m
Veertiende Zondag na Pinksteren
godsdienstoefeningen
dr|e£v| r3f 8?B eHnH9 JST
is 7 ,r agen 630 uur precies (en deze
9 ;5® geëindigd), 7.30 uur, de Hoogmis te
ZONDAGSROEP
WEEK VAN 3 SEPT.—9 SEPT.
Epistel
Evangelie
Van drie hoeken
KATHEDRAAL (ST. BAVO)
ST. JOSEPH
O. L. VROUW H. ROZENKRANS
EN H. DOMINICUS
ST. JOHANNES DE DOOPER
H. ANTONIUS VAN PADUA
H. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN BARBARA
H. LIDUINA
O.L. VROUW VAN ZEVEN
SMARTEN EN H. BAVO
Aer denhout-Bentveld
Beverwijk
Bloemendaal
Heemstede
Hillegom
Overveen
Santpoort
Velsen-Noord
V elsen-Driehuis
Zandvoort
I
OFFICIEELS KERKLIJST
Bes uit den Brief van den H. Apostel
Paulus aan de Galaten 5, 1624
Broeders: Wandelt in den geest, zoo
zult gij de begeerten des vleesches niet
volbrengen. Want het vleesch begeert
tegen den geest, en de geest tegen het
vleesch; want deze strijden tegen elkan-
zoodat gij niet alles doen kunt wat
Sv begeert. Indien gij u door den geest
laat geleiden, zijt gij niet onder de Wet.
Bekend zijn de werken des vleesches: zij
zijn ontucht, onreinheid, oneerbaarheid,
wellust, afgoderij, tooverij, vijandschap,
tweedracht, oneenigheid, nijd, doodslag,
twist, ijverzucht, gramschap, gekijf,
dronkenschap, brasserijen en dergelijke:
waarvan ik u zeg, gelijk ik reeds vroeger
gezegd heb, dat zij, die zulke dingen
doen, het rijk Gods niet zullen verwer
ven. De vruchten echter van den geest
zijn: liefde, vreugde, vrede, geduld, wel
willendheid, goedheid, lankmoedigheid,
zachtmoedigheid, trouw, bescheidenheid,
onthouding, kuischheid: tegen dezulken
is de Wet niet gericht. Die aan Christus
toebehooren, hebben hun vleesch met
zijne hartstochten en begeerlijkheden
gekruisigd.
volgens den H. Mattheus 6, 24—33
In dien tijd zeide Jesus tot zijne leer
lingen: Niemand kan twee heeren die
nen, want hij zal of den eersten haten
en den tweeden beminnen, of den eer
sten aanhangen en den tweeden verach
ten. Gij kunt God niet dienen en den
mammon. Daarom zeg ik u: Weest niet
bezorgd voor uw leven, wat gij zult eten,
noch voor uw lichaam, waarmede gij u
kleeden zult. Is het leven niet meer dan
het voedsel en het lichaam niet meer
dan de kleeding? Ziet de vogelen des
hemels; zij zaaien noch maaien en
verzamelen niet in schuren, en uw he-
melsche Vader voedt ze. Zijt gij niet veel
meer dan zij? En wie uwer kan door zijn
zorgen een el aan zijn lengte toevoegen?
En ivat zijt gij bekommerd over klee
ding? Beschouwt de leliën des velds. hoe
zij groeien: zij arbeiden en spinnen niet.
En toch zeg Ik u, dat zelfs Salomon in
al zijne heerlijkheid, niet gekleed was als
een van deze. Als God nu het kruid des
velds, dat heden is en morgen in den
oven wordt geworpen, zóo kleedt, hoe
veel te meer dan u, kleingeloovigen?
Weest niet bezorgd, zeggend: Wat zullen
wij eten, of wat zullen wij drinken, of
waarmede zullen vrij ons kleeden? Naar
dat alles vragen de heidenen. Uw Vader
immers weet, dat gij dit alles noodig
hebt. Zoekt dan eerst het rijk Gods en
zijne gerechtigheid en dat alles zal u
toegegeven worden.
Leidschevaart
Bilnhtn. aatste H" Mis te 11 uur-
7 uur ,n8*Lnlleid elken dag van 's morgens
Uur tot half 10. 611 ZaterdagmiddaB van 5
jr it: Coinmun\e wordt voor en onder alle
n-H. Missen uitgereikt.
ren°riD^? 3 Sept' 14de Zondag na Pinkste-
Uur rV Communie wordt uitgereikt te 6.25
tp r on s4ii'e H.H. Missen worden opgedragen
Hoi ^'38 en 44 uur' E>e Hoogmis is te 9 uur.
en schaalcollecte voor de schulddelging der
assistentie en predikatie waarbij allen uitge-
a.wlNomlddags 4 uur boetelof met pontificale
en Predikatie waarbij allen uitge-
Vrede^ werden te komen bidden voor den
ee7^uANDAG 4 Sept" 's Morgens te 9.45 uur
Aengenént Jaar8etijde voor z- H- Exc- Mgr.
tr*S?Ioi'gens 10"30 uur Plechtige Kapitt.elmis
zi»ho\ferï van het Blsd0Im waarbij de aanwe-
gneiü der geloovigen wordt aanbevolen.
PamuVOndLte 8'15 uur Congregatie van de H.
r anuhe aid. dames.
ÊtoSf 5 Sept' 's Middags te 4.15 uur
sen no J de -iongens der hoogere klas-
deoiiv, aY°uds te 7 uur Mariacongregatie af-
jonge Sda^ssjes-. 8"20 uur Mariacongregatie afd.
huw°dk«?AG 8 Sept;: 10 uur gez. H. Mis met
heid tm fn'. 121 uur biechtgelegen-
Marino Jongens. Des avonds 7.30 uur de
Joneom 688 afd' jon?ens- Te 8.30 uur
"ongemannencongregatie.
