SPORT EN WEDSTRIJDEN
VERSCHIJNINGEN VAN DEN DOÖD
Men tofrtijft onót
Dr. Euwe wint te
Bournemouth
De laatste verzen
bundel Van Cecil
Day Lewis
STAD
UWS
Duitschers moeten
Engeland verlaten
KERKLIJSTEN
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1939
R.K. DAM- EN SCHAAKCLUB
„ST. BAVO" HEEMSTEDE
VOETBAL
HET LUSTRUMFEEST VAN
T.Y.B.B.
Een belangrijk sportgebeuren
in Haarlem-Noord
Haarlem's gouden jubileum
Haarl. Voetbalbond
Zomeravondwedstrijden
DUIVENSPORT
Gevleugelde Vrienden Heemstede
CRICKET
VAN BAT EN BAL
HONKBAL
H.R.C. „Excelsior"
WATERPOLO
Om het kampioenschap
van Haarlem
SCHAKEN
De competitie
4
Programma voor Zondag
Overhaast vertrek van Euwe
en Landau
De Hillegomsche bloem
bollenveiling
HAARLEMMERMEER
HEEMSTEDE
ZANDVOORT
„ZANG EN VRIENDSCHAP'
Jaarvergadering van de
Kon. Liedertafel
HILLEGOM
BURGERLIJKE STAND
Terstond of zoo spoedig mogelijk,
luidt het advies der Duitsche
ambassade
Duitsche telefoons
gestoord?
Verbindingen kwamen Vrijdag
avond niet door
JONGEN VERDRONKEN
GEEN BOLLENBEURS
Zaandam
Voor de groepenwedstrijden werden de volgen
de partijen gespeeld: Dammen: J. v. d. Zwan
L. v. d. Voort 11; J. StevensJ. Warmerdam
11; R. NieuwenhuysenP. Camphuysen 02;
A. Kol—J. v. d. Vorst 0—2, J. Wullems—J. Wit-
teman 20; N. ZomerF. Broekman 11; W.
WullemsS. Diependaal 11.
De heeren J. Drayer en A. v. Kol. resp. deel
nemers in groep A en C, zijn reeds verzekerd
van het winnen van den groepspnjs.
Schaken:
Hier werd voor groep C. waarin uitsuitend
thuisspelers zijn opgenomen, de beslissende par
tij D. PronkA. de Jong gespeeld. Beide spelers
Waren nog ongeslagen.
Na taaien en spannenden strijd wist A. de
Jong te zegevieren en alzoo winnaar van den
eersten prijs te worden.
Van de andere groepen zijn de winnaars nog
niet bekend.
Zooals wij reeds in het begin dezer week kon
den vermelden worden er morgen op het
T.Y.B.B.-terrein in Haarlem-Noord eenige in
teressante wedstrijden gespeeld.
Zondag zal om één uur 't geel-zwarte kam-
Woenselftal 1931/'32 nog eens den ouden roem
doen herleven in een wedstrijd tegen T.Y.B.B.
2. Het elftal komt volledig in het veld, met uit
sondering van Jac. van Leuven, die in Ned. In-
dië vertoeft. De navolgende ploeg zal acte de
Présence geven: doel: G. Metten; achter: J.
Pictoo en J. v. Es; midden: Th. v. Turnhout, H.
Grayer en R. Kamer; voor: J. Kuiper, J. Put,
J. v. Honschoten, P. Rotteveel en H. Boot.
Wij zijn er van overtuigd, dat de reserves van
T.Y.B.B. nog heel wat moeite zullen hebben
diet deze ploeg van oude rotten.
Morgen wordt tevens een aanvang gemaakt
•bet de nederlaagwedstrijden voor de lagere
seniorenelftallen. De volgende wedstrijden wor
den gespeeld: 12 uur: TYBB 5OIV 3; 1.30
Uur: TYBB 4—TZB 1; 2.30 uur: TYBB 3—
Onze Gezellen 2.
Het belooft dus een zeer interessant sportge
beuren te worden aan den Rijksstraatweg en
Wij vertrouwen dat vele Katholieke sportlief
hebbers morgen hun schreden naar Haarlem-
Noord zullen richten om de feestvierende Yel
lows aan te moedigen, en om eens kennis te
blaken met het spel onzer Roomsche Zuider
buren. Vermelden wij tenslotte nog, dat de R.K.
Harmonie „St. Caecilia" uit Haarlem-Noord dit
sPortfeest muzikaal zal opluisteren.
De feestelijkheden ter herdenking van het
Vijftigjarig bestaan der HFC „Haarlem" worden
a s. Zondag ingezet met onderlinge wedstrijden
Voor senior- en junior-leden, terwijl bovendien
®en vijfkamp wordt gehouden, bestaande uit de
Volgende nummers: doelschieten, baldribbelen,
'Ugooien van den bal, vèrtrappen en 80 M. hin
dernis.
De belangstelling voor dit eerste nummer van
bet uitgebreide feestprogramma voor Haarlem's
h'est is groot, want het aantal deelnemers is
teeds vastgesteld op 110.
