Sociale studiedagen van den
R.K. Volksbond
SCHOEVERS
AANGIFTE
i 146.877.74i
St. Elófy „«1875
Een Tip i
FAMILIEBERICHTEN
15% KORTING
KLEEDING
N.V. INSTITUUT
SUPINATORIUM
BERLITZSCHOOL
INSCHRIJVING GEOPEND
WOLTERING
SCHOOL
BOEKEN
RECHTSZAKEN
K.R.O.ST(IDI«'s
BOUWBEDRIJF
OMZETBELASTING
IN HET BISDOM HAARLEM
„VOOR ECHT SANITAIR"
NAAR LEO MEYERS
Vervoert met Rossenaar
KRANEVELD
f
VAN NIEUWE LEERLINGEN
JUBILEUM DEKENS
ÓP da.
IDEALE AU PING COMBINATIE
>V
1*A>e w»
Wij kunnen dan meer tijd en zorg
aan de uitvoering besteden.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
öe mensch en zijn arbeid in het
wereldplan van God
Twee leerzame lessen
Arbeidsliefde is gedood
Prof. A. Cleophas
1 K.M. zwemwedstrijd te
Westzaan
Het nieuwe adresboek
verschenen
Waardig opvolger van het oude
Met groot leedwezen deelen wij U mede, dat onze beminde
Kapelaan, de Weleerw. Heer
B. S. M. CARLIER
Tijdelijk
stoomen - verven
Helena Brouwer-
Robert
Afwezig van 23 Aug. tot en
met 10 Sept.
E. Düsterbeck
heeft de praktijk hervat
H. D. G. A. IMMINK
PRAKTIJK HERVAT
ALGEMEENE ADVERTENTIE-
VOORWAARDEN
v. Baerlestraat 13, Tel. 27156 en 23128, Amsterdam
Tevens gevestigd: Den Haag, Rijswijk, Rotterdam,
Utrecht, Arnhem, Nijmegen, Batavia.
Spreekuren dagelijks 10-12, 2-4, 7-9.
PROSPECTUS GRATIS EN
FRANCO OP AANVRAAG
Ta-ve-mi
JEANNE en CORRY BLOM
Inrichting voor opheffing
van voetgebreken
Speciale afdeeling voor
voetverzorging
Verzekerd kapitaal f 15.028.610.—
Toonkamer: Lange Veersiraai 9
Kantoor: Korte Veersiraai 3
Verkoop uitsluitend via Uw Installateur
Wilhelminasfraaf 40
een zelfde deken cadeau
AUPINC PARADIJS-
EN UNIEK-
BOVE N-matrassen
Gebr. van Brederode
cr
Bureau
PRINSEN BOLWERK 68
Pa- ,0,
Op veelvuldig verzoek bezichtiging v/d
TE HILVERSUM
OP ZONDAG 3 SEPTEMBER A.S.
U zendt Uw advertentiën voortaan
reeds daags tevoren in. Een kwestie
van gewoonte, nietwaar?
Smakelijk gezette advertentiën trekken
het meest de aandacht, bieden de
grootste kans op succes.
Werk er toe mee dat ook Uw adver
tentie een succes wordt. Zend haar
zoo vroeg mogelijk inl
VERSCHENEN:
WASCHMACHINES
KUIPERIJ DIVENDAL
éê£i
EN
DOOR MR. J. P. A. MULDER
ADVOCAAT TE AMSTERDAM
Een siudie speciaal voor he± bouw
bedrijf ±er oplossing van een aanial
puzzles, onisfaan in verband mei de
jongste wetswijziging op hei gebied
der omzetbelasting.
32 PAGINA'S
AFGEHAALD f 0.50, FR. P. POST f 0.55
UITGAVE
N.V. DRUKKERIJ DE TIJD
(Drukkerij ,/i Kasteel van Aemsiel")
N.Z. Voorburgwal 65-73 - Amsterdam
Postrekening 22884
VERKRIJGBAAR IN DEN BOEKHANDEL
nnillllllllllill
Onder begunstiging van schitterend zomer
seer namen circa 200 personen aan de studie
dagen van den R.K. Volksbond in het bisdom
Haarlem deel. In de Bisschoppelijke Nijver
heidsschool te Voorhout, stond een schare van
hijvere broeders gereed om den „studenten" een
hartelijk welkom toe te roepen.
