i
Prinses IRENE EMMA ELISABETH
Prins Bernhard deed aangifte
van de geboorte
1
IRENE EMMA ELISABETH,
De aangifte
Rustige Zondag
te Soestdijk
De kabinetsformatie
Velen toonden hun
medeleven
In alle opzichten
bevredigend
Het nieuws van heden
TIP VAN BOOTZ
ORANJE BOOTZ
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
Getuigen waren de ministers van Staat dr. H. Colijn
en jhr. mr. F. Beelaerts van Blokland
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD. HAARLEM
MAANDAG 7 AUGUSTUS - AVONDBLAD
DRIE EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 21929
Irene-vrede
Het Weer
Gelukwensch uit Brussel
De gezondheidstoestand van
Moeder en Dochter
Vreugde te Berlijn
Beschuiten met muisjes
te Luik
Jap'ansche gelukwensch
Openluchtvoorstelling te Soest
f
De houding der anti-revolution-
nairen en liberalen
Hier is nog een goede
Elk rechtgeaard Nederlander
drinkt bij Nationale Feesten
van oudsher DE Nationale feestdrank
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
Siam bij het anti-
kominternpact
GöBBELS NAAR VENETIË
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 et, Ingez.
mededeeltngen 50 cent; Idem op pag één 65 cent
per regel. BI] contract sterk verlaagde prijzen Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
Hedenmorgen ie elf uur heefi Z. K. H. Prins Bernhard ien
paleize Soesidijk aangifie gedaan van de geboorte der
Prinses.
De geboorie-acie luidi als volgi:
Heden, den zevenden Augustus negentien honderd negen
en dertig, heeft Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Bernhard
Leopold Frederik Everhard Julius Coeri Karei Godfried
Pieier der Nederlanden, Prins van Lippe-Biesierfeld, oud
acht en twintig jaren, wonende te Baarn, aan mij, ambte
naar van den burgerlijken stand der gemeente Baarn,
jonkheer Gerlach Cornelis Joannes van Reenen, burge
meester van Baarn, verklaard, dat op Zaterdag den vijfden
Augustus negentien honderd negen en dertig, des voormid
dags ie een uur, negen minuien, hem en zijner gemalinne,
Harer Koninklijke Hoogheid, Prinses Juliana Louise Emma
Marie Wilhelmina der Nederlanden, Prinses van Oranje-
Nassau, Hertogin van Mecklenburg, Prinses van Lippe-
Biesierfeld, enzoovooris, enzoovooris, mede wonende te
Baarn, in hel koninklijk paleis, gelegen aan den Amsier-
damschen straatweg, nummer een, binnen deze gemeente,
eene dochter is geboren, genaamd:
Prinses van Oranje-Nassau, Prinses van Lippe-Biesierfeld.
Zijne Koninklijke Hoogheid heeft zijne dochter aan mij
vertoond.
Een en ander is geschied in tegenwoordigheid van Hen-
drikus Colijn, oud zeventig jaren, minister van Staat,
minister van Algemeene Zaken, wonende ie 's-Gravenhage
en jonkheer Frans Beelaerts van Blokland, oud zeven èh
zestig jaren, kamerheer in buiiengewonen dienst van Hare
Majesteit de Koningin, minister van Staat, vice-president
van den Raad van State, wonende ie 's-Gravenhage.
Hiervan is deze acte opgemaakt, welke overeenkomstig de
wei is voorgelezen.
De acte is onderieekend:
Prins Bernhard der Nederlanden, Prins van Lippe-Biesier
feld.
H. Colijn.
F. Beelaerts van Blokland.
G. C. J. van Reenen.
De eerste naam van hei Prinsesje, het Grieksche woord voor
vrede, heefi in deze tijden een bijzondere, symbolische be-
ieekenis. Wij vernamen van burgemeester Van Reenen, dat
deze naam zal worden uitgesproken als „Iereen".
De tweede naam van de Prinses spreekt voor zichzelf. Hei
is de naam van onze onvergetelijke Koningin-Moeder.
De derde naam, Elisabeth, is die van de oud-tante van de
jonge Prinses, de Groot-Hertogin van Oldenburg.
