VE
LAATSTE NIEUWS
bekendmaking
BEVMVIJK
De zitting van het
Lagerhuis
Duitsche troepen
in Slowakije
Koninginnedag
BOUWBEDRIJF
OMZETBELASTING
BOMONTPLOFFING OP
POOLSCH STATION
DIENSTREGELING N. Z. H.
EN
N.V. DRUKKERIJ DE TIJD
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1939
HONKBAL
Nederl. NegentalThe Seagull
E.D.O. 1—V.V.G.A. I
R.K. HAARL. HONKBALBOND
Uitslagen Zondag 27 Augustus
Alliance BB.S.M. 155
a
ZWEMMEN
KENNEMER ZWEMCLUB
TE BEVERWIJK
Onderlinge wedstrijden
WIELRENNEN
DE WIELERWEDSTRIJDEN
TE IJMUIDEN
A, v. d. Linden winnaar
COR DE GIER KAMPIOEN
VAN EXCELSIOR
C. Boersma sprintkampioen
1939 Junioren
R.K.W.V. Achilles
UIT DEN OMTREK
REDDING VAN BADERS
TE ZANDVOORT
BrEEn
Program voor de taptoe
BURGERLIJKE STAND
Tot dirigent benoemd
Oranjefeesten afgelast
Verkeersongeval
Tapverbod uitgevaardigd
Vliegtuigdeelen opgevischt
Hinderwet
BURGERLIJKE STAND
DRIEHUIS
IJMUIDEN
Geen festiviteiten op
Koninginnedag
Ophalen huisvuil
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
Chamberlain: Engeland klaar
voor alle gebeurlijkheden"
Geen uitvoerige mede-
deelingen
De zending van Henderson
Dit jaar geen officieele viering
INGAANDE 30 AUGUSTUS 1939
STADSDIENSTEN HAARLEM:
Lijn 1 ScholenHeemslede ongewijzigd.
Buslijn A BloemendaalHeemslede (Rijn
straat) 10 min. diensl (gedeelte Josef Is-
raëlsplein vervalt).
Buslijn B MarklO verveen 15 min. dienst.
Zomerlijn naar Bloemendaalschesirand en
Zandvoorl vervalt.
Buslijn C Siaiion-Ramplaan 15 min. dienst.
INTERLOKALE DIENSTEN TRAM:
Amsierdam-Haarlem-Zandvoorl ongewij
zigd, behoudens opheffing der lusschen-
diensien.
Haarlem- Soendaplein-Heemslede onge
wijzigd.
Haarlem-Hillegom ongewijzigd.
Haarlem-Leiden ongewijzngd-
Een en ander behoudens enkele kleine wijzigin
gen in vroege ochtend- en laie avonddiensten.
Zie voorts dienstregeling in de rijtuigen en aan de
haltes.
VERSCHENEN:
DOOR MR. J. P. A. MULDER
ADVOCAAT TE AMSTERDAM
Een studie speciaal voor het bouw
bedrijf ter oplossing van een aantal
puzzles, ontstaan in verband met de
jongste weiswijziging op hei gebied
der omzetbelasting.
32 PAGINA'S
AFGEHAALD f 0.5O, FR. P. POST f 0.55
UITGAVE
(Drukkerij ,,'t Kasteel van Aemsiel")
N.Z. Voorburgwal 65-73 - Amsterdam
Postrekening 22884
VERKRIJGBAAR IN DEN BOEKHANDEL
Ter eere van het door de Seagulls behaalde
kampioenschap speelden de Amerikanen Zater
dagmiddag een wedstrijd tegen het Nederland-
sche negental.
Dit laatste verscheen in dezelfde opstelling als
verleden week tegen België en bestond dus uit:
Pijnakker, werper, Baas, vanger, Van der Scha
lie, eerste honk, Meenhorst, tweede honk, Lam-
mers, korte stop, Wilders, derde honk, Mulder,
Holewijn en Van der Putten, verre velders.
De Seagulls hadden de handicap dat drie
dagen voor deze wedstrijd twee hunner beste
spelers Bird en Jergenson onverwacht naar
Amerika waren teruggekeerd.
De geheele wedstrijd stond op hoog peil en
had een zeer spannend verloop. De in het begin
de Hollanders behaalde voorsprong van twee
runs werd halverwege den wedstrijd terugge
bracht tot één punt. In de negende beurt slaag
den de Seagulls er zelfs in, gebruik makende
van een oogenblik onoplettendheid van Van de
Schalie, den gelijkmaker te scoren. De Neder-
lenders scoorden in deze beurt niet, zoodat na
het spelen van negen innings de wedstrijd nog
onbeslist was. Daarom werd tot verlenging be
sloten.
De Amerikanen kregen de kans in deze beurt
nog een punt te maken doordat Pijnakker met
vier wijd begon. Goed veldwerk van Meenhorst
en Lammers deed echter Jenson op het tweede
honk sneuvelen, waarna v. d. Schalie en Meen
horst respectievelijk Shupe en Brown uitmaak
ten.
