Regeling van in- en uitvoer
We luisteren naar...
FINANCIEN
Indrukken van
Milaan
LANGE LIJST VAN
PRODUCTEN
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1939
V ee voederbeslui t
Dorschbesluit 1939.
Woensdag 30 Augustus
Wedstrijden onderbroken
Dagfilm
Vermelding van de instanties,
welke met de regeling
belast zijn
Bureauhouders bij
voedselvoorziening
Ontheffing
Verbod van verwerken en be
werken van crisisproducten
CRISISLANDBOUW-INVOER-
MONOPOLIEBESLUIT
U itvoer-monopoliebesluit
Verbod in werking getreden
HET EEUWFEEST DER NED.
SPOORWEGEN
Geschenk van den Personeelraad
Invoerprijsverschil rogge
en roggemeel
Afgelast
WIELRENNEN
Sightseeing vanaf de perstribune
MARKTEN
POSTVLUCHTEN
29
Met ingang van heden is de uitvoer zoowel
als de invoer van de navolgende producten
slechts toegestaan aan de voor elke groep pro
ducten vermelde instantie:
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale te
's-Gravenhage:
Tarwe, rogge, haver, gerst, mais en spelt,
peulvruchten, hieronder begrepen sojaboonen,
lupine en serradella (met uitzondering van die
peulvruchten, welke groen geplukt zijn)al dan
niet be- of verwerkt, zoomede afvallen, aard
appelen, versch of gedroogd en al dan niet
be- of verwerkt, met uitzondering van aard
appelmeel, aardappelvlokken, aardappelafval-
len en aardappelpulp, alsmede gedurende het
tijdvak van 1 Augustus tot en met 31 Maart
vroege aardappelen. Voorts suikerbieten, al dan
niet be- of verwerkt, zoomede alle suiker in
eiken staat van be- of verwerking en alle af
vallen van suikerbieten. Groene en gedroogde
cichoreiwortelen, al dan niet be- of verwerkt.
Hooi. stroo. al dan niet be- of verwerkt. Ge
repeld en ongerepeld vlas, zoomede geroot vlas,
vlaslint en afvallen. Alle maan-, mosterd- en
karwijzaad, koolzaad en kanariezaad, spinazie-
en radijszaad. Griendproducten en riet.
De Nederlandsche Meelcentrale te 's-Gra
venhage:
Rijst, boekweit, dari, milletzaad, grain de
panis, zangzaad, alfalfmeel, cassave, sago, ta
pioca, dextrine, dextrose en andere zetmeel-
soorten, aardappelvlokken, aardappelafvallen,
aardappelpulp, gist, alsmede alle stroop, mela-
do en melasse, voorts alle door of bij bewer
king of verwerking van tarwe, rogge, haver,
gerst, mais en eenig ander der voornoemde
crisisproducten verkregen producten met inbe
grip van bijproducten en afvallen. Glucose,
oliehoudende zaden, pitten en noten, met uit
zondering van kool-, mosterd- en maanzaad
en soyaboonen, honing en kunsthoning, cacao-
boonen en eacaopitten, al dan niet be- of ver
werkt. Alle soorten visch-, walvisch-, dier-,
vleesch-, beender-, vleeschbeender- en bloed
meel.
De Nederlandsche Zuivelcentrale, afdeeling
margarine, vetten en oliën te 's-Gravenhage:
Dierlijke en plantaardige oliën en vetten,
zoomede producten, welke voor tenminste 25
pet. hieruit bestaan of daaruit zijn vervaar
digd.
De Nederlandsche Veehouderijcentrale te
's-Gravenhage:
Paarden, runderen, schapen en varkens,
Vleesch en vleeschproducten.
De Nederlandsche Zuivelcentrale te 's Gra-
venhage:
Melk, boter, kaas, melkproducten, caseine en
stremsel.
De Nederlandsche Centrale voor eieren en
pluimvee te Beekbergen:
Kippen-, eenden- en vogeleieren, al dan niet
ln schaal, alle eiwit en eierdooier, pluimvee,
levend en geslacht, gedroogde garnalen al of
niet be- of verwerkt.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcen-
trale te 'sGravenhage:
Versche en gedroogde groenten, zoomede al
le groentenconserven, versche en gedroogde
vruchten, zoomede alle geconserveerde vruch
ten, vruchtenpulp, vruchtenjams, alsmede ge
durende het tijdvak van 1 April tot en met 31
Juli vroege aardappelen.
In aansluiting op de benoeming van 11 pro
vinciale voedselcommissarissen is thans voor
elke provincie een groep onder deze functiona
rissen ressorteerende plaatselijke bureau
houders aangewezen, welke de taak der voedsel
commissarissen ten aanzien van den landbouw
plaatselijk zullen moeten üitvoeren.
Aan landbouwers en veetelers is de verplich
ting opgelegd, opgaaf te verstrekken van op of
bij het bedrijf aanwezige runderen, varkens,
paarden, schapen, kippen, eenden, alsmede van
tarwe, gedenatureerde tarwe, rogge, gedena
tureerde rogge, gerst, haver, veldboonen
(gedenatureerd en niet gedenatureerd), erwten
(gedenatureerd en niet gedenatureerd), bruine
en witte boonen, overige zaden, gemengd graan,
krachtvoeder, aardappelen boven 35 m.m., uit
gezonderd pootgoed en het gedeelte bestemd
voor eigen consumptie benedenmaatsche
aardappelen, uitgezonderd pootgoed poot
goed bestemd voor den verkoop, alsmede ge
denatureerde aardappelen (veevoeder), zoowel
voor eigen gebruik als voor den verkoop.