H °b,DER(DAp 7 Sept. 's Morgens te 7.30 uur
joncoio algemeene H- Communie van de
Jongens. Te 9 uur gez. H. Mis met huwelijks-
bolHoJ^AG 8 Sept' FeestdaS' van Maria Ge-
ter eoi-o morgens 730 UU1" gezongen H. Mis
Absolutie/8,11 L' Vrouw Geboorte met Gen.
a^°ndste 7.30 uur Lof en Litanie van
e„^A?LERDAG 9 Sept. 's Morgens te 7.30 uur
gen ^_ls ter.eere van o. L. Vrouw tot ze-
5o Priesterwerk. Des namiddags van
uur gelegenheid om te biechten.
q 7.30 uur Lof met rozenkrans ter eere van
vrouw tot bekeering der zondaars.
Jansstraat.
«temfDAG 3 September: 14e Zondag na Pink-
Universiteits-Zondag.
^Missen zijn om 7,.8 en 9.15 uur en om 10.30
de plechtige Hoogmis,
tip !?der alle HH- Missen liefdadigheidspredica-
veld den Weleerw. Pater Silvius van Harte-
G-H-M. en schaalcollecte voor de armen van
0n5' Parochie.
gen,a de Hoogmis de Lofzang Te Deum by gele-
on? d..van den verjaardag van Hare Majesteit
geëerbiedigde Koningin.
Chn i
uur oefening van de Edelwacht.
v a Avonds om 7 uur Completen met den zegen
ma A»erheiligste.
Uur tANDAG 4 September: 's Avonds om 8.30
dt\ ariacongregatle afd' Mannen.
7 30 AG 5 September: Onder de Mis van
d -pUUr gemeenschappelijke H. Communie van
e Edelwacht. 's Avonds om 7 uur Mariacongre-
sj"6 afd. meisjes (13—17 jaar). Om 8.15 uur
ariacongregatie afd. vrouwen,
WOENSDAG 6 September: 's Avonds om 7
ur Mariacongregatie afd. jongens (1317 jaar),
m 7,3o uur Lof ter eere van St. Joseph. Patroon
an onze parochie, 's Avonds om 8.30 uur Maria-
°ngregatie afd. jongemannen (17—25 jaar).
Vrijdag 8 Septembe: Peest van Maria Ge
horte. Om 7 uur gezongen Mis. Onder de Mis
van 7.30 uur gemeenschappelijke H. Communie
Van de Edelwacht.
ZATERDAG 9 September: Om 7.30 uur wordt
®dn Mis gelezen in de kapel van Maria van
Haarlem, toevlucht der zondaars, 's Namiddags
van 5—9.30 uur gelegenheid om te biechten. Om
7.3o uur Marialof met rozenhoedje voor de be
keering van de zondaars.
ZONDAG 10 September: 15e Zondag na Pink
steren.
Spaarne
ZONDAG 3 Sept.: De H.H. Missen zijn om
uur, half 8, 9 uur en half 11 de Hoogmis.
Gnder de H.H. Missen collecte met open schaal
Voor onderhoud van kerk, jeugdgebouw en be
waarschool.
's Avonds om 7 uur boete-lof met litanie van
alle Heiligen, om Gods erbarmen af te smee-
ken over de wereld en vrede onder de volke
ren, en dat God ons vaderland en huisgezinnen
moge sparen voor alle rampen en ellende.'
DINSDAG 5 Sept.: Om half 11 gezongen H.
Mis met huwelijksvoltrekking.
DONDERDAG 7 Sept.: Om half 11 gezongen
H. Mis met huwelijksvoltrekking.
VRIJDAG 8 Sept. feest van Maria Geboorte.
ZATERDAG 9 Sept. Om 7 en 9 uur H. Mis
in de Grot. Van 5 uur tot half 10 bieqhthoo-
ren. Om half 8 Lot ter eere van O. L. Vrouw
van Lourdes voor herstel der zieken, bekeering
der zondaars en voor den vrede onder de vol
keren.
Amsterdamstraat
ZONDAG 3 Sept. 14de Zondag na Pinksteren.
De H.H. Missen zijn om half 7, half 8, kwart
voor 9 de Kindermis, kwart voor 10 de Hoog
mis en kwart over 11 een stille H. Mis. Collecte
voor de schulddelging van de kerk. Na de Hoog
mis de lofzang „Te Deum" bij gelegenheid van
den verjaardag van H. M. de Koningin. Des
avonds te 7 uur Lof.
MAANDAG 4 Sept. Te 8 uur H. Familie voor
de mannen.
DINSDAG 5 Sept. 's Avonds om 7 uur Lof ter
eere van den H. Antonius. Kwart voor 8 Meis
jescongregatie voor de junioren.
WOENSDAG 6 Sept. Te half 10 gezongen Hu
welijksmis met Veni Creator. Half 8 Congrega
tie voor de junioren. Te 8.15 H. Familie voor de
dames. 9 uur Mariacongregatie voor de jonge
mannen.
DONDERDAG 7 Sept. Half 3 biechthooren
voor de kinderen van de Theresiaschool en van
4—4.30 uur voor de overige kinderen, 's Avonds
te 7 uur H. Sacramentslof.
VRIJDAG 8 Sept. Feest van Maria's geboorte.
De eerste H. Mis te 6 uur. Te kwart voor 8 ge-,
zongen H. Mis met alg. H. Communie der kin
deren bij het begin van het schooljaar, 's Av.
te 7 uur Marialof.
