«Ofiri
1
r
w
„THE UNIVERSE"
„THE UNIVERSE"
ZEEPFABRIEK,DE KL0K>v!
SCHOMMELS
RINGEN
ANNONCES
BURGERS'
BEZOEKT
J J. KORT
BEZOEKT DE LEIPZICER NAJAARS-MESSE
J. KORT Kleine Houtsfr. 17 - Haarlem
LIEFDEWERK voor de ARME PAROCHIES
IN HET BISDOM HAARLEM
ADRES-, ADMINISTRATIE „ST. BAVO"
'dH
Nu kunt U proliteeren
van de Palthe-kwaliteit!
m
I
LEPELZEEP - KLOKZEEP
en SNEEUWWIT-ZEEPPOEDER
alleen vakwerk
SCHOUTEN DE JONG
1390
Deze speciale rubriek verschijnt iederen
Zaterdag in:
NIEUWE HAARLEMSGHE COURANT
(27-31 AUGUSTUS 1939)
60 pet. Reductie op de Duitsche en 25 pCt. op de
Nederl. Spoorwegen, uitsluitend voor retourbiljetten
EXTRA-REI SCELEGEN HEDEN OP 26 AUGUSTUS
Spoedige a a nmelding gewenscht. Alle inlichtingen geeft het
BUREAU VAN HET LEIPZIGER MESSAMT VOOR NEDERLAND
AMSTERDAM-C - SINGEL 98 - TELEF00N 42365
GOEDKOOPE
TREIN
DEN HELDER
(Texel)
GOEDKOOPE
TREIN
ARNHEM en
NIJMEGEN
GOEDKOOPE
TREIN
MEPPEL,
HOOGEVEEN, ASSEN
EN GRONINGEN
'N TROUWE KUNT
achcóry
KENNEMERPLEIN
WORDT LID van het
LEIDSCHEWEG 103
VOORSCHOTEN
PER N.Z.H. TOERWAGEN NAAR
NOORD-ZUID-HOLL. TRAMWEG MIJ. N.V.
The leading Catholic Newspaper of
Great Britain. Has a weekly nett
circulation of 123,463 copies.
News from the whole Catholic
world supplied by authoritative
representatives. Special articles on
the live topics of the day by expert
writers of high reputation.
SUBSCRIPTION: 13 - d per year
(52 issues) inclusive of postage.
Write for specimen copy to:
The Manager,
184, STRAND - LONDON W.C. 2
m
van ivoorkleurig porselein
der bekende Mosa-fabrieken,
met goud-zwarte lijndecoratie
in moderne lage schaalvornr»
tegen inlevering van slechts
30 geschenkenbons van
Warmoesstr. 21 -Tel. 10845
GENEESMIDDELEN
EN GENEESWIJZEN
VROOM DREESMANN
NATUUR-
DIEREN PARKEN
ARNHEM - THEESCHENKERIJ SONSBEEK
MET REEDERIJ ZWAAG NAAR DE VELUWE
N.V. STOOMB.MIJ. HOLLAND VELUWE LIJN
AMSTERDAM
KRA$NAPOL$KYv a f3.50
SUISSE ,,3.50
ROODË LEEUW „„3.00
GOUDEN HOOFD,, „3.50
COMMERCE „„2.50
RUSSUM
NIJMEGEN
OISTERWIJK Natuur-Theater DON QUICHOT
SCHIERMONNIKOOG
VALKENBURG
ZIERIKZEE
VAALS (ZUID-LIMBURG)
VALKENBURG
VALKENBURG (L.)
van Hilversum, N.-Bussum,
Leiden, Haarlem en Amster
dam naar
OP DE
ZONDAGEN T/M 27 AUG.
Prijzen heen en terug 3e kl.
van 2.10 tot 1.80.
Dagretour boot naar Texel
0.60 of 0.90.
Zie aanplak- en strooibiljetten
van Haarlem, Krommenie-A.,
Zaandam, Amsterdam, N.-
Bussum en Hilversum naar
op de
ZONDAGEN t/m 3 SEPT.