Deze z.g. landbouw-inventarisatie wordt be
reids door de provinciale voedselcommissarissen
ten uitvoer gelegd.
Voorts wordt aan degenen of die onderne
mingen buiten den landbouw, welke van onder
staande groepen producten (in het betreffende
Koninklijk Besluit groepsgewijze nader opge
opgesomd) voorraden bezitten, grooter dan de
bij elke groep verzamelde hoeveelheden
eveneens de verplichting tot omgaande voor-
raadsopgaven opgelegd.
Het betreft de volgende producten-groepen:
I granen, zaden en peulvruchten: 1000 K.G.
(geen zaaigoed zijnde); 2 producten bereid uit
granen, zaden en peulvruchten: a consumptie
producten: 1000 K.G. (verpakt of onverpakt);
b voederproducten: 500 K.G.; 3 zetmeel en zet-
meelproductena consumptieproducten: 500
K.G. (verpakt of onverpakt); b technische en
voederproducten: 500 K.G.; 4 oliehoudende
zaden, pitten en noten: 100 K.G. (geen zaai
goed zijnde); 5 veekoeken (zoowel voorslag
als murwe- en kleine koeken, schroot, schilfers,
gruis, brokken, meel, enz) 500 K.G.; 6 samenge
stelde mengvoeders (incl. koekjes, brokjes,
meel, enz.): 500 K.G.; 7 bijproducten maladerij
en pellerij: 100 K.G.; 8 bijproducten alcohol- en
bierbereiding: 100 K.G.; 9 dierlijke voedermid-
delen100 K.G.; 10 diversen: 50 en 100 K.G.;
II zaaigranen, -zaden en -peulvruchten: 100
K.G.; 12 suiker, stropen en bijproducten suiker
bereiding 1000 K.G.; 13 honing en kunst
honing: 50 K.G.; 14 koffie, thee en cacao:
respectievelijk 50, 25 en 100 K.G.
Ook bij deze z.g. inventarisatie buiten den
landbouw verleenen de provinciale voedselcom
missarissen medewerking.
De verplichting tot opgave van de bedrijfs
groepen bakkers en producenten van melkpro
ducten is beperkt tot de opgave van respectie
velijk tarwebloem en -meel, roggebloem en
-meel en gebroken rogge, en: ondermelk-
melk- en karnemelkpoeder.
Ondernemingen of personen buiten den land
bouw, vallende onder de termen der laatstge
noemde inventarisatieverplichting, welke geen
formulieren hebben ontvangen, dienen deze ter
stond af te halen op de gemeente-secretarie
der betreffende gemeente, eventueel dadelijk
aan te wagen bü de bureaux der landbouw
crisis-organisaties, tevens de bureaux van de
betreffende voedselcommissarissen, gevestigd
respectievelijk in Groningen, Leeuwarden, As
sen, Zwolle, Arnhem, Utrecht, Alkmaar, 's-Gra
venhage, Goes, Tilburg en Maastricht.
Er moet na de voorraadsopgaaf een zooda
nige voorraadsadministratie worden bijgehou
den, dat daarin de voorraad op elk oogenblik
op eenvoudige wijze kan blijken.
Alle vervoer en aflevering, zoomede be- of
verwerking van de producten, onder vorenver-
melde 14 groepen begrepen, is, eveneens met in
gang van heden, voorloopig verboden.
De minister van Economische Zaken heeft
ontheffing van deze vervoers- en afleveringver
boden verleend ten aanzien van:
arijst in een hoeveelheid van 1 k.g. of min
der; b. paddi of voerrijst in 'een hoeveelheid
van 5 k.g. of minder; c. een of meer soorten
peulvruchten, met uitzondering van veldboo
nen (ongedenatureerd en gedenatureerd), in een
gezamenlijke hoeveelheid van 2 k.g. of minder;
d. tarwemeel (ongedenatureerd) alle soorten
tarwebloem, tarwegriesmeel, zelfrijzend bak
meel, maizena, bak- en puddingpoeders, custard,
mout van tarwe, roggemeel (ongedenatureerd),
roggebloem, gerstebloem in een gezamenlijke
hoeveelheid van 1 k.g. of minder; e. gort, haver
mout, griesmeel van rijst, gekleurd en onge
kleurd), macaroni, vermicelli in een hoeveelheid
van voor ieder product afzonderlijk 1 k.g. of
minder; f. stijfsel en stijfselpoeder in een geza
menlijke hoeveelheid van 1 k.g. of minder; g.
samengestelde mengvoeders (gemengde koekjes,
opfokvoeder, ochtendvoeder enz.), in een geza
menlijke hoeveelheid van 5 k.g. of minder; n.
ondermelk- en melkpoeder in een gezamenlijke
hoeveelheid van 25 k.g. of minder; i. kippen-,
honden- en kattenbrood in een gezamenlijke
hoeveelheid van 5 k.g. of minder; j. consumptie
en bastaardsuiker in een gezamenlijke hoeveel
heid van 1 k.g. of minder; k. stropen en bij
producten der suikerbereiding in een gezamen
lijke hoeveelheid van 2 k.g. of minder; 1. ho
ning en kunsthoning in een gezamenlijke hoe
veelheid van 2 k.g. of minder; m. koffie in een
hoeveelheid van k.g. of minder; n. thee in
een hoeveelheid van k.g. of minder; o. cacao
poeder in een hoeveelheid van 1 k.g. of min
der: p. chocolade in een hoeveelheid van 1 k.g,
of minder; en voorts ten aanzien van de onder
a, b, c, d, e, j, k, 1, m, n, o, p genoemde pro
ducten voorzoover afleveren en vervoeren plaats
vindt met betrekking tot afleveringen aan meer
dan één adres en de producten verpakt zijn op
een wijze, welke het aannemelijk maakt, dat
elke aflevering den voor ieder onder a, b, c, d.
e, j, k, 1, m, n, o, p, vastgestelden hoeveelheden
niet te boven zal gaan.