ZATERDAG 9 Sept. 's Avonds van 5 tot half
10 biechthooren.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG, 3 Sept.: De .H. Missen 6.45, 7.45
(kindermis), 8.45 Hoogmis, 10.15 en 11.15 stille
H.H. Missen. Collecte voor het parochieele
jeugdwerk. Na de Hoogmis Te Deum; om half
één godsdienstonderricht tot voorbereiding
voor de plechtige hernieuwing der «Geloofsbe
lijdenis. In aanmerking komen de kinderen,
die het volgend jaar de lagere school kunnen
verlaten; 's avonds 7 uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG, 4 Sept.: half 9 Congregatie voor
de jonge dames.
DINSDAG, 5 Sept.: half 10 gez. H. Mis ter
eere van den H. Antonius; half 8 Lof en ge
beden voor de intenties.
WOENSDAG, 6 Sept.: 's avonds half 9 Con
gregatie voor de jonge mannen.
vrijdag, 8 Sept.: Maria Geboorte; orfi
half 10 gez. H. Mis; 's avonds half 8 Lof en
Rozenhoedje.
ZATERDAG, 9 Sept.: Van 5 tot half 10
biechthooren.
ZONDAG, 10 Sept.: om kwart vóór 9 So-
lemneele H. Mis uit dankbaarheid bij het 25-
jarig jubileum van pater Staal als Minder
broeder.
broederschappen
H. Kruisw.eg: Woensdag 6 Sept.: 6.45 en
9 uur h.d. Cornelia Coebergh—Schippers.
H. Antonius: Dinsdag, 5 Sept.: 9 uur h.d.
Cornelia CoeberghSchippers.
Kevelaersche Processie: Vrijdag, 8 Sept.:
6.45 en 6.45 en 9.30 h.d. Joanna v. Leuven
Kimmenade.
Kleverparkweg
ZONDAG: Veertiende Zondag na Pinksteren.
Eerste Zondag der maand; eucharistische dag-
der parochie en dag der Eerherstellende Com
munie. De stille H.H. Missen om 6, 7.30 en 9
uur; om 10.30 uur de Hoogmis voor de leden
der Eerherstellende Communie. Na de Hoogmis
bijeenkomst der zelatricen van Eerherstel in de
pastorie. Om 4 uur gezongen Vespers. Vanaf
de Vespers tot het Lof Uitstelling van het Aller
heiligste. Om 7.30 uur plechtig Lof met predi
katie en Akte van Eereboete. Daar de volgende
week Zondag het Aanbiddingsfeest wordt ge
vierd, wordt heden onder de H.H. Missen de
maandelijksche schaalcollecte voor de schuld
delging onzer kerk gehouden, welke collecte
warm wordt aanbevolen.
MAANDAG: Feestdag van dc H. Rosa, Maagd
der Derde Orde, volle aflaat onder de gewone
voorwaarden. Des avonds om 8.30 uur heefen
congregatie.
DINSDAG: Vanaf de Hoogmis van 7 uur tot
na de H. Mis van 9 uur uitstelling van het
Allerheiligste. Des namiddags van 4.15 tot 5 uur
biechthooren voor de schoolkinderen. Des
avonds om 7.30 uur Lof ter eere van den H.
Antonius. De parochiale bibliotheek is open van
7.30 tot 9 uur.
WOENSDAG: Onder de H. Mis van 7 uur al-
gemeene H. Communie der schoolkinderen. Des
avonds om 7.15 uur jongenscongregatie.
DONDERDAG: Om 7 uur H. Mis voor de
jongens- en heerencongregatie, waaronder alge-
meene H. Communie.
VRIJDAG: Feestdag der Geboorte van de
Allerheiligste Maagd. Generale Absolutie voor
de leden der Derde Orde. Om 7 uur de Hoog
mis. Des avonds om 7.30 uur Marialof met
Rozenhoedje.
ZATERDAG: Vooravond van het Aanbid
dingsfeest. Men wordt verzocht bloemen te wil
len brengen tot opluistering van het Aanbid
dingsfeest, liefst zoover mogelijk in den voor
middag. Des namiddags van 5 tot 9.30 uur ge
legenheid om te biechten.
ZONDAG: Aanbiddingsfeest der parochie.
Onder de H.H. Missen en onder het Lof schaal
collecte tot bestrijding der onkosten van het
Aanbiddingsfeest.
Paul Krugerstraat
ZONDAG: Veertiende Zondag na Pinksteren.
Eerste Zondag van de maand.
Alg. H. Communie voor de leden van de H.
Familie afd. Mannen.
Om 9 uur is de Hoogmis.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor de
kerk.
Na de H. Mis van 11 uur verpachting van open
plaatsen.
Om 7 uur Broederschapslof en gebeden ter
eere van O. L. Vr. van Altijdd. Bijstand.
Deze week eiken avond om 8.30 uur conferen
tie over het H. Misoffer en zangoefening.
DINSDAG: Om 10.30 uur Veni Creator, Hu
welijksinzegening en gez. H. Mis voor Bruidegom
en Bruid.
DONDERDAG: Om 10 uur Veni Creator en
gezongen Huwelijksmis.
VRIJDAG: Feestdag van Maria Geboorte,
's Morgens te 7.30 uur gezongen H. Mis.
ZATERDAG: 's Namiddags van 59.30 uur
gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s.: Vijftiende Zondag na Pinkste
ren. Jaarlijksch Aanbiddingsfeest in onze pa
rochie. Algemeene H. Communie der parochia
nen bij het Aanbiddingsfeest en sluiting van de
Misweek. Onder de H.H. Missen collecte voor
Kerk- en Altaarsieraden.
