CONTINENT EXPRESS
BURGERS'
OOM
KEMPENAAR'S
AUTODIENSTEN
a 20 CT. PER K.G.
18 ct. p. K.G, 17 ct. p. K.G. 16 ct, p. K.G.
Een veilig gevoel:
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
rood!
Deze speciale rubriek verschijnt iederen
Zaterdag in
VACANTIEREIS f
MIDDELLANDSCHE ZEE
1390
ARNHEM - THEESCHENKERIJ SONSBEEK
DRIEBERGEN-RIJSENBURG
MONTFERLAND - 'S HEERENBERG b°urg^r's
Verzendtvoor Den Haag
en omstreken
tweemaal daags per
NOORD-ZUID-HOLL. TRAMWEG MAATSCHAPPIJ N.V.
STOOMWASSCHERIJ „DE TOEKOMST"
Mijn advertentie staat vandaag
de
Nieuwe Haarlemsche Courant
OISTERWIJK Natuur-Theater DON QUICHOT
VAALS (ZUID-LIMBURG) »B u m e n t h a l-,
MET REEDERIJ ZWAAG NAAR DE VELUWE
N.V. STOOMB.MIJ. HOLLAND VELUWE LIJN
AMSTERDAM
KMSVMHHHitltY** f3.50
„3.00
GOUDEN HOOFD,, „2.50
COMMERCE „2.50
SCHITTERENDE
IN DE
i
INLICHTINGEN EN BOEKINGEN BIJ
ALLE ERKENDE REIS- EN PASSAGE-BUREAUX
NAAR HET WESTLAND
DOOR DRUIVENLAND NAAR ZEE EN STRAND
GRATIS DRUIVEN ETEN EN BEZICHTIGING
DRUIVENKASSEN EN FRUITVEILING
VROOM DREESMANN
NATUUR- w Ik
DIERENPARKEN
■vwvsmv.
ARIVHFM Hotel-Café-Rest. „BOSCH", Walburgstr. 8, T. 23378.
Het adres v. Clubdiners. Diner best. uit: soep, vlees,
groente, aardapp., pudd. en fruit a f 1.10. (V.a. 20 pers. 10% red.)
Menu's ter keuze worden gaarne toegez. L. BOSCH, Cuisinier.
4 nvi n;\f Hotel-Café-Rest. W. J. ESVELT - Telef. 26937
Apeldoornscheweg 88, bij Hoofdingang Sonsbeek.
Logies met ontbijt v.a. f 1.50. Pens. v.a. f 2.75 p. p. Gezelsch. red.
a R1VHFM Hotel-Café-Rest. „RICHE", Nieuwe Plein 50 en 56,
ammniu Tel 22421. Hote] Te], 25002. Mod. inger. Alle kam.
str. w. Mooi gel. terras. Zeer g. keuken. Matige pr. W. J. Bieshaar.
ARNHFM HOTEL SLUIS, Café-Restaurant (met vergunning),
Oude Stationsstraat 11, Telef. 23701. Logies met
uitgebreid ontbijt vanaf f 1.75. Centrale verwarming. Stroomend
koud en warm water. Lunch of diner v.a. 1.-. Geldersche koffie
tafel f 0.75. Consumptieprijzen zeer laag, b.v. koffie met room,
thee, melk f 0.10 enz. Aparte zalen voor gezelsch. Parkeeren vrij.
W. JACOBS.
De attractie van Arnhem.
Middag- en Avondconcerten. Avondfeesten feeërieke verlichting.
Koffietafel 1.00 Lunch f 1.25 - Diner 1.75 2.50.
ARNHEM en °mstr- Rondritten met „V.A.R.D" Touringcars
zijn goedkoop, aangenaam, veilig.'Tochten Binnen-
en Buitenland. Uitstapjes v. Vereen, en Gezelsch. Vr. inl. Kantoor
„V.A.R.D.", Verkeershuis, Stationsplein 13, Arnhem, Telef. 23769.
Op aanvraag reisgids gratis verkrijgbaar.
RFRPFN IV H Fam. Pension „CARPE DIEM", Dr. v. Pelt-
laan 46. Rustig gel., dir. bij centr. Pension-
prijs 2.50 p. d. p. p. tot 15 Juli. Seizoen 3.Telef. 2071.
BIJSSUM Hotel-Pension-Restaurant >»UE GOOISCHE BOER".
Speeltuin en Terrassen, prachtige omgeving. Groot
parkeerterrein. Amersfoortschestraatweg 43 - Telefoon 4414.
HFIVFKAMP HOTEL GELINK. Door zijn mooie ligging en
mat. prijzen 't uitverk. hotel van Denekamp en
omstr., onder Directie van Mevr. R. Arendt. Tel. 314. Vr. prosp.