Overigens kan door of vanwege de betref
fende voedselcommissie voorwaardelijke ont
heffing van het verbod tot aflevering én ver
voer worden verleend. Dit laatste geldt ook ten
aanzien van be- of verwerking der onder groe
pen 114 bedoelde producten met dien ver
stande, dat ook de heeren ir. A, H. Boerma te
Voorburg, dr. J. Grashuis te Utrecht en dr. ir.
M. J. L. Dols te Amsterdam ontheffing van het
verbod tot be- of verwerken kunnen verleenen
en het verleenen van ontheffing van dit ver
bod aan landbouwer en veeteler vooralsnog niet
mogelijk is.
De produciale voedselcommissarissen hebben
opdracht, met het oog op de onzekerheid ten
aanzien van de veevoeder-positie voor de voe
dering van vee, kleinvee en pluimvee nader be
kend te maken voedernormen in acht te doen
nemen.
Het dorschen van daarvoor in aanmerking
komende landbouwproducten is met ingang van
heden verboden, tenzij dorsching geschiedt door
loondorschers of coöperatieve dorschvereenigin-
gen, of zoo zulks niet het geval is van den
plaatselijken bureauhouder resp. den betrokken
voedselcommissaris vergunning is verkregen.
Uitsluitend als voorzorgsmaatregel is be- en
verwerking van oliën en vetten tot zeep in el-
ken vorm voorloopig verboden, respectievelijk
afhankelijk gesteld van een vergunning, af te
geven door de afdeeling margarine, vetten en
oliën der Nederlandsche Zuivel-Centrale te
's-Gravenhage (Nassaulaan 6) na overleg met
het bureau Economische Verdedigingsvoorberei
ding van het departement van Economische
Zaken.
Met betrekking tot de voorraden onbewerkt
en bewerkt vlas bij niet-telers is besloten tot
volledige inventarisatie, eveneens door bemid
deling van de provinciale voedselcommissaris
sen. Alle personen of ondernemingen, die over
vlas als vorenbedoeld de beschikking hebben en
niet zelf vlas telen, is de verplichting tot om
gaande voorraadsopgave opgelegd. Indien geen
aangifte-formulieren zijn ontvangen, moeten
deze dadelijk bij de Nederlandsche Akkerbouw
centrale te 's-Gravenhage worden aangevraagd.
Het persbericht van 25 Augustus omtrent de
benoeming van 11 provinciale voedselcommissa
rissen behoeft eenige aanvulling.
Het ressort van den voedselcommissaris voor
Gelderland omvat deze provincie met uitzonde
ring van het Land van Maas en Waal en het
Rijk van Nijmegen.
Deze landsgedeelten vallen onder het ambts
gebied van den voedselcommissaris voor Noord-
Brabant.
V isscherij producten
voor zoover de houder beschikt over een voor
raad van 100 kg. netto of meer per product en
voor pekel- en steurharing over een hoeveel
heid van 150 kg. netto of meer.
De houders zijn verplicht van hun voorraad
ten spoedigste opgave te doen aan de Neder
landsche Visscherijcentrale op daartoe door de
Centrale te verstrekken formulieren, welke op
aanvraag bij de centrale verkrijgbaar zijn. Zij
dienen zich te dien einde zoo spoedig mogelijk
tot de Nederlandsche Visscherijcentrale te wen
den.
De voorraad-administratie dient te worden
bijgehouden aan de hand van door de Neder
landsche Visscherijcentrale te verstrekken mo
dellen.
Ten slotte is het van heden af verboden, ge
droogde garnalen te vervoeren of te doen ver
voeren.
Ontheffing van dit verbod kan worden aan
gevraagd bij de Nederlandsche Centrale voor
eieren en pluimvee te Beekbergen.
Bij K.B. van 2<8 Augustus is bepaald:
Het verwerken of doen verwerken, alsmede
het bewerken of doen bewerken van alle bij of
krachtens artikel 1, onder 5o van de Landbouw-
crisiswet 1933 aangewezen crisisproducten tot
veevoeder, van welken aard of welke samenstel
ling ook, is voor een tijdvak, aanvangend met
den dag van inwerkingtreding van dit besluit
en eindigend op 1 Januari 1940, verboden.
Dit verbod geldt niet, indien en voorzoover
daarvan door of vanwege den minister van Eco
nomische Zaken ontheffing is verleend en in
dien de voorwaarden, zoo noodig door of van
wege den minister aan de ontheffing te verbin
den, zijn nagekomen.
Onder verwerken, doen verwerken, bewerken
en doen bewerken wordt in dit besluit ten aan
zien van nader door de Koningin aan te wijzen
crisisproducten mede verstaan het voederen en
doen voederen van dieren met die producten in
onbewerkten toestand.
Bij een nader K.B. is thans bepaald, dat als
zoodanige producten worden aangewezen: tarwe
en tarwemeel.
Dit besluit is Maandag in werking getreden
en kan worden aangehaald onder den titel van
„Veevoederbesluit 1939".