Nu kwam Nederland dus weer aan slag. De
beurt was a£\ Holewijn. Deze bracht de beslis
sing kort en g\2d: hij sloeg een homerun door
den bal in de Ajaxtribune te doen verdwijnen
en daarmee was het winnende punt gescoord,
zoodat hier de wedstrijd gestaakt kon worden.
Eigenaardig genoeg: de wedstrijd was, voor
zoover de Hollanders betreft, ook met een
homérun begonnen. Van der Schalie, het eerst
aan slag gaande, sloeg namelijk den eersten den
besten bal, die Mathews wierp, al in de tribune!
In alle opzichten stond het spel der Hollan
ders een ietsje boven dat der Amerikanen. Pijn
akker wierp zeven maal drie slag en vijf maal
vier wijd tegen Mathews vier maal drie slag en
drie maal vier wijd. De Hollanders brachten
het tot negen honkslagen, waaronder twee
homeruns, de Amerikanen tot vijf honkslagen.
waaronder één homerun.
In het veldwerk der Seagulls kwam een vijf
tal fouten voor, doch de grootste helft daar
van komt op rekening van den invaller op het
derde honk, Greenalch.
Aan Nederlandsche zijde blonken Meenhorst
en Baas uit in het veldwerk, terwijl aan slag
Van der Schalie, Holewijn en Baas uitblonken
door leder twee honkslagen te leveren. De ove
rige drie werden geleverd door Lammers, Meen
horst en Pijnakker.
De uitslag in innings is:
Seagulls: 0-1-0-1-1-0-1-0-1-0=5.
Ned. Negental: 1-2-0-1-0-0-1-0-0-1=6.
Deze ontmoeting, waarvan voor geen der par
tijen meer iets afhing, werd Zondagmiddag in
alle gemoedelijkheia gespeeld.
Van der Bom, die zeven innings voor EDO
wierp, gaf in de eerste beurt tweemaal vier
wijd en werd bovendien drie maal geslagen.
Het gevolg was, dat al bij den vijfden man aan
slag de drie honken bezet warén. Goed veldwerk
van C. Zandstra had al wel voor twee nullen
gezorgd, maar voordat de derde nul viel had
Kreuger met zijn honkslag toch twee man bin
nengehaald.
Bij EDO ging het minder snel. Een tweetal
fouten in het GA-veldwerk gaf wel twee kan
sen, maar alleen de tik van Van der Bom haal
de een looper over de plaat, al ging hij zelf uit
op het eerste. Die kleine achterstand in de
eerste beurt is EDO niet meer te boven geko
men. ondanks het feit, dat er in het veldwerk
der GA heel wat fouten voorkwamen.
Aan slag presteerden de Haarlemmers op het
werpen van Lammers echter niet veel. Een to
taal van vijf honkslagen is weinig voor de
EDO-ploeg. Daar kwam bij, dat EDO niet erg
gelukkig was in het slaan. De bal ging nog al
eens hoog, en welke fouten door de Amsterdam
mers ook werden gemaakt, een vangkans werd
niet gemist. Dank zij een serie honkslagen wist
VVGA de score in de vijfde innings van drie
tot zes op te voeren. Toen was echter Van der
Bom twee innings baas en na hem Schijvenaar
eveneens twee innings. In de laatste beurt-
dacht EDO den achterstand nog in te ha'.en
maar dat liep tegen. Van Esch ging uit op drie
slag en Mr. Zandstra en Schijvenaar sloegen
den bal langs den werper, die geen fout maak
te. In dezelfde beurt had Schijvenaar eerst een
reuzentik gegeven, die echter fout ging Was
die goed geweest, dan was 't ook een homerun
geworden
De uitslag in innings was:
WGA: 2-0-1-0-3-0-0-0-0=6.
EDO: 1-0-0-2-0-0-1-0-0=4.
T. Y. B. B. a 8 7
Alliance a 8 6
T. Y. B. B. b 8 4
Alliance b 8 3
B. S. M. 8
1
4
5
8
14
12
8
6
Zondagmiddag zijn in het zwembad „Adri-
chem de onderlinge wedstrenden van de
Kennemer Zwemclub gehouden, welke uitste
kend geslaagd zijn.
Het prachtige zomerweer had vele belang
stellenden naar de zweminrichting gelokt en
men kon hier dan ook spreken van een opge
wekt zwemfeest.
De uitslagen van de wedstrijden luidden:
25 M. hindermis meisjes: 1. D. v. d. WiJsï
30.4 sec., 2. A. Huis in het Veld 35.6 sec., 3.
K. Kcchx 35.7 sec.
25 M. hindernis jongens: 1. P. Mooi 23.2;
2. W. Reymer 24.8: 3. W. Tegel 25.8.
25 M. hindernis jongens (niet-leden van
K. Z.): 1, H. Jonger 23.8, 2. N. Duin 24.3, 3
J Rijken 24.5.