Woensdag en Vrijdag alg. H. Communie voor
de leerlingen van de U.L.O.
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag alg. H. Com
munie voor de leden van de Edelwacht om half
acht.
Deze week biechthooren voor de kinderen van
de St. Luciaschool.
Op Zondag zijn de H.H. Missen om 6.30, 7.30,
11 uur en om 9 uur de Hoogmis.
In de week zijn de H.H. Missen om 6.45, 7.30
8.15 en 9 uur.
Zaanenstraat
ZONDAG: 14de Zondag na Pinksteren. Eer
ste Zondag van de maand. Euch. dag. De stille
H.H. Missen zijn om kwart voor 7, 8 uur en
half 12. Om half 10 Hoogmis. Onder de H. H.
Missen schaalcollecte voor de schulddelging
der kerk. Om half 1 Katechismus in de kerk
voor de jongens, die zich gaan voorbereiden
voor de plechtige Doopbeloften in het nieuwe
leerjaar. Om 4 uur uitstelling van het Aller
heiligste en gemeenschappelijke aanbiding. Om
7 uur Lof ter eere van het H. Sacrament.
MAANDAG-avond om half 9 H. Familie af
deeling vrouwen.
DINSDAG: om 8.15 uur congregatie voor de
meisjes tot 17 jaar. Des avonds om half 8 St.
Liduinalof met rozenkransgebed ter eere vah
O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand.
WOENSDAG om half 7 uitreiken van de H.
Communie.
VRIJDAG feestdag van Maria Geboorte. Om
half 7 wordt de H. Communie uitgereikt. Des
avonds om half 8 Marialof.
ZATERDAG biechtgelegenheid voor de
kinderen van 121, voor de overigen van 59
uur.
De H.H. Missen zijn deze week om 7, 7.30,
8 en 9 uur.
De kerk is op de dagen in de week in den
namiddag open van 35 uur.
Rijksstraatweg
ZONDAG, 14de Zondag na Pinksteren. Eucha
ristische dag als een bededag om vrede op aar
de. He* Allerheiligste is ter aanbidding uitge
steld in den morgen tot 12 uur en 's middags
vanaf 12' uur tot na het Lof. 's Middags te 2 uur
aanbidding door de kinderen, 's Avonds te 6.30
uur Eucharistisch Lof met gebeden om vrede.
Onder alle H.H. Missen collecte voor de kerk.
MAANDAG: Begin van het nieuwe school
jaar. 's Morgens te 7.45 uur gezongen H. Mis ter
eere van den H. Geest om het Licht van Gods
Genade af te smeeken over het onderwijs op
onze scholen, 's Avonds 8 uur H. Familie afd.
mannen.
DINSDAG: 's Avonds te 8.15 uur Damescon
gregatie. Alle meisjes boven 17 jaar worden uit-
genqodigd om te komen.
WOENSDAG; 's Avonds 8 uur Jongemannen-
congr. Alle jongemannen worden hierbij ver
wacht.
DONDERDAG. Omdat onze schooltijden ge
deeltelijk zullen worden afgestaan aan de kin
deren van de Liduinaparochi- zal de tijd van
kinderbiechthooren later worden bepaald.
VRIJDAG: Feestdag van Maria Geboorte. Te
7.45 uur gezongen H. Mis ter eere van Maria,
's Avonds te 7.30 uur Lof ter eere van de H
Maagd.
ZATERDAG: 's Middags van 5—9 uur biecht
hooren.
ZONDAG de H.H. Missen om half 8, 9 uur
en om half 11 de Hoogmis, 's Middags om 4
uur Lof met Rozenhoedje voor de bekeering
der zondaren.
DINSDAG, 's avonds om half 8 Lof ter eere
van den H. Antonius met vereering der reli
kwie; daarna Congregatie voor de jonge man
nen en jongens.
VRIJDAG, Feestdag van Maria geboorte. Om
half 8 gezongen H. Mis. 's Avonds om half 8
Maria-lof met Rozenhoedje.
ZATERDAG om 2 uur Catechismus in de
kerk voor de kinderen van de neutrale
school; van 39 uur gelegenheid om te biech
ten; om half 8 Lof ter eere van O. L. Vrouw
van Altijddurenden Efljstand.
In den loop der week: de H.H. Missen om
kwart voor 8 en 9 uur; iederen ochtend wordt
de H. Communie uitgereikt om 7 uur en half 8
en bovendien vopr en onder de HJH. Missen.
PAROCHIE ST. AGATHA
ZONDAG Veertiende Zondag na Pinksteren.
Universiteits-Zondag. Eucharistische dag voor
oze parochie. Van Hoogmis tot na aanbidding
van 3 uur staat het H. Sacrament ter aanbid
ding uitgesteld. Algemeene H. Communie voor
K. J. C., R. K. Volksbond, leden van Euch. Bond,
enz. Onder alle H.H. Missen de schaalcollecte
ten bate van onze eigen kerk. Deze collecte wordt
dringend in aller milddadigheid aanbevolen. De
stille H.H. Missen 6 uur, 7 uur, half negen en
half twaalf. 10 uur de Hoogmis. De H. Com
munie wordt uitgereikt na de H. Mis van 6 uur
en verder een kwartier vóór en onder alle H.H.
Missen. H.H. Missen: 6 uur Engelbertus Bart; 7
uur tot zeker intentie; 8.30 voor parochie; 10 u.
Hoogmis overleden familie Duiker en Ras; 11.30
overleden familie Schoots en Sackers. 12.30 geza
menlijke aanbidding voor de schoolgaande jeugd.
