De rede van
Forster
Craigie kreeg nog
geen instructies
New-Vorksche Bears
VRIJDAG 11 AUGUSTUS 1939
„Wij willen tot het Rijk terug
Het verloop der bijeenkomst
Politieke gevangenen
vrijgelaten
De toestand op Noord-Sachalin
Examens Engelsch M. O. A
United-Press-man
uit Italië gezet
Examens Engelsch L. O.
Wegens bericht over ernstige
ziekte van den Duce
Hoogduitsche taal L.O.
Goudader in Spanje
ontdekt
FANTASTISCH BIJGELOOF
In verband met tijger plaag in Indië
Examens Fransch L. O.
„De Britsche regeering wenscht
niet onder druk te onder
handelen"
Isolatie van Britsch
consulaat te Tahao
Nijverheidsonderwijs
FIETSERS AANGEREDEN
TE GRONINGEN
Beiden werden ernstig gewond
Retraitehuis Cenakel Tilburg
Examen hoofdakte
Notarieel examen
Modevakschool-examens
Vrij scherpe reactie; slot
gemakkelijk.
Boterheffing
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 10 Augustus
Boternoteeringen
FAILLISSEMENTEN
WISSELKOERSEN
AMER1K. GOEDERENMARKT
STOOMVAARTLIJNEN
Clearingkoersen
Biggenmerken
(Vervolg pag. 1)
Het door den Amerikaanschen president
Wilson in zijn veertien punten aangekon
digde zelfbeschikkingsrecht der volken
werd door deze willekeurige handeling op
de meest onverbiddelijke wijze met voeten
getreden.
4e. De sedert de afscheiding verloopen jaren
hebben het onweerlegbare bewijs geleverd, dat
Danzig en zijn bevolking economische en
cultureele schade van iedere soort hebben ge
leden.
Alleen al het feit, dat aan de haven van
Danzig, welke de eenige toegang naar zee
van Polen zou zijn en weshalve men deze
stad van het rijk had afgescheiden, steeds
meer met een gruwzame planmatigheid de
levensrechten zijn ontnomen, zoodat de ha
ven van Danzig reeds thans tegenover
Gdynia op de tweede plaats komt, bewijst,
dat onze stad van Polen slechts economische
nadeelen en geen voordeelen heeft.
De eerschendingan. welke in de laatste twin
tig jaren den Duitschers in Danzig door bij
zondere Poolsche maatregelen zijn toegebracht,
staan op een bijzonder blad.
5e. Deze voortdurende chicanes tegenover de
Danzigers door Polen op ieder gebied van het
openbare leven, en de omstandigheid dat Danzig
zonder dat de bevolking werd geraadpleegd van
het Rijk werd afgescheiden, zijn sedert twintig
jaren voor ons alle aanleiding tot de leuze: ,,Wü
willen tot het Rijk terug". (Stormachtige bij
val).
6e. Der bevolking van Danzig is het thans
Volkomen duidelijk, en zü gelooft rotsvast, dat
het uur der bevrijding komt, d.w.z. Danzig weer
tot het Duitsche Rijk terugkeert.
7e. De Danzigers zien in zeldzame aaneenge
slotenheid en met bijzondere liefde en vereering
op naar hun leider Adolf Hitler, van wien zy
overtuigd zijn, dat hij hun wensch, in het Rijk
terug te keeren, vervult en daarmede weer aan
het zelfbeschikkingsrecht der Danzigers de ge
legenheid verschaft, welke men hun in 1919 heeft
geweigerd.
In dit plechtige oogenblik geloof ik aldus
besloot gouwleider Forster zijn rede dat wij
niets beters kunnen doen dan de gelofte afleg
gen, dat wy elkander trouw zullen blijven, wat
ook moge gebeuren, dat wy lederen aanval op
dezen heiligen Duitschen bodem met de ons ter
beschikking staande krachten vastbesloten zul
len afweren en ieder bevel van onzen leider Adolf
Hitler, dat hij ons geeft, tot uitvoering brengen.
Moge de dag niet meer veraf zyn, waarop wy
hier weer samenkomen, niet voor een protest-
betooging, doch voor de viering van de hereeni-
ging van Danzig met het Groot-Duitsche rijk.
Een uur voordat de groote avondvergadering
begon, belegd als protest tegen „de Poolsche
bedreiging om Danzig door kanonvuur te ver
nietigen", werd de marktplaats door een groote
menigte gevuld. Deze bestond hoofdzakelijk uit
leden der nationaal-socialistische partij te Dan
zig en soldaten benevens officieren der Heim-
wehr. Toen Forster op de Langenmarkt ver
scheen werd hij begroet door luide en herhaalde
kreten der Hitlerjeugd en van de militairen, die
riepen: ,,wy willen in het Rijk terug".
Naar Havas uit Danzig verneemt, hebben
Donderdag zoowel de Poolsche autoriteiten
als die van Danzig drie politieke veroor
deelden voor het uitzitten der straffen vrij
gelaten.
Volgens een bericht uit Sjanghai aan het
Chineesche persbureau, worden de twee dis
tricten Nanwei en Fenghsien, onmiddellijk ten
Zuiden van Sjanghai, geheel beheerscht door
Chineesche geregelde en guerillatroepen. Ten
Noordoosten van de stad, aan de samenvloeiing
van Wangpoe en Jangtse, is een andere guerilia-
afdeeling verschenen, die de Wangpoe reeds is
overgestoken.