Zie aanplak- en strooibiljetten
van Haarlem, Amsterdam,
den Haag, Rotterdam, Gouda,
Leiden, Utrecht, N.-Bussum,
Hilversum en Amersfoort
naar
OP ZONDAG 27 AUGUSTUS
Prijzen heen en terug 3e kl.
van f 3.tot f 2.
Zie aanplak- en strooibiljetten
-■Jletwaar, bont 'n trouw lezer van
onze rubriek „Omroepers", U moogt
er graag eens in grasduinen. De
zakenman weet van Uw speurlust te
proliteeren, bij plaatst Zaken-Om
roepers, die onze rubriek juist zoo
belangstelling inderdaad' mo
eper
veelzijdig doen zijn en die Uwe regel
matige bi"
tiveeren.
(/Tfxcie Tlclès weet. dat schoon
heid een- bekoorlijk en kostbaar
bezit is. Daarom gebruikt zij niet
jets. doch het beste;
Potter Moore's Poedercrême"
De poedercrème, die de huid oogen»
blikkelijk fluweelachtig zacht maakt
en door haar geheime samenstelling
langen tijd weldadig nawerkt op Uw
huid. Voor ieder type een passende
flatteu.ze tint. In tube's van 35 cent.
Per potje met spiegel 75 cent.
BIERKADE
EMAILLE NAAMPLATEN in diverse modellen, maten,
kleuren en lettersoorten vanaf 0.70
GROOTE RECLAMEBORDEN - Scherp concurreerend
Aanbrengen gratis
Cronjéstraat 29 - Spaarnwouderstraat 85 - Haarlem
Heemstede - Binnenweg 138
CONSUMPTIE-KIOSK
naast de Autobussen
Pr. consumptie - Billijke prijzen
CONTRIBUTIE SLECHTS EEN GULDEN
PER DRIE MAANDEN EN U ONTVANGT
GRATIS HET TIJDSCHRIFT „SINT BAVO"
DE HOGE VELUWE, iedere Dinsdag en Donderdag 3.50 p. p.
OUWEHANDS DIERENPARK en omstr., iedere Maand, 3.50 p. p.
KENNEMERLAND, VOLENDAM, MARKEN,
iedere Woensdag 3.p. p.
ALKMAAR (Kaasmarkt) en AFSLUITDIJK, iedere Vrijd. 3.75 p.p.
Uitvoerige beschrijving van deze tochten in onze Zomerfolder
Plaatsbiljetten verkrijgbaar bij Reisbureau LINDEMAN N.V.
«hmn
t;.
2WpfJ
mits afgehaald bij'
Bockh. D. Burger, Brecstr. 86, Beverwijk; J. v.
Hage-Bon, Leidschevaart h. Oranjestr., Haar
lem; Boekh. W. C. Mühlhaus, Gen. Cronjéstr.
84, Haarlem; Boek- en Papierh. Jos. J. Hosier.
Kalverstraat 118, IJmuiden.
De voorzijde van Sneeuwwit-
zeeppoeder mits voorzien van
deze aanduiding, heeft tijdelijk
een waarde van 11/a bon.
Ktar-t
v/h J.L.VAN APELDOORN HSü HEERDE
Per N.Z.H. TRAM
naar ZANDVOORT
tram- of busretour van Haarlem en
Heemstede 40 cent
Van Oude Groenmarkt of Station
naar Bloemendaalse Strand 30 cent
Avondretour na 18.00 uur
(Zat. en Zond. na 16*00 uur) 25 ct.
Per N.Z.H. TRAM
v. Haarlem of Amsterdam (Spuistr.)
naar Den Haag-Scheveningen,
Noordwyk en Katwyk
RET©UR, 1 maand geldig 1.25
ENKELE RIT 0,90
RETOUR kind t/m 14 jaar 0,90
WASCHFORNUISJES WRINGERS Zware STANDAARD
vanaf 3.50
WASCHKETELS
vanaf 8.25
WASCHTEILEN
vanaf 3.00
EMMERS
vanaf 1.35 vanaf 0.55 vanaf 0.65
Prima emaille - merken B K en EDY
Kleine Houtstraat 17 - Cronjéstraat 29
114 4DT F\f T
Spaarnwouderstraat 85
HEEMSTEDE Binnenweg
HAARLEM
No. 138
BETREFFENDE
worden Sn dit blad slechts opgenomen
Indien zg vooraf voorzien zijn van het
stempel „Geen bezwaar" tegen de plaat
sing, afgegeven door de Commissie van
Controle op de Aanprijzing van Genees
middelen en Geneeswijzen, waarvan het
Secretariaat is gevestigd: Scgbroeklaan 33,
V GRAVENHAGE.
