flfl
vijf tiende Zondag na Pinksteren
godsdienstoefen ingen
KATHOLICKCN
VOLTOOIT
UW GIGGN
UNIVGRSITGIT
ZONDAGSRGEP
WEEK VAN lO SEPT.—16 SEPT.
Epistel
Evangelie
Kathedraal cst. bavo)
Sist0?105 te 7.30 uur oefening van den H.
tet WeS en vereering van het H. Kniis. In de-
In de poort Van Naïm
De L en 11 uur-
Vergankelijk
in J.JGAG: F ei
^taria.
ST. JOSEPH
SrjWs om 7 uur Completen met den zegen
- ®t ^Allerheilig
?"?io
S>dags om 4.30 biechtgelegenheid voor de
,'s ladderen.
«ii
7 -
k- VROUW H. ROZENKRANS
EN H. DOMINICUS
ST. JOHANNES DE DOOPER
H. ANTONIUS VAN PADUA
H. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN BARBARA
H. LIDUINA
O. L. VROUW VAN ZEVEN
SMARTEN EN H. BAVO
Aer denhout-Bentveld
Beverwijk
Bloemendaal
Heemstede
Hillegom
Overveen
Santpoort
V elsen-Driehuis
Zandvoort
OFFICIEELS KERKLIJS
Lpnin}i den Brief van den H. Apostel
a^us aan de Galaten 5, 25—610.
htene'i(:rs:1 lndien wij door den geest
handel a'en we °°h naar den geest
il&elrn laai ons niet uii zi2n °P
uitdnr,or0em zo°dat we elkaar zouden
neer fp en benijden. Broeders: wan-
hioehf-U^ door eenige zonde verrast
schen moet 0% die geestelijke men-
Beett 116171 terecht wijzen in den
acht n«n zachtmoedigheid; en geeft
beknnrS u zelven> opdat ook gij niet
en ~nn w?rdt- Draagt elkanders lasten,
Voi£r° 4 Bij het gebod van Christus
iets fa™' Want indien iemand meent
bcdripnfH!1'- terwiil hij toch niets is, zoo
Zoebp z}ch zeiven. Een ieder onder-
slecht**^- eib°n handel, en zoo zal hij
met h zïchzelven roem hebben en
last t'1 Saderenwant elk zal zijn eigen
onderr- JaSen hebben. Degene nu die
die hp ontvangt, deele aan dengene,
Ten „f7^ onderricht, van al zijne goede-
met ,fBedriegt u niet: God laat niet
Tnensrh spotien- Want hetgeen de
Wie in naaii' zal 00k oogsten; maar
het pP Seest zaait, zal van den geest
eeuwig leven oogsten. Laat ons dan
niet moede worden het goede te doen;
want te zijner tijd zullen wij oogsten,
zonder moede te worden. Laat ons dan,
zoolang we tijd hebben, goed doen aan
allen, bijzonder echter aan onze geloof s-
genooten.
volgens den H. Lucas 7, 1116.
In dien tijd ging Jesus naar een stad,
met name Nairn, en met Hem gingen
zijne leerlingen en een groote schare.
Toen Hij nu de stadspoort naderde, zie
daar werd een overledene gedragen, de
eenige zoon zijner moeder, en deze was
weduwe; en een groote menigte uit de
stad was bij haar. En toen de Heer haar
zag, had Hij medelijden met haar en
zeide tot haar: Ween niet. En toegetre
den raakte Hij de baar aan de dra
gers stonden intusschen stil en zeide:
Jongeling, Ik zeg u: Sta op. En de doode
ging overeind zitten en begon te spre
ken. en Hij gaf hem aan zijn moeder.
Vreeze nu beving allen, en ze loofden
God en zeiden: Een groot profeet is
onder ons opgestaan en God heeft zijn
volk bezocht.
Leidschevaart
't (i „Week worden de H.H. Missen opgedragen
Op 7-30, 8.15 en 9 uur.
ij 1 ie bondagen te 6.30 uur precies (en deze
8 npj uur geëindigd), 7.30 uur, de Hoogmis te
de laatste H. Mis te 11 uur.
I \,Ur '^gelegenheid eiken dag van 's morgens
Öe
H.jj ff: Cohimunie wojrdt voor en onder alle
^ONrf5611 uit8ereikt.
tfcs,- AG: De H. Communie wordt uitgereikt
£■«5 uur.
®-3o 7SiUle H-H. Missen worden opgedragen te
D «00gmis te 9 uur.
htst «i schaalcollecte voor het Parochieel Arm
Hep... 1 met predikatie van den Eerw. Heer
hg de Greeve.
Ge dienstdoende militairen, tijdelijk in
6ereSp r°chie, kunnen Zondag tijdens de H. vlis
5qh l'Veerde plaatsen innemen op de groote
■5 Mibune.
ttr v d(Jags is de Kathedraal geopend van 4
's a°T Stdle aanbidding van het H. Sacrament,
't geKionds °in 7.30 uur Boete-lof met litanie
ed voor den vrede. Allen aanbevolen.
tetie ~r®AG: 's Avonds te 8.15 uur CongTe-
Dj;/ier G. Familie afd. Heeren.
GAG; Feestdag van den Naam van
tieje ^ödags te 4.15 uur Edelwacht voor de
^ia 5
's aS der hoogere klassen.
8.2oV.0nds te 7 uur Maria-Congr. afd. Meisjes.