Ter opening volgde een kort Lof, opgedragen
door den rector van het huis, den weleerw. heer
L. M. van der Griendt.
In de aula van het huis toonde de voorzitter,
de heer Van den Akker uit 's-Gravenhage, in
zijn openingswoord zich namens allen zeerer
kentelijk voor de gastvrijheid, welke de Voiks-
bonders ditmaal voor den vijfden keer binnen
de muren dezer gebouwen mochten ondervin
den. De voorzitter zeide voorts, dat j.l. Dinsdag
het hoofdbestuur zijn opwachting had gemaakt
hij Z.H. Exc. Mgr. Huibers, onder aanbieding
van f 1500, zijnde f 750 door de leden recht
streeks en f 750 vanuit de Bondskas gefourneerd
voor het z.g. Bisschopsfonds. Bij deze gelegen
heid heeft Z.H. Exc. zijn reeds eerder uitgespro
ken waardeering voor het werk van den Volks
bond uitdrukkelijk bevestigd. Staande de
vergadering werd besloten aan Z.H. Exc. een
telegram te zenden, waarin de congressisten den
jubilaris onder het octaaf nogmaals geluk-
ivenschten met zijn Priesterjubileum.
Thans ingeleid door het Bondslied en een
Woordje vooraf volgde de eerste in de reeks van
tien lessen, te houden door den geestelijken ad
viseur van den Volksbond, Dr. A. A. Olierook
te Amsterdam, met het onderwerp: ,,De mensch
en zijn arbeid in het wereldplan van God."
Na een korte verantwoording, waarom juist
dit onderwerp voor deze studiedagen werd ge
kozen, constateert spr., dat er tegenwoordig
zelfs gesproken wordt over den eeredienst van
den arbeid, waarvoor het wierookvat wordt op
geheven. Spr. verwierp deze moderne opvatting
van den arbeid volkomen, aangezien de arbeid
voor ons niet anders kan zijn dan het door God
gegeven middel tot vervolmaking van onszelve
en derhalve van de geheele wereld. De arbeid
is den mensch geschonken als instrument, waar
mede alleen de mensch in staat is te werken.
God heeft de wereld geschapen als een openba
ring van Zijn macht en goedheid en schoon
heid, opdat de mensch door al het geschapene
God zou bewonderen, verheerlijken en aanbid
den. De gelijkenis van den mensch op God moet
steeds sprekender worden; door meerdere gees
telijken arbeid kome de mensch tot vervolma
king van den menschelijken geest. Tot hoogere
volmaaktheid brengt de mensch zichzelf en de
wereld door den arbeid, waardoor de wereld een
zuiverder afstraling wordt van Gods grootheid.
De mensch is een wezen van de gemeenschap
en moet zich daardoor wijden aan het algemeen
belang, terwijl daartegenover de gemeenschap
ook den plicht heeft te zorgen, dat het individu
zijn individueele werkkracht kan vervullen. Spr.
noemt dit een wisselwerking van plichten en
rechten van persoon, zoowel als van gemeen
schap, dat het eigenlijke vraagstuk van den
arbeid vormt. Iedere arbeid heeft ook een doel.
Bij den arbeid moge zeker de ideëele doelstelling
niet vergeten worden, vandaar, dat het niet
waar mag zijn, dat men uitsluitend werkt om
te leven. Hier belandt spr. bij de in de encycliek
Rerum Novarum gegeven definitie, waarin de
arbeid omschreven wordt als: „de werkzame
toeleg van den mensch om aan verschillende
eischen van het leven te voldoen." Als een der
voornaamste eischen noemt spr. de „arbeids
vreugde" en den „arbeidseer". De mensch ver
wacht een natuurlijke bevrediging van zijn ar
beid.
Het is de grootste grief tegen de rationali-
satie en mechanisatie van dezen tijd, dat zij de
arbeidsliefde van den arbeider heeft gedood,
waardoor in vele gevallen de arbeidsvreugde
verdrukt werd. Het bewustzijn van den arbei
der, dat hij iets beteekent, verhoogt zijn gevoel
van eigenwaarde. Bij de beoordeeling van den
arbeid dringt het levensonderhoud als een zeer
belangrijke factor als doel van den arbeid zich
allengs meer naar voren. Men constateere in
nagenoeg alle gevallen, dat het stoffelijke loon
niet steeds evenredig, niet evenwaardig is aan
den arbeid, aangezien die ook niet in alle ge
vallen zelfs te waardeeren is. Daarom is hier een
taak weggelegd voor de overheid. Het is een
Calvinistische, en voor ons onaanvaardbare idee,
te denken, dat bij de organisatie der gemeen
schap de overheid geen actieve taak te vervui
len heeft, doch kan volstaan met achteraf te co-
dificeeren datgene wat uit de gemeenschap en 't
gemeenschapsleven is gegroeid. In tegenstelling
met deze opvatting staat de onze, zegt spr., n.l.