Volgens Domei heeft de woordvoerder van
het ministerie van Marine te Tokio verklaard,
dat in den toestand op Noord-Sachalin na de
totstandkoming van een collectief arbeidscon
tract tusschen de vertegenwoordigers van de Ja-
pansche olie-concessionarissen en den Russi-
schen vakbond blijkbaar een wending ten goede
is gekomen. Hy wees er echter op, dat nog
verscheidene kwesties tusschen Japan en de
Sovjet-Unie hangende zijn en waarschuwde
tegen ongerechtvaardigd optimisme.
UTRECHT. Geslaagd de dames: A. M.
Kottman, Den Haag; D. Smitshuyzen, Leiden;
A. H. Soeteman, Delft en de heeren: J. G. van
Wyck, Den Haag; J. P. W. M. Mooyman, Am
sterdam; P. J. W. van de Dries, Heinkenszand;
J. H. van Neerbos, Nijmegen.
UTRECHT. Geslaagd de dames: P. D. Fry-
linck, Rotterdam; C. E. Hollender, Hilversum;
D. Kasemier, Amsterdam; T. de Kruyter, Rot
terdam; G. M. A. Lintner, Voorburg; L. J. Ger
ritsen, Rotterdam; E. A. M. van Ravesteyn, Rot
terdam; M. M. v. Santen, Lunteren; M. Zwy-
nenburg, Maassluis; C. M. J. van Campen, Neer
bosch; M. J. H. Salemans, Amstenrade; P. J.
M. Siegers, Boxtel; A. C. M. van Gerven, Bavel;
A. M. C. Herberichs, Mook; C. G. Kok, Dedems-
vaart en de heeren: D. van Buul, Dordrecht; S.
T. A. van Kesteren, Ulft; J. Pronk, Schevenin-
gen; J. W. Beef tink, Lochem; T. S. Haakman,
Nieuwveen; W. A. E. Jagers, Zaandam; A. Kleyn-
geld, Rotterdam; Th. Jaspers, Hattem; J. A.
Jonker, Ter Apel; A. Körmeling, 's-Heerenberg;
M. Langbroek, Middelharnis; N. v. Vliet, Vlaar-
dingen.
ROME, 10 Aug. (Havas). Ekins, de correspon
dent van het Amerikaansche persagentschap
„United Press" te Rome, heeft op persoonlijke
order van Mussolini bevel gekregen Italië te ver
laten. Hij kreeg een respijt van slechts enkele
uren. De reden voor dit besluit zou zijn dat
Ekins in zekere berichten heeft gemeld, dat
Mussolini ernstig ziek was. De bureaux van
„United Press" zijn gesloten.
DEN HAAG. Toegelaten de heeren: J. L.
Feber, Halfweg (N. H.)D. P. de Koning,
Rotterdam; J. L. Maris, Rotterdam; J. E. J.
Veldhuijzen, Wormerveer; W. G. v. d. Vinne,
Nw. Amsterdam; L. Vliegenthart, Rotterdam;
G. D. Weekhout, Rotterdam; H. J. Bargeman,
Nijmegen; J. M. F. Ewals, Nijmegen; G. Th.
Rotman, 's-Gravenhage; H. Slomp, Amster
dam; H. Vos, Arnhem en de dames: A. M. El-
iens, 's'-Gravenhage en J. H. Lageweg, Heem-
tede.
CACERES, 10 Aug. (Havas). Bij het dorp Ro-
bledillo (in de Sierra de Guadelupe) is een be
langrijke goudader ontdekt, die reeds talrijke
bijna zuivere goudklompjes heeft opgeleverd.
Franco heeft een subsidie voor de exploitatie
beschikbaar gesteld.
Een correspondent van de „Locomotief" te
Brebes schrijft:
In het district Bandjarhardjo heeft men in
den laatsten tijd veel last van roofdieren on
dervonden.
Onlangs werd in de buurt van de desa Pare-
redja een panter, die eenige kalveren gestolen
had, door de politie 's nachts doodgeschoten.
Kort daarop deed zich een soortgelijk geval
voor. In de omgeving van de desa Blandongan
werd men opgeschrikt door een vrij grooten
zwarten tijger, die op klaarlichten dag een geit
roofde. De bevolking had dezen roofzuchtigen
tijger zelf kunnen afmaken.
Nauwelijks is de bevolking van beide genoem
de desa's van deze plaag der roofzuchtige die
ren bevrijd, of een nieuwe tijgerplaag doet zich
thans bij de desa Djaikar, gelden.
Uit den aard der zaak is deze plaag voor de
bevolking van genoemde desa een doorn in het
oog. Het treurigste van het geval is echter, dat
de bevolking in de meening verkeert met een
tijger-mensch, den z.g. matjan-siloeman, te doen
te hebben.
Niemand wilde van het door den roofzuchti
gen weerwolf berokkend verlies aangifte doen
bij de betrokken autoriteiten, uit vrees door den
matjan-siloeman opgemerkt of bespied te wor
den, waardoor men hetzelfde lot als dat van
de verdwenen geiten zal moeten ondergaan.
Deze weerwolf heeft volgens de bevolking er
gens in de omgeving van Djaikar op den voet
van Goenoeng Koembang een hol, dat de be
volking „heilig" heeft verklaard.
UTRECHT. Geslaagd de dames: W. L.
Korporaal, Hillegersberg; A. A. Kuypers, Hel
mond; M. A. v. d. Laan, Eindhoven; C. J. C.
van Laarhoven, Den Bosch; K. M. H. Laemers,
Den Haag; M. Th. E. van Lieshout, Den Haag;
W. J. Loerakker, Utrecht; D. Rijsterborgh,
Scheveningen; A. M. H. H. van Luxemburg,
Etten en de heeren: F. C. v. d. Grint, Amster
dam; J. H. Th. van Groningen, Driebergen
Rijsenburg; M. de Groot, Rotterdam; D. Haeck,
Rotterdam; R. J. H. Heikens, Bedum; H. L.