WotÜUr Maria-Congr. afd. Jonge
.®SdAG: Van 12—1 uur Bie
dames.
HHHMI Biechtgelegen-
s °°r de meisjes (denk aan biechtkaartje)
Dq'f°nds te 7.30 Mariacongr. afd. jongens,
tiet fjGERDAG: 's Morgens te 7.30 uur H. Mis
ïe o ^Aieene H. Communie der meisjes,
hifi 15 uur Derde Orde Vergadering. Gelegen-
teti °t aangifte van nieuwe leden, voor ieder
toei
Feestdag van de Zeven Smarten
^^tutijd bijzonder aanbevolen.
t EltDAG: 's Morgens te 7.30 uur gez. H.
's M V' P-G Vr. tot zegen van het Priester-werk.
6thtea^nidda&'s van 59'30 8ele§enlleid om te
uur Lof met rozenkrans t. e. v. O. L.
tot bekeering der zondaars.
Jansstraat
*GAG zijn de Missen om 7, 8 en 9.15 uur
Op 10.30 de Hoogmis,
%ig: ei' de Missen schaalcollecte voor de Ver
tot bevordering van Katholiek bijzonder
VlJs in het Bisdom van Haarlem.
^Ur begint de ieerinS vo°r de plechtige
van geloofsbelijdenis en Doopbe-
's a
Avonds om 8.30 uur Maria-
k. a Allerheiligste.
CrNGAG: 's Av<
Qgj.p
Djh|atie afd. Mannen.
leep SGAG: Onder de Mis van 7.30 uur ge-
'ac^ appeiijke H. Communie van de Edel-
uur gezongen Huwelijksmis.
%K!0nds om 7 uur Mariacongregatie afd.
Otp <13—17 jaar).
8.15 uur Mariacongi-egatie afd. meisjes
•- aJaar).
's Avonds om 7 uur Mariacon-
iaar).
Ojp1® afd. Jongens (13—17 jaar).
°0p 30 uur Lof ter eere van St. Joseph, Pa-
onze parochie.
Ollr, GAG: Om 7 uur gezongen H. Mis.
Oof de Mis van 7-30 uur gemeenschappelijke
ÏA-jS.'funie van de Edelwacht.
u'^en AG: °m 7,30 uur wordt een H. Mis
vIiio! in de kaPel van Mal'ia van Haarlem
i 's X- der zondaars.
6 tjp ^Aiddags van 59.30 uur gelegenheid otn
Giij ten.
hpu7'30 uur Marialof met rozenhoedje voor
keering van de zondaars.
Spaarne
r 9 De H-H- Missen zijn om 6 uur, hall
t wr en om 10,30 Plechtige eerste H. Mis van
Qnp Geerw. Pater H. Hooy.
S v,®r de H, Mis van 7.30 uur alg. H. Commu-
"dr de leden van de H. Familie afd. Man-
Ojp
ilalf 6 J0ngens-Congregatie afd. I (jon-
°ok moeten dus dezen Zondag in de con-
a cht'e komen de jongens die onlangs hun
%p '8'e Geloofsbelijdenis hebben gedaan. Wij
7|W. Teri ernstig beroep op de ouders, dat zij
7 (jpe Geestelijken der parochie medewerken
-b;o 2orgen dat Zondag om half zes hun jon-
't A? de con&Tegatie komen.
v°hds om 7 uur plechtig boete-lof met li
tanie van alle Heiligen. Wederom roepen wij alle
parochianen op, om Gods erbarming over de voi-
ken af te smeeken en dus allen zonder uitzon
dering het Lof bij te wonen. Mogen vele paro
chianen het goede voorbeeld van velen in onze
parochie navolgen en dikwijls in de week de K.
Mis bijwonen en de H. Communie ontvangen,
om Gods barmhartigheid af te smeeken, dat ons
Vaderland bevrijd moge blijven van den oorlog
en spoedig de vrede onder de volken moge her
steld worden.
MAANDAG: 's Avonds om kwart over 8 H.
Familie afd. Mannen. Wij vertrouwen dat de
Itden bovenal aan hun huisgeizn een voorbeeld
zullen geven en dus allen aanwezig zullen zijn.
DINSDAG: 's Avonds om half 8 congregatie
voor de jongere meisjes. Ook moeten Dinsdag
avond op de congregatie komen de meisjes, die
onlangs hun plechtige Geloofsbelijdenis hebben
gedaan.
DONDERDAG: Om 10 uur gezongen H. Mis
met Huwelijksvoltrekking.
ZATERDAG: Om 7 en 9 uur H. Mis in de
Grot-. Van 5 uur tot half 10 biechthooren.
Om half 8 Lof ter eere van O. L. Vrouw van
Lourdes voor herstel der zieken, bekeering de;
zondaars en voor den vrede onder de volkeren.
Amsterdamstraat
ZONDAG: De H.H. Missen zijn om half 7,
half 8, kwart voor 9 de kindermis, kwart voor
iO de Hoogmis en kwart over 11 een stille H. Mis.
Collecte voor de vereeniging ter bevordering
van het Katholiek Bijzonder Onderwijs in ons
bisdom.
Des avonds te 7 uur Lof.
Deze week is er géén H. Mis te 9 uur, behalve
Donderdag.
MAANDAG: 's Avonds te 8 uur H. Familie
voor de mannen.
DINSDAG: 's Avonds om 7 uur Lof ter eer?
van den H. Antonius.