Uw beste metgezel
op vacantie!
GOLDRING
„COMPACT"
PORTABLE
GRAMOFOON
Met berging
voor 10platen
(20 nummers)
GRAMOFOON-AFDEEUNG AMSTERDAM
ARNHEM - TILBURG
Hel park te Arnhem-,
Nederlands EERSTE, GROOTSTE en MODERNSTE dierenpark
OVERTREFT ALLES op dit gebied
IAACSTE DIER ENTUINTARI EF VAN HET LAND
HUNEBED TE BORGER
De attractie van Arnhem.
Middag- en Avondconcerten. Avondfeesten feeërieke verlichting.
Koffietafel 1.00 Lunch 1.25 - Diner 1.75 2.50.
AR1VTTFM en Omstr. Rondritten met „V.A.R.D" Touringcars
zijn goedkoop, aangenaam, veilig. Tochten Binnen-
en Buitenland. Uitstapjes v. Vereen, en Gezelsch. Vr. inl. Kantoor
„V.A.R.D.", Verkeershuis. Stationsplein 13, Arnhem, Telef. 23769.
Op aanvraag reisgids gratis verkrijgbaar.
AMSTERDAM—HARDERWIJK, retour 60 cent, kinderen 30 cent
Vertrek dag. 8.40 en 10 u. v.m. Zaterdags 8.40 v.m., 2.30 en 3.30 n.m.
Zondag en Vrijdag 8.40 naar Urk en de Zuiderzeewerken. Ret. f 1.-,
kind. f 0.50. Afvaart de Ruytei'kade, Steiger 2, Telef. 41207.
Van Harderwijk n. Urk. Afv. 1 u. n.m. Ret. f 0.60, kind. f 0.30. Tel. 51.
Dagelijksche Diensten AMSTERDAMHARDERWIJK v.v.
Interessante tochten naar URK en de ZUIDERZEEWERKEN
Inlicht, aan Amsterdam: De Ruyterkade - Steiger B, Tel. 46775
de Kantoren: Harderwijk: Stoombootkade No. 1 - Telefoon 116
In
logeért U prettig,
goed verzorgd,
rustig enniet
duur in de hotels
appart. met privé-bad 4*00
appart. met privé-bad 4?«00
Prijzen inclusief uitgebreid ontbijt.
ARNTTFM Hotei-Cafè-Rest. „RICHE", Nieuwe Plein 50 en 56,
rtIVl TeL 22421; Hotel Tel. 25002. Mod. inger. Alle kam.
str. w. Mooi gel. terras. Zeer g. keuken. Matige pr. W. J. Bieshaar.
A RIVMF\1 SLUIS, Café-Restaurant (met vergunning).
rtnniiBiu 0ude stationsstraat II, Telef. 23701. Logies met
uitgebreid ontbijt vanaf f 1.75. Centrale verwarming. Stroomend
koud en warm water. Lunch of diner v.a. 1.-. Geldersche koffie
tafel f 0.75. Consumptieprijzen zeer laag, b.v. koffie met room,
thee, melk f 0.10 enz. Aparte zalen voor gezelsch. Parkeeren vrij.
W. JACOBS.
RFT?F FIV TV TT Fam. Pension „CARPE DIEM", Dr. v. Pelt-
dLIHjIKT ix.xx. laan 46 Rustig gel., dir. bij centr. Pension-
prijs 2.50 p. d. p. p. tot 15 Juli. Seizoen 3.Telef. 2071.
Hotel-Pension-Restaurant „DE GOOISCHE BOER".
Speeltuin en Terrassen, prachtige omgeving. Groot
parkeerterrein. Amersfoortschestraatweg 43 - Telefoon 4414.
'SI FT? A VF1VTT AFF Bondshotel AURORA, Assendelftstr. 20.