Op 10 September volgt een dag van wedstrij
den voor de Haarlem-adspiranten.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat alle nog
bomende jubileumwedstrijden tot nader bericht
?,ijn uitgesteld. Ook de vastgestelde wedstrijden
v°or a.s. Zondag gaan dus niet door.
De uitslagen van de deze week gespeelde wed-
ïfiijden waren: MerensPAC 1—0. Sierkan I—
®Paarnestad A 08, Spaarnestad B—Sierkan 2
*"-0.
Het programma voor de volgende week luidt:
^bandag 28 Aug. MerensSierkan 2; Woensdag
30 Aug. Sierkan 2—HKSV.
Wedvlucht van Ciney, afstand 232 K.M. In
^bicours 178 duiven. Los 6.15. Wind N.W. Eerst-
betoonde duif 10 uur 9 min. 56 sec. is 987.22 M.
?er minuut. Laatste prijswinnaar 10 uur 42 min.
sec. is 860.40 M. per minuut.
bl, 11, 13, 14, 17, 28. 32 33 A. v. Zadel; 2. M.
kendriks; 3. 5, 19, 20, 21, 23 E. Vrugt; 4, 12
van Egmond; 6, 36 J. Groenland; 7, 22 H.
j rouwer; 8, 16, 35 G. de Gast; 9. H. van Dijk;
30 l. de Winter; 15. 26 A. Drlessen; 18. 29, 34
van Santen; 24, 25, 27 A. Verdonschot; 31. G.
'hken; 37. P. de Jong.
HDVSR. en W.
P. W.—VOC.
Overgang
CVH—HCC 3
ACC—QUICK N.
2 A
HerculesUW
R. en W. 2—WV 2.
2 B
R. en W. 3—HBS 2
3 A
RIO 2—VVV 3
FCH 2—Kampong 2
OlympiaCVH 2
Hilversum 2—VRA 3
Waar in vrijwel alle afdeelingen de beslissin
gen omtrent bovenste en onderste plaats zijn
gevallen, neemt het programma zeer in belang
stelling af. Van den Zondag om twee uur te
spelen wedstrijd EDO 1—VVGA 1 hangt dan
ook voor geen der partijen iets af.
Een uitzondering vormt de voor Zaterdag
vastgestelde wedstrijd Nederlandsch Negental
Seagulls. Doordat het kampioenschap bij de
Amerikanen is terechtgekomen, beschikte de
commissie over de spelers van alle Nederland
sche clubs, zoodat er niet als in vorige jaren van
een Rest van Nederland gesproken kan worden.
Als tegenpartij van de Seagulls fungeert dan ook
het voltallige Nederlandsche negental, in de
zelfde samenstelling als tegen de Belgen.
Deze wedstrijd begint om half vier op het
terrein van Ajax* te Amsterdam.
Bovengenoemde vereeniging hield Dinsdag
avond en Donderdagavond trainingsritten voor
A, B en C-klasse en junioren.
De A, B en C-klasse reden over een afstand
van 38 K.M.; de junioren over een afstand van
25 K.M.
De uitslag van Dinsdagavond was als volgt:
1. Ch. Schelfhout; 2. H. v. Dijk; 3. J. Lasschuit;
4. K. Verbeek; 5. Gruif; 6. O. de Haan. B.
Boersma en C. Boersma pech.
Uitslag Junioren: 1. H. Jas; 2. W. Tholen; 3
B. Langeveld; 4. H. Schipper; 5. Jonkhof; 6.
Haalem.
Uitslag Woensdagavond: 1. P. Peters; 2. W.
Drogdrop; 3. H. Jansen; 4. Siekeling; 5. K.
Verbeek. Op 30 sec. 6. M. Taverne; 7. Ch. Schelf
hout; 8. Kruif; 9. C. de Jong; 10 Herman Jan
sen.
Uitslag Junioren: 1. Schipper; 2 op 1 min.
Haalem; 3 Heller.
Zondag 27 Augustus a.s. wordt in den zwem
vijver Groenendaal te Heemstede het waterpolo-
tournooi dames en heeren om het kampioen
schap van Haarlem gehouden.
Het programma -luidt als volgt:
Dames HaarlemD.W.R. 1.30 uur.
Afd. II H.P.C. II—H.V.G.B. 2 uur.
Heeren Haarlem—D.W.R. 2.30 uur.
Demonstratie schoonspringen:
Afd. II H.P.C. II—D.W.R. II 3.30 uur.
Heeren HaarlemH.P.C. 4 uur.
Dames D.W.R.Haarlem 4.30 uur.
Afd. II H.V.G.B.D.W.R. II 5 uur.
Heeren D.W.R.—H.P.C. 5.30 uur.