Bij K.B. van 28 Augustus is bepaald, dat de
invoer van alle by of krachtens artikel 1 onder
5o van de Landbouwcrisiswei. 1933 aangewezen
crisisproducten onverminderd een daarvoor
reeds ingesteld invoermonopolie, voor nader te
bepalen tijdvakken, welke verschillend kunnen
zijn voor verschillende crisisproducten, slechts
is toegestaan aan een door den minister van
Economische Zaken voor elk dier crisisproduc
ten daartoe als monopoliehoudster aan te wij
zen crisisorganisatie.
Dit besluit is Maandag in werking getreden.
Bij K.B. van 28 Augustus is de uitvoer van
alle bij of krachtens artikel 1, onder 5o van de
Landbouw-crisiswet 1933 aangewezen crisispro
ducten, onverminderd een daarvoor reeds inge
steld uitvoermonopolie, voor nader coor de Ko
ningin te bepalen tijdvakken, welke verschil
lend kunnen zijn voor verschillende crisispro
ducten, slechts toegestaan aan een door den mi
nister van Economische Zaken voor elk dier cri
sisproducten daartoe als monopoliehoudster aan
te wijzen crisis-organisatie.
Dit besluit is Maandag in werking getreden
en eindigt met ingang van 1 Januari 1940.
Het kan worden aangehaald onder den titel
van „Crisislandbouw-uitvoermonopoliebesluit
1939."
Bij K.B. van 28 Augustus is bepaald:
Het dorschen van alle bij of krachtens
artikel 1, onder 5e, van de Landbouw-Cri-
siswet 1933 aangewezen' crisis-producten,
voor zoover bij die producten van dorschen
sprake kan zijn, is verboden.
Dit verbod geldt niet, indien en voorzoover
daarvan door of vanwege den minister van
Economische Zaken ontheffing is verleend en
de voorwaarden, zoo noodig door of vanwege
den minister aan die ontheffing te verbinden,
zijn nagekomen.
Gedurende nader te bepalen tijdvakken, is
het voorhanden en in voorraad hebben van de
bedoelde producten in ongedorschten toestand
verboden, behoudens ontheffing door den minis
ter.
De in het voorgaande lid bedoelde tijdvakken
kunnen verschillend worden gesteld voor ver
schillende gedeelten des lands en voor ver
schillende producten.
Het laatstgemelde verbod geldt niet indien
en voorzoover daarvan door of vanwege den
minister voornoemd ontheffing is verleend en
de voorwaarden, zoo noodig door of vanwege
den minister aan die ontheffing te verbinden,
zijn nagekomen.
Dit besluit geldt tot 1940 en is direct in wer
king getreden.
Zooals reeds is medegedeeld zal de Perso
neelraad der Nederlandsche Spoorwegen zich
bij het a.s. eeuwfeest der spoorwegen niet ge
heel onbetuigd laten.
De Personeelraad besloot aan de directie een
huldeblijk aan te bieden, dat zal bestaan uit
een marmeren beeld, in de hal van het station
te Utrecht C.S. te plaatsen.
Dit beeld is gekozen uit een aantal ingezon
den ontwerpen, waarover de Personeelraad,
voorgelicht door een jury, bestaande uit de
heeren L. Bolle, W. F. Gouwe en ir. Van Rave-
steijn, zijn oordeel had te geven.
Eenstemmig viel de keuze op de inzending
van den heer Charles van Eyck te Schimmert,
wien opdracht tot uitvoering werd gegeven.
20 September, om 10.30 uur, zal een gipsmo
del worden aangeboden door den Personeel
raad ter plaatse, waar het definitief in mar
mer uit te voeren gedenkstuk zal komen te
staan.
Hiervoor zal, behalve natuurlijk de directie
der N.S., een aantal autoriteiten worden uit-
genoodigd.
In den loop van dit of het volgend jaar zal
dan daarna het definitieve stuk zijn plaats
worden gegeven.
Wij vernemen van bevoegde zijde, dat het
invoerprijsverschil op rogge en roggemeel, voor
het tijdvak van 27 Augustus tot en met 2 Sep
tember 1939. behoudens tusschen-tijdsche wij
ziging, is vastgesteld op f 4.80 per 100 k.g.
De denaturatiesteun voor rogge, gedenatu
reerd in de week van 20 tot en met 26 Augustus
bedraagt f 1.45 per 100 k.g.
DEN HAAG. De examens wiskunde zijn af.
gelast.
Met betrekking tot de visscherijproducten zijn
de volgende maatregelen genomen:
Ten eerste is met ingang van heden de Ne
derlandsche Visscherijcentrale aangewezen als
monopolie-houdster voor den uitvoer van de
volgende visscherijproducten: pekel- en steur
haring, gestoomde en gerookte haring (bokking),
haring, in blik of ln glas verpakt, gestoomde
en gerookte visch, gezouten en gedroogde visch.
versche, gerookte en in blik of in glas verpakte
aal en paling.
De uitvoer hiervan zal slechts zijn toege
staan, indien daarvoor een machtiging tot uit
voer is afgegeven. Afgifte eener machtiging
tot uitvoer geschiedt door de Nederlandsche
Visscherijcentrale en wel slechts nadat de be
treffende exporteur met die Centrale een mo
nopolie-overeenkomst voor het betreffende
artikel heeft afgesloten. Slechts met een ex-'
porteur, die zich bij de Nederlandsche Vissche
rijcentrale heeft doen organiseeren, kunnen
monopolie-overeenkomsten worden afgesloten.
Uitdrukkelijk wordt er de aandacht op ge
vestigd, dat de Nederlandsche Visscherijcen
trale in voorkomende gevallen het sluiten van
een monopolie-overeenkomst kan weigeren,
dan wel een reeds gesloten monopolie-overeen
komst wederom ongedaan maken.