Onze speciale verslaggever seinde ons over de'
Plechtigheid der geboorte-aangifte nog de vol
gende bijzonderheden:
Hedenmorgen om elf uur zijn de minister-
President dr. H. Colijn en de vice-president van
Öen Raad van State jhr. mr. F. Beelaerts van
blokland op het Paleis Soestdijk aangekomen,
°m als getuigen tegenwoordig te zijn bij de ge
boorte-aangifte van het nieuwe Prinsesje.
Tien minuten eerder was daar reeds gearri-
veerd de burgemeester van Baarn jhr. G. van
Reenen, die als ambtenaar van den Burgerlijken
Stand bU de plechtigheid zou fungeeren.
De burgemeester van Baarn w'erd vergezeld
van den heer Van Rennes, ambtenaar ter ge-
hieente-secretarie, die bij de inschrijving van de
formules in het geboorteregister zal assisteeren.
De bezoekers werden ontvangen aan den
Soestdijker vleugel van het paleis door baron
Baud en jhr. Dedel. In dezen vleugel zou de
Seboorte-aangifte geschieden.
Op den weg voor het Paleis stond een groote
bienschenmenigte, die een bewonderenswaardige
kalmte bewaarde en de hooge bezoekers bij het
voorbijrijden in stilte groette.
De plechtigheid van de geboorte-aangifte
'as tegen twaalf uur afgeloopen, waarna mi-
bister Colijn, jhr. Beelaerts van Blokland en
burgemeester Van Reenen per auto het paleis
Verlieten.
Onmiddellijk daarna hadden wij met burge
meester Van Reenen een onderhoud, waarbij
be burgemeester zoo welwillend was ons uit-
voerig verslag te doen van de gebeurtenissen,
bie zich in het Paleis hadden afgespeeld.
De burgemeester en de beide hooge getuigen
bij deze geboorte-aangifte werden om elf uur,
badat zij aan den Soestdijker vleugel van het
Baleis ontvangen waren, geleid naar de eetzaal,
''elke zich bevindt bij de prinselijke verblijven
1b den Baarnsehen vleugel van het paleis.
VERWACHTING geldig van hedenavond EE
tot morgenavond ongeveer 19 uur:
1 VOOR HET GEHEELE LAND:
betrokken tot zwaar bewolkt, morgen eeni-
ge regen of motregen, meest matige Zui-
delijke tot Zuidwestelijke wind, weinig
Ej verandering in temperatuur.
AARDAPPELZIEKTE
In het etmaal van 's avonds 3 tot 's avonds
4 Augustus is in Groningen de weersge-
steldheid kritiek geweest voor het optre-
den van aardappelziekte.
Zon on 6.27 onder 20.44. Lieht op 21.14. 55
Maan ob 23.11 onder 13.12. L.K. S Aug.
Het duurde niet lang of Z. K. H. Prins Bern
hard trad binnen en werd door Zijn bezoekers
natuurlijk geluk gewenscht met het heuglijke
feit.
De Prins onderhield zich eenige oogenblikken
met de gasten en verzekerde hun met groote
blijdschap, dat de Prinses het bijzonder goed
maakt.
Tijdens dit gesprek werd de traditioneele
feestdrank geserveerd: kandeel met een wafel
tje. De kandeel werd opgediend in heel kleine
porceleinen kopjes.
Daarna begaf de Prins zich weer naar de
deur van de eetzaal, waar hij het Prinsesje
van de verpleegster overnam.
De Prins droeg het borelingske op de ar
men de zaal binnen.
Het kindje lag op een rose kussen en was
gekleed in een lange witkanten jurk. De
burgemeester zeide ons, dat het hoofdhaar
iets donkerder was dan dat van Prinses
Beatrix, toen Zij geboren was.
Het Prinsesje lag stil op het kussen. Het
schreeuwde al dien tüd niet en het hield
de oogjes gesloten, ofschoon het niet sliep,
zoodat de burgemeester de kleur van de
oogen niet had kunnen zien.
Het kindje zag er stevig uit.