Houdster van de beide wisselbekers is de H.Z.
p.C. „De Waterratten". De wisselbeker voor
het kampioenschap van Haarlem, afdeeling
heeren, is beschikbaar gesteld door het zwem-
vijverbestuur. De wisselbeker voor het kampioen
schap van Haarlem, afdeeling dames, is be
schikbaar gesteld door „Kring Haarlem".
eerste klasse program voor morgen is nog
j."11 veel belang. De meest interessante ontmoe-
htlS zal wel het treffen tusschen H.D.V.S. en
.''Oftrt I1
en Wit te Schiedam zijn. Een heel moei-
yan hun zwaarste wedstrijden van dit sei
4 0Pgave voor onze stadgenooten, die hier
h te spelen krijgen. Verliest Rood en Wit,
^0 is de kans op den kampioenstitel verdwe-
Van veel belang is het natuurlijk ook wat
flg tegen V.O.C. zal doen. Op een nederlaag
o,1" 'eiders valt hier niet te rekenen. Grooter is
VIe kans dat P.W. uit het treffen tegen
tij, -C. een extra-punt zal weten te bemach-
4^. Is dit het geval, dan gaat de titel vrij
>5r naar Enschede.
W c-C. I heeft ook nog steeds een kans, hoe-
tj. de Hagenaars een punt achterstand op
en Wit hebben. Wij gelooven niet dat wij
zullen slagen dezen achterstand tegen
tv-'®- in te loopen. Wel rekenen wij op een
Vanning van het thuisspelende H.C.C. I,
k een inningszege wordt het zeker niet.
W6 Wedstrijd V.V.V.—H.C.C. 2 is van weinig
tv, Dit neemt echter niet weg, dat tus-
genoemd tweetal een spannenden strijd
Worden verwacht, waarbij van dén uitslag
Veel te zeggen valt.
le Klasse
HCC I—HBS
VVV—HCC 2
Doordat Euwe met Landau remise speelde,
bezet Euwe met de fraaie score van 9 uit 11
de eerste plaats. Flohr en Klein deelen samen
de tweede plaats.
Het internationaal schaaktournooi heeft door
de politieke situatie een wel zeer overhaast
einde gekregen. Waren Speyer en Damen Don
derdag reeds uit de Engelsche badplaats ver
trokken, in den loop van Vrijdagmorgen pak
ten Euwe en Landau ijlings hun koffers, om
via Londen de nachtboot naar Nederland te
halen, ten einde zoo spoedig mogelijk naar ons
land terug te keeren.
Ook enkele andere 'deelnemers reisden snel
af, zoodat de slotronde van dit tournooi een
zeer onregelmatig verloop had.
Landau en Euwe hadden, zooals Flohr, die
nog te Bournemouth vertoeft en voorloopig in
Engeland denkt te blijven, mededeelde, een
snelle remise gemaakt, een party van slechts
enkele zetten, hetgeen begrijpelijk was in deze
omstandigheden. Voor Euwe was deze remise
intusschen voldoende voor de eerste plaats,
terwijl Landau, dan zij het feit, dat hij zijn
afgebroken partij van Abrahams had gewon
nen, de vierde plaats kon innemen, te zamen
met Koenig. Flohr en Klein deelden de tweede
en derde plaats.
De uitslagen van de elfde ronde luiden;
LandauEuwe lA
CondeWallis 01
ThomasAbrahams 10
Klein—Kitto 1—0
MiesesAitken 01
FlohrKoenig lAy3
Tiende ronde:
KittoThomas 01
Negende ronde:
LandauAbrahams 10
CondeKitto A'A
De eindstand luidt:
1 Dr. Euwe, 9 punten.
2 en 3 Flohr en Klein, beiden 8 K Pht.
4 en 5 Landau en Koenig, beiden 6 A pnt.
6 Conde, 6 punten.
7 en 8 Aitken en Wallis, ieder 5 punten.
9 Thomas pnt.
10 Mieses, 3'A pnt.
11 Kitto, 2 punten.
12 Abrahams, 1 punt
Schreven wij, dat de vorige weken de aanvoer
van bloembollen aan de Hillegomsche Bloem
bollenveiling zeer groot was, deze week was deze
overweldigend. De directie heeft extra maatre
gelen moeten nemen om de veilingloodsen vrij
te houden voor de aangevoerde partijen. Groote
tenten voor de narcissen zijn naast de gebouwen
opgebouwd.
Veel is er deze week verkocht geworden, waar
aan de spoed, waarmede de exporteurs de bol
len wenschten te verschepen, wel niet vremd zal
wezen. Vrijdag 25 Aug. j.l. waren er wel vrij veel
hoopers op de veiling aanwezig, doch de gekoch.
te kwantums beperkten zich, gezien den inter
nationalen toestand, tot het hoognoodige. De
narcissen beginnen op de Hillegomsche veiling
een zeer voorname plaats in te nemen; de koo-
pers worden gelokt door de beste kwaliteit welke
aldaar te vinden is. Ook de irissenaanvoer is van
beteekenis. Als de internationale toestand rus
tige perspectieven in uitzicht zal stellen, zal de
Hillegomsche veiling ongetwijfeld voor kweeker
en exporteur een zeer gezochte gelegenheid voor
verkoop en aankoop blijven.
Deze internationale toestand brengt momen
teel een ongekende drukte teweeg. Er worden
dagelijks groote hoeveelheden bloembollen ver
zonden en iederen nacht vertrekt er van het sta
tion een trein met bollen, 25 tot 30 wagons lang.