Hendriks, Broekhem; B. Th. Hooghuis, Rotter
dam; G. H. ter Horst, Barchem; A. A. Jansen,
Rotterdam; W. A. Jansen, Middelburg; W. M.
Jochemsen, Nijmegen; B. de Jonge, Goes; J.
Jongkind, Heerenveen; J. Jorritsma, Dalfsen; P.
Ch. M. v. d. Vyver, Eindhoven; E. v. d. Zee,
Harlingen.
LONDEN, 10 Augustus (Reuter). De di
plomatieke medewerker van Reuter meent
te weten, dat den ambassadeur te Tokio,
Craigie, nog geen instructies zyn gezonden,
en dat men tot dusver in officieele kringen
nog niets weet omtrent het bericht, dat de
Japansche militaire missie de volgende week
Tokio zal verlaten als de besprekingen niet
hervat worden.
Het standpunt der Britsche regeering is
steeds geweest, dat zij niet onder druk wilde
onderhandelen.
Naar uit Swatau aan Domei wordt gemeld
heeft het Japansche garnizoen aldaar, naar
aanleiding van den overval op vyf Chineesch-
straatventers te Tsjiaosjih op het eiland Tahao,
het Britsche consulaat te Tsjiaosjih geïsoleerd
door rond het gebouw soldaten op wacht te
zetten.
De Britsche consul zou, naar voorts gemeld
wordt, gisteren by een bezoek aan den Japan-
schen consul verzocht hebben, den eersten van
de vüf eischen in het Japansche protest te
laten vallen. In het eerste punt werd geëischt.
dat van de zijde van den Britschen consul offi
cieel zou worden erkend, dat de aanvallers
Britsche matrozen waren. De Japansche consul
zou het verzoek hebben afgewezen met de ver
klaring, dat inwilliging er van een verzwakking
het Japansche protest zou be teekenen.
's GRAVENHAGE. Geslaagd voor akte Nj.: R.
Buizert, Sliedrecht (zonder), B. Rienksma, Leeu
warden; Th. L. G. Roelofs, Heerlen.
Voor akte Nh. Geslaagd C. J. J. van Gils,
Driehuis (zonder); G. H. Nijmolen, Gorinchem
(zonder); K. Rietenkamp, Groningen (zonder),
en S. Ritsema, Appingedam (zonder).
Voor akte Nu. Geslaagd: D. van Heek, Schie
dam (zonder); G. Kolkman, Deventer (zonder),
en G. B. Nahuis, Sittard (zonder).
Voor akte Nw. Geslaagd H. de Ruyter, Am
sterdam.
Voor akte Nz. Geslaagd J. H. L. Breur, Am
sterdam.
De toevoeging „zonder" wil zeggen: „zonder
de verklaring van voldoend paedagogisch in
zicht".
DEN HAAG. Geslaagd voor akte N 1 natuur
kunde en mechanica: B. P. Liese, Leiden; J.
Baars, Dordrecht en G. A. de Bock, te Haar
lem.
Donderdagavond zijn te Groningen twee ern
stige verkeersongevallen gebeurd.
Om half zes is aan de Winschoterkade de
krantenlooper D. L., uit Groningen, die per
fiets den weg overstak, door een vierwieligen
vrachtauto aangereden. De man liep een hersen
schudding, een armfractuur en een ernstige
hoofdwonde op.
Hij is naar het Academisch Ziekenhuis over
gebracht.
Om zeven uur reed de 25-jarige gehuwde
Wielrijder P. Veenstra, uit Hoogkerk van
Groningen naar huis. Achter hem reed
een vrachtauto Van de andere zijde na
derde een fietser, een kennis van Veenstra.
Deze laatste wilde zyn vriend tegemoet rijden
en stak den weg over. Hij werd gegrepen door
den achter hem rijdenden auto en door de
voorruit geslingerd. Met een hersenschudding
werd hij in ernstigen toestand naar het Acade
misch Ziekenhuis vervoerd. De auto werd aan
de voorzijde vernield.
1922 Aug. Meisjes
22—25 Aug. Ongehuwde dames.
26—30 Aug.'Onderwyzeressen.
5—8 September Huismoeders.
912 September Retraite ter inleiding tot
het volle leven.
1215 September Huishoudsters en dames
van wat ryperen leeftyd.
1519 September Dames verpleegsters e.a.
ongehuwde dames.
1922 September Derde Orde H. Dominieus
2330 September Zesdaagsche retraite.
23 October Gereserveerd.
7—10 October Meisjes, die neiging gevoelen
voor het kloosterleven.
1316 October Meisjes.
1621 October Dames.
2124 October Meisjes.
2427 October Gehuwde dames middenstand.
28—31 October Meisjes.
ARNHEM. Geslaagd de heeren A. Groene
veld, Ammerzoden; H. F. J. van Hees, Nyme-
gen; L. B. van Huffelen, Veessen; P. J. A. Jans,
Nijmegen; J. Th. BI. Hoffs, Ruurlo; A. Hout-
huysen, Oosterbeek.
DEN HAAG. Geslaagd de heeren: W. H. van
der Gun, C. van den Hoek, H. van Eijnsbergen
en s. Y. Rijpkema, allen te Den Haag.
ROERMOND. Geslaagd H. J. M. Walker, Kerk-
rade; H. s. Meys, Nieuwenhagen; B. L. Zaat
Rumpen. Afgewezen 3 vr. en 2 mann. Candi
da ten.
DEN HAAG Geslaagd voor deel 1: A. D.
Giezen, Deventer.
Bij de te Den Haag gehouden examens van
wege de E. N. M. V. slaagden de volgende
dames: voor costumière: T. Smit, Den Haag;
H. van Wasbeek, B. Zwarts, B. Verhoeven, te
Vlaardingen; C. Fransen, Scheveningen; D.