De invoer van bovengenoemde producten,
alsmede de in- en uitvoer van andere vissche-
rij-producten blijven echter tot nader order on
derworpen aan de bepalingen, waaraan zij tot
heden onderworpen waren, zoodat dus te dezen
aanzien geenerlei wijziging optreedt.
Ten tweede zijn, eveneens met ingang van
heden, houders van de navolgende visscherij
producten, te weten: pekel- en steurharing,
gestoomde en gerookte haring (bokking), ha
ring, ln blik of in glas verpakt, gestoomde en
gerookte visch, gezouten en gedroogde visch,
versche, gerookte en in blik of in glas verpakte
aal en paling, verplicht, aan de Nederlandsche
Visscherijcentrale op te geven de hoeveelheden,
welke zij van het betreffende product in voor
raad hebben. Een en ander is slechts verplicht
HILVERSUM I, 1875 en 414.4 M.
(8.0010.00; 10.20—6.30: 7.00—7.30
en 8.00—12.00)
8.00 Gramofoonmuziek.
8.16 Berichten.
9.30 Keukenpraatje.
10.20 Voor arbeiders.
12.00 Gramofoonmuziek.
12.11 Berichten. Esmeralda.
12.45 VARA-orkest.
I.30 Gramofoonmuziek.
2.00 VARA-orkest.
2.45 Gramofoonmuziek.
3.30 Orgelspel.
5.'0 Esmeralda en solist.
6.20 Berichten. Causerie „De beteekenis v.
d. sociale geografie in dezen tijd".
7.15 Gramofoonmuziek.
8.00 Berichten ANP.
8.20 VARA-orkest.
9.00 Causerie en toch ben ik van
meening, dat...."
9.10 Gramofoonmuziek.
10.00 Berichten ANP.
10.10 VARA-orkest.
10.51 Gramofoonmuz'ck.
11.15 Orgelspel.
11.45 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301.5 M.
NCRV-Uitzending
6.207.00 Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart
8.00 Schriftlezing, meditatie.
8.15 Berichten. Gramofoonmuziek.
10 20 Morgendienst.
11.00 Gramofoonmuziek.
11 15 Ensemble van der Horst.
1.30 Gramofoonmuziek.
2.00 Zang en piano.
2.00 Christelijke lectuur.
3.30 Trio „Pro Musica".
5.45 Gramofoonmuziek.
6.30 Berichten. Taalles en causerie over
het Binnenaanvaringsreglement.
7.(0 Berichten.
7.15 Zendingshalfuur.
'7 45 Gramofoonmuziek.
8.00 Berichten ANP
8 15 Oranje-avond.
10.00 Berichten ANP. actueel halfuur.
10.30 Viool met piano.
11 10 Gramofoonmuziek.
II.50 Schriftlezing.
DROITWICH, 1500 M.
11 25 Orgelspel.
11.50 Gevarieerd programma.
12.05 Gramofoopmuziek.
12.20 Uit Berlijn: Benno Bernhardy's sa
lonorkest en Heyn-kwartet.
1.05 Gramofoonmuziek.
1.20 Populair concert.
1.35 BBC-Northern-orkest en solist.
2.20 J. H Squire celeste-octet.
2.50 BBC Welsh-kamermuziekspelers.
3.20 Militair orkest.
5.20 Filmmuziek.
5.40 Billy Cotton's Band.
6.20 Berichten.
6.50 Orgelspel.
7.20 BBC-Variété-orkest en solist.
8.20 BBC-Symphonie-orkest en solisten.
9.20 Berichten.
10.40 Cabaretprogramma.
11.20 Johnny Rosen's orkest en solisten.
11.50 Gramofoonmuziek.
12.15 Berichten
RADIO-PARIS, 1648 M.
9.00 en 9.30 Gramofoonmuziek.
12.30 Zang.
I.05 Gramofoonmuziek.
1.25 Roger Ellis-orkest.
2.05 Gramofoonmuziek.
3.50 Vioolvoordracht.
4.05 Gramofoonmuziek.
5.05 Pianovoordracht.
5.35 Gramofoonmuziek.
6.35 Zang.
6.50 Urajjiofoonmuzlek.
7.20 Vioolvoordracht.
7.50 en 8.35 Gramofoonmuziek.
10.20 Bigot-orkest.
KEULEN, 456 M.
8.50 Gramofoonmuziek.
12.20 Populair concert.
1.35 Kleinorkest en solisten.
2.S0 Populair concert.
3.40 Gramofoonmuziek.
2.20 Kleinorkest en solist.
6.50 Diekobbrlo.
7.35 en 8.35 Gramofoonmuziek.
«.30 Orkest en soliste.
11.00 Otto Fricke's orkest en orgelspel.
BRUSSEL, 332 en 484 M.
322 M.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 en 1.30 Orkest.
1.50 Gramofoonmuziek.
5.20 Zang.
6.05 en 6.35 Gramofoonmuziek.
6.50 Ensemble voor oude muziek.
7.20 en 7.25 Gramofoonmuziek.
8.20 Orkest.
9.50 Orkest.
10.30 Gramofoonmuziek.
284 M.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 en 1.30 Orkest.
1.50, 5.20 en 5.55 Gramofoonmuziek
6.35 Vioolvoordracht.
7.05, 7.35 en 8.20 Gramofoonmuziek
8.35 Orkest.
9.20 Koor met toelichting.
9.50 Orkest.
10.30 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
10.40 Populair concert.
II.20 Kleinorkest en solisten.