50 M. hindernis meisjes (niet-leden)1. G.
óe Wildt 52.5, 2. J. Zeelenberg 54.8, 3. A. Blee-
ger 57.
50 M. hindernis jongens: 1. Kneppers 54.4,
e2. P. Bom 58.4, 3 W. Braun 60.
50 M. Hindernis jongens (niet leden)1. H.
Schoone 48.9, 2. C. Boon 49.2, 3. N. Hillë 51.2.
50 M. schoolslag jongens: 1. J. Duyve 52.8, 2.
G. Knappers 652, 3. P. Bom 57.4.
50 M. schoolslag jongens (niet-leden): 1. G.
Zeelenberg 49.4, 2. H. Schoone 49.8, 3. N. Hiile
50.2.
25 M. schoolslag meisjes (niet-leden)1. L.
v. d. Wijst 26.6, 2. A. Huis in het Veld 32.4, 3.
J. Klinkenberg 34.4.
25 M. borstcrawl jongens: 1. P. Mooi 20.2,
2 W. Tegel 22, 3. W. Reymer 23.2.
25 M. borstcrawl jongens (niet-leden)1. H.
Jonker 21.4, 2. H. Duin 21.8, 3. J. Rijken 22.5.
50 M. borstcrawl jongens: 1. A. Jonker 31.8,
2. H. Schoone 33.6, 3. P. Mooi 41.4.
50 M. schoolslag meisjes (niet-leden)R. de
Wildt 52.6, 2. A. Bleeker 53.4, 3. N. Duin 58.
100 M. schoolslag heeren: A. de Jong 1 min.
37.4, 2. F. Mulder 1. min. 37.4 (b.m.), 3. A.
Schoone 1 min. 45.
De 100 M. borstcrawl heeren was opengesteld
voor leden van den kring Haarlem en werd
gewonnen door Smits van de zwemclub „Haar
lem" in 1 min. 11.6 sec.; 2. A. Jonker (Kenne
mer Zwemclub) 1 min. 12.2 sec.; 3. A. de Jong
(Kennemer Zwemclub), 1 min. 20.4 sec.
100 M. schoolslag dames, eveneens kring-
v.edstrijd: 1. Leni Hendrikse (K.Z.) 1 min. 41
sec.; 2. Marie Schoone (K. Z.) 1 min. 52. 7 sec.
De polo-wedstrijd tusschen K. Z. en de
„Kroosduikers", uit Zaandam eindigde in een
30 overwinning voor de Beverwijkers.
De polc-wedstrijd tusschen de K. Z.-junioren
en een gemengd zevental, eindigde in gelijk
spel.
Onder vrij groote. belangstelling vonden Zater
dagmiddag aan den Kanaalkant de wielerwed
strijden plaats, welke georganiseerd waren door
het Oranje-comité. Algemeen leider was de heer
A. v. Nieuwkcop.
De jury bestond uit de heeren J. W. v. d
Linde, tevens starter, C. A. Bakker, M. T. Lijsing
en F. Cleeren.
Door verschillende omstandigheden konden
enkele renners, als b.v. Van Gelder e. a., nie;
uitkomen.
Te ruim 2 uur werd het eerste startschot ge
lost voor den touristen-wedstrijd op gewone
fietsen.
Na een feilen, onderlingen strijd was de uit
slag als volgt: le prijs J. List, wisselbeker; 2e
prijs F. Gravemaker. medaille; derde prijs J. M.
Kraayer, medaille; 4e prijs O. Aland; 5e prils
M. v. d. Wel; 6e prijs J. de Groot; 7e prijs J.
Vastenhouw; 8e prijs H. M. Voskuil (militair).
Vervolgens werd door een groep wielrenners
van klasse de strijd op het wegdek aangebon
den. De uitslag was als volgt.
1 A. v .d. Linden, Amsterdam; 2 B. Leene,
Den Haag; 3 H. Ooms, Haarlem; 4 P. J. Dispo,
Den Haag; 5 H. Blouw, Zaandam; 6 C. J. Pruis
Amsterdam; 7 J. Laven, Leiden; 8 J. Weber,
Amsterdam.
Bovengenoemde vereeniging hield haar korte
afstand kampioenschappen. Een verrassing was
het zeker, dat de Geer den titel wist te verove
ren van de A. B en C-klasse.
Allereerst reden de A- en B-klasse alle mat
ches a deux. Van deze categorie werden er drie
renners geplaatst, evenals van de C-klasse:
deze renners dus 6 reden voor het clubkam
pioenschap. De verschillende ritten hadden het
volgend verloop, dat C. de Geer al zijn ritten
wist te winnen. Drie volgende renners wisten
Dijk; van de C-klasse wisten zich te plaatsen
C. de Geer, J. Smit, H. van B. Boersma. Ch.
Schelfhout, Kleinhout.