Heyboer, Kamperland; C. Valk, Schiedam; T.
Borsboom, Schiedam; J. Lansbergen, H. de
Jonge, H. Oers, Schiedam; A. Vlietstra, Sant
poort; H. Hoogenraad, Loosduinen; J. v. d.
Meer, Loosduinen; A. Boon, Giesendam; A.
Veer, Alkmaar; T. Kluft, Stammeer; J. v. d.
Schoor, Castricum; C. Verbeek, Alkmaar; C
Mulders, Zegge; M. Joozen, Roozendaal; A.
Koelman, Amsterdam; R. de Ruiter te Rotter
dam; A. Meyer te Amsterdam; N. v. d. Hen
gel te Krimpen; A. Bijl, C. de Groot, W. van
Rij, A. de Visser, te Krimpen; W. Struijs, G.
Kram, Vlaardingen; A. Vermeer, Waddinx-
veen; A. Koppert, Abbenbroek; H. Teuling,
Rotterdam; J. Schaar, Vlaardingen; H. Drop,
Vlaardingen; H. Visser, Vlaardingen; J. van
Dijk, Vlaardingen.
Voor coupeuse: A. Sijlaar, VI. Ambacht; N.
van Heest, VI. Ambacht; A. de Jong, Waddinx-
veen; J. Geerlings, Oudesluis; G Jes, Kolhorn;
A. de Looze, Kamperland; T. Plaatsman, den
Burg; D. de Groot, Schiedam; J. van Oostrom,
Schiedam; L. Slotboom, J. Slotboom, J. Per-
mentier, Rijswijk, A. Telleman, Den Haag; G.
van Ghert, Oudenbosch; K. den Engelsman,
Oudenbosch; L. Beekmans, C. Slagter, Rotter
dam; A. Breedij, Waddinxveen; C. v. d. Valk,
Boskoop; A. Sinke, Goes; J. Nieuwenhuize
Goes.
Voor leerares coupeuse: J. Loef, Boskoop; W.
Nelck, Rotterdam; J. Koelman, Amsterdam, K.
Wolse, Kortgene.
Voor moderne sierkunst: J. Heins, Heerlen:
E. Hellebrekers, Heerlen; A. Petrokonski te
Hoensbroek.
Alle geslaagden studeerden volgens de me
thode ENSAID.
NEW-YORK, 10 Aug. (Part.) Wallstreet bleek
heden niet de kracht te hebben om zich van
de gisteren geleden verliezen te herstellen en
het was waarschijnlijk in hoofdzaak de inter
nationale toestand, waarin men heden zoowei
wat de kwestie Danzig als wat de situatie in
het Verre Oosten betreft, een verdere verscher
ping verwachtte of reeds meende te kunnen
constateeren. Het nieuws uit het binnenland-
sclie bedrijfsleven gaf althans geen aanleiding
tot de niet onbelangrijke daling, die zich reeds
in de eerste beursuren voltrok, want dit bleef
in hoofdzaak van gunstige strekking, maar het
trok niet de minste aandacht en de markt
toonde vrijwel geen weerstandsvermogen tegen
het op zich zelf toch niet zeer omvangrijke
aanbod. Bij de opening waren de koersafwijkin
gen in hoofdzaak slechts fractioneel, zij het
meerendeels reeds in benedenwaartsche rich
ting. Dit was echter niet van langen duur.
Reeds tegen het einde van het eerste uur be
gonnen de koersen terug te loopen en tijdens
het tweede uur voltrok zich een vrij scherpe
reactie, waardoor met name staal-, automobiel-,
chemische en koperwaarden werden getroffen,
waarbij de laatste mede nadeelig beïnvloed wer
den door de verzachting van de koperrestric
tie in het buitenland, welken maatregel velen
als eenigszins voorbarig beschouwen. De ver
liezen breidden zich in snel tempo uit tot 1 a
VA dollar en in sommige gevallen waren de
nadeeliige verschillen zelfs nog grooter. Slechts
de vliegtuigfondsen vormden weer een uitzon
dering op de algemeene tendenz, want deze
boden goed weerstand en konden meerendeels
nog kleine koerswinsten boeken. Het aanbod
was, gelijk gezegd, niet van grooten omvang,
doch er ging toch wel iets meer om dan de
vorige dagen en de markt maakte een onbe-
haaglijken indruk. Er bestond zeer groote te
rughouding, zoowel bij het publiek als bij de
handelaren. De omzetten bedroegen in het eer
ste uur 190.000 shares en in het tweede uur
210.000 shares.
