MEMLINC
Het schrijn van
Sinte Ursula
INST. a. kwekkeboom
WALES en BELGISCHE ANTHRACIET
I
Zooals de meeste geruchten, zijn ook deze geheel onjuist
REGELMATIGE AANVOER
DE SPAARNESTAD" x.v.
De boomen en het
water van Brugge
vracht
^MSVLEES
BBANDST«FFEl*HAi\DEL
^ISCH DIE SMAKELIJK IS
BESTELT
U TIJDIG?
KERN
Wel is de aanvoer door den oorlogstoestand in de afgeloopen weken
eenigszins vertraagd, doch de thans genomen maatregelen garan
deeren weer een
FRIESCHE VARKENMARKT 6-10
Tel. 14164 en 13904 - HAARLEM
„VOOR ECHT SANITAIR"
NAAR LEO MEYERS
LIEFDEWERK voor de ARME PAROCHIES
IN HET BISDOM HAARLEM
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
^WIiWEG 49
TEL. 14441
HAARLEM
Laat U nog heden
inschrijven voor één
onzer streng besloten
Katholieke lessen.
WERELD-
DANSPROGRAMMA.
looi
voor open of
fe*slofien io tons trailer.
%°ORwSiHAKT 75 ct.
feo§K°HST p.p. 50 ct.
■OkAr?- SCHOUTSLN
CREDZET
D. A. FRIJN,
De
van alle goede reclame
COURANTENRECLAME
UIT DEN OMTREK
BLOEMENDAAL
HILLEGOM
DE VERZORGING VAN DE
R.K. MILITAIREN
R.K. Militairenvereeniging
opgericht
ZANDVOORT
ZAANDAM
ZWEMMEN
100 M. BORSTCRAWLRECORD
VERBETERD?
ATHLETIEK
Recordpoging op de 4 X 1500 M.
Er gaan geruchten, dat deze soorten anthraciet niet meer geleverd
kunnen worden.
Bestellingen voor onze bekende soorten „SEVEN SISTERS" en
„VICTORIOUS" Wales en Belgische anthraciet worden gaarne aange
nomen, terwijl wij prompte levering vóór einde September garandeeren
99
Toonkamer: Lange Veers±raa± 9
Kantoor: Korte Veerstraat 3
Verkoop uitsluitend via Uw Installateur
OPLEIDING TOT GEZINSHULPEN
WORDT LID van het
ADRES: ADMINISTRATIE „ST. BAVO"
LEIDSCHEWEC 103 VOORSCHOIEN
en Zljn vele reclenen om naar Brugge te gaan
te ziJn er altijd. Natuurlijk is de Memlinc-
tie H°nstelling van belang en ziJ trok terecht
duizenden bezoekers, doch zijn de schoon
lik Memlincs niet bestendig in deze wonder-
i'anVtad aanwezlg? °ok als er glen schilderij
beteekenis was zou men naar Brugge gaan:
n<>Staö 18 zelve een zeer fraai schilderij, of
z g liever: een „rijve", zooals de Vlamingen
^sgen, een schrijn, die versierd is met de edel-
omamenten der Maximiliaan-gothiek. De
tiet bezoeker ontveinst zich wehswaar
let dat deze parel onder üe Vlaamsche steden
j,® aan zich heeft van de voorzichtige wijs-
a der conservatoren, er is een precieuze en
bstmatige reconstructie, een behoud dat
«r'hSCillen ntet beelemaal gezond is. Als men
Se ]Uwt' dan bouwt men op de meest traditio-
t 6 e wijze gothiek, en men ziet ook niet op
6e compieteeren in een geest, dien
j, nieuwere restauratoren lang verlieten.
Van "sterven" van stad. dat in het einde
«de vijftiende eeuw aanving, is een met be-
°Sd id iang geprolongeerd sterven. Maar des-
snks: welk een charme, welk een prachtige
Zichten links en rechts en overal, welk
bin ^roomerige en verkwikkende stilte op die
'lenhoven, met bet groene aquariumlicht on-
Vc 0(3 boomen 1 Het Is toch wel een paradijs
floot kem' die komt uit de wereldsteden en
ij6t£ is van het geronk der motoren, blind van
ie. Zenuwachtige op en neerspringen der licht-
c'ames.
jj Belfort en de toren der Lievevroume-
rK rijzen boven'het silhouet uit met een on-
0 cMifelüke stoerheid. Het carillon rinkelt on-
PSoudelijk. De beplanting is prachtig en geeft
X kunstwerk, dat de mensch schiep, op de
- °°uste wijze relief. In Brugge weet men,
een boom waard is, een boom, die iets
*at
^°°Ugewoons schijnt, maar waarmee we veel
Argeloos plegen om te springen, een boom,
jj, °b het asphalt der groote steden gewoon-
g. verkommert en sterft door den benzinestank.
etj6 Öe boomen OP de Champs Elysées te Parijs
1, ziet de longtuberculose der stad.... Een
V'a m is een wonder, maar wie ziet hem in zijn
arde als een der weinige elementaire din-
n die ons leven overhield?