Het is van belang alles weg te zenden, voordat
de uitbarsting plaats heeft. Men blijft vanzelf
vurig hopen, dat het niet zoover komt en ieder
bericht dat eenigszins gunstig is helpt mee ei
den moed in te houden.
Jongen ernstig gewond Gisterenmiddag
heeft op den IJweg hoek Wilgenlaan een ernstig
ongeluk plaats gehad. De zoon van den heer D.
uit Zwanenburg kwam de Wilgenlaan uitrijden
en stak zijn rechterhand uit, toen uit den IJweg
een personenauto kwam aangereden, bestuurd
door een reiziger uit Amsterdam.
Deze meende te kunnen doorrijden, hetgeen
ook duidelijk was, doch plotseling stak de jongen
zijn linkerhand uit en wilde den weg over
steken. Dit bleek niet meer mogelijk te zijn.
Met een hevigen slag reed de auto op den
fietser in, nam hem op en slingerde hem met
zijn fiets in den wegsloot, waar de jongen ern
stig gewond bleef liggen. Het kostte niet veel
moeite hem hieruit te krijgen.
Dr. Baumann uit Halfweg constateerde, dat
bij twee ribben ernstig gekneusd had. Zijn rij
wiel was geheel vernield, terwijl de auto aan
de voorzijde beschadigd was.
Met een auto derd de jongen naar de ouder-
lilke woning teruggebracht.
9
Treiler gekanteld Gisteren had op den
Rijksweg nabü den Spaarnwouderweg een auto
ongeval plaats, dat nog niet tot een oplossing
sing is gekomen.
Op genoemd punt, aldus werd mededeeling
gedaan aan het politiebureau te Hoofddorp,
lag een treiler op zijn kop aan den kant van
den weg.
De politie spoedde zich naar de aangeduide
plaats, doch intusschen was het opruimingswerk
verricht en van treiler noch bestuurder was
eenig spoor.
College van B. en W. onveranderd? De
raadsfracties zijn bijeengekomen om de wet
houdersverkiezing te bespreken. De meerderheid
sprak er zich over uit geen wijziging te brengen
in de bezetting der wethouderszetels.
Door dit besluit zal de verkiezing van de
aftredende wethouders, de heeren H. Koning
(R.K.), P. Ouwerkerk (A.R.) en P. C. de Zeeuw
(Lib.), in de eerste vergadering op 5 .Sept. as.
verzekerd zijn.
De Raad uitgesteld. De burgemeester heeft
besloten de op heden uitgeschreven raadsver
gadering tot een nader te berichten datum te
verdagen, dit in 'verband met de buitengewone
omstandigheden.
Voetbalwedstrijd. Voor Zondag 27 Augustus
a.s. staat op het programma van de voetbalver-
eeniging Zandvoort een vriendschappelijke
wedstrijd tegen een Ajax-combinatie. De wed
strijd vangt te drie uur aan.
Openstelling postkantoor op Koninginnedag.
De directeur van het postkantoor alhier,
maakt bekend, dat op 31 Aug. a.s. het postkan
toor van 8 tot 10 uur geopend zal zijn voor alle
postzaken. De girostortingen echter worden pas
gelijk met die van den volgenden dag in behan
deling genomen. Er zal één brieven- en pakket
postbestelling worden uitgevoerd. De telegraaf-
en telefoondienst is geopend van 8 tot 20 uur.
St. Raphaël-avondfeest in Modem. Heden
avond zal in het cabaret Modem een avondfeest
worden gehouden, dat een Franschen inslag zal
hebben. Iedere bezoeker zal een fraai cadeau
ontvangen. Het zal alles St. Raphael zijn, wat
de klok slaat. De hier bekende Fransche zanger
Borcia zal onder de optredende artisten behoo-
ren.
De situatie van de poëzie in Engeland is in
dezen tijd geheel anders dan die in ons land.
Uit dezen laatsten bundel van Cecil Day Lewis
Overtures to Death kan men dit weer eens
duidelijk zien. In Nederland hebben we ver
schillende dichters van den dood. Marsman, of
hij dat gaarne ziet of niet, zal waarschijnlijk
meer als dicht- van den dood dan als vita
list voort blijven leven; het gruwen voor het
geheim van het sterven, de geestelijke en lij
felijke benauwenis wordt bij hem een elemen
taire angst en het zijn onder meer zulke ele
mentaire gedichten, die onsterfelijkheid winnen.
Den pas bekroonden di-hter Eduard Hoornik zou
men ook om verschillende zijner verzen een
dichter van den dood kunnen noemen, het
dreigend onheil van een oorlog, van de ver
woesting van een samenleving is vooral in
zijn laatste werk haast alomtegenwoordig. Zij
het op een andere wijze, zij het niet zoo ele
mentair, ook bij hem is de angst overheer-
schend, en al ziet hij dien in andere menschen.
hij is tenslotte persoonlijk, beperkt.