Eenige koersfluctuaties vielen in de tweede
beurshelft te registreeren. Dan had de vraag
en dan weer het aanbod de overhand, doch
over het algemeen bleven de schommelingen
van kleine afmetingen en kwam er niet veel
verandering in het koerspeil. De markt sloot
dan ook gemakkeiyk, met verliezen van 1 a
2% dollar, terwijl Allied Chemical opnieuw
flauw waren en 4 dollar moesten afstaan. Het
publiek en de daghandelaren bleven in hun af
wachtende houding volharden, zulks in verband
met de uit te spreken rede van Forster over de
kwestie Danzig. Ook andere factoren hielden
het publiek uit de markt, w.o. petroleumprijs-
verlagingen door verschillende maatschappijen;
verlagingen tot 0.20 per barrel of per vat wer
den gemeld. Ook de prijsverlaging van Packard,
zooals wij gisteren berichtten, welke de vrees
in het leven riep, dat de Hudson Motor met
het fabriceeren der nieuwe 'modellen begonnen
is en dat de binnenkomende order's de verwach
tingen verre overtreffen, misten hun invloed
en sorteerden geen effect. Ook luchtvaartwaar
den, die aanvankelijk goed weerstand boden
aan de algemeene beurstendenz, sloegen later
op den dag een benedenwaartsche richting in,
al werd niet overal het vorig slotpeil in bene
denwaartsche richting gepasseerd. Het feit, dat
de wagonverladingen tegen de algemeene ver
wachtingen in met 1372 stuks waren toegeno
men, werd voor kennisgeving aangenomen. Van
de staalwaarden verkeerden Bethlehem Steel
laatbeurs weer in herstel, zoodat het vei lies
hier tot ^dollar beperkt bleef, doch U. S. Steel
en National Steel lieoen resp. 1 y, en 1% dollar
terug; het herstel bleef hier laatbeurs van be
scheidener afmetingen. Van de automobiel
waarden waren het vooral Chrysler, die van
verkoopen te lijden hadden, hoewel ook hier
Het bedrag van de heffing en steunuitkee-
ring op boter is, behoudens tusschentijdsche
wijziging, voor de week van 10 tot 17 Augus
tus vastgesteld op 55 cent per k.g.
(Medegedeeld door Simoons en Co.,
A. van Vliet en Zn. en L. Slijper)
Van 3.30—4.30 uur
Kon. Olie
Philips
Aku
Anaconda
H. V. A.
U. S. Steel
Beth. Steel
Rep. Stee)
Kennecott
300—299
198
27'A37
19%—19 K
393 'A393
36 7/8—36
44%
12 7/16—12 3/8
26 1/8
Van 4.30 5.00 uur
Kon. Olie
Unilever
Aku
Anaconda
U. S. Steel
Beth. Steel
Rep. Steel
Kennecott
298%—297%
129%—129
37
19 1/8—19%
36—36%
44%—44
1214—12 5/16
25 7/8
De commissienoteering voor Nederlandsche
boter is Donderdag vastgesteld op 70 ct. per kg.
De officieele Deensche boternoteéring bedroeg
Donderdag 218 kronen, is 85 cent.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. NV.
Afd. Handelsinformaties
Verbetering
Ons wordt medegedeeld:
D.d. 8 Aug. 1939 werden in staat van faillis
sement verklaard J. J. van Bosteltn en K. H. van
BostelenKanaar te Oegstgeest Hooge Morsch-
weg 84, curator mr. Fh. J. de Ruy-er ae+ Wildt
te Leiden. Zulks blijkt evenwel een abuis te zijn,
aangezien alleen J. J. van Bostelen, doch niet zyn
echtgenoote K. H. van Bostelen—Kanaar in staa^
van faillissement werd verklaard.
iy^bescïükklng der Arrondissem'ents-Rechtbahk
te Den Haag Van 4 Aug. 1939, is definitief sui-
séance van betaling verleend aan J. Dussei ,e
Den Haag, Van Bo'etzelaerlaan 290, voor den tijd
van anderhalf jaar. Bewindvoerder mr. J. M. M.
van Asch van Wijck te Den Haag.
Uitgesproken:
9 Aug.: H. Luten, motorhandel te Utrecht,
Voorstraat 94bis. R.c. mr. H. P. J. M. Loeff, eur.
mei. mr. Ph. H. van Noord te Utrecht.
9 Aug.: P. J. de Baar, makelaar te Utrecht,
en aldaar handelende onder den naam Makelaars
kantoor „Centrum", fa. P. J. de Baar en Zn.
rc. mr. H. P. J. M. Loeff, curator mr. A. Mur-
man te Utrecht.
de Commanditaire Vennootschap o. d. iirnva
Biederm'ann en Co. te Utrecht, Voorstraat o),
electro-t'echn. grooth. R.c. mr. H. P. J. M. Loeit,
curator mr. C. A. Phaf te Utrecht.
Karei Biedermann, eenig beheerend ven
noot van de Comm. Venn. d. d. fa. Biederman
eni Co. voornoemd, wonende te Maartensdijk,
Uynden van Sandenburglaan 54. R.c. mr. H. P.
j. M. Loeff, curator mr. C. A. Phaf te Utrecht.
J. Kohier, handelende onder den firma
naam J. Köhler's marmeladefabriek, wonende te
Zuilen, Nic. Sopingiusstr. 29. R.c. mr. P. H. J. M.
Loeff, curator mr. T. M. Feikema te Utrecht.
H. A. van Os, Doorn, Cltiopark 2. R.c. mr.
p. H. J. M. Loeff, curator mr. G. I. F. Sluyters te
Utrecht.
C. G. den Boesterd! te Driebergen—Rijsen
burg, Traay 140, rijwielen en huishoudelijke ar
tikelen. R.c. mr. H. P. J. M. Loeff, curator mr.
G. L F Sluyters te Utrecht'
W. v. d. Linden, expediteur te Utrecht. Fla-
rr.'ingostraat 30 his. R.c. mr. P. H. J. M. Loeff,
curator mr. V. J. A. van Dijk te Utrecht.
P. H. v. d. Bosch, slagerij te Bussum,
Nieuwstraat 13. R.c. mr. J. J. de Flines, our. mej.
mr. E. J. Gehlen, Fr. van Mierisstraat 135, Am
sterdam.
Teunis Vink, aannemer te Bussum-, Meyer-
kamplaan 12. R.c. mr. J. J. de Flines, cur. mej'.
mr. E. J. Gehlen, Amsterdam'.
J. S. Breuker, hakker-lslijter, Amsterdam,
Kuinderstraat 36 II. R.c. m'r. J. J. de Flines. cur.
m'r. P. J. Verdam, Heerengracht 357. Amsterdam-
J L N. Breukels. handelende onder den
naam of firm® Drukker!) „Succes", Amsterdam,
Witte de Withstraaf 93. R.c. mr. J. J. de Flines,
curator mr. P. J. Verdam, Heerengracht 357,
Amsterdam.