Nadat de heeren een oogenblik het jonge
Prinsesje bewonderd hadden, bracht de Prins
het weer uit de zaal, waarbij burgemeester Van
Reenen de deur open maakte voor het Prin
sesje. De vorige maal immers was het minister
Colijn geweest, die de deur had geopend, toen
Prinses Beatrix werd weggebracht, opmerkende,
dat hij de eerste was, die de deur voor de Prin
ses openhield.
De Zondag te Soestdijk biedt weinig nieuws
te melden. Het was, journalistiek bezien, een
rustpunt tusschen den blijden geboortedag en
den dag van vandaag, waarop ons zou worden
geopenbaard, hoe het pasgeboren Prinsesje zal
heeten.
In de katholieke kerk te Baarn is, zooals
in alle katholieke kerken van ons land, na de
Hoogmis een plechtig „Te Deum" gezongen.
Voor het paleis circuleerden gedurende den
ganschen dag, doch vooral in de namiddag
uren, stroomen fietsers en voetgangers.
Natuurlijk waren daaronder ook personen,
wier weg toevalligerwijs langs het paleis leid
de, maar ongetwijfeld hadden de meeste voor
bijgangers dezen weg gekozen om in de nabij
heid te zijn van de plek, die het middelpunt
vormt van het geluk, dat Zaterdag aan onze
koninklijke familie en daardoor aan ons gan-
sche volk ten deel is gevallen, en om door hun
aanwezigheid als het ware symbolisch te ge
tuigen van hun medeleven in het lief en leed
van het Oranjehuis.
Velen bleven een oogenblik staan langs den
weg, vanwaar zij een blik wierpen op het pa
leis. Een aardig moment was het voor hen
Zondagmorgen, toen de oudste dochter van
Prinses Juliana en Prins Bernhard een oogen
blik in de colonnade van het paleis te zien
was. Met stilie vreugde, immers juichen is
nu verboden volgens den wensch van de Ko
ningin, volgde de menigte de kinderlijke schre
den van ons Prinsesje Beatrix.
Van tijd tot tijd werden bloemstukken en
geschenken aangeboden en gelukwenschen ten
paleize bezorgd. Zoo hooren wij, dat o.a. de
vroegere Duitsche Keizer een bloemstuk heeft
doen bezorgen.
De drukte op de knooppunten van het om
gelegde autoverkeer was nog nauwelijks ver
minderd. Zoo had bijvoorbeeld de rijksveld-
wacht bij de kruising TorenlaanVondellaan
te Baarn de handen vol.
Zondagavond werd te Soest in het open
lucht-theater het tooneelspel „Uit het leven
der Oranjes" van den schrijver Ben van Eijs-
selstein opgevoerd. Deze toepasselijke voor
stelling trok een talrijk publiek.
Ter gelegenheid van de blijde gebeurtenis
aan het Nederlandsche Hof heeft de waarne-
Naar wij vernemen, blijft de toestand
van Prinses Juliana en Prinses Irene in
alle opzichten bevredigend.
mende burgemeester van Brussel, de heer
Cofcist, een telegram met gelukwenschen aan
H. M. Koningin Wilhelmina gezonden.
Men schrijft ons uit Berlijn, d.d. 6 Aug.:
Het ver-af zitten van huis voelt men niet
alle dagen. Maar soms, als het nationale be
wustzijn weer eens extra verlevendigd wordt,
dan slaakt men toch opeens de verzuchting:
„Wat jammer, dat we zoo veraf zitten!" Im
mers, men stelt zich in zijn verbeelding de
nationale vreugde voor, welke alom heerscht
over de voorspoedige geboorte van ons tweede
prinsesje! Wat zullen er veel beschuiten met
oranje-muisjes gesmuld worden, wat zal het
druk zijn langs de straten en wat zal men zoo
wel 's morgens als 's avonds benieuwd zijn naar
de officieele berichten omtrent den toestand
van Moeder en Dochter!
Nog geen anderhalf jaar geleden beleefden
we deze vreugde bij de voorspoedige geboorte
van onze eerste Prinses, die nu als Beatrix ai
over heel de wereld een belangstelling geniet,
waarvan ze zelve nog weinig kan beseffen. We
zeggen: over heel de wereld, want men staat
versteld over de interesse, welke alom ter we
reld voor heel ons Koninklijk Huis ook in den
huidigen tijd van politieke spanning wordt be
toond.