Te kwart voor8 Mariacongregatie voor dc
meisjes (senioren) en te half 9 voor de jonge
dames.
WOENSDAG: 's Avonds om half 8 Mariacon
gregatie voor de jongens (senioren). Te kwart
over 8 H. Familie voor de Dames.
DONDERDAG: 's Middags om half 3 biecht
hooren voor de kinderen van de KI. H. Theresia
school en van 4—4.30 uur voor de overige kin
deren.
's Avonds te 7 uur H. Sacramentslof.
ZATERDAG: 's Avonds van 5 tot half 10
Biechthooren.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG, 10 Sept.: De H.H. Missen 6.45, 7.45
(Kindermis); 8.45 Hoogmis; 10.15 en 11.15 'stille
H.H. Missen. Om half 1 godsdienstonderricht
ter voorbereiding voor de plechtige hernieu
wing der Doopbeloften; 's avonds 7 uur Boete-
Lof.
MAANDAG, 11 Sept.: 's Avonds 7 uur Con
gregatie voor de meisjes.
DINSDAG, 12 Sept.: 2e Dinsdag van de
nood-noveen; half 10 gez. H. Mis ter eere van
den H. Antonius. Om 4 uur biechthooren voor
de schoolgaande jongens; half 8 St. Antonius-
Lof. Toespraak, vredesgebeden en bijzondere
intentie. Leider van de Noodnoveen is pater
Nazarius de Wit.
WOENSDAG, 13 Sept.: Onder de H. Mis van
half 8 alg. Kindercommunie; 's avonds kwart
vóór 7 Congregatie voor de jongens.
DONDERDAG, 14 Sept.: Feestdag der Kruis
verheffing. 8.15 h.d. voor de levende leden van
den H. Kruisweg.
VRIJDAG, 15 Sept.: Derde Vrijdag; 'savonds
half 8 oefening van den H. Kruisweg.
ZATERDAG, 16 Sept.: Van 5 tot half 10
biechthooren.
ZONDAG, 17 Sept.: Feest van de 5 wonden
van O. H. Vader Franciscus. Euch. dag. Om
kwart vóór 9 plechtige H. Mis uit dankbaarheid
bij een 25-jarig huwelijk.
Kleverparkweg
ZONDAG vijftiende Zondag na Pinksteren.
Heden wordt in onze kerk het Aanbiddingsfeest
gevierd. De stille H.H. Missen om 6 uur, 7.30 en
9 uur; om 10.30 uur de Solemneele Hoogmis. On
der de H.H. Missen en onder het Lof schaalcol
lecte ter bestrijding van de onkosten van 't Aan-
biddingsfeest. Gedurende den geheelen dag, van
af des morgens 7 uur tot het Lof, blijft het Al
lerheiligste ter aanbidding uitgesteld. Dringend
wordt verzocht om ook in de z.g.n. stille uren
(van 12 tot 2 uur) tenminste één lid van het
huisgezin te zenden. Om 4 uur de gezongen Ves
pers. Des avonds om 7.30 uur Pontificaal Slui
tingslof, te celebreeren door Zijne Hoogw. Excel
lentie Mgr. J. P. Huibers, met feestpredikatie,
plechtige Processie en Te Deum. Onder de pro
cessie wordt door allen gezongen „Paree Do-
mine" (no. 94), „Christus vihcit' (no. 129) en
„Adoro Te" (no. 61) en na het Lof „Hulde aan
Christus Koning" (no. 112) van de Parochie
bundel.
MAANDAG des avonds Mariacongregatie: om
7.15 voor de meisjes en om 8.30 uur voor de
Dames.
DINSDAG vanaf de Hoogmis van 7 uur tot na
de H. Mis van 9 uur uitstelling van het Allerhei
ligste. Des namiddags van 4.15 tot 5 uur biecht
hooren voor de schoolkinderen. Des avonds om
7.30 uur Lof ter eere van den H. Antonius. De
parochieele bibliotheek is open van 7.30 tot 9
uur.
WOENSDAG onder de H. Mis van 7 uur alge-
meene H. Communie der schoolkinderen. Om
12.30 uur Catechismus ter voorbereiding van de
plechtige Geloofsbelijdenis.
VRIJDAG feestdag der zeven Smarten van
Maria. Om 7 uur gezongen H. Mis. Des avonds
om 7.30 uur Lof met Litanie ter eere van het
H. Hart.
ZATERDAG des namiddags van 5 tot 9.30 uur
gelegenheid om te biechten.
ZONDAG onder de H.H. Missen schaalcollecte
voor het werk onder de niet-Katholieken.
Paul Krugcrstraat
ZONDAG: Jaarlijksch Aanbiddingsfeest in
onze parochie.
Het H. Sacrament is den geheelen dag te;
aanbidding uitgesteld.
Om 9 uur de plechtige Hoogmis.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte vooi
Kerk- en Altaarsieraden.
Algemeene H. Communie voor de Maria-con-
gregatie afd. Meisjes.
Om 3.30 uur algemeene aanbidding voor g'e-
heel de parochie.
Er wordt een vriendelijk beroep gedaan op
alle parochianen om er voor te zorgen, dat er
gedurende den dag steeds voldoende menschen
In de kerk zijn om Jesus in Zijn H. Sacramem
te aanbidden en eerherstel te brengen.
Om 7 uur plechtig sluitingslof met processie.