®l'Ugge heeft de boomen en het heeft daar-
V e kleur en stilte in zijn tallooze tuinen en
ven. Eigenlijk moet men hier in October ko-
5oen' dan maken ze de stad tot een krocht van
5 Uci> men weet niet waar te kijken van be-
^abdering, en denkt aan Gezelle. die hier thuis
R°e schoone, och, hoe veel schoonder is,
al moete 't nu gaan sterven
eer langen tijd van hier, hoe schoon,
en schoonder duizendwerven,
als vroeger, 't najaarsch loofgewas,
wanneer het lente en zomer was.
„j^och Brugge heeft nóg iets elementairs, dat
j, b een stad de groote bekoring kan uitmaken.
Cat heeft het water. Anders dan Amsterdam,
<3 het water heeft als een bewogen tinteling,
£r'ftig en druk bevaren, zeer tot zijn nut.
ugge heeft het water als 'n verweerden spie
rt Waarin het, gelijk een overjarige schoone,
'eeke gelaatstrekken bekijkt.
Oaal af in een van de ranke witte bootjes,
le aan de kaden gemeerd liggen, en vaar
ver jje kanalen van het oude Brugge, ge
b't van de eene verrukking in de andere vallen,
h ziet de stad in het verkort, men ziet
den
tijk dom van vervlogen eeuwen tastbaar
°°f zich, men ziet de verweering en het
bttende, men vaart over verdronken torens,
bgs wijsgeering witte zwanen en onder brug
gen door, die zich krommen als de ruggen van
dieren. Gij zult zien, wat er met de profilee
ring van baksteen is te bereiken en wel
licht nog mooier gij zult zien wat er is
te bereiken met den witkwast, die over de
prachtige huizen uit den Franschen tijd is
gehaald. Want tusschen de gothische huizen
door, nee„t Brugge hier en oaar een patrici
ërshuis uit de 18e eeuw met allerzuiverste
raamverdeeling en het ligt er als een nuis
uit een sprookje, wit en geneimzmnig, gansch
gesloten met luiken en markiezen. Bezworen.
Betooverd.
Wandel dan naar het Sint Janshospitaal, "aaf
bewaard, waar de witgekapte nonnen staan in
de patriarchale apotheek en waar volgens de
overlevering, in een kamer die zóó in zijn schil
derijen zou passen Memlinc heeft zitten wernen.
Wande) langs de winkeltjes met den ragfijnen
kantarbeid, naar het Bagijnhof met de rilde
boompjes en de blauwe deuren, die vele. te veie
schilders )koren en kniel dan eens e"en m
de vriendelijke kerk, waar de „moderne devo
tie" thuis schijnt. Wandel ook (dat doen te wei
nigen) naar het Gezelle-museum, dat een groot
dichter eer aandoet met een piëteit die aan
genaam is te noemen. Laat juffrouw Lateur,
die nog familie van hem is, vertellen uit het
leven van dezen zuiveren lyricus met het groote
kinderhoofd en verneem hoe psychologisch uist
en scherp, hoe goed begrepen in zijn innige
vroomheid, Henriëtte Roland Holst hem heeft
beschreven.
Men kan het museum van den heer Brangwyn
desnoods laten üggen, maar moet toch even
toeven bij het standbeeld van Simon Stevin, die
het empirisch onderzoek vertegenwoordigt in
deze slapende stad, en vindt dan vanzelf de
prachtige markt, waar tegen het Belfort aan
het Heilig Bloedspel is opgevoerd.
Een stad voor conservatoren, een doode stad,
indien men wil, maar toch nog vervuld van
innig leven en van veel vruchtbare mijmering.
Ik had, als zoovelen, naar Genève willen gaan,
waar tweehonderdvijftig superieure meesterwer
ken uit Madrid waren te zien, maar er zat al
oorlogsdreigement in de lucht, en ook waren er
ervaren expositie-maniakken die het mij af
rieden. Men zag er door de menschen en de
hotelprijzen de schilderijen niet.
De Memlincs kon men goeo zien, vooral in
de ochtenduren, en de tentoonstelling was niet
te uitgebreid. Het waren wat Memlincs om de
Memlincs van Brugge heen en du$ gold het in
hoofdzaak een hernieuwing van de kennisma
king. Aan het artikel, dat we eerder publiceer
den, behoeft niet veel te worden toegevoegd.