Het frappeerde ons speciaal de laatste we
ken, hoe ook in toonaangevende nationaal-
socialistische kringen met eerlijke belangstel
ling geïnformeerd werd naar het welbevinden
van Prinses Juliana en nu het heuglijk feit
werkelijkheid is geworden, worden we van
Duitsche zijde op spontane wijze gelukge-
wenscht.
Jammer genoeg is de kans niet zeer groot,
dat er in de eerstvolgende dagen een viering
kan plaats vinden in de Rauchstrasse, want
jhr. Van Haersma de With bevindt zich op
het oogenblik voor familie-aangelegenheden
in Nederland. Wel zullen „Nederland en Oran
je" en „Hollandia" Maandagavond te half 9 in
den Zoologischen Garten een gemeenschappe
lijk feest organiseeren, waar baron van Boet-
zelaer van Dubbeldam als plaatsvervanger van
den1 gezant het woord zal voeren.
Zoo zal de geheele Nederlandsche kolonie te
Berlijn dan toch in de gelegenheid worden ge
steld, om de geboorte van onze tweede Prinses
te vieren en bij den aanhef van het tweede
couplet van onze nationale hymne „Mijn schilt
ende betrouwen Syt Ghij o God, mijn Heer!"
zullen wij eendrachtig bidden voor het welzijn
van heel ons Koninklijk Huis!
De commissie voor de Nederlandsche deel
neming aan de tentoonstelling te Luik heeft
gezorgd dat alle bezoekers van het paviljoen
Zaterdag op een beschuit met oranje-muisjes
werden vergast.
De keizer en de keizerin van Japan hebben
het Nederlandsche hof een telegrafische geluk
wensch gezonden naar aanleiding van de blijde
gebeurtenis te Soestdijk.
Voor de bewoners van Soest en omgeving zul
len de feestelijkheden vandaag niet afkxjpen,
maar ook morgen is het een bijzondere dag in
Soest. Dan zal er een Oranjevoorstelling plaats
vinden in het openluchttheater aan den Soester-
bergschen Straatweg.
Het is het bekende tooneelspel van Ben van
Eijsselstein, dat door de Vereenigde Haagsche
Spelers zal worden opgevoerd.
Velen zullen ongetwijfeld de gelegenheid niet
laten voorbijgaan om te genieten van deze voor
stelling van „Uit het leven der Oranje's". De
harmonie P. V. O. zorgt voor de muzikale mede
werking.
Geboorte-aangifte van Prinses Irene
Emma Elisabeth ten paleize Soestdijk.
Polen herdenkt den strijd om zijn vrij
heid; rede van maarschalk Smigly-Rydz.
Ernstige verkeersongelukken tijdens het
week-eind.
President G. Hartman en prof. dr. I. v.
d. Berg benoemd tot eére-kanunniken van
het Aartsbisdom.
Man bij Nijkerk uit dieseltrein gevallen
en op slag gedood.
Luchtfoto van het ernstig spoorwegongeluk in Schotland. Drie personen werden
gedood en een groot aantal toerd gewond, toen de Isle Arran Express uit 'Glasgow
hij Saltcoats in Ayrshire uit de rails liep en van een helling stortte
K
Bij de gasontploffing in Londen waren verscheidene dooden te betreuren en
werden vele personen gewond. De foto laat ons zien met welk een ontzettende
kracht de explosie te werk is gegaan. Een troostelooze ruïne bleef over
(Van onzen parlementairen redacteur)
Twee bezoeken, die de formateur gisteren
Zondag, ontving, doorkruisen de tot nu toe ge
maakte berekeningen over de vermoedelijke sa
menstelling van een kabinet-De Geer.
Het eerste bezoek was dat van den oud-chef
van de afdeeling Diplomatieke Zaken aan het
Departement van Buitenlandsche Zaken, mr. E.
N. van Kleffens, die onlangs tot Hr. Ms. gezant
te Bern is benoemd en op 16 Augustus e.k. dien
post zal betrekken.
