarige paarden 175.00250,
jenge veulens 40.0090. hitten 80.00150 p. st.
BROEK OP LANGENDIJK. 17 Juli. 24000 kg.
Roode kool 1.702.80, 850 kg. Gele kool 4.80
5.10, 1100 kg. Peen 3.50, 200 bos Peen 2.50—2.90,
53000 kg. aardappelen: Schotsche Muizen 3.50—
4.70, Drielingen 2.40—3.30, Eigenheimers 4.00,
Blauwe Eigenheimers 3.104.50, krielaardappe-
len 1.301.60. 100 kg. Snijboonen 18.10, 90 kg.
Slaboonen 21.80.
NOORDSCHARWOUDE, 17 Juli. 155 stuks
Bloemkool 5.40, 336800 kg. aardappelen bonken
2.102.70, Schotsche Muizen 44.80, Ronde
Drie 2.403.10, krielaardappelen 1.10, Blauwe
Eigenheimers 3.704.50, 1600 kg. vroege Witte
kool 2—3.10.
HOORN, 15 Juli. Veemarkt. 14 biggen 16.00.
Handel matig.
LEIDEN, 15 Juli. Botermarkt. Prima fabrieks-
boter 1.57. prima boerenboter 1.251.30 per kg.
Aanvoer 540 kg. Handel goed.
LEIDEN. Turfmarkt van 1015 Juli. Geen aan
voer. Prijzen 7.00—8 per 1000 stuks.
OUDEWATER, 17 Juli. Kaasmarkt. Aanvoer 67
partijen, 3015 stuks, 15075 kg. le soort met R.M.
3224.50, 2e soort met R.M. 20.0021 per kg.
Handel matig.
ROTTERDAM, 17 Juli. Veemarkt. Aanvoer
totaal 2456 stuks, t.w.: 696 vette runderen, 353
vette kalveren, 1 nuchter kalf, 643 schapen en
lammeren, 761 varkens, 2 bokken en geiten.
Prijzen per kg.: Vette koeien le kw. 75, 2e kw.
62, 3e kw. 3448; vette ossen le kw. 66, 2e kw.
60, 3e kw. 3648; vette kalveren le kw. 100, 2e
kw. 80, 3e kw. 50—60; varkens (levend gewicht)
le kw. 50, 2e kw. 49, 3e kw. 48; schapen le kw.
45, 2e kw. 40, 3e kw. 30; lammeren le kw. 50,
2e kw. 45, 3e kw. 40. Prijzen per stuk: Schapen
le kw. 18, 2e kw. 16, 3e kw. 14; lammeren le
kw. 12, 2e kw. 9, 3e kw. 7.
Overzicht: Vette koeien en ossen: aanvoer
gelijk vorige week, handel lui, prijzen le kw.
ossen niet geheel prijshoudend, prima koeien
78, prima ossen 71, verder als vorige week. Vet
te kalveren: aanvoer korter, handel kalm, prij
zen onveranderd, prima 1.10. Schapen en lam
meren: aanvoer korter, handel tamelijk, prijzen
schapen lager, lammeren als vorige week Maan
dag. Varkens: aanvoer ruimer, handel redelijk,
prijzen iets lager. Eenige partijen schapen voor
export verkocht.
ROTTERDAM, 15 Juli. Aardappelmarkt. Aard
appelen: Brielsche Eerstelingen 4.55, idem ronde
56, Zeeuwsche Eigenh. 4.55, Geldersche
Blauwpitten 67, idem ronde 56, Westl. ronde
zand 57, idem drielingen 33.5, idem roode
drielingen 34, idem kriel 22.5, idem Eerstelin
gen 4.55 cent per kg. Flinke aanvoer; kalme
handel.
Vlasaanvoer. 1260 kg. blauw schoon 6675,
11600 kg. Hollandsch geel 6675, 2500 kg. Dauw-
root 5862 cent per kg.
De markt was flauw gestemd; er is wel eenige
kooplust, maar prijzen zijn terugloopend. Alles
werd verkocht.
De Belgische regeering zou thans met een
der leidende Nederlandsche bankinstellin
gen onderhandelen over een leening van
ruim frs. 2 milliard. De voorwaarden zouden
nog niet zijn vastgesteld, maar de looptijd
zou één jaar bedragen.
De Javasuiker verkoopen bedragen in to
taal sedert 1 Januari 972.544 ton.
Te Londen bleef de goudprijs onveranderd
op 148/5VEr werd 128.000 omgezet.
s
In Pittsburgh-district wordt de bedrijvig
heid der staalindustrie geschat op 46.5 pCt.
(vorige week 45 pCtder capaciteit en in
Young stown-district op 53 pCt. (vorige
week 52 pCt.).
Spiegel Ine heeft de dividend-betaling
met S 0.15 per aandeel hervat.
De North American Co. boekte in het
iiveede kwartaal een 12 Va pCt. hoog ere elec-
triciteitsproductie dan in het tweede kwar
taal 1938. De productie steeg in het eerste
half jaar met per einde Juni met 5 pCt.