3 uur voor de leden van Euch. Bond en van de
verschillende congregaties. 5.45 Mannencongre-
gatie der H. Familie. 7 uui Lof met bijzondere
gebeden voor den vrede.
MAANDAG 7 uur tot intentie familie de Wildt
en Leek. 8 uur Geertruida Elisabeth van Noort
Dames. 9 uur Alida en Comelis Klaare. 8 uur
Congregatie der H. Familie, afd. vrouwen en
meisjes.
DINSDAG 7 uur Catharina Heeremans; 8 uur
Gerardus Petrus Langendijk; 9 uur Joannes Nie-
man en Catharina Schafraad. 7 en 8 uur Maria
congregatie voor de meisjes.
WOENSDAG 7 uur overleden familie Haancn
en Groenewoudt; 8 uur Frederica Gerarda
Kochx—Ludewig; 9 uur familie Jacob Koop—
Besseling. 7.30 en 8.30 Congregaties voor de
jongens.
DONDERDAG 7 uur Martinus Petrus Schaa-
per; 8 uur Gerardus P- Langendijk; 9 uur Wil
lem de Wildt en Cornelia van Velzen. 7 uur Lof
ter eere van het H. Sacrament met Rozenhoedje
voor de opgroeiende jeugd.
VRIJDAG Feestdag van Maria Geboorte. On
der de gezongen H. Mis van 7 uur algemeene H.
Communie voor de leden van de Maria-congre-
gaties. 7 uur Lof ter eere van de H. Maagd, met
Rozenhoedje. H.H. Missen 7 uur' tot intentie
fam. de Wildt en Leek. 8 uur Henricus Christia-
nus van Buggenum. 9 uur Jacobus Waterschoot
van der Gracht.
ZATERDAG 7 uur Matthijs v. 't Rood en Do-
mitilla Gertrudis Pool. 8 uur Frederica Gerarda
Kochx—Lüdewig, als lid van het Genootschap
van het H. Hart. 9 uur Antonius van Zanten en
Joanna Mul. 7 uur Lof ter eere van de Lieve
Vrouwe ter Nood met gebeden voor de gevraagde
intenties. Van half vijf tot half negen biechtge
legenheid.
ZONDAG vergadering voor de leden der Derde
Orde.
KAPEL VAN SINT JOZEF-RUSTOORD
ZONDAG veertiende Zondag na Pinksteren.
Universiteits-Zondag. 6.30 een stille H. Mis; 8
uur Hoogmis voor overleden ouders. Onder de
H.H. Missen de schaalcollecte voor de parochie
kerk. 5 uur Lof met Rozenhoedje voor het behoud
van den vrede.
MAANDAG 8 uur Gerarda Greuter.
DINSDAG 8 uur Joannes van Straten.
WOENSDAG 8 uui' Jozef Petrus Nicolaas
Marie Brantjes.
DONDERDAG 8 uur voor de overledenen van
de Maandlijst.
VRIJDAG feest van Maria Geboorte. 8 uur ge
zongen H. Mis voor Zeereerw. Rector Henricus
Peeperkorn. 5 uur Lof ter eere van de H. Maagd
met Rozenhoedje.
ZATERDAG 8 uur om God te danken voor de
Moeder ons in Maria geschonken.
VRIJDAG 4 uur biechtgelegenheid.
O. L, VR. v. G. RAAD
HEDEN, 14e Zondag 11a Pinksteren, le Zon
dag van de maand, Eucharistische dag. Het
Allerheiligste blijft uitgesteld tot na de Hoog
mis. De H.H. Missen zijn om 7 uur, 8.30, 9.45
de Hoogmis en om 11.15 de stille H. Mis.
Onder alle H.H. Missen zal er collecte zijn
voor de schulddelging van de kerk, een goed
en verdienstelijk werk, dat wij onzen Parochia
nen bijzonder aanbevelen. Na de Hoogmis wordt
de lofzang Te Deum gezongen ter gelegenheid
van de verjaring van onze geëerbiedigde Ko
ningin. De lofzang zij tegelijk een smeekbede
tot God, dat het edelmoedig pogen van H. Ma
jesteit voor het behoud van den vrede door
God mag worden gezegend.
's Avonds 6 uur oefening van het H. Uur,
waaronder gebeden zal worden voor den vrede.
MAANDAG-avond om 7 uur Congregatie
voor de mannen.
De maand Augustus, de vacantiemaand, is
voorbij en de Septembermaand brengt de ge
legenheid om den ouden ijver voor onze geeste
lijke belangen te vernieuwen. Daarom vertrou
wen wij, dat onze mannen en vrouwen, jon
gens en meisjes weer zullen verschijnen op de
wekelijksche congregatiebijeenkomsten, en die
nog geen lid waren, ernstig er over gaan den
ken om lid te worden.
DINSDAG-avond 7 uur Congregatie voor de
meisjes le afd.
WOENSDAG-morgen onder de H. Mis van
7 uur generale H. Communie der leden van de
Maria-Congregatie. 's Avonds 7 uur H. Familie.
DONDERDAG-avond 7 uur Lof ter eere van
het H. Sacrament, waaronder gebeden voorden
vrede; 's morgens en 's middags kinderbiecht
hooren.
VRIJDAG, Feestdag van Maria-Geboorte, dag
van bijzondere devotie. Als kinderen van onze
Maria-kerk hebben wij extra verplichtingen
jegens de Moeder van Goeden Raad.
Nu vooral, nu we angstige tijden beleven, is
onze veiligste toevlucht: Maria.
De kerk wordt geopend om half zes en de
H. Communie uitgereikt om 5.45, 6 uur, 6.30,
voor en onder de H.H. Missen.