Indien deze bespreking verband houdt met
de kabinetsformatie, mr. van Kleffens heeft
dat nóch bevestigd, noch ontkend kan zij er
op wijzen, dat de heer De Geer den demission-
nairen minister van Buitenlandsche Zaken mr.
J, A. N. Patijn niet in zijn kabinet wenscht over
te nemen of dat minister Patijn van zijn kant
geen portefeuille wenscht te aanvaarden. Zulk
een veronderstelling kan wellicht eenigen steun
vinden in de omstandigheid, dat bij de behan
deling der begrooting van Buitenlandsche Zaken
eenig meeningsverschil tusschen den heer De
Geer en minister Patijn aan den dag is getre
den, weliswaar niet over de fundamenteele
kwestie van zelfstandigheidspolitiek, doch wel
over een belangrijke zaak: de richting, waarin
wij verdere gebeurtenissen te Genève dienen
te beïnvloeden.
Ook naar de beteekenis van het tweede be
zoek, n.l. dat van den Commandant van het
Veldleger luit. generaal van Voorst tot Voorst,
kav men slechts gissen. Mogelijk is, dat dit
bezoek geen ander dan een informatief karakter
had, waarbij de Commandant van het Veldleger
den formateur slechts eenige inlichtingen zou
hebben verstrekt i.v.m. den samenstelling van
zijn program. Indien dit zoo is. zou de forma
teur echter tot het winnen van zulke adviezen
niet de gebruikelijke instantie hebben geko
zen; gewoonlijk zijn het de chefs der gene
rale staven van leger en vloot die zulk advies
geven en indertijd ook door H. M. de Koningin
daartoe werden geroepen.
Een andere mogelijke verklaring van dit be
zoek is dan ook dat de demissionnaire minister
van Defensie, de heer Van Dijk bedankt zou
hebben voor een portefeuille in het nieuwe
kabinet, zulks zou uit tweeërlei motief kunnen
voortkomen. Vooreerst uit een persoonlijk ge
voelen van den heer Van Dijk, die door persoon
lijke vriendschapsbanden met den heer Colijn
verbonden is. In dat geval betreft het slechts
het vinden van een anderen bewindsman voor
Defensie. De mogelijkheid bestaat ook echter,
dat de heer Van Dijk zou geweigerd hebben
krachtens een hem bekend besluit van de Anti-
Revolutionnaire Kamerfractie. Indien dat het
geval zou zijn, dan zou naar wij meenen te we
ten ook de Liberale Partij een dergelijk stand
punt innemen en Jouden dus zoowel mr. Terp
stra als de heer Van Lidth de Jeude voor de
hun aangeboden portefeuillesbedanken. Voor
alsnog achten wij echter zulk een houding van
de Anti-Revolutionnaire fractie minder waar
schijnlijk Immers de beslissing over het vijfde
kabinet Colijn was niet gericht tegen de Anti-i
Sirand niei mei de
haven in gezichi,-
een ongeluk in een
klein hoekje lig±:
Zorg ieder risico
±e mijden
door slechis
FISK SAFTI-FZiXGHT
±e rijden.
Revolutionnairen en ook slechts toevallig tegen
dr. Colijn; zij zou evenzeer gevallen zijn indien
bijv. dr. Kooien met eenzelfde kabinet voor de
Kamer ware gekomen.
In politieke kringen neemt men overigens aan
dat, ook indien Anti-Revolutionnairen en event,
ook Liberalen medewerking aan de poging van
den heer De Geer zouden weigeren, deze de vor
ming van een kabinet niet zal opgeven.
Intusschen blijft de formateur ook schriftelijk
in contact met verscheidene personen. Zoo ver
nemen wij, dat hij gisteren correspondeerde
met den demissionnairen minister van Koloniën
ir. C. Weiter en gisteravond met zijn partijge
noot den heer J. M. Krijger, lid van de Tweede
Kamer der Staten Generaal.
LONDEN, 7 Aug. (Havas) Volgens zekere te
Londen ontvangen inlichtingen zou Siam het
voornemen hebben, toe te treden tot het anti-
kominternpact.
ROME, 7 Aug. (Havas). Göbbels zal zich
naar Venetië begeven, om daar op 8 Augustus
de opening van c.e biennale en de filmtentoon
stelling by te wonen.