(Van onzen specialen verslaggever)
Daar zitten we op de perstribune van Milaans
Vigorellibaan, zóó vlak bij de finishlijn, dat we
deze zwart-wit-rood geverfde streep op de wie
lerbaan met de hand zo-uden kunnen aanraken
als er niet om de heele baan een ijzeren om
rastering van eenige meters hoogte liep, ten
einde de wielrenners te beschermen tegen een
al te duidelijk blijk van meeleven door het heet-
bloedige Italiaansche publiek. Zoo'n stevige om
rastering houdt bijvoorbeeld bierflesschen, ge
gooid door teleurgestelde toeschouwers, even goed
tegen als liefelijker blijken van toegenegenheid
door enthousiaste supporters aan de winnaars
toegedacht.
De perstribune is even internationaal als het
wielergezelschap in de baan. Alleen is Nederland,
met slechts vier journalisten op de tachtig pers
plaatsen quantitatief vee! en veel zwakker ver
tegenwoordigd dan met de zestien renners op
de 200 deelnemers uit negentien landen. Over de
qualitatieve vertegenwoordiging zullen we be-
scheidenheidshalve maar geen oordeel uit
spreken.
Ofschoon gescheiden door het rasterwerk heb
ben we toch van tijd tot tijd in de eerste ronde
der sprintraces een gemoedelijk praatje kunnen
maken met de renners, die het noodig vonden
om juist voor de perstribune te gaan balanceeren.
Eenmaal kwam er een fotograaf bij, die vanaf
de perstribune een „actiefoto" van een balan-
ceerenden renner maakte na hem vooraf vrien
delijk gevraagd te hebben of hij zoo goed wilde
zijn om even te glimlachen, waaraan prompt
voldaan werd. Zoo lang duurde het balanceeren
dat de fotograaf best een tijdopname had kun
nen maken in plaats van de nu gemaakte mo
mentopname.
De loudspeaker verbastert in het Italiaanscb
diverse vreemde rennersnamen; dat een Ita
liaansche tong hardnekkig weigert om den naam
van den Poolschen sprinter Jan Jedrzeyezoski
uit te spreken, kunnen we ons voorstellen, maar
Derksen heet constant Derksen en als er een
heele reeks onverstaanbare klanken komt, weten
we al uit ervaring dat daarmee de Deen Kield
Bask Andersen bedoeld wordt. In het Holland
sche rennerskamp heet deze Deen gemakshalve
Anneke-Tanneke-Tooverheks.
Amsterdams stadiondirecteur v. d. Berg assis
teerde met zijn groote talenkennis de jury; tel
kens als een Italiaansche official iets te zeggen
had tot een renner, dien hij niet met Italiaansch
of Fransch kon bereiken, was het de pas zestig
jaar geworden oud-middenvoor van Haarlem,
die te hulp geroepen werd om als tolk te fun-
geeren. Hij sprak alle talen tot „Chineesch" toe,
tot stomme verbazing van een jurylid, die niet
in de gaten had dat de stadiondirecteur den
in Rotterdam woonachtigen Chineeschen sprin
ter Wing in het Hoilandsch toespraak.
Een prachtige collectie van deze Italiaansche
wielerofficials wandelde er rond op het midden
veld. generaal Franco Ontonelli, die vorig jaar
bij de wereldkampioenschappen te Amsterdam,
furore had gemaakt door zijn spierwit uniform
was nu vergezeld van een dozijntje even moei
uitgedoste officials, deels in het helderste wit
deels in het somberste zwart der fascisten, dee's
ook in een „black and white"-combinatie van
zwart hemd, witte broek en witte schoenen. Het
is een complete modeshow, waarbij het blauwe
Olympische jasje van onzen Zwaab de Beer in
het niet zinkt.
Juist voor het ter perse gaan van
dit nummer vernemen wij, dat in 'n
buitengewone bijeenkomst van de
U. C. I. besloten is de wereldkam
pioenschappen op te schorten in ver
band met den internationalen toe
stand.
De tot dusver verkregen resultaten blijven
geldig, met andere woorden, Derksen behoudt
den titel van wereldkampioen der amateur
sprinters, Van Vliet blijft finalist bij de be
roepsrijders, Klink is halve finalist in de ach
tervolgingen, Wals finalist bij de stayers.
Men hoopt de kampioenschappen in Septem
ber te kunnen voortzetten. De Italiaansche
Wielren Unie zal in dat geval tijdig de nieuwe
data bekend maken.
ROTTERDAM, 29 Aug. Veemarkt. Totaal
aanvoer 2123 stuks, t.w. 67 paarden, 37 veulens,
400 magere runderen, 761 vette runderen, 42
vette kalveren, 156 graskalveren, 450 nuchtere
kalveren, 186 schapen en lammeren, 5 var
kens en 19 bokken en geiten.
Prijzen per kg.: Vette koeien le kw. 80, 2e
kw. 66. 3e kw. 4054, vette ossen le kw. 68,
2e kw. 64, 3e kw. 4254, stieren le kw. 62, 2e
kw. 55, 3e kw. 50, vette kalveren le kw. 90, 2e
kw. 75, 3e kw. 5060, schapen le kw. 46, 2e
kw. 40, 3e kw. 35, lammeren le kw. 50, 2e kw.
45, 3e kw. 40, graskalveren 2e kw. 50, 3e kw.