Memlinc is een meester, die aantrekt door zijn
innige zoetheid en hoofsche sierlijkheid, bij
heeft uit datgene, wat hij bij anderen zag ."'aj
Lochner, maar vooral bij Rogier van der V/ey-
den) zich een eigen stijl gevormd, die teeder
is en aanminnig, indien men het ouderwetsche
woord wil verstaan. Ernstig en eenzaam, luiste
rend, zwijgend, en in vroomheid bereid om
Nijhoff's termen te bezigen. Maar Memlinc is
niet een der grootste en diepste Vlaamsche
primitieven. Om dat opnieuw te ervaren kon
men in het stedelijk museum terzijde gaan, naar
de rest der Brugsche verzameling. Daar ziet
men den Dood van Maria van Hugo van der
Goes, het grijze en blauwe schilderij met de
prachtige groepeering en de ontzaglijk ver
wonderde, ingevreten karakterkoppen die doen
huiveren en even dicht bij den waanzin schijnen
te zijn als de koppen van Grünewald. Daar
ziet men een klein mansportret, een zakdoek
groot, van Rogier van der Weyden en bespeurt
het genie in de vlakindeeling en de curven van
de contour, om nog te zwijgen van de kleur, die
bezonken in als die van een edelen steen.
Daar ziet men, bovenal, een der schoonste
schilderijen van de wereld: de Madonna van
den kanunnik Van der Paele van Jan van Eyck,
dat na vijfhonderd jaren nog straalt en fon
kelt alsof het gisteren was geschilderd. Ik
prefereer het boven zijn Madonna In net
Louvre met het prachtige uitzicht op de rivier
en zelfs moet men, heeft men dit verbijste
rende realisme, dat toch zoo enorm „groot"
en monumentaal bleef, pas gezien, liever niet
direct komen voor het Gentsche altaarstuk.
Dit laatste was de romantische droom van
mijn jeugd, het duizendjarig rijk in schilder
kunst, maar vergaat het u zooals het mij
thans verging, dan wordt het fade en minder
in de kleur, na de genietingen van net
oersterke blauw en rood op dat wonder
baarlijke paneel te Brugge, na dat harde
juweel, met zijn leepen kanunnik die den bril
vast houdt, met zijn koele en nuchtere ma
donna. met zijn heiligen, die naïef en spot
ziek tegelijkertijd zijn, met de perspectivi
sche raadsels van het schier oneindige Inte
rieur. Het is de grootste realistische schilder
kunst uit het Noorden, qua stofuitdrukking
niet geëvenaard. Een triomf van het klaar
ziende oog.
Zoo zou men Memlinc haast vergeten. En
toch was er veel moois en edels van dezen ver-
clietschten Duitscher bijeen.
Het Sint Ursula-schrijn heb ik lang bekeken.
Dit pièce-de-résistance van de tentoonstelling,
misscnicn zijn meest vermaarde werk, ontstaan
in het Sint Janshospitaal, geeft op zijn wanden
in schilderkunst het verhaaj uit de legende
dorée van de schoone en heilige prinses, doch
ter van den Bretonschen koning Maurus, die
ten huwelijk werd gevraagd door een heiden-
sehen Engelschen koningszoon, maar om uit
stel vroeg en toen met tien gezellen ter bee
vaart ging naar Rome. De legende maakte er
elfduizend maagden van en de avonturen van
dit bekoorlijke leger werden door Jacob de Vora-
gine omstandig verhaald. Memlinc laat den
aanloop weg en begint zijn tafereelen met de
ontscheping te Keulen en eindigt met den dood
van Ursula, die door een boogschutter met een
pijl werd geveld.
In een pas verschenen werkje over Hans
Memling, den Meester van het St. Ursula-
schrijn 1), vertelt Paul Lambotte, dat op ai
October 1489, feestdag van de heilige Ursula,
de relieken, de ,,ossa plurima", in het beroemde
schrijn zijn gelego. waarna dit plechtig in de
kapel van het St. Jansgasthuis is gepiaatst.
De plechtigheid werd voorgezeten door Egidius
de Bardemaker van Sarepta, plaatsvervanger
van den bisschop van Doornik, hoofd van net
diocees, en ze werd bijgewoond door Jan
Fioreins, meester van het gasthuis, door Jacob
de Cueninck, door de zuster van Dudzeele (Jo-
sine van Dudzeele en Anna van de Moortel
waren de stichteressen) en talrijke geestelijke
en burgerlijke persoonlijkheden van Brugge.
Het eikenhouten schrijn is 36 centimeter
hoog en 93 lang, Memlinc voerde de fijne en
uitnemende schilderingen waarschijnlijk uit in
een kleine kamer van het gasthuis, die zijn
werkplaats schijnt geweest te zijn en nog altijd
door de toeristen bezocht wordt.