De uitslag voor het kampioenschap was de
volgende
le serie: 1. C. de Geer, 2. Kleinhout; 2e serie:
1. Boersma, 2. J. Smit; 3e serie; 1. C. de Qeer,
2. Boersma; 4e serie: 1. Schelfhout, 2. H. van
Dijk; 5e serie: 1. J. Smit, 2. Ch. Schelfhout; 6e
serie: 1. H, van Dijk. 2. B. Kleinhout; 7e serie:
1. C. de Geer, 2. Schelfout; 8e serie: 1. J. Smit,
2. Kleinhout; 9e serie: 1. Boersma, 2. H van
Dijk; 10e serie: 1. C. de Gier, 2. J. Smit'; 11e
serie: 1. Schelfout, 2. Kleinhorst; 12 serie: 1. J.
Smit. 2. H. van Dijk; 13e serie: 1. Schelfout, 2.
Boersma; 14e serie: 1. C. de Gier, 2. H. v. Dijk;
15e serie:- 1. Boersma, 2. Kleinhout.
Drie renners eindigden met 8 punten dezen
matches a deux voor de tweede, derde en vierde
plaats. Totaal uitslag: 1. C. de Gier (Kampioen);
2. Ch. Schelfout; 3. B. Boersma; 4. J. Smit; 5.
H. van Dijk; 6. B. Kleinhout.
Uitslag junioren: 1. C. Boersma (kampioen);
2. J. Boudewijn; 3. H. Jas; 4. Schipper.
Zondag j.l. hield bovengenoemde vereeniging
haar clubkampioenschap op den korten af
stand (1000 M.).
Bij de A en B kl. wisten zich, na de voorwed
strijden, in de finale te plaatsen: P. Korthals,
B. Schell, G. Portegies, P. Gruyters, P. Wessel-
man en D. Claassen. De finale werd gereden
als match a deux.
2e rit: 1 Schell, 2 Claassen.
3de rit; 1 Korthals, 2 Wesselman.
4e rit: 1 Claassen, 2 Gruyters.
5e rit: 1 Portegies, 2 Wesselman.
6e rit: 1 Schell, 2 Korthals.
7e rit: 1 Korthals, 2 Gruyters.
8e rit: 1 Portegies, 2 Schell.
9e rit; 1 Claassen, 2 Wesselman.
10e rit: 1 Portegies. 2 Korthals.
11e rit; 1 Wesselman, 2 Schell.
12e rit: 1 Portegies, 2 Claassen.
13e rit: 1 Wesselman, 2 Gruyters.
14e rit; 1 Korthals, 2 Claassen.
15e rit: 1 Schell, 2 Gruyters.
Einduitslag: 1 Portegies, 5 pnt.; 2 Korthals,
6 pnten.
Uitslag Jun. en C kl.-. 1 Dc Veer, 6 pnt.; 2
D. Haens, 6 pnt.; 3 Beekhuis, 6 pnt.; 4 Vliet-
stra, 8 pnt.; 5 van Rooden, 9 punt.; 6 Jaspers,
10 pnt.
De drie eerstgenoemden rijden een beslis-
singsrit voor le, 2e en 3e plaats.
Gisterenmiddag te omstreeks half drie had
op het Zuiderstrand bijna weer een verdrin-
kingsgeval plaats. Het betrof hier een circa
veertigjarigen bader en een tienjarig meisje,
resp. afkomstig uit Venlo en Zandvoort, die
beiden in een mui geraakten en om hulp rie
pen. Hierop snelden verschillende andere ba
ders toe, evenals de bekende redder en strand-
pachter Jacob Kraaijenoord. Met vereende
krachten wist men de beide drenkelingen te
redden. De man bleek reeds bewusteloos te
zijn en werd naar het postgebouw van de red
dingsbrigade gebracht, waar dokter Kuipers
uit Haarlem, die aan dit strandgedcelte toe
vallig vertoefde, kunstmatige ademhaling toe
paste en een injectie toediende. Toen hij was
bijgekomen is hij naar zijn tijdelijke woning
alhier overgebracht. Het meisje, dat nog bij
kennis was, werd eveneens op last van dr. C.
A. van Fraassen, die inmiddels was gearri
veerd, naar haar woning vervoerd.
Het programma voor de Woensdagavond
door de Beverwijksche Harmoniekapel uit te
voeren Taptce luidt als volgt:
1. Roffel, tamboers, 2. Taptoe infanterie, 3.
Wilhelmus '2 coupletten, 4. Taptoe tamboers,
5. Valerius Gedenckklanken, Taptoe cavale
rie, 7 Gebed koraal, 8. Taptoe pijpers. 9, Gre-
r.adiersmarsch (Turf in je ransel), 10. Taptoe
artillerie, 11. Vredesklanken, 12. Wilhelmus.
Geboren: R. Vinkede Ruiter, z.; A. Berg
huis—v. d. Plas, z.; T. Duiker— Oldenburg, z.;
A. Glorie—Koedijk, z.; G. M. de Nijs—Kroon,
d.; J. E. v. Balen—Vellema, z.; M. M. v. Dijk—
Koelemeij, z.