dat het gezag principieel de taak heeft het aard-
sche leven te leiden en te stuwen in de richting
van zijn wezenlijk verheven doel. Zeker ligt het
in de taak der overheid opgesloten de werkver
schaffing te stimuleeren en te bevorderen,
waarbij zooveel mogelijk rekening gehouden moet
worden met de vrije keuze van den arbeid, die
een uitvloeisel is van het natuurrecht. Een goe
de arbeidsgemeenschap brengt ongetwijfeld ook
een goede levensgemeenschap voort.
Was de middeleeuwsche arbeidsgemeenschap
meer gericht op de menschelijke positie van den
arbeider, bij de moderne individualistische ar
beidsgemeenschap gaat het allereerst om de
winst, waarbij arbeider en arbeid als koopwaar
beschouwd geworden zijn. De moderne slavernij
deed zijn intrede in de liberale arbeidsidée: de
socialistische en communistische arbeidsidée heb
ben deze slavernij niet, kunnen opheffen, omdat
zij in 'n ander uiterste vervielen. Arbeid is nim
mer doel, maar middel ter vervolmaking van de
gemeenschap en wordt zoo teruggevonden in het
Christendom. Christus zelf heeft den handen
arbeid geadeld. Hij heeft den arbeid zelf aange
wezen als het middel ter bereiking van het eind
doel van dit leven. Wij moeten derhalve het
Godsrijk zien als één groot geheel, waarin ieder
zijn werk doet waartoe hij geroepen is. wel niet
gewaardeerd door de luidruchtigheid des volks,
maar wèi gewaardeerd naar de gesteltenis,
waarmede ze is verricht geworden, 'n Hartelijk
applaus gaf uiting aan de gevoelens waarmede
de aanwezigen deze bijzonder interessante eer
ste les hebben gevolgd, waarvan ook de hierop
gevolgde gedachtenwisseling uiting gaf.
Nadat Zondagmorgen alle aanwezige deelne
mers ter H. Tafel waren genaderd, werd na het
ontbijt een plechtige Hoogmis opgedragen door
den zeereerw. zeergel. heer dr. A.A. Olierook,
geestel. adviseur van den bond.
De tweede les handelde over: „De arbeid als
middel tot levensonderhoud" werd ingeleid door
den zeereerw. zeergel. heer prof. A. Cleophas te
Warmond.
In zijn opening citeert deze redenaar prof.
Huizinga en zegt dan dat levensonderhoud ei
genlijk de som is van goederen, noodzakelijk om
het leven in stand te houden en te vervolmaken
tot volwaardig menschelijk bestaan. De mensch
is daarbij verplicht zich alle stoffelijke zoowel als
geestelijke goederen te verschaffen, welke hem
in staat stellen zijn leven en dat van de zijnen
te behouden en te vervolmaken. Niet iedere ar
beid geeft recht op levensonderhoud. Zeker is
dat de gaven door de schepping aan den mensch
niet zijn geschonken om werkeloos te blijven;
deze moeten ontwikkeld worden, hetgeen weer
alleen kan geschieden door ze in werking te stel
len. Deze vervolmaking is in de praktijk in de
meeste gevallen niet anders te verwezenlijken
dan door beroepsarbeid, waartoe spr. zich dan
ook beperkte. De encyclieken Rerum Novarlum,
Quadragesimo Anno en Divini Redemptoris lee-
ren over het arbeidsloon in loondienstverhou
ding. dat de patroon-werkgever aan zijn vol
waardige arbeiders ook een loon moet garandee
ren, waaruit zij hun levensonderhoud kunsen
voteeren. Dit levensonderhoud moet weer niet ai
te individueel bezien worden in dien zin, dat
bij de loonbepaling de vraag gesteld moet wor
den, welke zijn de levenseisehen van een op
passend arbeidersgezin in een bepaalde streek.