Moderne tennisbanen. Mooie villa's en bouwterreinen. Lage bel.
Schitterend vacantieoord. Inl. Verkeersbureau V.V. - Telef. 542.
'C CR AVFVTf ATF Bondshotel AURORA, Assendelftstr. 20,
b vunrtiAUrt. 5 min yan Bijenkorf en Postkantoor.
Tel. 111732. Str. w. en k. w., lift, badk. Log. m. ontb. v.a. f 1.75,
pens. v.a. f 3.25. Voor- en naseiz. spec, arrangem. Fa. Kempers.
HFN HFI T1FR ..HOTEL BELLEVUE". Uitstapjes naar het
eiland Texel en afsluitdijk. Pens. v.a. f 4—
p. d. en p. p., met 10% bediening. Verblijf ten minste 4 dagen.
W. J. M. SCHOUTEN.
MEERSSEN (Geuldal>. Bondshotel en Fam.-pens. NOTTEN.
Open waranda en schitt. park m. gezell. zitjes.
Uitst. keuken. Autostalling gratis. Pensionprijzen 2.75 en 3.25.
Modem ingericht, voll. pension 3tot 3.50. A.N.W.B. bonnen.
Vraagt prospectus. Telefoon 251.
DONKERE SPAARNE 32
Telefoon 15439
Een heldere wasch, netjes gemerkt (géén inkt of spelden)
keurig gemangeld en gevouwen (ook lijfgoederen)
Boven 10 K.G. Van 15—20 K.G. Boven 20 K.G.
KENNEMERSTRAAT 1 HAARLEM TELEFOON 12194
Per N.Z.H. TRAM
Haarlem of Amsterdam (Spuistr.)
naar Den Haag-Scheveningen,
Noordwtfk en Katwgk
RETOUR, 1 maand geldig 1.25
ENKELE RIT 0,90
RETOUR kind t/m 14 jaar 0,90
NÏÏMFFFN Hotel-Café-Rest. (m. verg.) A. H. JANSSEN,
LJV,i Bloemerstr. 78-82, Tel. 25913. Log. m. ontb. f 1.50
f 1.75, f 2.- en f 2.50. Log. z. ontb. f 1.25 en f 1.50. Reclame-Din. f 1.25
hors d'oeuvre, soep, aardap., vleesch n. verkiez., 3 soort, groent, m.
appelmoes, pudding, dessert. Din. a f 1.PI. du jour f 0.65.
Koffietafel f 0.50 en f 0.75 (zeer uitgebr.)
NTTMFFFN Hotel-Pension „SIONSHOF", Sionsweg (nabij
mjiiiLvr^n H Landst Tel 23364 ideaal vacantieoord ln
bosch en heide, aan den rand der Staatsb., Groesbeek. Modern,
comf. Pensionprijs 3.50 en 4.Eig. J. THEUNISSEN.
OT^TFRWTÏK" f/V R 1 CARLTON Fam. Pens., Hotel-Rest.
(J151FKW1JK CN-B'/ Bondspens. A.N.W.B. Tel. 561. Het
pens. ter pl. Alle kam. str. w. Bek. keuk. Auto- en rijw.stall. Pens.-
prijs f 3.50 en f 4.- p. d. p. p. Aanbev., B. G. v. d. Voorden, Chefkok
23 en 30 Juli - 6 - 13 - 15 - 20 en 27 Augustus 4 uur
Inlichtingen: Secr. Kerkstraat A. 40 - Telef. 431.
SJFHFVFIVriVPF'lV Bondshotel en Familiepension DANORO,
5L.I1L. V lUMfN GLFN Gevers Deynootpiein, t.o. het Kurhaus.
Warm en koud str. water. Centr. verw. Tel. 554783. Geh. jaar open.
SCHIF.RMONNTKOnr Hotel v. d. WERFF en STRAND
HUI 1L KIVI 1JI.N IN ft UUU hotel, Tel. 1 en 3. Bij herhaling
vereerd met bezoek van Z. K. H. Prins Bernhard. Het Noorde
lijkst gelegen Noordzeebad van Nederland. Rijk en prachtig on
gerept natuurschoon. R.K. Kerk aanwezig.
TEXFT Vacantiehuis „DE PELIKAAN". Bosch, duinen, zee,
strand. 100 Prima bedden. Uitst. keuken, Ideaal va
cantieoord. Voll. pens. 1.75. Groote groepen reductie. Telef.
de Koog 27. Inlichtingen: J. H. GEUS.
v 7 Vacantiehuis voor meisjes
CONDITIES VAN DE K. V. C. TELEF. VAALS 44
VA Af c De wereldbek. „Wilhelminatoren" Vaals. Hoogste en
mooiste punt v. Nederland. 322 >/2 M. bov. A.P. 1000
Zitpl. Holl. grootste attractie. Schitt. vergezichten op de versch.
landen. Gr. speeltuin, voetbalterr., kampeerterr., eenige bloemen
weelde. Ie klas buffet, pr. keuken. Tel. 4. Voor Vereen, en Scholen
buitengew. prijsreductie. Bij koud weer gez. verwarmde Interieurs.