Tot de processie worden uitgenoodigd de Heeren
van het Kerk- en Armbestuur en vertegenwoor
digers van alle organisaties die op godsdienstig
en sociaal gebied in de parochie werkzaam zijn.
MAANDAG: 's Avonds om 8.15 uur H. Familie
afd. Mannen.
DINSDAG: 's Avonds om 7.30 uur Lof ter eere
van de H. Elisabeth.
Om 8.30 uur Mariacongregatie afd. Meisjes
van 17 jaar en ouder.'
WOENSDAG: Om 10.30 uur stille H. Mis voor
Bruidegom en Bruid.
DONDERDAG: 's Avonds om 7.30 uur Lof ter
eere van het H. Sacrament.
's Avonds om 8.15 uur H. Familie afd. Dames
ZATERDAG: 's Namiddags van 59.30 uur
gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s.: Derde Zondag van de maand,
Algemeene H. Communie voor de Maria-cor.-
gregatie afd. Jongens-Jongelingen.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor de
vereeniging tot bevordering van het R.K. bijzon
der onderwijs in het Bisdom Haarlem.
Woensdag en Vrijdag algemeene H. Commu
nie voor de leerlingen van de TJ.L.O.
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag algemeene
H. Communie voor de leden van de Edelwacht
om half 8.
Deze week biechthooren voor de kinderen van
de St. Elisabethschool.
Op Zondag zijn de H.H. Missen om 6.30, 7.30,
13 uur en om 9 uur de Hoogmis.
In de week zijn de H.H. Missen om 6.45, 7.30,
8.15 en 9 uur.
Zaancnstraat
ZONDAG: Vijftiende Zondag na Pinksteren.
De stille H.H. Missen zijn om kwart voor 7,
8 uur en half 12.
Om half 10 de Hoogmis.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor de
vereeniging tot bevordering van het R.K. bij
zonder onderwijs in het Bisdom van Haarlem.
Om half 1 Katechismus in de kerk voor de
meisjes die zich gaan voorbereiden voor de
Plechtige Doopbeloften in het nieuwe leerjaar.
Van 5.306.30 Mariacongregatie voor de jon
gens tot 17 jaar.
Om 7 uur Lof ter eere van Maria.
MAANDAG: Js Avonds om half 9 H. Familie
afd. mannen.
DINSDAG: Feestdag van den Naam van
Maria.
Om half 9 Mariacongregatie voor de Jonge
dames boven 17 jaar.
's Avonds om half 8 St. Liduina-lof met Ro
zenkransgebed ter eere van O. L. Vr. van Altijd-
durenden Bijstand.
WOENSDAG: Om half 7 wordt de H. Com
munie uitgereikt.
Om half 11 Huwelijksmis.
DONDERDAG: Feest van Kruisverheffing.
Om 10 uur gezongen Huwelijksmis.
VRIJDAG: Feestdag van de Zeven Smarten
van Maria.
Om half 7 wordt de H. Communie uitgereikt,
s Avonds om half 8 Lof ter eere van het H
Hart van Jesus. en Litanie.
ZATERDAG: Biechtgelegenheid voor de kin
deren van 12—1, voor de overigen van 59 uur
De H.H. Missen zijn deze week om 7 7 30 S
en 9 uur.
De kerk is op de dagen in de week in den na
middag open van 35 uur.
Rijksstraatweg
ZONDAG: Vijftiende Zondag na Pinksteren
s Avonds te 6.30 uur Lof ter eere van de H-
Maagd met gebeden om den vrede.
MAANDAG: 's Avonds om 8 uur H. Familie
at'd. Vrouwen.
DINSDAG: Gedachtenisfeest van Maria's
Naam.
's Avonds te 7.30 uur Meisjescongregatie.
WOENSDAG: 's Avonds te 7.30 uur Jongens-
congregatie.
DONDERDAG: Feestdag v. d. verheffing van
het Kruis.
Om 11.30 en 4 uur kinderbiechthooren.
*s Avonds van 67.30 uur voor de andere ge-
loovigen.
Triduum van O. L. Vrouw van 'Zeven Smarten.
Donderdagavond te 7.30 uur Lof met preek
over de Mater Dolorosa, de Sterke Vrouw, en
gebeden voor de aanbevolen intenties.
VRIJDAG: Patroonsfeest van onze kerk.
De H. Communie wordt uitgereikt te 6.30 uu"
Te 7 uur de eerste H. Mis.
Te 7.45 uur gezongen H, Mis.
Te 8.30 uur de laatste H. Mis.
's Avonds te 7.30 uur Lof met preek en gebeden
voor de aanbevolen intenties.
ZATERDAG: De H. Communie wordt uitge
reikt te 6.30 uur.
Te 7.45 uur gezongen H. Mis.
Te 8.30 uur de laatste H. Mis.
's Namiddags van 59 uur biechthooren in
vier biechtstoelen.
ZONDAG a.s.: Laatste dag van het Triduum
Algemeene H. Communie van geheel de pa
rochie.
De plechtige Hoogmis is te 9 uur.
's Avonds te 6.30 uur plechtig Lof met Feest
predikatie en gebeden voor de aanbevolen in
tenties en toewijding der parochie aan Maria
oe Moeder der menschen, door de kinderen.
Dit Triduum behoeft geen aanbeveling.