Henü'rikus ten Velde, expediteur, besteldienst
„Tempo", wonende Amsterdam, Rozengracht 24 1,
zaak Prinsengracht 222 R.c. mr. J. J. de Flines,
cur. mr. A. N. Kotting, Mlnervalaan 33, Amster
dam.
W. L. Vierveyzer, Amsterdam, Admiralen-
gracht 4, makelaar en woningbureau. R.c. mr. J.
J. Flines, curator mr. A. N. Kotting, Amsterdam,'.
H. Gerritsen. Vaassen. gem. Epe. R.c. mr.
H. L. Mees, curator mr. W. S. Kalma te Epe.
Vernietigd bij arrest van het Hof te Leeuwar
den:
Het faillissement van de N.V. Aluminiumfa-
briek „Hoogeveem" te Hoögeveen, is d.d. 27 Juli
1939 vernietigd op grond van hooger beroep-
het slot niet op het laagste punt van den dag
kwam. Dit fonds verloor 2% punt. Van de my-
nen waren het Amer. Smelting, die 2 dollar in
reactie verkeerden. Zooals boven vermeld, wa
ren Allied Chemical flauw, doch ook Du Pont
liepen geleidelijk aan terug en verloren bijna
2% dollar. Sporen lagen verdeeld in de markt,
doch de voordeelige verschillen waren met een
kaarsje te zoeken, terwijl Chesap. Ohio en
Union Pacific 1 en 2 dollar inzakten. Bij de te-
legraafmaatschappijen liepen Amer. Tel. Tel,
2%, bij' de aandeelen in fabrieken van electri-
sche apparaten Westinghouse bijna 2% dollar
terug. Voorts verkeerden Amer. Tobacco B
Standard Oil, Texas Corp., Consol. Edison,
Sears Roebuck, Amer. Car 1 a 15/8 punt in
reactie. Rubbers, koperwaarden, public-utilities,
kunstzijde-aandeelen en aandeelen in levens-
middelenbedrijven gaven bij het slot kleine ver
liezen te zien, terwijl het slot voor luchtvaart-
waarden onregelmatig was. De omzetten wa
ren klein, hoewel met gisteren vergeleken, een
uitbreiding viel te constateeren. In totaal wer
den slechts 700.000 shares verhandeld.
Laatst gedane koersen
Aug.
Allied Chemical
American Can Co.
Am. Car F.dry
Am. Rolling Mills
Am. Smelt Lef.
Am. Tel. i& Tel.
Am. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda C ppsr
Atchison Topeki
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B.
Ghes. Ohio
Chicago Rock IsL
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas N.Y.
Continental Oil
7 DawesL
5% Young
Dele ware Huds.
Douglas Aircraft
Dupont de Nem.
Eastman Kodak
El. Bond Sh.
General Electric
Genera] Motors
Good Year
Hudson Motor
Illinois Central
Intern. Harvester
Intern. Nickel
Intern. Tel. Sf Tel.
Kennecott Copper
Missouri Pacific
Idem pret.
Montgomery Ward
Nat City Bank
Nat Dairy Prod.
New York Central
North Am. Av,
North. Amer. n.a.
Norton. Western
Pennsylvania
Phillips Oil
Proctor Gamble
Publ. Serv. N. J.
Radio Corporation
Rep. Steel
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil of N.-J.
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
U. S. Leather
U. S. Rubber
U. S. Steel
Western Union
Westingh. Electr.
Woolworth Building
S ex. dividend
nieuwe aandeelen
gedaan en laten t bieden
i nominaal
10
9
8
163
167
170%
98
1C0%
1013/4
19%
20%
21
13%
14%
14%
42.%
443/4
45
163%
166
166
83%
84
'853/4
11
1 1 3/8
113/4
24 3/4
25%
26 3/8
26%
26%
263/a
4%
4%
4%
59
59%
603/g
4
4
4
71
72
72
31%
32
32%
33%
34%
343/s
78
80%
80
53/8
5%
55/8
32
33
33
20%
21
20%
21
22%
22%
16%
17
17%
15%
15%
16%
67
67
67
157%
160
161
169
169%
170%
9%
93/4
10
35%
36 '/8
363/s
47
48 Va
48
27
27%
28
5
5 Va
5
11%
12
12%
50%
51%
50%
483/8
49 Vs
49%
6%
6%
6 3/8
34
34%
36%
3A
1
1
1
50
50%
51%
24%
25%
25%
16%
173/s
17%
14 Va
14%
14%
16 Va
163/8
16%
23%
24%
243/s
189%
189
189
17
17%
17'%
33
33%
33%
603/4
61
61%
403/g
41
403/8
5%
5-%
6
16
163/8
17%
75V8
77%
■773/8
10%
10%
11
11
11%
11%
133/s
13%
13%
16
163/g
16 3/a
6%
6%
6 Va
40%
41%
41 Vs
10%
103/4
11
94%
96%
97%
36%
36%
363/4
2%
-2%
3
42
42%
42%
48%
49%
50%
24:%
25%
253/8
102 Va
104%
106V4
47%
47%
48%
ex coopon.
NEW YORK, 10 Aug.
Slotkoersen Aug. 10
9
8
Brussel
16.98%
16.99
16.99
Rome
5.26%
5.26%
5.26
Bern
22.58
22.57
22.57%
Madrid
Oslo
22.53
22.52
22.53%
A'dam
53.37%
53.32
53.23%
Londen
4.68%
4.68%
4.68 Vs
Parys
2.6 4 ii
2.6 4 f!