Overleden: W. E. Röchlin, 43 jaar, wed. van
J. M. F. A. Kusters, g'eh, met J. Ruijsenaars.
wonende te Velsen.
Getrouwd: J. C. Hoffman en M. J. van Es.
Ondertrouwd: J. Droogh en E. C. Beentjes.
Onze plaatsgenoot, de musicus Lou Terunt,
is benoemd tot dirigent van de R.K. Muziek-
vereeniging „St. Fidelis", te Uitgeest.
In verband met den internationalen toestand
is van hoogerhand besloten de Oranjefeesten,
welke op 30 en 31 Augustus zouden worden ge
houden, af te gelasten.
Op het kruispunt HoofdstraatMiddendorp
straat heeft een aanrijding plaats gehad tus
schen twee auto's, vermoedelijk veroorzaakt
tengevolge van het niet veiieenen van voor
rang.
Een dame uit Santpoort, die zich in een der
wagens bevond, bekwam een hoofdwonde.
Beide motorrijtuigen werden beschadigd.
De burgemeester heeft aan alle caféhouders
in deze gemeente een schrijven gezonden, waar
in wordt medegedeeld, dat het in verband met
een buitengewone oproeping tot opkomst van
dienstplichtigen in werkelijken dienst en op
grond van het bepaalde in de politieverordening,
zoowel ter bevordering van een geregelde op
komst als in het belang van de opkomenden,
verboden is heden, Dinsdag, in de daarvoor be
staande gelegenheden dezer gemeente alcohol
houdende dranken te verstrekken of te ver-
koopen.
Zaterdagmiddag zijn vanuit zee twee Kat-
wijksche loggers binnengekomen, die op de
Noordzee verschillende deelen van een vliegtuig
hebben opgevischt. Vennoedeliik betreft het
stukken van een verongelukte Engelsche vlieg
machine.
B. en W. brengen ter openbare kennis, dat
het verzoek van de Koninklijke Nederlandsche
Hoogovens en Staalfabrieken N.V. te IJmuiden,
om vergunning tot het uitbreiden harer inrich
ting (buizengieterij), door het bijplaatsen van
een windzichter voor vormzand, een stofvanger
voor de slijperij en een zwartselpomp voor de
vormerij, waarbij diverse electromotoren, door
hen is toegestaan.
GeborenH. v. Burk—Goedhart, z. A. H.
VereswijlcSchellings, d. J. C. Duiveman
Veldmeijer, d. M. C. Tervoort—Bakkum, d.
J. J. van DorpHeerings, d. T. van der
PolAmelsbeek, z.
Overleden: W. Chr. de Berk, 35 j., echtgen.
v. D. Schlutes, Amsterdam J. H. Lammers,
36 j., echtgen. van C. C. Haak, Casembroot-
Straat 22, IJmuiden W. E. Röhling, 43 j
echtgen. van J. Ruijsenaars, Watervlietstraat 31,
(Velsen (N.) A. F. Blad, 53 j., echtgen. van
G. Klimp, Snelliusstraat 38, IJmuiden.
Ondertrouwd: J. W. van Willigenburg en A.
van den Broek H. C. Noot en J. M. Francooij
A. Kooiman en T. Broek C. A. Hoogewerf
en A. van der Klooster H. Nooi en C. Hoorns
L. Wolf en A. J. Borger A. Witziers en
A. Holtes L. C. Westbroek en A. C. Hermans.
Getrouwd: J. H. Goëbel en B. Lootsma J.
R. Schuijt en J. G. Handgraaf J. Zeegers en
A. M. Molenkamp N. J. M. Alles en C. M.
Duineveld K. Langereis en J. Grootveld
H. J. Welagen en C. E. Heeremans D. A. van
de Molen en A. C. Twisk W. J. Maas en A.
Ch. E. Donker.
Oranjefeesten uitgesteld'. Naar wij verne
men zijn in verband met de mobilisatie de
Oranje-feesten op Koninginnedag uitgesteld
tot nader order.
Men verzoekt ons te willen mededeelen dat
op verzoek van den burgemeester van Velsen
de feestelijkheden ter gelegenheid van den ver
jaardag van H. M. de Koningin niet zullen
doorgaan. Wel zullen de tractaties voor de kin
leren worden uitgereikt.
In verband met Koninginndag zal het op-
balen van huisvuil in plaats van op Donder
dag op Woensdag 30 Augustus geschieden, n.l.
vóórmiddags IJmuiden-Oost; namiddags Oud
en Nieuw-IJmuiden.
De speciale zitting van het Lagerhuis, die
hedenmiddag bijeen is gekomen voor het
aanhooren van het verslag van Chamberlain
over de recente ontwikkeling der betrekkingen
met Duitschland. is om 14.45 uur ge
opend. Er heerschte een volstrekte kalmte en
onder de Lagerhuisleden viel een sfeer van
kameraadschap waar te nemen, welke ontsprong
aan het bewustzijn, dat voor het oogenblik alle
partijgeschillen begraven zijn.