O-GBAYGiTinAGiL 5 min van Bijenkorf en Postkantoor.
Tel. 111732. Str. w. en k. w., lift, badk. Log. m. ontb. v.a. f 1.75,
pens. v.a. f 3.25. Voor- en naseiz. spec, arrangem. Fa. Kempers.
riFTV FIFT TIFR „HOTEL BELLEVUE". Uitstapjes naar het
DhJM IThFDhK eiland Texel en afsluitdijk Pens v.a. f 4._
p. d. en p. p., met 10% bediening. Verblijf ten minste 4 dagen.
W. J. M. SCHOUTEN.
MFFRSSFN (Geuldal). Bondshotel en Fam.-pens. NOTTEN.
1 Open waranda en schitt. park m. gezell. zitjes.
Uitst. keuken. Autostalling gratis. Pensionprijzen 2.75 en 3.25.
Hotel-Café-Rest. (m. verg.) A. H. JANSSEN,
Bloemerstr. 78-82, Tel. 25913. Log. m. ontb. f 1.50
f 1.75, f 2.- en f 2.50. Log. z. ontb. f 1.25 en f 1.50. Reclame-Din. f 1.25
hors d'oeuvre, soep, aardap., vleesch n. verkiez., 3 soort, groent, m.
appelmoes, pudding, dessert. Din. a f 1.PI. du jour f 0.65.
Koffietafel f 0.50 en f 0.75 (zeer uitgebr.)
TVTT1VIFFFTV Hotel-Pension „SÏONSHOF", Sionsweg (nabij
rnji?xii,Vrr.jn H Landst.), Tel. 23364. Ideaal vacantieoord in
bosch en heide, aan den rand der Staatsb., Groesbeek. Modern
comf. Pensionprijs 3.50 en 4.Eig. J. THEUNISSEN.
HTWl'Fï?W. ITk iv R A CARLTON Fam. Pens., Hotel-Rest.
1X131 rtn W IJ IV Vl3-L»-y Bondspens. A.N.W.B. Tel. 561. Het
pens. ter pi. Alle kam. str. w. Bek. keuk. Auto- en rijw.stall. Pens.-
prijs f 3.50 en f 4.- p. d. p. p. Aanbev., B. G. v. d. Voorden, Chefkok
23 en 30 Juli - 6 - 13 - 15 - 20 en 27 Augustus 4 uur
Inlichtingen: Secr. Kerkstraat A. 40 - Telef. 431.
DTSTFRWTTK UNIEK NATUURSCHOON
uiDinnwijn BOSSCIIEN EN VENNEN
Inlichtingen gratis Verkeershuis V.V.O. Aanbevolen:
Hotel „Bosch en Ven" Hotel „Boschrand"
Hotel „De Zwaan". Expl. A. Molenaar Hotel „Carlton"
Hotel „Wapen van Oisterwijk" Hotel „Adriaan Poirters"
Hotel „Boschoord" Pension „van Esscheven"
Boschrestaurant „Groot Speyck"
CIFTTFVFIVTIVFFIV Bondshotel en Familiepension DANORO,
3F.nn, v ununiijiUYi Gevers Deynootplein, t.o. het Kurhaus.
Warm en koud str. water. Centr. verw. Tel. 554783. Geh. jaar open.
Hotel d. WERFF en STRAND-
HOTEL, Tel. 1 en 3. Bij herhaling
vereerd met bezoek van Z. K. H. Prins Bernhard. Het Noorde
lijkst gelegen Noordzeebad van Nederland. Rijk en prachtig on
gerept natuurschoon. R.K. Kerk aanwezig.
?rtF^TFRRFRF Hotel-Café-Rest. „HUIS TEN HALVE".
~v' -1 nl lj Tel. 223. Dit adres moet U weten! Om voor
weinig geld goed te drinken of te eten. R.K. Aanb., N. Waltmann.
Bezoekt te Valkenburg Hotel-Pens.-Rest.
A. SOONS. Tel. 21. Aangen. gel., pr. keuken,
veranda, ruime kamers, str. water. Verlaagde prijzen. Garage vrij.