2.6441
Berlijn
40.13
40.13
40.13
10 Aug.
NEW YORK, 10 Aug.
9 Aug. 10 Aug. ,9 Aug.
Katoen
Oct. 8.928.93Mrt.
Dec. 8.728.73Mel
Jan. 8.598.61 -Juli
Suiker
juli Jan.
Sept. 1.86-87 1.85-86 Mrt.
Nov. 1,921.91Mei
Dec. -Juli
Koffie
(Rio - Nieuw contract)
8.518.50
8.328.34-35
8.168,18
1.89-90
1,92-93
1.95-197
198-99
1.89-90
1.91-92
1-94-95
196-93
(Santos)
Sept.
Dec.
Mrt.
Mel
Juli
Rubber
Standaard
4.22 -
4.30--
4.28-
4.30-
4.26--
4.34
4.32
4.34
Sept, 5.97
Dec 6.11
Maart 6.23
Mei.. 6.29
Juli 6.34
6.10
6,20-21
6,31
6.37
6.41
Juli
t
Jan
16.58
16.73
Sept
16.52
16.64
Mrt
16.60
16.74
Oct.
16.52
16.64
Mei
16.61
16.75
Dee
16.58
1672-f
Juli
16.62--
16.76
Tin
Loco
48.75
48.65
48.65
48.55
CHICAGO,
10 Aug.
10 Aug.
9 Aug. 10 Aug.
9 Aug.
I'arwe
Haver
Sept
643/g
63 - Vs
Sept
27%
27% -
Dec
64 3/s
64 64 Vs
Dec
27 3/s
27 3/8
Mei
653/8-%
64 5/8 -
Mei
28
28 3/s
Maïs
Rogge
Sept
42%
42%
Sept
40
40%
Dec.
41%
423/8
Dec
42 3/s
42%
Mei
443/4
443/s
Mei
44%
44%
Reuze)
Sept. 5.25
Oct. 5.32%
10 Aug.
Tarwe
Oct. 52%
Dec. 54 -
Mei 57
Rogge
Juil 37 V4
Oct 38i/4
Dec
Haver
Oct.
Dec.
5.40 Dec 5,45 5.60
5.45 Jan. 5,52% 5.65
WINNIPEG, 10 Aug.
9 Aug. 10 Aug. 9 Aug.
Gerst
52%Juli 35 Vb-— 34%
54%Oct 343/134 Vs
57% - Mei 36 Vs - 36 -
Lynzaad
Juli 131
371/4Oct 129 129
381/4 Dec.1261/2
271/4
26%
24 Vb Mei
24%-
28 Vb
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUTDEN, aangekomen 9 Aug.
Kassos, s. Gent; Oise, ms. Parijs
10 Aug. Cresco, s. R'clam; Ijstroom, m.s. Leltli;
Heemskerk, s. Hamburg; Wilja, m.s. Londen.
Vertrokken 9 Aug.
Jussi H. s. R'dam; Kalmarsund X, s. idem; Ac
clivity, tank, Hull; Tynuingo, s. Newcastle.
10 Aug. Dorrien Rose, s. Greenhithe.
AMSTERDAM, aangekomen 9 Aug.
Kassos, Gent, bunkeren, J. P. Coenhaven, Ned.
Steenk. Hand. Mij.; Oise, Parijs, stukgoed, J. P-
Coenhaven, Wm. H. Müller Co.; Pelikaan, Dan
zig, hout. Steiger H.A.L., Wagenborg.
10 Aug. Cresco, R'dam, ledig, Rietlanden, Vin-
ke Co.; IJstroom, Leith, stukgoed, Handels
kade, Holl. Stoomb. Mij.; Heemskerk, Hamburg,
stukgoed, Handelskade, Holl. Afr. Lijn.
MI J. NEDERLAND
TABXAN, thuisreis, 8 Aug. van Padang.
POEL AU ROEBIAH, thuisreis, 10 Aug. te Lon
den.
KON. HOLL. LLOYD
ZAANLAND, 9 Aug. van Amst. te B. Aires.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
ARIADNE, 9 Aug. van Limni n. Thessaloniki.
BODEGRAVEN, 9 Aug. n.m. 7 u. van Amst. te
Hamburg.
BREDA, 10 Aug. van Antwerpen te Terneuzen.
HEBE, 9 Aug. n.m. 6 u. van Hamburg te Amst.
IRENE, 9 Aug. van Cadix n. Setubal.
MARS, 9 Aug. van Catania n. Palermo.
PYGMALION, 9 Aug, van Bourgas n. Varna.
TIBERIUS, 9 Aug. van Malta n. Alexandrië.
ULYSSES, 9 Aug. van Valencia n. Piraeus.
THESEUS, 9 Aug. van Danzig n. Hamburg.
HELDER, 8 Aug. van Talcahuano n. San An
tonio.
BARNElVELD, thuisreis, was 9 Aug. 2 u. v.m-
940 mijlen Z.W. van Valentia.
ORION, thuisreis, was 8 Aug. 5 u. 40 n.m, 200
mijlen van Lands End.
COSTA RICA, toeristenreis, pass. 9 Aug. Dun-
net Head.
KOTT. LLOYD
BUITENZORG, thuisreis, pass. 9 Aug. Kaap
Guardefui.
GAROET, uitreis, pass. 9 Aug. Pantellaria.
INDRAPOERA, 10 Aug. van R'dam te Batavir
BALOERAN, uitreis, 10 Aug. te Marseille.
TAPANOELI, uitreis, pass. 9 Aug. Perim.
HOLLANDAMERIKA LIJN
BLOMMERSDIJK, 9 Aug. van Norfolk te Al
bany.