Bij Cecil Day Lewis is dit niet het geval,
ook hij schrijft onder de dreiging van Arma
geddon ook bij hem breekt nu en dan de angst
door, maar het is dan nauwelijks een persoon
lijke angst, en zeker is de ang. niet zoo
alles overheerschend. De Dood verschijnt hier
niet alleen als de gevreesde met het mes in de
hand hd verschijnt hier als de sinds lang ver
trouwde, als de vriend, als een vreedzame na
tuurkracht bijna, de zamelaar van het rijp
geworden leven, en ook als een regenerator,
want ui1 het sterven wordt nieuw leven gebo
ren. De dichter waarschuwt alleen tegen den
gewelddadigen dood; hij doet dat in verschil
lende verzen, maar vooral in Newsreel, een
wezenlijk grootsche verbeelding van de pers,
van de krant. Alles wat men tegenwoordig in
de kranten leest, vergeh ":t hij met een groo-
ten, benauwenden, fantastischen aagdroom, de
verheerlijkingen van hellen en heldinnen van
soms zoo bedenkelijke makelij, de oorlogsbe
richten uit verwijderde gebieden, de revolu
ties, de rampen, die zoo exotisch lijken, vreemd
en ongehoord, als een klaren maar beangsti
genden droom inderdaad, maar die een werke
lijkheid zijn en een werkelijkheid die nadert;
op een bepaald oogenblik zullen de menschen
met schrik ontwaren, dat ze te lang in het
droomhuis toezagen, dat ze t- lang geslapen
hebben.
Do you need the horn in your ear, the
hounds at your heel,
Gadflies to sting you sore,
The lightning's angry feint, and all
The horizon clouas boiling like lead,
before
You'll risk your javelin dive
And pierce reflection's heart, and come
alive?
Moet gij den horen hooren aan uw oor,
de honden aan uw hiel,
Horzels, die steken fel,
Het veinzend toornen van den bliksem.
en al
De wolken van de kim, kokend als lood,
eer gij
Uw pijlgelijken- neerduik wa?gt,
Doorboort gedachte's hart en levend wordt?
Deze waarschuwing tot bereidheid en tot ver
zet leidt in tot de verheerlijking van den dood
in het verzet, een voornaam gedeelte var dezen
bundel wordt ingenomen door een klein episch
gedicht, dat The Nabara heet en dat den strijd
en de nederlaag van een Spaansch schip der
linkschen beschrijft. Dit gedicht heeft ongetwij
feld merkwaardige kwaliteiten. In zijn vorm
wordt getracht naar een moderne epiek en
deze vorm is in sommige opzichten zeker ge
slaagd. Cecil Day Lewis behandelt dit gege
ven niet m de vijfvoetige jambe, meer of min
der vrij behandeld, zooals bijvoorbeeld Mok bij
cis epische verzen schreef, hij gebruikte daar
voor niet de jambische strofe, als Eduard
Hoornik in Mattheus, hij greep gedeeltelijk te
rug naar oudere epische vormgevingen, naar
het oude Angelsaksische vers, maar hij wist dit
een grooter beweeglijkheid te geven, te moder-
niseeren. Een enkelen keer maakte hij te over
vloedig gebruik van het enjambement, zonder
dit' voldoende te steunen door een overigens
rijk toegepaste alliteratie, maar hier werd in
ieder geval een vorm gevonden, die zich voor
het epische leent, die krachtig ei. toch soepel
is en waarmede te werken valt.
De inhoud van het vers is echter niet zoo
bevredigend; de menschen van de Nabara zijn
menschen met weinig bepaaldheid; behalve,
dat zij eenvoudig zijn en minnaars van de vrij
heid, wor 1welhaast niets van hen gezegd, zij
worden geen persoonlijkheden en ook de vijand
wordt te vaag aangeduid. Om een goed episch
gedicht van dit soort te schrijven moeten, dunkt
me, zoowel vijand als medestander in hun
waarde en persoonlijkheid begrepen zijn. Ter
wijl in Nederland het te eng persoonlijke een
gevaar is, blijkt in Engeland voor verschillen
de dichters, de vaagheid en de algemeenheid
van het communistisch ideaal een gevaar. Dit
leidt nu en dan tot confectie-redeneeringen en
confectie-gevoelens. In Spx-Crime bijvoor
beeld is de redeneering banaal, alleen de beel
den, die het afgrijzen suggereeren, redden het
gedicht. Het is onjuist, dat iedere misdaad,
iedere zedelijk verkeerde handeling uit ver
keerde economische omstandigheden zou voort
vloeien. Als men een dergelijke idee propa
geert, als in Sex-Crime geschiedde, randt men
het persoonlijke aan, op gevaar af het leven
te verliezen. Want er is nog een verschijning
van den dood in dezen bundel van Cecil Day
Lewis en terecht vreest hij deze. riet is de dood
juist van de persoonlijkheid, de levende dood
van die blijven bestaan, nadat zij nutteloos ge
worden zijn, nadat zij niets meer te doen of te
zeggen hebben.
It is not you I fear, but the humiliations
You mercifully use to deaden grief
The downward graph of natural joys,
Imagination's slump, the blunted ear.
U vrees ik niei, maar de vernederingen,
Die gij genadevol gebruikt om 't leed te
dooven
De dalende grafiek der natuurlijke
vreugden
Verbeeldingsneergang, 't afgestompt
gehoor.