38, nuchtere kalveren le kw. 45, 2e kw. 40, 3e
kw. 35, slachtpaarden le kw. 51, 2e kw. 45, 3e
kw. 35. Prijzen per stuk: Schapen le kw. 20,
2e kw. 18, 3e kw. 16, lammeren le kw. 14, 2e
kw. 12, 3e kw, 9, nuchtere slachtkalveren le
kw. 11, 2e kw. 9, 3e kw. 7, nuchtere fokkalveren
le kw. 25, 2e kw. 20, 3e kw. 15, slachtpaarden
le kw. 215, 2e kw. 175, 3e kw. 110, veulens le
kw. 75, 2e kw. 60, 3e kw. 40, stieren le kw. 270,
2e kw. 220, 3e kw. 155, kalfkoeien le kw. 250,
2e kw. 180, 3e kw. 130, melkkoeien le kw. 240,
2e kw. 180, 3e kw. 130, varekoeien le kw. 105.
2e kw. 150, 3e kw. 130, graskalveren le kw. 60,
2e kw. 40, 3e kw. 25.
GRONINGEN, 29 Aug. Veemarkt. Kalf- en kalf
koeien: I 240—-250, II 190200, III 120—150, kalf-
vaarzen: I 200210, II 120150, vroegm. koeien:
I 180—210, II 180—160, varekoeien: I 150—170, II
120—140, vaarzen: I 145—160, II 115—130, in
guldens per stuk. Stieren: I 4749, II 4044 cent
per kg. Kalveren en pinken 85120 per stuk.
Slachtvee: I 66—68, II 50—52, III 39—40 cent per
kg. Vette kalveren: I 7478, II 6468 cent per kg.
Melkschapen 814, weideschapen 816, vette
lammeren 811 gulden per stuk. Vette schapen:
I 2428, II 1418 gulden per stuk. Vette var
kens 4660 cent, zouters 4951 cent per kg.
NOORDSCHARWOUDE, 29 Aug. 13400 kg. Roo-
de kcol 11 60, 6300 kg. Gele kool 1—1.70, 14000
kt. Uien 2.40—3.10, grove 3.30—3.40, drielingen
1.301.60, nep 2.703. 18900 kg. aardappelen:
Ronde Duke 160, Eigenheimers 2.903, id. Blau-
Wi 2.603, 40700 kg vroege Witte kool 8090 ct.,
5800 kg. Slaboonen 6.00—15. 1600 kg. pootaardap-
pelen: eerstelingen 28-35 4.20.
PURMEREND, 29 Augustus. Kaasbeurs.
19 partijen, 80.000 kg., f 17.per 50 kg. Handel
matig. Kleine boerenkazen 2 stapels, de prijs, is
f 17.50 per 50 kg. Id. volvet 2 stapels f 22.50 per
50 kg. Handel goed. Gewicht 918 kg. 2225 kg.
boter. Prijs melkboter f 1.25 tot f 1.33 per kg.
Runderen totaal 421, w.o. 200 vette van f 0.64
tot 0.80 per kg., handel goed. Melk- en gelde-
koeien 181 stubs, f 150 tot 275.— per stuk. han
del goed. Stieren 40 stuks, f 0.50 tot f 0-60 Per
kg. Handel goed. 5 paarden f70.tot 140.— per
stuk handel goed. Vette kalveren en graskalve
ren 85 stuks, f65.— tot f90.—; vette kalveren
per kilo, f 24.— tot f 32.— per stuk.
De goudprijs te Londen is heden vastge
steld op 157/-, tegen gisteren 164/-. Door
deze daling van 7 sh. ligt de goudprijs 1 sh.
lager dan Zaterdag j.l. De omzet aan goud
bedroeg gisteren 740.000.
De Engelsche oorlogspremiën voor ver
zekeringen, die buiten de regeeringspool
vallen, zijn opnieuw belangrijk verhoogd.
De premie voor de Middellandsche zeereizen
is van 35 tot 60 sh. verhoogd en voor reizen
naar de Zwarte Zee van 40 tot 80 sh.
De omzetten op de Londensehe metaal
markt zijn van grooten omvang. De loco-
koperprijs steeg 17/6 tot 46.6.3, de lood-
prijs 3/6 tot I6.IO.7V2 an de zinkprijs
11/3 tot 15.1.10. De Londensehe koper-
voorraden zijn in de afgeloopen week met
2190 ton tot 23.446 ton gedaald, als gevolg
van de groote verschepingen naar Duitsch-
land vóór het Engelsche uitvoerverbod.
De rubberprijs te Londen steeg met 1/16
d. tot S% d. per lb., wegens de vermindering
der rubbervoorraden.
Te New York is men van meening, dat
de Britsche beperkingen op den verkoop op
bnitenlandsche fondsen een belangrijke
steun beteekenen voor de Amerikaansche
beurzen in geval een oorlog uitbreekt en
paniekachtige verkoopen in belangrijke
mate zullen voorkomen. Het Engelsch bezit
aan Amerikaansche aandeelen bedraagt
ongeveer 1 milliard dollars en is ongeveer
half zoo groot als in 1914.
De staalproductie in Amerika bedraagt
thans 63 pCt. der capaciteit tegen 62.2 pCt.
de vorige toeek en bereikte hiermede een
nieuw hoogte-record. Men venvacht in het
najaar een productie van 70 pCt. in ver
band met de autamobielproductie welke,
naar verwacht wordt, in October en Novem
ber haar hoogtepunt za.l bereiken.
De automobielverkoopen in de Vereen.
Staten bedroegen in Juli 209.343 auto's te
gen 141.443 wagens in Juli 1938. In de eerste
zeven maanden 2.171.256 auto's tegen
1.344.786 stuks in dezelfde periode van het
vorig jaar.
De American Rolling Mills keert 1-25
achterstallig dividend uit op de 4l/z cum.
pref. aandeelen, nadat voor het laatst in
Juli 1938 1.12 werd betaald.