De automobiel-productie in de Vereenigde
Staten wordt in deze week op 61.610 auto's
geraamd tegen 42.782 wagens in de vooraf
gaande week en 44.510 stuks in de overeen
komstige week van het vorig jaar. De Gene
ral Motors zou 18.425 auto's produceer en
tegen 13.775 wagens in de voorafgaande
week, Chrysler 18.320 tegen 13.980 wagens
en Ford 18.500 tegen 10.800 stuks.
Montgomery Ward publiceert slechts wei
nig veranderde prijzen voer najaars- en
winter goeder en vergeleken bij de voorjaars-
en zomerprijzen.
De American Car and Foundry zal naar
de aandeelenhouders verwachten, spoedig
opdrachten verkrijgen voor de levering van
spoorweg-wagons.
De Armour en Co. werkt sinds April j.l.
met winst. Het jaar 1939 zal waarschijnlijk
met winst worden afgesloten.
Het Pond Sterling bewoog zich heden
ochtend te Amsterdam op 8.798.80 (vorig
slot 8.79V$); de Dollar op 1.871.88 (vorig
slot 1.87%); de Frank op 4.971A4.98 (vo
rig slot 4.98); de Belga op 31.90—31.95 (vo
rig slot 31.921A) en de Zwitsersche Frank op
42.3042.40 (vorig slot 42.37%).
De Douglas Aircraft ontving van de
United Air Lines een opdracht voor de le
vering van 6 vliegtuigen ter waarde van
rmïllioen dollar
HEEN
TERUG
Driemaal
per week
4»
•o
a
luchtpost
naar Indië
•B
S
CS
V
O
S
Ed
Gier
Oehoe
Valk
aj
s
5
a
3
-
Jul
Juli
AMSTERDAM
13
11
8
15
13
16
LEIPZIG
BOEDAPEST.
ATHENE
13
11
8
15
16
12
=)W
RHODES
ALEXANDRIë.
15
LYDDA
BASRAH
14
12
16
11
14
JODHPUR.
15
13
10
15
10
13
ALLAHABAD.
CALCUTTA
RANGOON....
BANGKOK....
16
14
11
14
16
12
PENANG
MEDAN
13
15
S
11
SINGAPORE.,
15
12
BANDOENG.
16
13
13
15
11
Uil
Zilverreiger
Buizerd
Nandoe
Valk
Oehoe
Pelikaan
Gier
COMMANDANTEN
Hondong.
Moll
Hulsebos.
Tepas.
Van Dijk.
Geysendorffer
Van Veenendaal.
Scholte.
MAANDAG 17 Juli
Beneden de sluis.
1) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 6.40 M. hooger te zijn by geheel geopende
stuw.
2) De waterstand aan de peilschaal te Gf&ve
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn by
geopende stuw.
Hoogste stand te Keulen tot dusver 43.22.
AMSTERDAM
Kanaalwater
8 u 0.47— AP
12 u 0.42— AP
2 u 0.42— AP
Stadswater
8 u 0.47- AP
12 u 0.42— AP
2 u 0.42— AP
Amstelwater
8 u 0.48— AP
12 u 0.43— AP
2 u 0.43— AP
IJselm water
8 u 0.06— AP
12 u 0.C6AP
2 u 0.15— AP
WATERSTAND OP DEN RIJN
17 Juli 14 Juli
17 Juli 14 Jd
Rheinf.
3.36
0—
F.ms
0
Breisach
355
333
Caub
2 97
2.87
Kehl
3 90
3.70
Coblenz
260
2.69
Maxau
5.35
5 20
Trier
0 17
016
Mannh.
4 31
4.30
Keulen
2.52
2.62
Strassb.
Dusseld
1 89
1 96
Diedesh.
3.57
3.60
Ruhrort
1.05
1 C4
Mainz
2.5!
Wesel
0.87
0 93
Lohr
0.—
Emmerik
218
2-jfi
Waar-
nemingspunten
<D
jmerst
1-1931
Sedert
Gisteren
u
co
N C3
Oi
huuget
lager
Keulen 6 u
39 56
38 46
0.00
0.06
Lobith
13 10
1 1.07
0.00
006
Nijmegen
10 75
8 72
000
0 05
Kampen
5 56
3.45
0 04
0.00
Westervoort
10.52
8.74
0.00
0.02
Deventer
3.00
0.73
0.03
0.00
St. Andr. W
11.11
931
000
0.03
Belfeld
5 16
2.90
0.00
0.00
Venlo
0.10
0 02
0 00
Grave
0.53
0.00
0.00
000
2) Sluis
43.1
40.64
0.00
0.07
Arnhem
14.23
10.70
0 00
010
Vreeswijk 1. w.
13.70
000
0.00
Maastr. Ha
0.00
0.00
1) Borgh
7,61
4.60
0.01
0.00
Lith
0.82
0.88
000
0.15