Toen Chamberlain het Lagerhuis betrad,
werd hij met luid gejuich begroet. Om 14.50
uur (Eng. tijd) stond hij op voor het uitspre
ken van zijn historische rede.
Hij begon zijn rede met de verklaring, dat
sedert het Lagerhuis Donderdag j.l. bijeen was
geweest, er weinig verandering was ingetreden
in de voornaamste trekken van den toestand.
De catastrofe is nog niet boven ons losgebar
sten, gelijk ik toen reeds zeide, aldus de pre
mier. Ik kan niet zeggen, dat het gevaar van
den rampspoed reeds op eenigerlel wijze is te
ruggeweken.
Onder deze omstandigheden zou het wellicht
onnocdig kunnen lijken, het Huis te vragen,
opnieuw bijeen te komen vóór den vastgestel-
óen datum. In tijden als deze echter zijn wij
van meening dat het juist was, dat het Huis op
de hoogte werd gehouden, voor zoover dat mo-
Eelijk is en wel voortdurend op de hoogte ge
houden van alle ontwikkelingen in den toe
stand, zooals zij hebben plaatsgegrepen. Dit zal
bii voortduring het beginsel blijven, dat ons zal
leiden bij alle verdere vergaderingen van dit
Huis.
Er is één ding dat ik op dit oogenblik zou
willen zeggen met betrekking tot de pers;
ik acht het eens te meer noodzakelijk er
bij de pers op aan te dringen, de uiterste
beheerschtheid aan den dag te leggen (toe
juichingen).
Dit is 'n tijd, waarin 't volkomen mogelijk is,
dat enkele gedachtelooze woorden in een dag
blad, dat misschien niet van bijzonder belang
is, het geheele streven zouden kunnen te niet
doen, dat door de regeering in het werk wordt
gesteld om een bevredigende oplossing tot stand
te brengen.
Terloops merkte Chamberlain in dit verband
op, dat hij gehoord had van berichten, welke
een woordelijke beschrijving beweerden te ge
ven van de mededeeling der Britsche regeering
aan Hitier. Een dergelijk bericht aldus de
minister-president kan niet anders zijn dan
een verzinsel van het eerste tot het laatste
woord.
„Het is een ongelukkig feit, dat journalisten
zoodanige verantwoordelijkheden op zich kunnen
nemen, welke niet alleen hen zelf raken, maar
misschien zelis de bewoners van alle landen.
Ik zal thans een verslag geven van de gebeur
tenissen in de paar laatste dagen, maar natuur
lijk bestaat er geen wijziging in de politiek van
"de regeertng."
Na vervolgens verwezen te hebben naar de
uitnoodiging van rijkskanselier Hitier aan den
Britschen ambassadeur te Berlijn, Henderson,
voor een onderhoud en naar het denkbeeld, dat
Henderson zich per vliegtuig naar Engeland zou
begeven, zeide Chamberlain: „Wij hebben een
verslag ontvangen van het onderhoud van onzen
ambassadeur op Vrijdagavond j.l. Dit verslag
was echter eerst na middernacht geheel ontcij- j
ferd en persoonlijk heb ik eerst den volgenden
morgen van het geheele vprslag kennis geno
men."
Zaterdag arriveerde Henderson per vliegtuig
uit Berlijn en wij vernamen van hem, dat men
het in Berlijn niet noodzakelijk achtte, dat hij
nog denzelfden dag zou terugkeeren, maar dat
de Duitsche iegeering er zeer veel prijs op stel
de, dat wij de mededeeling aandachtig zouden
bestuaeeren, welke Henderson ons overbracht.
In overeenstemming' daarmede wijdden wij der
geheelen Zaterdag en Zondagmorgen aan een'
zeer zorgvuldige, grondige en degelijke overwe
ging van het ons door den Britschen ambas
sadeur gebrachte document en aan het ant
woord, dat wij ons voorstelden daarop te gever-
Ons definitieve antwoord is gistermiddag dooi
den ambassadeur medegenomen, toen hij naar
Berlijn vloog en het is gisteravond aan den
rijkskanselier overhandigd.
Het zou mij aangenaam zijn, wanneer ik het
Huis op dc hoogte kon brengen op de meest vol
ledige wijze van de inlichtingen, uitgewisseld
met Hitier. De leden van het Lagerhuis zullen
echter begrijpen, dat in een toestand van zoo
uiterste delicaatheid, nu zoo ernstige problemen
op netelige wijze in evenwicht hangen, het niet
in het openbaar belang is om deze vertrouwe
lijke mededeelingen te publiceeren of er in dit
stadium in bijzonderheden commentaar op te
leveren. (Toejuichingen)
Ik ben echter wel in staat, In volstrekt alge-
meene bewoordingen eenige der voornaamste
punten aan te geven, waarover zij handelen.