VAT.KFNRITRn Hotel-Pens. „Amsterdam", Nieuweweg 82,
Tel. 85. Schitt. gel. 30 kam. Mod. comfort,
serre en tuin met gez. zitjes. Uitst. en toch niet duur. Pens.prijs
f 2.75 en f 3.- v.- en naseiz. Juli en Aug. f 3.- en f 3.25. Gar. vrij.
VAT KFJVRTIRU A N- w- B- hotel »DE grot van lour-
T/u.nmuuno DES„ Monumentplein 16_18 Tel> 115
Beslist gezelligst punt. Bekend goede verzorging. Open en gesl.
war. Mod. comf. Gar. gr. Voor- en naseiz. 2.75, hoogseiz. 3.25.
Let op, dus niet „vanaf".
VAT KFNRTTRr PENSION FRANS HEIJNEN, JOUTHEMER
VILLAWEG 30. Schitt. gelegen, gezellige
zitjes, str. water. Garage vrij. Prima keuken. Pensionprijs 2.50.
VAT FFNRT1RP T Bondshot. JANSSEN (Villa Dr. Herman)
v YALJvr.ni D UIVLr r,. Gozewynstr 26> Xel 65 Geh gemodem.,
alle comf. Gunstig bek. gr. tuin ter plaatse. Gar. vrij. Pr. keuken.
Pensionprijs 3.00—3.75. Aanbev., J. JANSSEN.
VAT If F1VRTIRP T Hotel-Pens. Lennards-Smeets, Walram-
VALhJUNBUKU L. plein 31_ Tel 242 gtr_ w> gar vry
Vr. Drosp. Pens.pr. 2.50, van 20 Juli—20 Aug. 2.50, 2.75, 3.—.
Aanbev., M. LENNARDS, onderw. Wed.
N.V. REISBUREAU - Kerkplein 2 (hoek Prinsestr.) Tel. 112555 Den Haag
3 dagen Luik (Intern. Tentoonstel
ling), Grot van Han, Brussel 25.
3 dagen De Vlaamsche. kust en
Zuid-Engeland 30.
3 dagen Valkenburg, Ardennen, Luik 23.
3 dagen Eifel, Ahrtal, Rijn en
Zevengebergte
4 d. Het Groot Hertogdom Luxem
burg
22.50
33.50
4 d. Valkenburg, Ardennen, Eifel-
gebergte 29.
5 dagen Rijn, Taunus en Moezel 40.
6 d. Het Luxemburgsche Zwitserland 46.50
6 d. Het mooiste deel der Vogezen 51.50
6 dagen Het Zwarte Woud 51.
6 d. Luxemburg, Parijs en Versailles 52.50
8 d. Het mooiste deel der Vogezen 68.50
8 dagen Zwitserland 72.50
10 dagen Zwitserland, Berner Ober
land, enz88.—
VRAAGT INLICHTINGEN OVER ONZE „KNIDA" - populaire treinreizen
GRAMOFOON-AFDEELING AMSTERDAM
OVERTREFT ALLES op dil gebied
LAACSTE DIERENTUINTARIEF VAN HET IAND
AMSTERDAM—HARDERWIJK, retour 60 cent, kinderen 30 cent
Vertrek dag. 8.40 en 10 u. v.m. Zaterdags 8.40 v.m., 2.30 en 3.30 n.m.
Zondag en Vrijdag 8.40 naar Urk en de Zuiderzeewerken. Ret. f 1.-,
kind. f 0.50. Afvaart de Ruyterkade, Steiger 2, Telef. 41207.
Van Harderwijk n. Urk. Afv. 1 u. n.m. Ret. f 0.60, kind. f 0.30. Tel. 51.
Dagelijksche Diensten AMSTERDAMHARDERWIJK v.v.
Interessante tochten naar URK en de ZUIDERZEEWERKEN
Inlicht, aan Amsterdam: De Ruyterkade - Steiger B, Tel. 46775
de Kantoren: Harderwijk: Stoombootkade No. 1 - Telefoon 116
In
logeert U prettig,
goed verzorgd,
rustig enniet
duur in de hotels
mM privé "bad 4«GQj
:iY€*badT
pert.
4.C
IwJmial uH-q.brefd ontbijt.