De grondslagen voor bepaling van het levens
onderhoud zijn verschillend naar den tijd zoo
wel als den stand waarin men leeft. Het bezit
van meerderen rijkdom stelt den mensch in
staat cultureele ontwikkeling op te doen. Verba
zingwekkend is het te moeten constateeren, dat
diegenen die voldoende kapitaalkrachtig zijn om
hun kinderen een cultureele opvoeding te
geven, zulks om redenen van financieelen of
zakelijken aard achterwege laten. Daarom
brengt spr. met diep respect hulde aan die ar
me ouders, die hun kinderen ondanks zeer
vele en zware opofferingen een op cul
tureel hooger peil staande opvoeding schenken
dan die welke zij zelf eenmaal hebben ontvan
gen. Een zekere welstand is het die het geeste
lijk leven van den mensch krachtig bevordert.
Spr. releveert met genoegen, dat de tijd dat de
arbeid uitsluitend werd gezien als kostenfactor,
voorbij is. De Christelijke Sociale Actie beziet
het groote vraagstuk meer van ethische zijde.
Rechtvaardig loon veronderstelt een rechtvaar
digheidsverhouding en wel van twee zijden, dat
wil zeggen, dat er aan beide zijden rechten maar
cok aan beide zijden plichten bestaan. Plicht
van den arbeider is volwaardigen arbeid te le
veren; plicht van den patroon is volwaardig
loon te betalen. Hieruit volgt als vanzelfspre
kend, dat de arbeider zorg draagt dat hii zijn
vak volledig kent en voor de werkloozen geldt
hier. dat zij hun vakkennis moeten onderhou
den en zoo mogelijk nog vergrooten. Er zij hier
van samenwerken gesproken, n.l. de werkgevers
dienen ervoor te zorgen door middel van de
collectieve arbeidsovereenkomst een behoorlijk
loon te garandeeren, waartegenover de arbeiders
verplicht zijn te zorgen voor gedegen vakkennis
en opleiding daartoe dat een goede arbeids-
praestatie verzekerd zij.
In de haven van Westzaan organiseerde
Westzaansche Zwemvereeniging De Kroosdui
kers Zaterdagmiddag haar jaarlijksche 1 K.M.
zwemwedstrijd, welke was opengesteld voor
leden van zwemvereenigingen van den kring
Noordholland boven het IJ van den K.N.Z.B.,
leden van de organiseerende vereeniging, als
mede een propaganda-klasse.
Niet minder dan 150 deelnemers verschenen
Wij ontvingen het nieuwe Haarlemsche
adresboek, dat uitgegeven werd door de fa. G.
Eikelenboom te Haarlem. De keurige uitvoering
van het lijvige boekwerk belooft reeds veel goeds
en die verwachting wordt ook na een critische
beschouwing van den inhoud niet teleurgesteld.
Een prettige overzichtelijke druk en een handige
indeeling, overheidsinstellingen, alphabeti-
sche namen- en adreslijst, een alphabetische
lijst van beroepen en bedrijven en een straat--
namenregister, maken dit adresboek tot een
waardevol bezit. De uitgave is samengesteld met
opgave van de posterijen en tevens met door
den uitgever verzamelde correcties. Dus niet
met de gegevens uit de gemeentelijke bevolkings
registers, zooals oorspronkelijk de bedoeling
was. Alleen de overlijdensgevallen vanaf den
datum van verschijning van het vorige adres
boek werden door de gemeente verstrekt.
De uitgever merkt op, dat de gemeente de ge
gevens tegen een voor hem aannemelijken prijs
riiet kon verstrekken, op grond van het feit, dat
concurrentie-mogelijkheid niet uitgesloten was.
Hij hoopt echter, nu dit bijna onmogelijk is ge
worden, dat de volgende uitgave, eind volgend
jaar, wel met gemeentelijke medewerking zal
verschijnen.
De belangstelling voor dit adresboek is aan
merkelijk grooter dan bij de vorige uitgave.
Niet minder dan 15000 correcties zijn aange
bracht, terwijl ditmaal de namenlijst en straten-
lijst met elkaar correspondeeren. Het adresboe
kenleed is thans geleden.