In enkels verzen wordt meer dan de vrees
voor den gewonen ouderdom uitgesproken, een
vrees veeleer voor een te vroegen ouderdom
Het is de angst gevangen te worden door een
routine, waaruit de polsslag van de wezenlijk
bezielde daad wegzonk, de angst, dat men van
het geheim van het bestaan gescheiden wordt
door het volgen van de voorgeschreven maten,
door een te gemakkelijke algemeene ontroering,
een te doodsch gehoorzamen aan de commu
nistische wet. De gewoonte of de deugd der
volmaaktheid nastrever. is een persoonlijk
trachten en ondanks alle mislukkingen, on
danks alle ontgoochelingen, het eenige, dat
steeds weer levenwekkend is. Daarom zijn de
vragen uit het gedicht Regency Houses voor den
dichter zelf wel beangstigende, maar zeer be
langrijke vragen, of hij dit geheel beseft of
niet.
We who in younger days,
Hoping too much, tried on
The habit of perfection,
Have learnt how it betrays
Ou. shrinking flesh; we have seen
The praised transparent will
Living now by reflection.
The par darken: but still
We have seen peering out
The mad, too mobile face
Under the floral hat.
Are we living we too,
Living extravagant farce
In the finery of spent passions?
Is all we do and shall do
But the glib, habitual breathing
Of clocks where time means nothing,
In a condemned mansion?
Wij, die in jonger dagen,
Te hoog hopend, aanpasten
Het kleed Jer volmaaktheid,
Leerden, hoe het bedriegt
Ons krimpend vleesch; we zouden zien
Den geprezen, doorzichtigen wil
Thans levend door nadenken.
De ruiten worden donker; maar toch
Zagen wü kijken
't Waanzinnig, te beweeglijk gezicht
Onder den hoed met bloemen.
Leven wü wü ook
Die extravagante klucht
In den opschik van verbruikte passies?
Is wat 7ij doen en zullen doen
Slechts de vlotte, gewende ademhaling
Van klokken, wier tü'd niets beduidt,
In een veroordeeld huis?
In dit gedicht wordt van ons gesproken en
het veroordeeld huis kan men als een symbool
voor de samenleving opvatten, maar toch ge
loof ik, dat de dichter hier vooral een eigen
ervaring uitspreekt. Het is te wenschen, dat
zijn werk niet geheel verstrikt raakt in een te
schamele ideologie, zijn vers herinnert om
zijn schittering en de gemakkelijkheid, waar
mede het passende beeld voor gedachte en ge
voel gevonden wordt, herhaaldelük aan dat
van Dryden, het .toont echter nu en dan ook
reeds een neiging om, evenals Dryden's vers,
te verglijden in de schoon versierde gemeen
plaats.
JOS. PANHUIJSEN
Cecil Day Lewis: Overtures to Death, Jo
nathan' Cape Ltd., London.
(Berichten reeds geplaatst in een deel van
onze vorige oplaag
St. Josephs-Gezellenvereeniging. Heden
avond, vrije bijeenkomst tot 10.15 uur.
Zondag, na de Hoogmis vrije büeenkomst tot
10.15 uur. Onder het Lof is de zaal gesloten.
Maandag, oefening Biljartclub.
Donderdag, vrüe büeenkomst tot 10.15 uur.
Zaterdag, vrije büeenkomst tot 10.15 uur.
Voor deelname aan het Zomerfeest op het
landgoed Drakenburg op 3 Sept. a.s. gelieve
men zich zoo spoedig mogelük op te geven. Men
zie verder het Kolpingsblad van verleden week.
Vertrokken personen. J. M. Turnhout, naar
Voorhout, 's-Gravendamscheweg 47; A. Gou-
looze, naar Haarlem Nrd„ Reitsstr. 29; J. C.
Beüersbergen, naar Beverwijk, Zeestraat 19; G.
van der Plaats, naar Haarlenf, Tetterodestraat
106; E. A. M. Rusman, naar Amsterdam, Nieu-
wendijk 239 huis; J. Vrugt, naar Heemskerk,
Marquettelaan 24.
Gevestigd; niemand.
De oogst van de straat. Aanwezig op het
Politie-bureau en aldaar te bevragen alle werk
dagen tusschen 7 en 8 uur n.m. de navolgende
als gevonden aangegeven voorwerpen: heeren
handschoen, bruin portemonnaietje inh. 1 dubb.
en enkele vreemde munten, idem ledig, eenige
kwitanties, horloge, zeef voor bollen, rolgor-
dijntje, dasspeldje.
Te bevragen aan onderstaande adressen: G.
v. Heusden, Meei'dorpstraat, Hillegom, mond
orgel in étui; H. W. Hartman, Stationsweg 128,
Hillegom, groote zwarte langharige hond; W.
Schuit, Maasstraat 4, Heemstede, rüw.bel.-merk;
Paase, v. Vlietstraat 26, Hillegom, een hond
(foxterrier)Nederstigt, 3e Loosterweg 38, id.,
muntstuk 2,50; Lommerse, Weeresteinstr. 90,
id„ een plank, W. F. Wilhelmus, Patrimonium-
pi. 32, id„ blauwe jongensregenjas, M. v. d.