Om 7 uur gezongen H. Mis. Om 8 uur gene
rale H. Communie voor de kinderen; intentie
van aller H. Communie: de Koningin van den
Vrede verwerve ons den vrede.
's Avonds 7 uur plechtig Lof t.e.v. Maria met
Rozenhoedje.
ZATERDAG-avond Lof t.e.v. Maria en biecht
hooren van 5—8.30 uur.
ZONDAG, 15e Zondag na Pinksteren.
Zondag 3 September: 7 uur Petrus Ioés Huig,
9 uur geestelijk en tijdelijk welzijn v. d. paio-
chle. Na do Hoogmis Te Deum voor den ver
jaardag van H. M. de Koningin. 11 uur Mgr.
Aengenent.
Prov. Z. H. voor een overledene.
7.30 Kerkhofkapel Kindermis uit dank voor
een genezing; 7 uur Lof met Rozenhoedje.
Maandag 4 September: 7.15 uur Gezongen H.
Mis ter eere v. d. H. Geest tot zegen over net
nieuwe schooljaar. Na de H. Mis de zegen over
alle schoolkinderen. 8.45 Jacob Bickhof. Prov.
Z. H. Ants. Stadtman. 7.30 uur Stil bezoek.
Dinsdag 5 September: 7.15 uur meest verla
ten zielen, 8 uur Albert Diepen, 8.45 Agnes
Lus-Mehler, 7.30 uur Stil bezoek, 7.45 uur Con
gregatie voor de meisjes.
Woensdag 6 September: 6.30 uur in de Kerk
hofkapel voor de aangeteelcende intenties. 7.15
overl. fam. Driessen. 8.45 Willem Smit. 7.30 stil
bezoek. 8.15 Congregatie vor de jongens en jon
ge mannen.
Donderdag 7 Sept. 7.15 tot een zekere in
tentie. 8 Afina Smit. 8.45 Zalig sterfuur eener
familie. 7.30 Lof met gebed tot intentie v. d.
Paus.
Vrijdag 8 Sept. Feest van Maria Geboorte
Gezongen H. Mis om 7.15 voor Mina Ooms. 8
tot viering van een geboortedag. 8.45 Theod.
Janzen. 7.30 Oefening van den H. Kruisweg
op het kerkhof.
Zaterdag 9 Sept. 7.15 Cath. Huikeshoven-
Sondagh. 8 Gerardina Lembeck-Jansen. 8.45
atha. Kaasenbrood-v. d. Veld. 5—9.30 gelegen
heid om te biechten; 7.30 Lof met Rozen
hoedje.
ST. BAVO
ZONDAG 3 Sept: Onder alle H.H. Missen
maandelijksche collecte voor de schulddelging
der kerk. De H.H. Missen te half zeven, kwart
voor. acht, negen uur en de Hoogmis te ha f
elf. Na de Hoogmis Te Deum ter gelegenheid
van den verjaardag van onze geëerbiedigde
Koningin Wilhelmina. Te 12 uur Meisjes-con
gregatie, waarbij ook tegenwoordig zullen zijn
de meisjes, die van de zomer plechtig zijn
aangenomen.
DINSDAG 5 Sept: Geen Lof.
WOENSDAG 6 Sept.: te half tien gezongen
H. Mis en Veni Creator voor het bruidspaar J.
B. Luijten en A. E. van Tongeren.
DONDERDAG 7 Sept.; des avonds te half
acht H. Sacramentslof. Daarna biechtgelegen
heid.
VRIJDAG 8 Sept.: Feest van Maria-Geboor
te. dag van bijzondere godsvrucht. Te 7 uur
gezongen H. Mis. Des avonds half acht Maria
lof.
ZATERDAG 9 Sept." te 7 uur gezongen
Jaardienst voor Hendrik Petrus Maria Peeper
korn. Des middags van van af 5 uur tot 9 uur
gelegenheid om te biechten. Des avonds half
acht Lof Marialof.
O. L. VR. HEMELVAART
ZONDAG, 3 Sept.: Eerste Zondag van de
maand. Euch. dag voor deze parochie. Alg. H.
Communie, bijzonder tot intentie van den
vrede, 's -Middags half 4 bijeenkomst van de
leden van de Edelwacht. (Alle schoolkinderen
kunnen daarvan lid zijn). 4 uur uitstelling van
het Allerheiligste. (De parochianen worden
weer dringend aangespoord van deze gelegen
heid gebruik te maken om bij het Allerheilig
ste te komen bidden voor de nocden van dezen
tijd). Om half 4 aanbidding en gezangen door
de Maria-Congregaties. Om half 8 Lof ter eere
van het H. Sacrament des Altaars met Rozen
hoedje voor onze overledenen.
Heden na de Hoogmis de Lofzang „Te
Deum" bij gelegenheid van den verjaardag
van H. M. de Koningin.
Heden onder de H.H. Missen de gewone
maandeiyksche collecte met open schaal voor
de schulddelging der kerk, welke collecte weer
bijzonder in uwe christelijke milddadigheid
wordt aanbevolen.
DINSDAG-morgen 9 uur H. Mis op het
kerkhof; 's avonds half 8 Zielenlof met Ro
zenhoedje voor de overleden en ingeschreven
leden van de broederschap tot lafenis der ge-
loovige zielen.
VRIJDAG: feestdag van Maria Geboorte;
om kwart vóór 8 gezongen H. Mis.
ZATERDAG half 12 biechthooren voor de
schoolkinderen; 's avonds gelegenheid om te
biechten van 59 uur; om half 8 Maria-Lof en
Rozenhoedje voor de bekeering der zondaars.