Een noodzakelijke vraagbaak voor ieder, die
op eenigerlei wijze met zijn mede-stadbewoners'
te maken heeft!
aan den start. De voornaamste uitslag luidt
als volgt:
Heeren: 1 P. Göbel, Nereus, Zaandijk in 17
min. 21 sec.; 2 A. C. van Hinte, Het Zwet,
Wormer, 17 min. 45 sec.; 3 F. Mays, D.A.W.,
Alkmaar, 17.84.
Dames: 1 T. Bakker, Nereus, Zaandijk, in 19
min. 1.2 sec.; 2 A. Melk, Nereus, Zaandijk,
19.53.2; 3 A. Klünenn, D.A.W., Alkmaar in
19.56.6.
voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, over
leed den 20sten Augustus 1939.
Pastoor C. VAN DIJK.
Kapelaan f. F. A. T
Kerkmeesters: P. M. VAN MAANEN
H. A. D. MALI
A. TIJS
G. LUGTENBERG.
.NS.
Raalte, 20 Augustus 1939.
Par. H. Kruisverheffing.
In plaats van kaarten
Heden overleed, tot onze
groote droefheid, onze
dierbare Dochter, Zuster
en Behuwdzuster, Mevr.
MAGDALENA ANNA
JACOBA BLEIJSWIJK
Wed. van den Heer
Augustinus Johannes
Donsen,
na een smartelijk lijden,
voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den, in den ouderdom van
62 jaar.
Familie DONSEN—
BLEIJSWIJK
Haarlem, 19 Aug. 1939.
Timorstraat 49, H.N.
Corr. adres: Emostraat 17
Rozenhoedje bidden Maan
dagavond in de Maria-
stichting om 8 uur. Dins
dagavond 8.30 uur in de
Lidwinakerk.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
in de Parochiekerk van
de H. Lidwina op Woens
dag 23 Aug. a.s. om 7 en
7.30 de stille H.H. Missen
en te 9 uur de gezongen
Requiem; daarna begra
fenis van uit de kerk op
de R.K. Begraafplaats'
St. Barbara, aldaar.
Wederom trof ons een
zware slag door het over
lijden van onze lieve
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
SUSANNA MARIA
MARTIN
in den ouderdom van 68
jaar.
Amsterdam, 20 Aug. 1939.
Palestrinastraat 1.
Haarlem:
S. MARTIN
J. S. B. MARTIN—
UGES
J. K. OOSTERWIJK
E. MARTIN
H. MARTIN
M. MARTIN
E. MARTIN-
VAN DER STEUR
JAN en TIJN
Begrafenis zal plaats vin
den Woensdag 23 Augus
tus om 12 uur te „Zorg
vliet", Amsterdam.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Met groote vreugde geven wij
kennis van de geboorte van onze
dochter
ANNA MARIA
A. J. BUIS
G. E. BUIS—
SONNEMANS
Haarlem, 19 Aug. 1939
v. d. Meerstraat 33.
Tijdelijk Mariastichting.
Praktijk Dr. van Hasselt en Dr.
Maschhaupt.
ARTS
ARTS
te Bloemendaal
De administratie van dit blad
behoudt zich het recht voor, haar ter
plaatsing aangeboden advertentien
op grond van inhoud of vorm nigt
op te nemen.
De „Omroepers" (gerubriceerde
kleine annonces) worden gezet in
zespunts-letter; voor de tekstge
deelten die het meest moeten uit
komen kan een letterhoogte van
maximaal 12 punts (is c.M.)
worden gebezigd Het gebruik van
randen, lijnen, cliché's e.d, is niet
toegestaan. De breedte van „Omroe
pers" kan'zijn één of twee kolom;
voor één-kolommers mag de hoogte
30 regels niet overschrijden.
Wij reserveeren ons het recht
brieven op advertentien nigt af te
geven, indien wtf daartoe gaonden
aanwezig achten Niet-afgehaalde of
niet door-gezonden brieven worden
een maand na ontvangst vernietigd.
Wfl kunnen geen verantwoordelijk
heid op ons nemen voor de gevolgen
van het niet of met vertraging door
zenden van brieven op advertentien
of voor onjuistheden en drukfouten
in de advertentiën zelve anders dan
door het eventueel toestaan van
gratis herplaatsing of rectificatie.
Deze algemeene voorwaarden liggen
ten onzen kantore ter lezing en wor
den periodiek in ons blad afgedrukt.