Dit Mariafeest van klagen en vertrouwen, dit
bidden om zielekracht en levensenergie, om in
wendige en uitwendige vrede vindt weerkiant:
in de behoefte van leder menschenhart, niet he.
minst in deze sombere dagen.
ZONDAG: de H.H. Missen om half 8, 9 uur
en om'half 11 de Hoogmis. Des middags om 4
uur Lof met Rozenhoedje voor den vrede.
DINSDAG: 's Avonds om half 8 Lof ter eere
van den H. Antonius met vereering der relikwie,
daarna congregatie voor de meisjes.
ZATERDAG: Om 2 uur katechismus voor de
kinderen van de neutrale school; van 3—9 gele
genheid om te biechten; 's avonds om half 8
Lof ter eere van O. L. Vrouw van Altijdduren-
den Bijstand.
IN DEN LOOP DER WEEK: de H.H. Missen
om kwart voor 8 en om 9 uur; de H. Communie
wordt iederen ochtend uitgereikt om 7 uur en
om half 8; bovendien vóór en onder de H.H.
Missen.
Parochie St. Agatha
ZONDAG: 15e Zondag na Pinksteren. De
stille H.H. Missen 6 en 7 uur, half 9 en half
12. Tien uur Hoogmis. De H. Communie wordt
uitgereikt na de H. Mis van 6 uur en 'n kwar
tier vóór en onder alle H.H. Missen, 12.30 uur
Catechismus voor de kinderen, die zich voor
bereiden tot de plechtige vernieuwing van de
Doopbeloften, 3 uur vergadering voor de leden
der Derde Orde, 5.45 uur Mannencongregatie
van de H. Familie, 7 uur Lof met gebeden voor
den vrede.
H.H. Missen: 6 uur tot zekere intentie, 7 uur
voor Henricus Dekker, 8.30 uur voor het gees
telijke en tijdelijke belang van de parochie,
10 urn; voor Johannes Jacobus Bisschop, 11.30
uur voor Catharina FalkHenneman.
MAANDAG 7 uur voor Henricus Christianus
van Buggenum, 8 uur voor Joannes Braun en
Maria de Boer, 9 uur uit dankbaarheid. Om 8
uur congregatie der H. Familie afd. vrouwen en
meisjes.
DINSDAG 7 uur voor Catharina Heeremans,
8 uur voor Gerardus Petrus Langendijk, 9 uur
voor Alida en Cornelia Klaare. 7 en 8 uur de
Mariacongregatie voor de meisjes. Feestdag van
den H. Naam van Maria.
WOENSDAG 7 uur gezongen Requiem voor
allen wier namen op de maandlijst staan in
geschreven, 8 uur voor Jacobus Poel en Maria
Mul, 9 uur voor Willem de Wildt en Cornelia
van Velzen, 7.30 en 8.30 uur Mariacongregatie
voor de jongens.
DONDERDAG 7 uur voor overleden familie
de Wildt en de Koning, 8 uur voor Frederica
Gerarda KochxLudewig, 9 uur voor Antonius
van Zanten en Joanna Mul, 7 uur Lof ter eere
van het H. Sacrament met gebeden voor den
vrede. Feest van Kruisverheffing.
VRIJDAG 7 uur voor Petrus en Anna Groot,
8 uur voor Cornelius Benedictus Simons, 9 uur
voor Albertus van der Pol, Elisabeth de Vink
en Maria Rooijmans. Feestdag van de 7 Smar
ten van Maria.
ZATERDAG 7 uur voor Elisabeth Hubertina
Jacobs, 8 uur voor Joannes Braun en Maria
de Boer, 9 uur voor Henricus Burger en Cor
nelia Koelman, 7 uur Lof ter eere van de Lie
ve Vrouwe ter Nood met gebeden voor de ge
vraagde intenties ep den vrede.
Alle avonden 7 uur bidden we in de kerk
voor den vrede.
Kapel van Rustoord St. Jozef
ZONDAG: 15e Zondag na Pinksteren. De
stille H. Mis 6.30, om 8 uur Hoogmis voor over
leden ouders, 5 uur Lof met rozenhoedje voor
den vrede.
MAANDAG 8 uur voor Willem de Boer en
Geertruida van Etten.
DINSDAG: 8 uur Feestdag van den H. Naam
van Maria. 8 uur voor Gerarda Greuter.
WOENSDAG: 8 uur gezongen Requiem voor
allen wier namen op de maandlijst staan inge
schreven.
DONDERDAG 8 uur voor Adrianus Assuerus
van den Heuvel, 5 uur Lof. Feest van Kruis
verheffing.
VRIJDAG 8 uur voor Joannes van Straten.
Feestdag van de Zeven Smarten van Maria.
ZATERDAG 8 uur voor de overledenen van
de maandlijst.
VRIJDAG 4 uur biechtgelegenheid.
Om ons 40-urengebed zoo luisterrijk mogelijk
te vieren noodigen wij de ouders uit, hun kinde
ren Zaterdagmiddag voor 2 uur bloemen te laten
brengen voor de versiering.
ZONDAG 15e na Pinksteren. Begin van het
40-urengebed. 7 uur voor het geestelijk en tijde
lijk welzijn van de parochie; 9 uur plechtige H.
Mis opgedragen door onzen oud-parochiaan, den
Weleêrw. heer W. v. Oostrom, missionaris in
Afrika; 11 uur Sebastianus Tuxkenburg; Z. H.
de Zeereerw. heer Franc. Willenborg. Kapel
Kerkhof; voor een zekere intentie; 7.30 Lof met
predikatie door den Weleerw. heer Braus, ka
pelaan te Haarlem.