De Barnsdall Oil, de Texas Oil en Skelly
Oil hebben de oude olieprijzen hersteld. Een
lid van de Texas Railroad Commission
dringt nog steeds krachtig aan op de ver
lenging van de stopzetting van de petro-
leum-productic gedurende 15 dagen, in
gaande heden. Men neemt aan, dat alle
petroleum-mijen de vroegere hoogere aan
koopprijzen voor ruwe olie weder zullen in
voeren, indien zij de verzekering hebben,
dat de quota voor de rest van het jaar wor
den verlaagd.
De Louis Nashville boekte in Juli aan
netto-bedrijfsontvangsten 1.34 millioen
tegen 971.000 in Juli 1938. In de eerste
zeven maanden 7.11 millioen tegen 4.20
millioen in de overeenkomstige periode van
het vorig jaar.
Volaens opgave van de federal Reserve
Bank of New York iverd gisteren 14.106.000
goud uit Engeland ingevoerd en 98.000 uit
Britsch-Indië. De invoer van S 12.67 millioen
uit Engeland en 807.000 uit Britsch-Indië
werd bovendien besproken.
Nuchtere- en fokkalveren 235 f 812, f 14
f 20 per stuk; varkens 158 f 0.48—0.60 per kilo.
Handel vlug; 314 schapen f 15—30 per stuk.
Handel goed; 16 bokken f 3—9 per stuk, matig;
lammeren 173 f 6—8 per stuk,, Handel vlug;
Noordhol. blauwen 1100 f 0.550.55per kilo;
oude kippen en hanen 3900 f 270.40 per
kilo; jonge hanen f 0.4047K; eenden 1100 20
—25 per stuk; konijnen 20 f 1.40 per stuk;
duiven f 0.40 per paar; kipeieren f 2.75—4.25
per 100 stuks; eend eeren f 2.50 per 100.
BROEK OP LANGENDIJK, 29 Aug. 39000 kg.
Rooae kool 1—1.70, 13000 kg. Gele kool 1.10—2.30,
6400 kg. Uien 2.803.20. grove 2.903.40, drielin
gen 1.50—1.90, nep 2.90—3.20, 400 kg. Peen 1—
120, 2000 kg. Bieten 0.80—2.40, 1350 st. Bloem
kool' I 6.60—10.50, II 1.50—4.20, 21700 kg. Toma
ten: A 4—4.10, B 4.00, C 4.00, CC 4.00. 27000 kg.
aardappelen: Schotsche Muizen 240, Eigenheimers
2.302.80, Blauwe Eigenheimers 2.302.70, 62000
kg. vroege witte kool 8090 cent, 100 kg Snijboo-
nen 6.808.40, 2000 kg. Slaboonen 7.8012.50,
1100 kg. Druiven: Alicante 15.5022. 800 kg. Zil-
vernep 3.203.60.
'k-HERTOGENBOSCH, 28 Aug. N. C. B. Bossche
Veiling van Land- en Tuinbouwproducten. Spina
zie 23 cent per kg. Kropsla 517 cent per 10
krop. Roode kool 2224. Savoye kool 3039 ct.
per 10 kg. Snijboonen 68, Spercieboonen enkele
712, idem dubbele 610, Rentegevers 78 cent
per kg. Bospeen 2738 cent per 10 bos. Komkom
mers 1015 cent per 10 stuks. Augurken 517,
Tomaten 45 cent per kg. Andijvie 2630, Prei
6772, Juin 5156 cent per 10 kg. Meloenen 5
9 cent per stuk. Perziken 1067 cent per 10 st
Pruimen 312, Reine Victoria 4-13, Reine de
Louvain 411, Reine Claude 1118, Tonneboer 8
11, Suikerperen 34. Beurré de Mérdde 57.
Précose a'e Trévoux 410, The Queen 28, Mank'3
Codlin 48. Zigeunerin 3—13, Prins Albert 414,
Swedenappel 712, Codlin Keswick 25, Charle-
monski 27, Early Victoria 1—4 cent per kg.
Druiven 1011 cent per pond.
's-HERTOGENBOSCH, 28 Aug. N. C. B. Bossche
Veiling van Land- en Tuinbouwproducten. Op de
gehouden blocveiling van boonen werden de vol
gende prijzen besteed: Snijboonen A 6.407.20,
middenprijs 6.60, B 6.00. Totale aanvoer 26840 kg.
Pronksnijboónen A 3.40. Totale aanvoer 1620 kg.
Spercieboonen stok tros B 8.20. Totale aanvoer
1820 kg. Spercieboonen dubb. stam A 8.00, B 6.20
Totale aanvoer 560 kg.
LEIDEN. 29 Aug. Veemarkt. Aanvoer 122 vette
varkens 53. 54 en 55 cent per kg. levend. Han
del vlug.
VENLO, 28 Aug. Coöp. Veilingsver. Aangevoerd
2.183.000 eieren. Kipeieren 44.60, kleine 2.60—
3.50, eendeieren 2.803.20 per 100 stuks
HEEN
TERUG
Driemaal
per week
luchtpost
naar Indiè
AMSTERDAM
LEIPZIG
BOEDAPEST.
ATHENE
RHODES
ALEXANDRIë
LYDDA
BAGDAD
BASRAH
DJ ASK
KARACHI....
JODHPUR...
ALLAHABAD
CALCUTTA
RANGOON..
BANGKOK
PENANG
M.EDAN
SINGAPORE
BANDOENG
Aug.
19 26 24 29
26
27
2b
24
25
27
26
Aug
27
26
27