Voor de in September/October aanvangende aldeelingen:
a. SECRETARESSE
(eenjarige opleiding, aansluitend op 5 jaar middelb. onderwijs).
b. STENO-CORRESPONDENTE (eenjarige opleiding, aansluitend
op M.U.L.O. of 3 jaar middelbaar onderwijs).
c. KANTOOR-ASSISTENT (eenjarige opleiding voor jongens,
aansluitend op M.U.L.O of 3 jaar middelbaar onderwijs).
d. HANDELSOPLEIDING MET PRACTISCHE BEROEPS
VORMING (eenjarige opleiding voor jongens, aansluitend op
5 jaar middelbaar onderwijs).
e. DAG- EN AVONDCURSUSSEN in Steno „Groote", Typen,
Tachografie, Kantoor-opleiding, Boekhouden, Nederlandsch,
Fransch, Duitsch, Engelsch, Italiaansch, Spaansch, Maleisch,
Zweedsch, Handelscorrespondentie, Handverbeteren.
PLAATSING van Leerlingen
in goede BETREKKINGEN.
ZIJLSTRAAT 47
bov. Rott. Bank-Ver.
Gratis inlichtingen betreffende
WONDVERZORGING
Zoo noodig belangrijke tegemoet
koming in de kosten en in de be-
talings-condities. Behandeling als
particulier-patiënt bij specialisten
lordensstraat 49 - Telefoon 18619
Haarlem
\Pl
INSTITUUT GEOPEND: 9—17.30 u.
VRIJDAG 9—20.30.
werd dezer dagen als winst-aandeel, zijnde 10%
van de in de laatste drie jaar betaalde premiën,
aan alle verzekerden in contanten uitbetaald I
Deelde U reeds mede
VEREENIGING VAN LEVENSVERZEKERING
Hoofdk. Goudschesingel 230
Rotterdam - Telefoon 53205
Lage premiën met drie-jaarlijksche
winst-uitkeering in contanten
OPGERICHT 1911
EENIGSTE DAGEL. RECHTSTREEKSCHE DIENSTEN NAAR
HOORN en OMSTREKEN - PURMEREND - AMSTERDAM (Noord)
ZAANSTREEK - OOSTZAAN - LANDSMEER - KWADIJK
MIDDELIE - OOSTHUIZEN en vele tusschengelegen plaatsen
BILLIJKE TARIEVEN. Vlugge uitbetaling remboursementen
Bestelhuis: LET WEL! ALLEEN BEGIJNHOF 29 zwart. Tel. 11570
Bestelhuis te Purmerend: alleen Ged. Singelgracht No. 17
Beleefd aanbevelend
ECHTE LEIDSCHt WOLLEN
100 pet. WOL
Extra zware kwaliteit
BLOEMDESSINS:
eenpersoons 160 X 2.10 12.50
groote twee
persoons 180 X 220 16.50
lits-jumeaux 200 X 240 19.50
zalm, reseda, blauw, rood. goud,
mimosa.
EFFEN PASTELKL.
eenpersoons 140 X190 7.90
tweepersoons 170 X 2.10 12.90
lits-jumeaux 190 X 230 14.70
zalm, reseda, blauw, rood, goud.
mimosa.
Ter gelegenheid van ons 50-Jarlg
Jubileum geven wij b(| aankoop
van een deken
In speciale Jubileum-verpakking.
Postorders worden spoedig
verzonden.
Dam NieuwendUk
Amsterdam.
Damrak
niet alleen stalen binnen-
veering, maar bovendien
kwaliteits-vulling!
origineele AUPINC
ONDER-matrassen
stroomlijn-type
zonder klinknagels
met „Ingeweven" naam
/erkwikkende,diepe Slaap". N.V. Fabriek „AUPINL
Gr. Markt 21, hoek Smedestraat
0.
,eV
Dagvaarding, Contracten,
Faillissementen, Requesten,
Adviezen, enz.
Jacobijnestr. 10, Tel. 20707, Haarlem
Kantoor 95; 's avonds 78.
VANAF 1 SEPTEMBER A.S.
CAe
O
eo
g?»
AO
met een schitterende toer door 't Gooi en wjjde omgeving
Vertrgk 10.uur v.m. Aankomst te Haarlem 10 uur n.m
Inlichtingen en plaatsbespreken bij den heer G. Scholte
St. Bavo, Smedestraat, Haarlem.
iiiiiiiiiiiiiniin
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
ook reparatie
ANTHONIESTRAAT 3, HAARLEM
Tel. 16269