AMSTFRTT AM Hotel-Café-Rest. „ROÏAL", Sarphatistraat 1,
AiTAo iji\n/vin hoek Frederiksplein. Stroomend water. Cen
trale verwarming. Logies, degelijk ontbijt 2.25. Concert. Terras.
TFR APEL Hotel BOSCHHUIS. Prachtig gelegen temidden
van bosschen en tegenover het oude Klooster.
Pension vanaf f 3.per dag. Tel. 8. Expl. H. W. BRAAM.
APFT TIOORN Breng Uw vacantie door in Apeldoorn.
Ons Hotel-plan biedt U 7 dagen voll. Pension
voor 31.(met inbegr. van fooien voor bed. en chauffeur).
Gratis reis per touringcar van Den Haag, Rotterdam, Haarlem of
Amsterdam naar Apeldoorn en terug; een avondtocht naar het
Uddelermeer; 'n middagtocht naar 't Landg. de „Hooge Veluwe";
*n heele dagtocht naar Twente, met vrij entrée voor het Museum
„Natura Docet", Denekamp. Vraagt nadere inl. Bondshotel
„NIELAND", Apeldoorn, Tel. 2481. Pens.pr. f 3.-. Juli en Aug. f 3.50.
Eerste reis 3 Juni. Str. wat. Twee Tennisbanen gratis voor gasten.
V AT If FTVRT1RP (T Fam.-Pens. E. Peusens-Bemelmans,
V ALiJArLivoUKL» Berkelstraat 34, gel. in het centrum
der plaats. Prima keuken. Pensionprijs p. d. en p. p. 2.50.
VAT KFNRURG hotel plenkertrust. Tel. 122. schitt.
gel. aan hoofding. rotspark. Boschr. omg.,
rustige ruime slaapk., str. w., gesl. en open serres, gez. zitjes.
Bekende uitst. keuken, matige prijzen, garage vrij. vraagt prosp.
Eig. JOS. PREVOO—JENNEKENS.
VALKENBURG ?e^tet%\a^e1burs Hot<;l-Pens..Rest.
A. SOONS. Tel. 21. Aangen. gel., pr. keuken,
veranda, ruime kamers, str. water. Verlaagde prijzen. Garage vrij.
VORDEN "HET ACHTKASTEELENDORP" in den Gelder-
schen Achterhoek. Natuurbad in de Dennen.
Geïll. folder (waarin foto's der 8 kasteelen) gratis. Routekaarten
A.K.-tocht a 10 ets. Secretariaat V.V.V. - Telef. 19 of 27.
DE TIJD
DE NIEUWE DAG
DE NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
HET CENTRUM
DAGBLAD VAN ARNHEM
GOOISCHE COURANT
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
DE NOORDERPOST
OVERIJSSELSCH DAGBLAD
DAGBLAD VOOR TWENTE
Inlichtingen omtrent deelname worden gaarne ver
strekt door de Afdeeling Adverieniiën van de
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
N.Z. Voorburgwal 65-73 - Amsterdam - Tel. 46878
(5 lijnen)
14 SEPTEMBER 24 SEPTEMBER
mei hei s.s. ,,REX" (51.000 ion) l[*
4- en
m.s. „VULCANIA" (24.000 ion)
le klasse Boot, lie klasse trein vanaf f 269.20
Toerisienkl. Boot, Ille kl. trein vanaf f 177.05
Dagelijks (behalve Zaterdags) van 17 Juli t.m.. 1 September. Per
N.Z.H. Tram naar Den Haag, per autobus door Westland, de mooie
Haagsche omgeving en Scheveningen; vandaar terug per N.Z.H. Tram
(Tijd naar eigen keuze).
Volwassenen 1.75. Kinderen t/m 14 jaar 1.50. Biljetten verkrijg
baar in de tram, welke te 8.30 uur van Haarlem vertrekt.
Inlichtingen Kantoor Leidschevaart 396 (tel. 11959) en de halte-
kantoren Temp.str. (tel. 111-32), Stationsplein (tel. 11210).
L/w beste metgezel
op vacantie!
GOLDRING
„COMPACT"
PORTABLE
GRAMOFOON
"Met berging
voor 10 platen
(20 nummers)
ARNHEM - TILBURG
He» park fe Arnhem:
Nederlands EERSTE, CROOTSTE en MODERNSTE dierenpark
NIJMEGEN WAALBRUG
Per N.ZJf. TRAM
naar ZANDVOORT
tram- of busretour van Haarlem en
Heemstede 40 cent
Van Oude Groenmarkt of Station
naar Bloemendaalse Strand 30 cent
Avondretour na 18.00 uur
(Zat en Zond. na 16.00 uur) 25 ct.
„De Motorolie voor Uw auto".
EDE GELDERLAND