„B L U M E N T H A L"
Aangenaam rustig Pension
voor Dames. Kapel in huis. Stroomend water. Telef. Vaals 44.
VA ATS De wereldbek. „Wilhelminatoren" Vaals. Hoogste en
mooiste punt v. Nederland. 322>/2 M. bov. A.P. 1000
Zitpl. Holl. grootste attractie. Schitt. vergezichten op de versch.
landen. Gr. speeltuin, voetbalterr., kampeerterr., eenige bloemen
weelde. le klas buffet, pr. keuken. Tel. 4. Voor Vereen, en Scholen
buitengew. prijsreductie. Bij koud weer gez. verwarmde Interieurs.
Hotel-Pens. „Amsterdam", Nieuweweg 82,
Tel. 85. Schitt. gel. 30 kam. Mod. comfort,
serre en tuin met gez. zitjes. Uitst. en toch niet duur. Pens.prijs
f 2.75 en f 3.- v.- en naseiz. Juli en Aug. f 3.- en f 3.25. Gar. vrij.
Pensionprijs voorseizoen 3-
HOTEL GERMANIA
biedt U verzorging als thuis.
Garage vrij. Tel. 5. Vraagt prosp.
VAT VFJVTtTTRF A- N- w- B- hotel „DE GROT VAN LOUR-
YAUVXUYDunur DES„ Monumentpiein 16—18 - Tel. 115
Beslist gezelligst punt. Bekend goede verzorging. Opfcn en gesl.
war. Mod. comf. Gar. gr. Voor- en naseiz. 2.75, hoogseiz. 3.25.
Let op, dus niet „vanaf".
VAT VF1VRTIRF PENSION FRANS HEIJNEN, HOUTHEMER
ViVijivii'iYiOYJivYj VILLA WEG 30. Schitt. gelegen, gezellige
zitjes, str. water. Garage vrij. Prima keuken. Pensionprijs f 2.50.
V AT VFIVRTTRF T Bondshot. JANSSEN (Villa Dr. Herman)
V AljlVJliiYiUGIX.YJ n. G0zeWynst,r 26, Tel. 65. Geh. gemodern.,
alle comf. Gunstig bek. gr. tuin ter plaatse. Gar. vrij. Pr. keuken
Pensionprijs 3.003.75. Aanbev., J. JANSSEN.
V AT VF1VRTTRF T Hotel-Pens. Lennards-Smeets, Walram-
V/AI-JVIldY(I5Ux\Xj n. piein 3i( Tel. 242. Str. w., gar. vrij.
Vr. prosp. Pens.pr. 2.50, van 20 Juli20 Aug. 2.50, 2.75, 3.—.
Aanbev., M. LENNARDS, onderw. Wed.
VAT VFJVRTTRF (1 T Fam.-Pens. E. Peusens-Bemelmans,
V AU.lvriLxöFn.Ur (L.j Berkelstraat 34, gel. in het centrum
der plaats. Prima keuken. Pensionprijs p. d. en p. p. 2.50.
VAT VF1VRTTRF HOTEL PLENKERTRUST. Tel. 122. Schitt.
ViVLJYnniJUiVF gel aan hoofding. rotspark. Boschr. omg„
rustige ruime slaapk., str. w., gesl. en open serres, gez. zitjes.
Bekende uitst. keuken, matige prijzen, garage vrij. vraagt prosp.
Eig. JOS. PREVOO—JENNEKENS.
HOTEL „VAN OPPEN" Telefoon 25
HOTEL „JULIANA" Telefoon 49
Eenigste hotels op het eiland met centr. verw., w. en k. str.
water. Garage. Tennisbaan.
DE TIJD
DE NIEUWE DAG
DE NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
HET CENTRUM
DAGBLAD VAN ARNHEM
GOOISCHE COURANT
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
DE NOORDERPOST
OVERIJSSELSCH DAGBLAD
DAGBLAD VOOR TWENTE
Inlichtingen omtrent deelname worden gaarne ver
strekt door de Afdeeling Adverteniiën van de
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
N.Z. Voorburgwal 65-73 - Amsterdam - Tel. 46878
(5 !(jnen)
VELUWE BIJ STAKENBERG