Bosch, v. d. Endelaan 63, id., Portemonnaie inh.
1,20; van Doorn, Vosselaan 8, id„ een gouden
oorbel; J. Deen, Kerkstraat 21, id., vulpen (rood
zwart); v. d. Zwet, Kortenbachtstraat 4, id., 2
witte kousjes.
Als verloren zijn aangegeven onderstaande
voorwerpen: heerenpolshorloge, beige portemon
naie inh. 2,20 of 2,25, ledige lederenacte-
tasch, blauwe gabardine damesregenjas (ge
merkt A.D.L.-L.Z. 341), lichte regenjas, een
kwartje, vulpen (parkette).
Bekendmaking. Burgemeester en Wethou
ders van Hillegom brengen ter openbare kennis
dat op Donderdag, den 31 Augustus aanstaan
de, den verjaardag van H. M. de Koningin, alle
gemeentelüke bureaux en instellingen gesloten
zullen zün.
Hillegom, den 24 Augustus 1939.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Burgemeester,
C. Van Nispen tot Pannerden.
De Secretaris, J. C. Schouten L. S.
Burgerlüke stand. Geboren: Maria Johan
na, d. van A. C. de Haas en H. J. Hoogkamer:
Maria, d. van C. Alders en A. Keüzer; Lam-
bertus, z. van J. H. Roelofs en C. A. E. Tromp
Getrouwd: B. A. G. Boot en J. C. Duindam
Overleden: L. Noort, 67 jaar; P. D. van Mou-
rik, 79 jaar; H. de Graaff, 52 jaar.
Zondagsdienst van de doktoren. De Zon
dagsdienst wordt morgen waargenomen door
Dr. Wükmans. Stationsweg 74, Telefoon 5771.
De jaarvergadering van „Zang en Vriend
schap" werd gisteravond gehouden in het ge-
wo«e repetitielokaal. Jansstraat 74.
Zij werd geopend door den voorzitter, den
heer J. Tideman.
Daarna gaf de heer R. Haverschmidt zijn
jaarverslag, dat meti büzondere belangstelling
door de veie aanwezige zangers werd gevolgd.
Door overlüden, ziekte en vertrek, had de ver
eeniging een tiental leden verloren. Een bijna
even groot aantal zangers had zich echter in
het afgeloopen jaar aangemeld, zoodat het aan
tal leden vrijwel gelijk gebleven was.
Ook het aantal donateurs en kunstlievende
leden bleek weinig te zün gewijzigd.
De benoeming van dr. J. E. baron de Vos van
Steenwijk tot eere-voorzitter, werd niet dank
baarheid gememoreerd.
De Liedertafel trad viermaal met succes naar
buiten op, hoewel de repetities nog beter be
zocht hadden kunnen zijn.
Het verslag van den penningmeester sloot met
een tekort. Er zal voortaa ernstig gestreefd moe
ten worden naar een reëel sluitende begrooting.
Gunstiger was het verslag van het K. v. Eden-
fonds, dat dank zij de medewerking der da
mes reeds op een effectief bezit van meet
dan f 1450 kan bogen.
Bü de daarop volgende bestuursverkiezing
werden herkozen de heeren J E. Voet. J. J. Lo-
mans, J. v. d. Velden en W. F. Bremer.
Vervolgens lichtte Frits Schuurman zijn ont-
werp-programma's voor dé eerstvolgende con
certen toe. Vooral dat voor het feestconcert ter
geleigenheid van het 110-jarig bestaan te zamen
te geven met de Kon. Zangvereeniging „Cecilia"
in Den Haag trok büzondere belangstelling van
de zangers. Ook de verdere plannen voor den
feestdag in 1940 werden toegelicht en besproken.
Bij de rondvraag werd nog een levendige ge-
dachtenwisseling gevoerd over de verschillende
punten.
(Ongecorrigeerd.)
Geboren: 23 Aug. H. Alblasde Graaf d; 24
Vug. G. van den Berg—Blom z.
Overleden: 24 Aug. G. van Dijk—Hooüer, 85 j.,
Zaanenlaan; D. Boomkamp—Berends, 67 j„
Obistraat; H. J. Abrams—Kappelhof, 76 j., Paul
Krugerkade; E. H. de Graaf—Hoogenboom, 82 j„
Florastraat; 25 Aug. H. Jungerie, 79 j., Zuider
straat.
Ondertrouwd: 26 Aug. H. A. J. Jansen en A. T.
Smeding; G. L. G. Cannio en J. van Weezel.
LONDEN, 26 Aug. (Reuter). De Duitsche
ambassade heeft allen Duitschers den raad
gegeven, Engeland terstond of zoo spoedig
mogelük te verlaten.
Alle Duitsche journalisten te Londen zijn
eveneens teruggeroepen en keeren naar him
vaderland terug.