Sedert 1489 is het kostbaar reliekschrijn ai-
tijd toevertrouwd geweest aan de hoede der
bestuurderE van het St. Jansgasthuis. Door een
traditie, die vier eeuwen oud is. wordt het ais
het eigendom beschouwd van den Raad der
Burgerlijke Godshuizen, die de goederen van ce
liefdadige instellingen beheert en de armen
bijstaat. Het fortuin van deze instellingen
neemt voortdurend toe. tengevolge van giften
en legaten, het wordt ook wijselijk beheerd en
met de opbrengst er van schijnt men de ar
moede in de stad te kunnen bestrijden.
Deze eeuwenoude traditie draagt er het hare
toe bij, de bekoorlijke atmosfeer van het
oude Brugge te bewaren. Het oude gasthuis,
dat zich spiegelt in de stille wateren van de Rei,
is als een wonder aan de verwoestingen en
wederwaardigheden van bewonen tijden ont
snapt. Het bleef ongeschonden, in het teeken
van geloof en liefdadigheid.
Moge de toekomst niets veranderen aan deze
bewonderenswaardige lotsbestemming, zoo is de
wensch van Lambotte.
Het is te hopen dat deze wensch geen vrome
wensch blijft. Hij is buitengewoon actueel nu
Europa aan den rand van den afgrond staat en
uit politieke verdwazing schijnt te willen op
offeren, wat eeuwen van kunstzin en vroomheid
hebben geschapen afgezien nog van zooveel
menschenlevens, die men offeren wil.
Om op het schrijn ais kunstwerk terug te
komen, naar mijn smaak behoort dit toch niet
tot de beste werken van Memlinc. zoomin ais
de Verrijzenis uit het Louvre of de Zingende
Engelen uit Antwerpen.
Den besten Memlinc leert men kennen in
bet prachtige, voorname diptychon van Maarten
van Nieuwenhove, dat eveneens in het Sint
Janshospitaal berust, hier is hij de meester, die
zijn kracht zoekt in de beperking en bij wien
men de moeiten der herhaling in te veel ge
stalten en te veel gelaatsuitdrukkingen niet
voelt. Nog stralender zoo mogelijk vindt men
hem in het altaarstuk voor burgemeester Willem
Moreel, waarvan het middenluik een glorieu-
zen St. Christophorus tusschen rotsen te zien
geeft, geflankeerd door St. Maurus en St. Aegi-
ciius. De indeeling is hier sterk en meesterlijk,
de kleur is van de edelste harmonie. In de por
tretten van den stichter en zijn vrouw en
kinderen (hun fraaie afzonderlijke portretten
uit het Brusselsche Museum waren mede aan
wezig) bespeurt men liefde en uiterste zorg van
JfeANS
Vraagt prospectus met
Dagelijks kunnen wij U heerlijke VISCH leveren,
versch ,,zoo uit zee" van de kustvisseherij, wat
zal het voor U zijn: heerlijke TONG, TARBOT,
GRIET of SCHOL?
RIVIERVISCH levend uit onze basinsBAARS,
SNOEKBAARS, ZEELT, STOOF- of BAK-
PALING, FORELLENof KREEFT, of versche
HOLL. ZALM?
Zoo juist de NIEUWE STOKVIS ontvangen.
Voor de lunch of sandwich uitgesneden GER.
ZALM PALING en BOKKING, "of versch ge
pelde GARNALEN.
Onze fijne HOLL. HARING is mals en vet, op
verzoek' met ijs 6 ct. per stuk, terwijl een gem.
HARING of ROLMOPS niet te versmaden is.
Onze voorraad CONSERVEN is buitengewoon
groot en worden vanzelf voor de geldende prijzen
afgegeven.
bloemendaal
telef.
I L'JNEN)
n°* 312563 bur. van dit blad.
s 4 K-£En been p.p. 25 ct.
I PonaHSPONADE p.p. 30 ct.
^VErVVORST p.p. 30 ct
"kWOHST p.p. 25 ct.
RRND-, KALFS- EN
V ARKENSVLEES
Vraagt onze prijzen
^VGHELSTR. 4 HAARLEM
van 100500 gld. geen rente,
zonder borg. - Bill, condities. Lage
aflossing. Inl. met. postz. voor antw.
bij den Insp. der N. S. C. F.
FRIESCHEWEG 38 ALKMAAR
Nog: eenige actieve vertegenw. gevr.