MAANDAG 11 Sept. 7.15 Cornelia Maria Bak
ker; 9 uur plechtige H. Mis Agnes LusMehler;
Prov. Z. H. zekere intentie. 7.30 Lof met predi
katie.
DINSDAG 12 Sept. feest van Maria's Naam-
7.15 Johan Nelissen; 8 uur zalig sterfuur eener
familie; 9 uur plechtige H. Mis voor overl. fam.
Schlatmann—v. d. Waarden. 7.30 Lof met pre
dikatie en processie en Te Deum tot sluiting
van het 40-urengebed. Voor de processie worden
uitgenoodigd de heeren Kerk- en Armmeesters,
de bestuursleden van de beide Congregaties,
Heeren collectanten, D.EK., Josephsgezellen,
Verkenners.
WOENSDAG 13 Sept. 6.30 in de Kerkhofkapei
tot zekere intentie; 8 uur voor overl. vader
Adank; 8.45 Cath. Kaasenbroodv. d. Veld.
's Avonds 7.30 stil bezoek. 8.15 Congregatie voor
jongens en jongemannen.
DONDERDAG 14 Sept. 7.15, Hendra. Bernows-
ky; 8 uur Afina Smit; 8.45 overl. fam. Bispinck.
7.30 Lof met gebed tot intentie van Z. H. den
Paus.
VRIJDAG 15 Sept. Feest van 7 Smarten van
Maria. 7.15 gezongen H. Mis Catha. Huikeshoven.
Sondagh; 8 uur Gerardina LembeckJansen;
8.45 voor een bijz. intentie. 7 30 Lof ter eere van
Maria.
ZATERDAG 16 Sept. 7.15 Petrus Jac. Huig;
8 uur Anna de GrootKruier; 10.30 gezongen
H. Mis met Veni Creator voor Bruidegom en
Bruid. Van 5—9.30 gelegenheid om te biechten,
7-30 Lof met Rozenhoedje.
Voor het 40-urengebed kiezen wij voor de le
den der verschillende vereenigingen de volgende
biduren:
Voor de meisjescongregatie: 121, preekstoel
kant, links eerste half uur: eerste vier banken;
tweede half uur: laatste vier banken.
Meisjescongregatie: 12, rechts eerste half
uur: eerste vier banken; tweede half uur laatste
vier banken.
Jongenscongregatie, Verkenners en Welpen:
2—3, eerste half uur: eerste twee banken en Wel
pen; tweede half üur: laatste banken en ^er-
kenners.
Edelwacht: 34.
Derde Orde: 45, eerste half uur mannen;
tweede half uur vrouwen.
Luide aanbidding 5.30 voor de Meisjescongre
gatie.
Leden Stille Omgang: 56, eerste half uur:
Jan Gijzenvaart; tweede half uur: Bloemendaal.
Dek en Josephgezellen: 67, eerste half uur:
Jan Gijzenvaart; tweede half uur: Bloemendaal.
Maandag en Dinsdag komen de schoolkinderen
aanbidden van 1212.30.
Maandag en Dinsdag pijn de minst bezette
uren van 1012 en van 56.30. De parochianen
die vrij kunnen beschikken over hun tijd, gelie
ven hiermede rekening te houden.
ST. BAVO
ZONDAG 10 Sept. Onder alle H.H. Missen
collecte voor het Bijzonder Onderwijs in het
bisdom Haarlem. De H.H. Missen te half zeven,
kwart vóór acht, negen uur en de Hoogmis te
half elf. De H. Communie wordt uitgereikt
vóór en onder de H.H. Missen. Te 12 uur
Meisjescongregatie. Te half acht Lof ter eere
v. d. H. Bavo.
MAANDAG 11 Sept. 's Avonds te half acht
H. Familie afd. vrouwen en te half negen Li-
duina-Congregatie.
DINSDAG 12 Sept. Feest van den H. Naam
van Maria, 's Avonds te half acht Lof ter eere
v. d. H. Antonius. van Padua en vereering van
zijn relikwie. Daarna gelegenheid om te biech
ten.
DONDERDAG 14 Sept. Feest van Kruis
verheffing. 's Avonds te half acht H. Sacra
mentslof. Daarna biechtgelegenheid.
VRIJDAG 15 Sept. Feest der Zeven Smarten
van de H. Maagd.
ZATERDAG 16 Sept. 's Middags vanaf 5 uur
tot 9 uur gelegenheid om te biechten. Half acht
Maria-Lof en Rozenhoedje voor de bekeering
van de zondaars.
O. L. VR. HEMELVAART
ZONDAG 10 Sept. Heden onder de H. H. Mis
sen de voorgeschreven collecte voor het R.K.
Bijzonder onderwijs in het Bisdom Haarlem.
Hedenavond half acht Lof ter eere van net
H. Sacrament met de Litanie van alle Heiligen
en de gebeden voor den vrede. Mogen vele pa
rochianen zich aangespoord voelen gezamenlijk
te komen bidden voor de hoogste goederen der
aarde.
MAANDAG acht uur congregatie voor de
meisjes (afd. ouderen).
DINSDAG Feestdag van Maria's Naam. Half
acht Lof ter eere van Maria met Rozenhoedje.