Het A.N.P. meldde Vrüdagavond laat:
Van verschillende züden bereikt ons het
bericht, dat in onzen dienst door eigen er
varing bevestigd is, dat in den loop van
den avond een storing is opgetreden in het
internationaal telefoonverkeer met Duitsch-
land. De Nederlandsche telefonisten konden
wel de Duitsche bereiken en de gedane
aanvragen doorgeven, doch de verbindingen
kwamen niet tot stand, hetzü doordat, vol
gens de mededeeling der Duitsche telefo
nisten „geen gehoor" werd gegeven, hetzü
doordat er „storing" zou zün. Onder de
steden, met welke geen verbinding kon wor
den verkregen, behoorden o.a. Berlün,
Praag en Diisseldorf.
Omtrent de eigenlijke oorzaak van dit
verschünsel in het verkeer met Duitsch-
land hebben wü geen inlichtingen kunnen
verkrügen. Later op den avond, tegen den
nacht, werd alleen „storing" opgegeven als
reden, dat een verbinding met Duitschland
niet tot stand kon worden gebracht.
Vrüdagmiddag omstreeks vier uur is in den
boezem nabü de linker Rottekade te' Rotter
dam de 15-jarige P. Bal verdronken. Hü voer
met zün kano in den boezem. Het vaartuig is
door onbekende oorzaak plotseling omgeslagen,
waardoor de jongen in het water terecht kwam.
Hü was de zwemkunst niet machtig en ver
dween spoedig in de diepte. Een man, die in
de nabüheid zat te visschen, schoot te hulp. Hij
slaagde er in den jongen naar den kant te trek
ken, doch toen bleken de levensgeesten reeds
geweken te zün. De visscher heeft met behulp
van twee andere personen nog getracht, door
kunstmatige ademhaling den jongen bü te bren
gen, doch zü slaagden daarin niet, evenmin als
de G.G.D., die spoedig arriveerde. Deze heeft?'
het stoffelük overschot naar het ziekenhuis aan 1
den Bergweg vervoerd.
Daar het Krelagehuis voor militaire doelein
den in beslag is genomen, is het onmogelük,
Maandag te Haarlem de bullenbeurs te doen
plaatsvinden, daar ook alle andere gebouwen
niet beschikbaar zün.
ZONDAG 27 Aug. 13e Zondag na Pinksteren.
4e en laatste Zondag van de maand. De stille
HH. Missen om 6 uur en 7 uur; om half 9 de
Hoogmis; om 10 uur de Kindermis, uitsluitend
voor kinderen toegankelük; de laatste H. Mis
om 11 uur. 's Avonds 7 uur Lof met Rozenhoedje.
In de week de H.H. Missen om 6.45, 7.30, 8 en
9 uur.
MAANDAG ook een H. Mis om half 8- Des
avonds om 8 uur H. Familie, afd. mannen.
DONDERDAG verjaardag van H. M. de Ko
ningin. Om 9 uur gelezen Huwelüksmis, Biecht
gelegenheid van 6.30 tot 8 uur. 's Avonds om 7
uur Lof met Rozenhoedje en gebeden ter eere
van onzen Kerkpatroon St. Bonifatius voor de
bekeering van ons vaderland. 9 uur H. Uur.
VRIJDAG: Op deze dag beginnen onze scho
len weer. le Vrijdag van de maand. Om 6 uur
en half 7 wordt de H. Communie uitgereikt. Om
kwart voor 8 gez. H. Mis tot opening van het
schooljaar. Des avonds om 7 uur Lof met preek
en oefening van eerherstel aan het H. Hart.
ZATERDAG: Priester-Zaterdag. Geen H. Mis
om 9 uur, maar om 10 uur gez. Huwelijksmis met
Veni Creator voor Johannes Gras en Agnes
Kosters, 's Morgens onder de H. Mis van 8 uur
algemeene H. Communie voor de kinderen. Des
namiddags van 4 tot 8.30 uur gelegenheid om te
biechten, s Avonds om 7 uur Lof ter eere van de
H. Maagd Maria voor de bekeering van de zon
daars.
ZONDAG a s. le Zondag van de maand Sept.
Universiteits-Zondag. Collecte voor onze eigen
kerk. Na de Hoogmis Te Deum wegens de ver-
jaaiVag van onze geëerbiedigde Koningin.
over: HET NIEUWE COLLEGE
VAN B. EN W.
De heer Johs. Visser, voorzitter van de C.H.-
raadsfractie, verklaart ons in een brief, dat hij
het volkomen eens is met de bezwaren, die de
Vrijzinnig-Democraten geuit, hebben ten aan
zien van de wethoudersverkiezing. Door 'n reeks
citaten, beginnende bü 1932, herinnert hij aan
de bezwaren,die altijd gegolden hebben tegen de
sociaal-democratische opvattingen.
De argumenten ten aanzien van den vrüzin-
nigen invloed in het college kan de heer Visser
niet aanvaarden en hij besluit:
Wü wachten af, wat de heer Büvoet aan de
lechtsche raadsfractie zal medeedelen en kun
nen voorshands niet gelooven, dat de thans
voorgestelde bezetting der wethouderszetels de
instemming zou hebben van de meerderheid der
kiezers, evenmin van alle R. K. kiezers.
(Ter verduidelüking diene, dat de C. H. door
het besluit van de R. K. raadsfractie hun wet
houderszetel zullen verliezen. RED.)