39e HACO-TREKKING
4e KLASSE, le LIJST
TREKKING VAN MAANDAG 11 SEPTEMBER 1939
HOOGE PREMIËN
f 1500.20133
f 1000.1736 10710
f 400.2113 5935
f 200.13156
t 100.4513 4756 6730 10188 16366 16623 19224
33
38
42
52
281
284
373
385
668
701
734
768
1042
1058
1063
1071
1193
1194
1217
1243
1469
1486
1492
1582
1746
1752
1813
1843
2078
2082
2094
2146
2311
2381
2389
2429
2602
2606
2628
2661
2821
2847
2874
2883
3129
S155
3209
3244
3496
3530
3541
3558
3699
3715
3801
3804
3928
3944
3967
4014
4297
4324
4338
4383
4477
4488
4586
4589
4847
4867
4870
4891
4996
5012
5024
5078
5274
5283
5292
5341
5523
5528
5538
5584
5871
5879
5882
5883
6196
6213
6269
6274
6432
6436
6437
6464
6729
6756
6771
6779
6867
6900
6926
6950
7272
7282
7289
7363
7503
7519
7522
7553
7629
7646
7649
7655
7909
7921
7932
7936
8110
8118
8131
8189
8383
8386
8397
8402
8557
8574
8608
8614
8739
8819
3829
8918
9074
9075
9110
9123
9348
9455
9472
9500
9810
9867
9904
9907
PREMIËN VAN 65.-
61
386
802
1132
1309
1644
1893
2169
2477
2668
2890
3247
3561
3816
4103
4401
4611
4912
5080
5362
5608
5956
6316
6466
6817
6983
7391
7573
7710
7953
8213
8412
8621
8924
9212
9549
9967
72
423
812
1134
1318
1675
1975
2194
2490
2679
3000
3253
3578
3873
4145
4404
4645
4915
5108
5462
5703
5961
6355
6481
6818
7089
7449
7575
7772
121
431
877
1135
1346
1710
1981
2249
2502
2689
3075
3255
3585
3886
4154
4441
4653
4925
5143
5463
5795
6028
6368
6550
6819
7099
7468
7618
7799
7981 8043
8215 8294
8474 8478
8624 8631
8967 8991
9218 9228
9571 9630
214
497
956
1144
1405
1717
1985
2255
2528
2719
3087
3275
3598
3896
4165
4448
4677
4947
5203
5470
5819
6053
6392
6573
6838
7117
7475
7621
7839
8072
8314
8484
8634
9010
9288
9641
236
552
962
1158
1450
1725
1989
2256
2592
2774
3102
3361
3623
3909
4210
4464
4775
4948
5249
5471
5847
6069
6394
6631
6839
7152
7486
7622
7840
8080
8333
8502
8681
9036
9291
9708
249
593
975
1178
1465
1732
2002
2263
2594
2789
3117
3429
3666
3917
4295
4466
4776
4974
6268
5507
5866
6146
6413
6684
6861
7249
7493
7623
7869
8357
8539
8712
9338
9799
9983 10003 10027 10028 10049
10210 10223 10313 10362 10391 10419 10444 10495 10499 10587
10605 10647 10663 10670 10693 10701 10705 10707 10718 10729
10757
10768 10831 10850 10891 10898 10913 10914 10920 10936 10945
10963 10970 11016 11037 11065 11078 11159 11185 11214 11220
11247
11310 11343 11398 11419 11460 11496 11517 11591 11639 11665
11668 11686 11689 11722 11739 11756 11790 11825 11829 11975
12039 12049 12087 12106 12151 12135 12258 12275 12296 12312
12347 12384 12393 12433 12471 12490 12535 12573 12609 12612
12666 12681 12682 12707 12725 12774 12797 12828 12837 12810
12875 12916 12933 12962 12986 12991 13066 13087 13089 13179
13189 13191 1.3196 13210 13211 13256 13334 13364 13424 13550
13731 13740 13743 13782 13797 13849 13866 13893 13896 13908
13973 13994 14028 14069 14073 14151 14195 14211 14212 14253
14265 14307 14334 14335 14346 14357 14385 14406 14492 14512
14552 14555 14581 14612 14614 14706 14722 14831 14836 14899
14902 14907 14955 15015 15020 15077 15111 15127 15136 15185
15190 15195 13252 15263 15239 15291 15311 15498 15522 15538
15555 15587 15590 15599 15601 15606 15727 15744 15833 15891
15996 15997 16000 16069 16136 16188 16226 16257 16358 16399
16422 16446 16472 16511 16543 16544 16594 16626 16639 16355
16856 16858 16865 16886 16889 16908 16963 16993 17051 17061
17105 17130 17146 17249 17250 17287 17318 17357 17375 17419
17443 17476 17484 17504 17539 17566 17576 17623 17649 17693
17694 17700 17705 17714 17728 17745 17765 17780 17843 17886
17909 17923 17957 17988 18017 18027 18036 18046 18049 18078
18120 18151 18177 18186 18225 18240 18274 18282 18322 18357
18371 18410 18436 18521 18618 18703 18713 18717 18747 18757
18799 18871 18919 18938 18998 19014 19089 19097 19117 19146
19180 19186 19200 19205 19238 19260 19323 19327 19329 19331
19395 19451 19470 19507 19525 19577 19615 19630 19654 19655
19684 19757 19775 19875 19991 19992 19994 20022 20025 20050
20062 20086 20134 20141 20149 20155 20192 20220 20228 20299
20328 20377 20391 20413 20419 20458 20466 20473 20501 20524
20536 20539 20553 20555 20556 20565 20586 20588 20590 20626
20648 20658 20682 20689 20708 20746 20840 20862 20865 20883
20899 20903 20905 20918 20958 20967 20970
Verbeteringen 3e kl. 2e lijst: 17006 m. z. 17005; 19723 m. z.