Liefelijk spreekt Jezus in 't Zondags-evange
lie van zien naar de vogelen en naar de bloe
men, om uit dat „be"zien onderricht te worden
voor het geestelijk leven. Voor den verstandige
hebben de bevolkte lucht en het begroeide land
een duideiyke sprake. Beide zijn hem als een
boek: het boek der natuur, waarin hij Gods al
macht leest en meer. Een tweede boek dat
hem van God vertelt, is hem de geschiedenis
van mensch en menschheid, waarin hij de lei
dingen van Gods wijsheid bewondert, ook in 't
eigene leven met zijn bonte wisseling. Het derde
boek en 't heerlijkste is hem de- Heilige Schrift
der beide testamenten, waarin hij de openba
ring vindt van den eenen en drieëenigen God
in al zyn heerlijke eigenschappen; waarin hij
leest Gods eisch aan de menschen en Gods ze
gen over de menschen. Dat derde boek vooral
geeft hem troost en bemoediging bij de beschul
digingen van een onrustig geweten, van een be
vlekt verleden. Wat zijn velen in dit opzicht als
blindgeborenen, als dooden en stommen, die t
lijnenspel en de kleurenweelde der natuur niet
zien; haar duizend stemmen niet verstaan; dus
geen weerklank oproepen in een dankbare ziel.
Hoe is ook de geschiedenis voor velen een ge
sloten boek, welks opening voor hen van geen
belang is. Zij bevestigen Cicero's verwijt: „niet
weten, wat voor ons geschied is, dat is altijd
kind blijven." Met een laffe kinderachtige op
pervlakkigheid giyden zulke menschen door ep
over het leven heen, dat nooit voor hen een
school zal worden. En het derde boek?
Desnoods zullen de meesten wel dagelijks
communiceeren, maar heilige belangstelling naar
het woord en het werk van Hem, dien zij da
gelijks ontvangen, wordt in deze harten gan-
scheiyk gemist. En hoe zeiden de Emmaüsgan
gers? „was ons hart niet brandend in ons, toen
Hij onderweg tot ons sprak en ons de Schriften
verklaarde!" Voor ons brandend hart, is Gods
brandend woord noodig! Anders ook geen op-
ossing van brandende quaesties!
PAROCHIE VAN DEN H. JOSEPH
ZONDAG 3 Sept.: 13de Zondag na Pinkste
ren. 1ste Zondag van de maand. Schaalcollecte
voor de kerk. Do H.H. Missen te 7, 8.30 en 10
uur- 12.30 Zondagsche leering. Te 7 uur Ro
zenkranslof. Na het Lof vergadering aan de
pastorie voor de zelateurs en zelatricen van de
Broederschap voor de bekeering der zondaars.
Door de week de H.H. Missen te 7 en 7.45 uur
(Kindermis)
WOENSDAG te 7 uur St. JOsephlof, biechten
voor de jongens, te 8.15 Derde Orde.
DONDERDAG biechten te 10.300 en te 3 uur
voor de meisjes, 57 grooten, bij de Zusters
7—8 Heilig Uur.
VRIJDAG: te 7 uur Lof te 8.15 Congregatie
Jongens.
ZATERDAG: Biechten van 48.30, te 7 uur
Marialof.
ZONDAG, 3 September: 14e Zondag na
Pinksteren; eerste Zondag der maand. Eucha
ristische dag: aanbidding van het Allerh. Sa
crament tot het Lof te 3 uur- Maandeiyicschc
collecte voor de kerk, welke om de groote on
kosten in dit jaar byzonder wordt aanbevolen.
Te 7.30 in Huize Duinrust vergadering van de
Derde Orde. Te 7 uur voor zekere intentie. Te
8 uur (H. Mis voor de Jeugd) voor Leonardus
H. van Giesen en Anna C. Peters. Te 9 uur
de Hoogmis voor Joannes Deelissen. Te 10.30
voor het geestelyk en tijdelijk welzijn der pa
rochie.
MAANDAG, 4 September: De H. Mis van vo-
rigen Zondag, 2e gebed A cunctis, 3e voor de
zekere intentie. Te 7.30 voor Joannes M. J. van
zekere intentie. Te 7.30 voor Joannes M. J. van
der Laarschot. Te 8.25 voor Arnoldus J. Loo-
man. Te 9 uur voor Anna C- Tweehuysen.
DINSDAG, 5 September: Feest van H. Lau-
rentius Justinianus; 2e gebed A cunctis; 3e
naar keuze. Te 7 uur voor Cornelia P. J. M.
CoeberghSchippers. Te 7.30 voor een over
ledene. Te 8.25 voor Frans van Velsen en Anna
van der Veldt. Te 9 uur voor Adriana J. M.
Oostdamvan Oosten. Te 7.30 Mariacongrega
tie voor leden beneden 17 jaar.
WOENSDAG, 6 September. H. Mis van vo-
rigen Zondag; 2e gebed A cunctis; 3e naar
keuze. Te 7 uur voor Maria van der Horst en
Overleden familie. Te 7.30 voor Catharina C. M.
SietersDuffels- Te 8.25 voor Petrus M. van
Schie. Te 9 uur voor Anna C. M. van den
Brink. Te 6.30 Mariacongregatie voor leden be
neden 14 jaar (afdeeling jongens).
DONDERDAG, 7 September. De H. Mis en
do gebeden als gisteren. Te 7 uur voor Jacobus
van der Heyde. Te 7-30 voor Lizetta B. Kok
kelkorenvan Mierlo. Te 8.25 voor overleden
familie Henricus RoozenHOlleman. Te 9 uur
voor overleden familie Wustrow. Aanbidding
van het Allerh. Sacrament tot 5 uur.