DAMSTERDIJK, thuisreis, 9 Aug. te Liverpool.
BINNENDIJK, thuisreis, pass. 9 Aug. Scilly.
VOLENDAM, 10 Aug. van New York te R'dam.
JAVA—NEW YORK LIJN
KOTA TJANDI, 8 Aug. van New Orleans te
Hampton Roads.
ALCINOUS, 8 Aug. van New York te Batavia.
KOTA NOPAN, naar Java, pass. 9 Aug. Mau
ritius.
SIANTAR, 9 Aug. n.m. 11 uur van St. Vincent
n. New York.
HALCYON LIJN
MAASBURG, 9 Aug. van Vlaardingen te Pepel-
STAD MAASTRICHT, naar Wabana, pass.
Aug. Bevezier.
MIJ. OCEAAN
PHRONTIS, 10 Aug te Liverpool; vertr. 12 Aug-
naar Java.
VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
SPRINGFONTEIN, thuisreis, 10 Aug. te Ant
werpen.
HEEMSKERK, 1 Aug. van Hamburg te Amst.
JAGERSFONTEIN, thuisreis, 8 Aug. van Zan
zibar.
HOLLAND—BRITSCH INDIE LIJN
HOOGKERK, uitreis, 10 Aug. te Antwerpen.
STREEFKERK, thuisreis, 10 Aug. van Port
Said.
HOLLAND—O. AZIE LIJN
GROOTEKERK, thuisreis, 9 Aug. te Shanghai-
HOLLANDAUSTRALIE LIJN
ARENDSKERK, uitreis, 9 Aug. te Port Pirie.
KON. PAKETV. MIJ.
BOISSEVAIN, 9 Aug. van Hongkong te Durban-
RUYS, 9 Aug. van Mahe n. Belawan.
NIEUW ZEELAND, 8 Aug. van Adelaide te Ba
tavia.
TEGELBERG, 9 Aug. van Manilla te Saigon.
JAVACHINAJAPAN LIJN
TJITJALENGKA, 9 Aug. van Batavia n. Hong
kong.
TJIBADAK, 8 Aug. van Batavia te Hongkong-
TJINEGARA, 8 Aug. van Hongkong te Ma
nilla.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN
MADOERA, 6 Aug. van New Orleans te P°r'
Neches.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
GADILA, 5 Aug. van Pauillac n- Rouaan.
ELUSA, naar Marseille, pass. 9 Aug. Gibraltar.
MEGARA, naar Havre, was 9 Aug. 12 u. 25 v.BL
1000 mijlen W.Z.W. van Lands End.
CLAVELLA, naar Frederica, pass. 8 Aug. n.n1-
Elseneur.
ANGELINA, 9 Aug. van Sabang n. Balik PaP
pan.
AGNITA. 9 Aug. van Manchester n. Birkenheaö-
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN
ALCYONE, thuisreis, 9 Aug. van Rio Janeiro-
DIVERSE SCHEPEN
VEERHAVEN, pass. 8 Aug. Madeira, naar A»('
werpen. .t
JOBSHAVEN, pass. 9 Aug. Madeira, na»
Santa Fe.
BATAVIER IV, 10 Aug. van R'dam te Grav"^
eend. „„S-
WALENBURGH, 8 Aug. van Middlesbro te Bo»
ton. r3
HUDSON, sleepboot, 7 Aug. van Gibraltar
Marseille. a
OOSTZEE, sleepboot, naar Maassluis, pass.
Aug. Wight. „„m-
SANDENBURGH, 8 Aug. van R'dam te Hal"
burg.
ORANJEPOLDER, 9 Aug. van R'dam te LO"
den. „r.
DRIEBEKGEN. naar Wabana, pass. 9 Aug. D°V^
RIJNSTROOM, 9 Aug. van Newport te Swanst»
SCHOKLAND, 9 Aug. van Antwerpen te Shiel'"
DELFSHAVEN, verm. 9 Aug. van B. Aires
Rosario. „0
LAUWERZEE, sleepboot, 2 Aug. van Sierra Leo*
n. R'dam. -
OOTMARSUM, 9 Aug. van B. Aires te Sao Fra"
cisco do Sul.
FARMSUM, 9 Aug. van Rosario te B. Aires.
ITTER3UM, naar B. Aires, pass. 9 Aug. J"*
nando Noronha.
BRITSUM. naar Hull, pass. 9 Aug. Kaap Frio-
BUSSUM, 7 Aug. van Leningrad n. Antwerp*
ALCHIBA, 9 Aug. van Barry Dock n. Pepel.
ALGORAB, pass. 9 Aug. Udsire, naar Narvik-
KERKPLEIN. 9 Aug. van Lulea n. R'dam.
KELBERGEN, 9 Aug. van Montreal n. R'darri'o0
HAULERWIJK, naar Odermunde, was 9 Aug-
mijlen W. van Cape Wratb.
STOLWIJK, 9 Aug. van Newport News te t»
vana.
THEANO, 9 Aug. van Belfast n. Fowey. g,
SCHIE, naar Holmsund, pass. 10 Aug. Brui*
buttel.
RIJN, 10 Aug. van Jacobstad te Wasa. ,Harp
MOORDRECHT, 15 Aug. van Curagao te B"
verw.
Koersen voor stortingen op 11 Augustus
tegen verplichtingen, luidende in; Reichsm^
ken f 75.30, lires f 9.90.
In de week van 19 tot 24 Juli 1939 zijn a&
gebracht 46.147 biggenmerken tegenover 81.793
de overeenkomstige periode van het vorig J® j
Van 1 Januari tot 24 Juli 1939 zijn in to't*
gemerkt 1.300.929 biggen en in hetzelfde
vak van het jaar 1939, 1.321.383.