19743.
factuur Memlinc is hier de dankbare en zelf
standige leerling van Van Eyck en Van der
Weyden.
Een werkje van Marnix Gijsen over Memlinc
heb ik al eerder aangekondigd. Over dat van
Paul Lambotte, meer in het bijzonder het Sint
Ursulaschrijn behandelend, simpel informatief,
sprak ik hierboven. Ik maak van de gelegen
heid gebruik nog een derde boek aan te kon
digen, dat men momenteel achter alle winkel
vensters ziet. Het is een Duitsch Doek over den
schilder, uitgegeven in de Französische Kunst-
bibliothek te Parijs, waarin onlangs ook een
werk van Raymond Cognlat over Cézanne is
uitgekomen. De tekst ls van Gennain Bazin.,
assistent aan het Louvre en professor aan de
Brusselsche universiteit. Natuurlijk is de tekst
oorspronkelijk in het Fransch geschreven, maar
rr.en schijnt er de voorkeur aan te geven >n
Nederland hoofdzakelijk de Duitsche uitgave
te verspreiden. 2).
De recente vondsten van den Brugschen con
servator laten geen twijfel meer aan de her
komst van Memlinc. Hij komt van Seligen-
stadt in Hessen. Een nieuwe speurtocht in oude
documenten bracht aan het licht: „Hans van
Mimmelingh, Harmans Zuene, gheboren Za-
leghenstat
JAN ENGELMAN.
1) Uitg. N.V. Van Ditmar, Antwerpen—
Amsterdam.
2) Memling von Germain Bazin, Französi
sche Kunstbibliothek, Paris, 1939.
Ongeval. zondagmorgen half twaalf kwa
men twee jongens per fiets van den Hooge
Duin en Daalscheweg. De bestuurder, de 13-
jarige J. K. uit Santpoort, had zijn broertje
van 8 jaar op den bagagedrager. Van de hel
ling kwam hij in zeer groote snelheid in de
bocht van den Zomerzorgerlaan tegen het hek
terecht. Hij kreeg een vleeschwond aan zijn
hoofd en linkerarm. Zijn broertje kreeg een
bloedneus en schaafwonden aan zijn rechter
heup. Zij werden door de politie verbonden en
per auto naar hun woning vervoerd. De fiets
werd totaal vernield.
Maandag 4 September faren reeds besprekin
gen gevoerd tot oprichting van een R. K. Mili
tairenvereeniging met den aalmoezenier, Majoor
Braams. Doordat de bedoelde lokaliteit, waar de
vereeniging zou bijeenkomen, echter met ge
bruikt kon worden, had het plan tot uitvoering
eenige stagnatie.
Middelerwijl werd in den R. K. Volksbond
hulde daarvoor! aan de R. K. militairen
reeds gelegenheid gegeven om er hun vrijen tijd
door te brengen op een gepaste en aangename
wijze.
Zaterdag 1.1. was de aalmoezenier vfëderom
in Hillegom en hield een bespreking met de
zeereerwaarde heeren Pastoors. In overleg met
den voorzitter van den R. K. Volksbond werd
toen besloten, het gebouw van den Ned. R. K.
Volksbond tot een tehuis voor de R. K. Mili
tairenvereeniging in te richten.
Zondag werd in de beide R. K. kerken een
oproep gedaan tot de parochianen, om, volgens
het verlangen van den Bisschop, de R. K. Mili
tairenvereeniging te steunen door geldelijke
bijdragen, het verschaffen van goede lectuur en
het ter beschikking stellen van gezelschap;-
spelen, enz., enz. Giften enz. worden gaarri<
in ontvangst genomen aan de beide R. K. pas
torieën en eveneens aan ons bijkantoor Leidsche-
straat 43. Reeds kwamen eenige giften binnen.
Mogen deze nog door vele anderen worden ge
volgd.