VRIJDAG, 8 September: Feest van Maria-
Geboorte. Te 7 uur voor de overleden leden der
Mariacongregaties. Te 7.30 voor Simon P- Rii-
nierse. Te 8.25 voor Joannes L. A. Roozen. Te
9 uur voor Geertruida M. Roozen en over
leden familie. Generale absolutie voor de ter
tiarissen.
ZATERDAG, 9 September. De H. Mis van
gisteren; 2e gebed van H. Gorgonius: 3e tot den
H. Geest; 4e voor den Paus. Te 7 uur voor
Eugenie M- R. Kuyndersde Roode. Te 7.30
voor Lizetta B. Kökkelkorenvan Mierlo. Te
8.25 voor Henricus W. van den Brink. Te 9
uur voor Cornelia P. J. M. CoeberghSchip
pers. Van 4 tot 9 uur gelegenheid om te biech
ten. Te 7.30 Marialof met rozenhoedje
In Duinrust de geheele week voor Henricus
Roozen en Joanna G. Bos.
ZONDAG 3 Sept. Eerste Zondag van de
maand. Eucharistische dag. Stille H.H. Missen
te 7 en 11 uur; de Hoogmis te 9 uur; te half 9
Communie-uitreiken; te half 1 voorbereiding tot
de Doopbeloften. Alleen de jongens en meisjes,
welke vóór Augustus 1940 den leeftijd van 13
jaar hebben bereikt, komen in aanmerking voor
deze voorbereiding.
's Namiddags van 47 uur uitstelling van heV
Allerheiligst Sacrament en aanbidding tot 't Lof.
MAANDAG 4 Sept. Te half 8 Maria-congre-
gatie voor de meisjes (le afd.).
DINSDAG 5 Sept te 10 uur hopen Paulus
Antonius Roozen en Catharina Henrica Fran-
cisca van Baars het H. Sacrament des Huwe
lijks te ontvangen, waarna volgt de gezongen
Huwelijksmis, die te hunner intentie wordt op
gedragen. Te half 9 Maria-congregatie voor de
meisjes (2e afdeeling).
WOENSDAG 6 Sept. Te half 8 Maria-congre
gatie voor onze jongens. S.v.p. allen present!
DONDERDAG 7 Sept. Te 8 uur Schoolmis, om
Gods zegen af te smeeken over het nieuwe
schooljaar en algemeene H. Communie van de
kinderen.
VRIJDAG 8 Sept. Feest van Maria Geboorte.
Te half 7 H. Communie-uitreiking; te 7 uur ge
zongen H. Mis; te 8 uur Schoolmis; te 4 uur
vergadering van de Edelwachtkinderen; te half
8 Lof ter eere van de Allerh. Maagd met rozen
hoedje voor den vrede.
ZATERDAG 9 Sept. Onder de Schoolmis al
gemeene H. Communie van de Edelwacht. Van
59 uur biechtgelegenheid.
ZONDAG 10 Sept. Broederschapslof ter eere
van Maria van Altijddurenden Bijstand.
ZONDAG de H.H. Missen te half 7, 8 uur en
te kwart over 10 de Hoogmis. Onder de H.H. Mis
sen collecte voor onze eigen kerk. Te 12 uur
katechismus voor de plechtige H. Communie.
Eucharistische dag. Uitstelling van het Aller
heiligste van half 7 tot na de Hoogmis en van
half 6 tot na het Lof. Te half 6 aanbidding door
de kinderen. Te half 7 Lof waaronder aanbidding
door de grooten.
DINSDAG 10 uur Veni Creator en gezongen
Huwelijksmis voor Adrianus Joseph Poncin en
Anna Maria Welagen. 's Avonds half 8 Maria
congregatie voor de meisjes tot 17 Jaar.
WOENSDAG te 7 uur H. Familie afd. vrou
wen; 8 uur Mariacongregatie voor de jongelin
gen tot 17 jaar.
DONDERDAG half 8 H. Familie afd. mannen.
ZATERDAG biechthooren van 5 tot half 8
en van 8 tot 9 uur.
ZONDAG de H.H. Missen te 7 uur, half 9
(Hoogmis) en half 11. Te 7 uur H. Hartlof met
Rozenhoedje.
Er zijn deze week geen congregaties.
DONDERDAG-avond te 7.30 uur H. Sacra
mentslof.
VRIJDAG feest van Maria Geboorte. Gezon
gen H. Mis te 6.45 Des avonds 7.30 Marialof met
Rozenhoedje.
ZATERDAG biechthooren van 58.30 en te
7.30 uur Marialof
ZONDAG 3 Sept. de H.H. Missen om 7 uur,
8.30 en 10 uur de Hoogmis; algem. H. Commu
nie voor de meisjes-congregatie onder de H.
Mfs van 8.30; collecte voor onze arme parochie
kerk, welke in uwe milddadigheid byzonder
blijft aanbevolen; na de Hoogmis „Te Deum"
bij gelegenheid van dén verjaardag van onze
geëerbiedigde Koningin; om 7 uur Marialof
met rozenhoedje (lied 123).
DINSDAG om 730 Lof ter eere van de H.
Antonius met rozenhoedje (lfed 128).
DONDERDAG-avond geen Lof.
VRIJDAG. Feest van Maria's Geboorte. Om
7.30 gezongen H. Mis. Om 730 uur Marialof met
rozenhoedje (lied 122).
ZATERDAG van 59 uur gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG de HH. Missen om 7 uur, 8.30 en
10 uur d'e Hoogmis; algemeene H. Communie
voor de Heeren-congregatie onder de H. Mis
van 8.30 uur.
De congregaties beginnen weer in de week
tusschen 10 en 17 Sept.