WOENSDAG 10 uur Gezongen H Mis met
Veni Creator voor het bruidspaar Hogeboom-
v. d. Meel.
VRIJDAG. Feestdag van de Zeven Smarten
van Maria.
ZATERDAG half twaalf biechthooren voor
de schoolkinderen, 's Avonds gelegenheid om te
biechten van 5—9 uur. Om half Efcht Mariaioi
en Rozenhoedje voor de bekeering der zondaars
PAROCHIE VAN DEN H. JOSEPH
ZONDAG 10 Sept.: 15de Zondag na Pinkste
ren. 1ste Zondag van de maand. Schaalcollecte
voor het R.K. Onderwijs. De H.H. Missen te
7, 8.30 en 10 uur. 12.30 Zonciagsche leering Te
7 uur Marialof voor de bekeering der zondaren.
Door de week de H.H. Missen te 7 en 7.45 uur
(Kindermis).
DINSDAG 12 Sept., feestdag Maria's H. Naam,
te 7.45 gezongen H. Mis, te 7 uur Lof met
Rozenhoedje voor den vrede: te 8 uur Maria-
meisjescongregatie.
WOENSDAG te 7 uur St. Josephlof, te 8 uur
Maria-moederscongregatie.
DONDERDAG 14 Sept. te 9 uur een H. Mis.
te 8 uur Mariameisjescongregatie Bij de zus
ters 7—8 uur H. Uur.
VRIJDAG 15 Sept. feestdag O. L. Vrouw van
Zeven Smarten; te 7.45 gezongen, te 7 uur
Marialof met Rozenhoedje voor den vrede; te
8.15 Maria-congregatie Jongemannen.
ZATERDAG biechthooren van 48.30; te 7
uur Marialof.
ZONDAG 10 September: 15e Zondag na Pink
steren; 2e gebed van H. Nicolaus. Te 7 uur voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn der parochie.
Te 8 uur (H. Mis voor de jeugd) voor Eduard
A. Muschter en overleden familie. Te 9 uur de
Hoogmis uit dankbaarheid bij gelegenheid van
een zilveren huwelijksfeest. Te 10.30 voor Floren
tine I. J. Hin. Evenals op de vorige twee Zon
dagen wordt na de laatste H. Mis Ons Heer ter
aanbidding uitgesteld tot het Lof te 3 uur.
Onder dit Lof het rozenhoedje en de Litanie
van Alle Heiligen, 's Avonds geen Lof. Onder
de H.H. Missen collecte voor de vereeniging tot
bescherming van meisjés.
MAANDAG 11 September; Feest van H.H
Protus en Hyacinthus; 2e gebed A cunctis; 3e
naar keuze. Te 7 uur voor Anna C. Kramer, als
lid van de Broederschap van O. L. V. van Goe
den Raad. Te 7.30 voor Simon Petrus Rijnierse.
Te 8.25 voor Elisabeth Diepenbrock-de Jong van
Beek en Donk. Te 9 uur voor Petrus Paulus
Wiegman.
DINSDAG 12 September: Feest van den
Naam van Maria. Te 7 uur voor Cornelia P. J.
M. Coebergh-Schippers. Te 7.30 voor overleden
familie Veel Walraven-van Dieren. Te 8.25 voor
Susanna H. Thoolen-Schiphorst. Te 9 uur voor
de meest verlaten Zielen in het vagevuur. Te
7.30 Mariacongregatie.
WOENSDAG 13 September. De H. Mis van
vorigen Zondag; 2e gebed A cunctis; 3e naar
keuze. Te 7 uur voor Maria J. van Leeuwen. Te
7.30 voor Gerardus B. N. Smit. Te 8.25 voor
Mr. Rudolf H. A. M. Romme. Te 9 uur voor
Anna C. M. van den Brink. Te 7 uur Maria
congregatie voor leden vanaf 15 jaar,
DONDERDAG 14 September: Feest van
Kruisverheffing. Aanbidding van het Allerh.
Sacrament tot 5 uur. Te 7 uur Joannes J. M.
van der Laarschot en Catharina M. Sieters-Duf-
fels. Te 7.30 voor Lambertus I. J. Hogeman.
Te 8.25 voor de overleden familie Wustrow. Te
9 uur voor Joannes W. Lippits. Te 10.30 gezon
gen Huwelijksmis voor Albertus Andreas Maria
Sieters en Cornelia van Bruggen.
VRIJDAG 15 September: Gedachtenisvie
ring der Zeven Smarten van Maria; 2e gebed
van H. Nieomedes. Te 7 uur voor Maria Roozen
Ld. Te 7.30 voor Nicolaus H. Peters en Joanna
Hoogenbosch. Te 8.25 voor Petrus M. van
Schie. Te 9 uur voor Margaretha C. Druding
Pollé.
ZATERDAG 16 September: Feest van H.H.
Cornelius en Cyprianus; 2e gebed van H.
Euphemia; 3e A cunctis; 4e voor den Paus.
Te 7 uur voor een overledene. Te 7.30 voor
Antonius Roozen en Anna M. G. Tweehuysen.
Te 8.25 voor Geertruida C. Roozen en over
leden familie. Te 9 uur voor Cornelia P. J. M.
Coebergh-Schippers Van 4 tot 9 uur gelegen
heid om te biechten. Te 7.30 Marialof met
rozenhoedje.