Ontspanningsavond militairen In den
loop van de vorige week heeft zich een comité
gevormd om ontwikkelings- en ontspannings
avonden te organiseeren voor militairen. De
burgemeester, Jhr. van Nispen van Pannerden
heeft een comité samengesteld en reeds Zater
dagavond is de eerste ontspanningsavond aan
de militairen aangeboden.
Clinge Doorenbos met echtgenoote hebben de
militairen een prachtigen avond geschonken
met hun liedjes en voordrachten.
De burgemeester opende den avond met een
woord van welkom en een woord van dank aan
de organisatoren, die erin geslaagd waren om
de zaal, voorheen het pakhuis van de fa. C. A.
v. d. Schoot, om te tooveren tot de eerste ko
ninklijke schouwburg van Hillegom.
Onder de pauze werden de militairen getrac-
teerd.
Onder de aanwezigen was ook de divisie-com
mandant, kolonel Kraak.
De schoolmis in de vacantie Indertijd heb
ben ook wij aangespoord tot het bezoeken van
de schoolmis door de kinderen, ook gedurende
de vacantie. De resultaten zijn schitterend. Van
de kinderen der St. Josephparochie hebben ze
ventig meisjes en acht en zestig jongens ge
durende de geheele vacantie iederen morgen de
H. Mis bijgewoond. Onder de overige zijn er
nog verscheidene, die zestigmaal de H. Mis bij
woonden.
Hedenmorgen werden daarom verschillende
prijzen aan de kinderen uitgedeeld. De hoofden
van de beide scholen in de St. Josephparochie
met hun personeel komt een woord van lof toe.
Onjuiste geruchten over het Noorderbad.
Er doen zich de laatste dagen vreemde ge
ruchten voor in het dorp, waarbij als hoofdge
rucht geldt, dat het Noorderbad door militairen
in gebruik wordt genomen. Hoewel dit gerucht
onjuist is in dien zin, dat er geen miltaren
worden gehuisvest, is er van den anderen kant
toch reden om te zeggen, dat de militairen van
het Noorderbad gebruik maken, waarmede met
een de grond voor deze geruchten is aangege
ven. De directie deelde ons namelijk mede, dat
deze inrichting, nu de gasten vertrokken zijn
door verschillende militaire afdeelingen onder
leiding van hun commandanten, wordt gebruikt
als verpoozingsoord. Zoo komen er dagelijks
groote groepen, die van de inrichting gebruik
maken om een zeebad te nemen en verder ver
tier te zoeken. Zoo worden er ook verschillende
sporten beoefend op het strand onder leiding
van den specialen sportmeester van het Noor
derbad. Tevens krijgen de soldaten door hun
bezoek aan deze inrichting een stevige marsch
te verwerken heen en terug van hun stand
plaats Haarlem en omgeving. Hoewel dus van
een militaire bezetting geen sprake is, kan men
wel iederen dag eenige honderden militaren
daar bezig zien aan de beoefening van de sport
in diverse uitingen, welke te beschouwen is als
een onderdeel van hun dienstverband.
De Provinciale Geitententoonstelling De'
Provinciale Bond van geitenfokvereenigingen ter
veredeling van het geitenras in NoordhoUand
hield Zaterdagmiddag te Zaandam zijn vijf-
jaarlijksche tentoonstelling. Dank zij de uitsté
kende zorgen van de afdeeling Zaandam was
de Burcht in een fraai tentoonstellingsterrein
omgetooverd. Naast een uitstekende inzending
niet minder dan 250 geiten waren aange
voerd werkte het prachtige najaarsweder
mede, om deze expositie als volkomen geslaagd
te noemen. Nadat burgemeester in 't Veld on
der de deskundige leiding van den heer K. Vet
een rondgang over het tentoonstellingsterrein
had gemaakt in gezelschap van wethouder
Hooyer werd de tentoonstelling geopend.
12 jaar Kolpingsarbeid. De Sint Josephs-
gezellenvereeniging herdenkt een dezer dagen
haar koperen bestaan. Dit feest zou onder nor-
m ;s omstandigheden Zondag 10 September
ii gevierd. Helaas kon van de feestelijke vie
ring niets komen. Het bestuur meende goed te
doen alleen het kerkelijk gedeelte te laten door
gaan. Zoo werd Zondagmorgen om half negen
Uit de Amerikaansche hoofdstad komt het
onwaarschijnlijke bericht, dat Dorothy Evans
het wereldrecord op de 100 meter borstcrawl, dat
sinds 27 Februari 1936 in het bezit is van onze
landgenoote Willy den Ouden, met 1 min. 4,6 sec.
zou verbeterd hebben door over dezen afstand
een tijd van 1 min. 2,8 sec. te noteeren. Deze
tijd, aangenomen dat hij juist is, zal vermoe
delijk gemaakt zijn op een baan, welke niet aan
de noodzakelijke eischen voor een recordverbe
tering voldeed. Dorothy Evans bezette tijdens de
in Juli gehouden kampioenschappen van Ame
rika met een tijd van 1 min. 9,7 sec. de vierde
plaats.