Hitier aldus Chamberlain heeft er naar
gestreefd om de Britsche regeering zijn wensch
naar een Engelsch-Duitsche overeenstemming
van volledigen en duurzamen aard duidelijk te
maken. Aan den anderen kant heeft hij de
Britsche regeering niet in twijfel gelaten ten
aanzien van zijn opvattingen betreffende de
urgentie van een regeling der Duitsch-Poolsche
kwesties.
De Britsche regeering heeft eveneens her
haaldelijk den wensch tot uiting gebracht om
een verwezenlijking tot stand te zien komen
van een dusdanige EngelschDuitsche over
eenstemming en zoodra de omstandigheden
zulks veroorloven, zou zij uiteraard de gelegen
heid- toejuichen om met Duitschland ver
scheidene problemen te bespreken, welker re
geling zou moeten plaats vinden bij iedere pere
manente overeenkomst. (Toejuichingen).
Alles draait, echter om de manier, waarop
de onmiddellijke geschillen tusschen Duitsch
land en Polen kunnen worden behandeld (toe
juichingen) en den aai'd der voorstellen, die
voor een regeling, welke ook, zouden kunnen
worden gedaan. Wij hebben het duidelijk ge
maakt, dat onze verplichtingen jegens Polen
in formeelen vorm gegot enzijn door de over
eenkomst, die op 25 Augustus werd ondertëe-
kend en die ten uitvoer zullen worden gelegd.
(Toejuichingen).
Chamberlain besloot zijn rede
aldus
„De vraag: oorlog of vrede, i»
nog niet beslist. Maar nog willen
wij hopen, en nog willen wij werken
voor den vrede. Wij willen geen
tittel of jota afdoen van onze vast
beradenheid om vast te houden
aan de richtlijnen, die wij voor ons
zelve vastgelegd hebben." (Luide
toejuichingen).
WARSCHAU, 29 Aug. (Havas). Gister
avond om kwart voor twaalf uur is in het
goederendepot van 't station Tamos op
de lijn KrakauLemberg een bom ont
ploft. Er zijn zeven dooden en verscheidene
gewonden.
Als verdacht bü deze zaak betrokken te
zijn werden twee Duitschers Duitsche
staatsburgers en een lid van de Duit
sche minderheid gearresteerd.
Volgens een later bericht van het Poolsche
Telegraafagentschap werd de ontploffing op het
station te Tarnos veroorzaakt door een tijdbom,
welke in een koffer in de bagageruimte was ach
tergelaten. Ongeveer een derde gedeelte van 't
station werd beschadigd.
Er zijn twee Duitschers in verband met de
ontploffing gearresteerd. Zij kwamen uit Tczew,
dat aan de grens van Danzig is gelegen. Ver
klaard wordt, dat één hunner een onderdaan is
van het Duitsche rijk.
BRATISLAVA, 29 Aug. (Reuter).
De regeering van Slowakije heeft
een proclamatie uitgevaardigd, waar
in wordt gezegd:
„Duitsche troepen zijn Slowakije
binnengerukt, teneinde zoo noodig
Slowakije te verdedigen."
De minister van Binnenlandsche Zaken heeft
zich telegrafisch tot de Commissarissen der
Koningin en de burgemeesters van alle ge
meenten gewend met verzoek de voorgenomen
feestelijke herdenking van den verjaardag van
H. M. de Koningin op 31 Augustus a.s. zoo-1'
veel mogelijk achterwege te laten.
Voor zooveel de rijksdiensten betreft, wordt
31 Augustus als gewone werkdag beschouwd.
'S
1I1IIIIIIIIIIIIIII1
De Burgemeester van Bloemendaal brengt hierbij ter algemeene kennis,
dat de uitreiking van de RIJKSDISTRIBUTIEKAARTEN in de ge
meentc Bloemendaal zal plaats hebben:
Voor BLOEMENDAAL, voor de bewoners van de volgende straten- op
WOENSDAG 30 AUGUSTUS AS. vanaf 8,30 uur 's ochtends in de
HARTENLUSTSCHOOL aan den Vijverweg:
Acacialaan, Aelbe.rtsbergweg, Alb. Thijmlaan, Arnoldlaan, Dr. O-
Bakkerlaan, Bergweg, Berkenlaan, Ign. Bispincklaan, Bleekerspad, Bloe-
mendaalschestraatweg (Santpoort-station), Bloemendaalscheweg oneven
van 3 t/m 169, Bloemendaalscheweg even van 2 t/m 148, Laan van
Boreel, Borskilaan, Bosch en Duinlaan, Bosch en Duinplein, Boschlaan,
Brederodelaan, Brederoodscheweg (Santpoort-station), Busken Huet-
laan, Coiiollyweg, Dennenweg, Donkerelaan, Duinlustparkweg, Duinweg,
(Santpoort-station), Duinwijckweg, Esschenlaan, Evertslaan, van Ewijek-
weg, de Genestetweg, Hartenlustlaan, Heuvelweg, Hofje van Stoei,
Hooge Duin en Daalscheweg, Huygens Backerlaan.