Naïms doode was wel een droeve dooüe. Hy
was een eenige zoon en zijn moeder was we
duwe. Deze vrouw moest dus haar smart alleen
dragen. Geen man. geen kind bezat zij meer.
Geen woncer, dat het algemeen medelijden van
het kleine stedeke haar omgaf, toen naar
„schat" naar het graf werd uitgedragen. Maar
kon dat medelijden haar den troost vergoeden,
welke zij miste door het heengaan van ..aen
troost van haar ouderdom"? Ailen weten wij,
hoe arm onze woorden zijn. hoe arm onze deel
neming Is, wanneer wij staan voor geweldig
leed, voor diepe smart. De smart, die iijcers
siom maakt, wordt nog het best met eerbiedige,
lieflijke stilte beantwoord. Anders zijn wij als
Jobs' vrienden: „moeilijke troosters". In Naims
poort echter ontmoet deze beproefce vrouw Hem,
die niet alleen troost geeft, maar die alleen onze
troost is. Hij zelf, Jezus de Christus. Toen nog
voor haar de rabbi uit Nazareth. Jezus raakte
even de doodsbaar aan en die aanraking was
belofte van leven. Maar lezer, zijt ook gij niet
soms door de donkerheid der smart gegaan,
zoodat gij geen hand voor oogen kondet zien
en alleen? Zoo ja dan hebt gij misschien
in uwonmacht, in uw teleurstelling maar in
uw smart berusten uw leed besloten fc iw
eigen hart en misschien van uw troosteloosheid
en eenzaamheid een soort „geluk" gemaakt, uat
een innerlijk leven vullen moest. Ons trotsche
nart en een harteiooze wereld geven soms zoo
vreemden raad. Maar ziet toen kwam Jezus,
die u niet kon zien lijden en Hij gree.: uw
hand en sprak zijn vriendelijk, verlosseno .oord.
Hij bracht rust in uw onrustige gedachten, m
uw opstandige begeerten. Die aanraking De-
loofde leren en gaf leven: nieuw en torsch en
sterk. Ge koncet het zware kruis dragen en
glimlachen zelfs in diepen nood, want gij nadt
weer de bron van alle vreugd gevonden. Er
moet immers i n ons diepe vreugde zijn, ae
vreugde des geestes, welke Jezus alleen ons
geeft, opdat wij elke smart en ahe smarten,
God verheerlijkend, kunnen dragen.
TH. J. VAN NOORD, pr.
Langendijk
ZONDAG, 10 Sept.: 15e Zondag na Pinkste
ren. De stille H.H. Missen zijn te 7 en 11 uur.
De Hoogmis is te 9 uur. Communie-uitreiken
te half 9. Te half één voorbereiding voor de
plechtige Doopbeloften. Te 7 uur Broeder
schapslof ter eere van Maria van Altijdduren-
den Bijstnd met preek en gebed voor den vrede.
MAANDAG, 11 Sept.: Te half 8 Maria-Con-
gregatie voor de meisjes (le afd.).
DINSDAG. 12 Sept.: Feest van den Allerh.
Naam Maria. Te half 8 Maria-Congregatie voor
de meisjes (2e afd.); daarna zangles.
WOENSDAG. 13 Sept.: Te hall 7 H. Mis,
waaronder maandelijksche alg. H. Communie
der Maria-Congregatie. Te half 8 H. Familie
(afd. jongemannen) en te 8 uur H. Familie
(afd. mannen).
VRIJDAG, 15 Sept.: Feest der Zeven Smar
ten van Maria. Te half 8 Lof en Rözenhoedje.
ZATERDAG, 16 Sept.: Onder de Schoolmis
alg. Kindercommunie, 's Avonds te half 8 Ro
zenhoedje voor herstel van den vrede.
ZONDAG de H.H. Missen te 7 uur. half 9
(Hoogmis) en half 11. Te 7 uur H. Hartlof met
gebeden voor den vrede.
In deze week eiken avond te 7.30 uur Lof en
gebeden voor den vrede.
Er zijn deze week geen congregaties.
ZATERDAG biechthooren van 58.30 uur.
ZONDAG 10 Sept. de H.H. Missen om 7 uur,
8.30 en 10 uur de Hoogmis. Algem. H. Communie
voor de kinderen v. d. Edelwacht van het Allerh.
Sacrament onder de H. Mis van 8.30 uur; om 12
uirr oefening van de Edelwacht; collecte voor
onze arme parochiekerk, welke collecte Mjzonder
in uwe milddadigheid wordt aanbevolen. Om 7
uur Boetelof voor den Vrede met de Miserere en
de Litanie van Alle Heiligen (lied 114).
DINSDAG om 7 uur Lof ter eere van den H.
Antonius met Rozenhoedje (lied 129). Om 8 uur
Congregatie voor de jongens.
WOENSDAG om 8 uur Congregatie voor de
Heeren.
DONDERDAG om 7.30 gezongen Requiem voor
zielen v. d. Zielenlijst. Om 7 uur Lof ter eere
van het Allerh. Sacrament met Rozenhoedje
(lied 109)
VRIJDAG Feest van O. L. Vrouw van Zeven
Smarten.
ZATERDAG van 5—9 uur gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG 17 Sept. de H.H. Missen om 7 uur,
8.30, 10 uur de Hoogmis. Algem. H. Communie
voor de Damescongregatie onder de H. Mis van
8.30 uur.
De algem. H. Communie van de Heerencongre
gatie is voortaan op den 4den Zondag van de
maand.