Tijdens de internationale athletiekwedstrijden,
welke op 17 September door de Zweedsche club
Oergryte te Gotenburg georganiseerd worden,
zullen de ploegen van Zweden, Noorwegen en
Finland een poging ondernemen het wereld
record op de 4 x 1500 meter estafette te ver
beteren. Het record staat op naam van de
ploeg van Hongarije, die het met een tijd van
15 min. 55.4 sec. op 20 Augustus van dit jaar
te Boedapest vestigde.
een gezongen H. Mis opgedragen door den vice-
praeses Kap. Minnebo met feestpredicatie door
den centraal praeses, Rector H. A. J- Drost.
Het ijverige bestuur heeft voor de komende
wintermaanden weer een prachtprogramma ont
worpen om de jonge man datgene bij te bren
gen, waar hij in deze tijd zoo'n behoefte aan
heeft. Gehoor gevend aan' het devies van den
Stichter Adolf Kolping wordt voortgegaan hen
lijk vakman, een degelijk huisvader en een de
gelijke burger. Mochten nog vele jonge mannen
die nog buiten de vereeniging staan, gehoor ge
ven aan de oproep, die hun dezer dagen is toe
gezonden en het leger jonge katholieke kerels
aanvullen, die met heilige ijver bezield de we
reld van vandaag willen hervormen in de geest
van solidariteit, van rechtvaardigheid en naas
tenliefde.
Burgerlijke Stand Geboren: Lambertus
Hendrik, z. van H. J. Siebeling en M. M. Pauw:
Bart. z. 'van A. Kranenburg en G- G. van den
Berg; Jonny, z.' van J. D. Broekman en G. H.
Koelewaard: Sara en Jan. d. en z. van J. Har-
tog en T. Duijs; Simon Jacobus, z. van G- P-
Kroon en J. Konijn; Jan Martinus, z van D.
Plekker en E. van Aarle; Helena Maria. d. van
L. J. M. Brusche en J. C. Bentvelzen; Nelly,
Hermina, d- van S. A. de Haas en N. Sint;
Izaak, z. van C. de Graaff en G. Huijgen; An
na Wilhelmina Liny, d. van J. Smit en M.
Scheiermann; IJnte, z. van D. Batstra en K.
Jongejans; Martinus Willem Maria. z. van J.
Cordes en A. Hoff; Gerrigje, d- van B. van
der Ree en B. Vos; Joop, z. van E. Veuger en
M. D. F. Mallon; Aaltje, d. van C. Zeilstra en
A, Busscher; Everdien, d. van P. Bodde en S-
Mulder; Anna Katriena. d. van P. Meerleveld
en F. Blees; Wimke Wiepje, d. van H. C. Fa-
'öer en M. Hommema; Hennie Rika d van
K. Bakker en N- Buis.
Ondertrouwd: G. Vet en G. DrUsten; M. de
Bruin en J. Eijdenberg; G. W, Helms en T.
Biere; G. de Vries en A. de Koekkoek; D. T.
de Munck en J. F. Siffels; H. N. Hooijschuur
en E. Nugter; G. Tijsterman en M. E. Ro-
meijn; D. Lubbes en J. Wiarda; T. Bergsma en
M. Kee; J. F. Tuinman en C. J. C- van Zaanen;
A. van den Brom en K. E. Dijkstra: H. C. van
Unen en E. Slof.
Gehuwd: B- Spaander en G. Bujjs; A. Guth
en E. Mbses; F. Velsen en T. de Jong; M. van
het Hof én G. Zijlstra; J. Harms en A. Strjj-
bis; G. Gorter en M. Krijt; J. C. Huussen en
M, Zuidervliet.
Overleden: Cornelis Kwast, 66 j., gehuwd met
M. Kef; Jaantje Pouw, 17 j„ ongehuwd, d. van
P. Pouw en C. Plomp: Gerrit Kuijper 3 dagen,
z. van J. Kuijper en A. Russelman; Jentje
Luten, 51 j., ongehuwd; Otto Steen, 87 j„ ge
huwd met J. Westra.
volgons het Leerlingstelsel voor meisjes van 14 jaar en ouder.
SPREEKUUR: T IJ DEL IJ K BLOEMHOFSTRAAT 1, HAARLEM
Secretariaat: Raadhuisplein 8, Heemstede
CONTRIBUTIE SLECHTS EEN GULDEN
PER DRIE MAANDEN EN U ONTVANGT
GRATIS HET TIJDSCHRIFT „SINT BAVO"