Voor óe bewoners van de volgende straten op DONDERDAG 31
AUGUSTUS AS. vanaf 8.30 uur ter zelfder plaatse:
Iepenlaan, Jozeph Israelsweg,Karmeltrap, Karmelweg, Kastanjelaan,
Kenneir.erweg, Kerkplein, Kinheimplein, Kinheimweg, Kleverlaan,
Koepellaan, Koninginneduinweg, Korte Kleverlaan, Korte Parkweg,
Krommelaari, Krullenlaan, Kijkdufntrap, Lage Duin en Daalscheweg,
Mesdaglaan, Midden Duin en Daalscheweg, Mollaan, Noorder Stations
weg, Noordlaan, Parallelweg, Parkweg, Pinellaan, Plantsoenlaan,
Flatanenlaan, Potgieterweg, Rustenburgherweg, Rij per weg, Saxenburger-
laan Saxenburger weg, Schaepmanlaan, Schoolpad, Schr. v. d. Kolkweg»
Sterreboschlaan, van Valckenburghlaan, Velserenóerlaan (Santpoort
station), Verbindingsweg, Johannes Verhulstweg, Verlengde Koepei-
laan, -Vinkebaan, Prof. van Vlitenweg, Vijverweg, van Wickcvoon-
Crommelinlaan, Zomerzorgerlaan, Zuider Stationsweg.
Vcor OVERVEEN voor de bewoners van de volgende straten O?
WOENSDAG 30 AUGUSTUS AS. vanaf 8.30 uur 's ochtends in üB
Julianaschool' n
Bloemendaalscheweg oneven van 171 t/m 341, Bloemendaalscheweg eve»
van 150 t/m 264, Eraziliëlaan, Brouwerskolkweg, Cearalaan, DomP
vloedslaan, Duinluistweg, Duinvlietspad, Elswoutslaan, Ernst Casim"
laan, J. W. Frisolaan, John Mauritsplein. Julianalaan, Korte Zijl weg'
Kweekduinweg, Lonbar Petrilaan, Mauricialaan, Militairenweg, OranJ
laan.
Voor de bewoners van de volgende straten op DONDERDAG 31
AUGUSTUS A.S. van 8.30 uur ter zelfder plaats.
Oranje Nassaulaan. Pernambucolaan, Prins Hendriklaan, Prins Ma"
ritslaan, Recifelaan, Rfo Gr andelaan, Ruijsdaeiweg, Aar. Stoopla»»,
Ter Hoffsteedewég, Tetterodeweg, Vrijbui'glaan, Waldeck Pyrmontia*
Willem de Zwijgerlaan. Zanderijvaart, Zandvoorterpad, Zeeweg, ZtiWee'
Voor AERDENHOUT, voor de bewoners van de volgende straten °P
WOENSDAG 30 AUGUSTUS A.S. vanaf 8.30 uur 's ochtends in a
VONDELSCHOOL:
Aerdenboutsduinweg, van Alphenlaan, Anjelierenlaan, Asterlaan
Nic-
Aciuciu.'uuibuiauwcg, v cru
Beetslaan, Bellamylaan, Bentveldsduinweg, Bentveldsweg, Bilderdijkia
Boekenrooaeweg, Borgerweg, Catslaan, Clematislaan, Dahlialaan. D1
iaan, Eikenlaan, Mr. H. Enschedéweg, Goudsbloemjlem, Grenslaan. V
Haemstedelaan, Heplaan, Houtvaartkade, Klapheklaan, KoeduinW-
Koekoeksweg, Kortelaan, Langelaan.
Voor de bewoners van de volgende straten op DONDERDAG 31 AUGUs
TUS AS. vanaf 8.30 uur 's ochtends ter zelfder plaatse:
Lc-euwerikenlaan, van Lennepweg, Madelievenlaan, Merellaan, Mun .r-
laan, Nachtegalenlaan, Oosterduinweg, Pentislaan, Popellaan, Rijnegoi -
laan, Schulpweg, Slingerweg, Sparrenlaan, Spechtlaan, Spiegelenbure
laan, Juliana van Stolberglaan, Teding van Berkhoutlaan, Tollens!
Tramweg, veldlaan, Verbenalaan. vogelenzangscheweg oneven van
21a, Vogelenzangscheweg even van 12 t/m 50, van Voll'enhovenlaan. V
rleilaan, de Waal Malefijtlaan, Westerduinweg, Westerlaan, Zandvoor
weg, Zonnebloemlaan, Zuidlaan, Zwaluwenweg, Zwarteweg.
WOENSDAG 3°
VOOR VOGELENZANG VOOR ALLE BEWONERS op
AUGUSTUS AS. in de GRAAF FLORISSCHOOL.
ieePte
Rechthebbende op een Rijksdistributiekaart is elk inwoner der Setn zyn
Dringend wordt aanbevolen, de kaarten door het gezinshoofd
De Burgemeester voor»0601
echtgenoote in ontvangst te doen nemen.
id-
i
