TOCHT DOOR
OPPER-SILEZIE
ONZE HANDEL IN
OORLOGSTIJD
u
D
E-SsI
U wilt op de hoogte blijven?
N.V. HEES Co.
R.K.STMTSPARTU
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1939
Land van tegenstellingen
Een zonderlinge Duitsche
beschouwing
L-
ZAND VOORT
ZAANDAM
Bollenveiling Lisse
?6vo-%u,s
fiirsM life
I
t
-
vi--
UIT DEN OMTREK
HAARLEMMERMEER
VOETBAL
HAARLEM—MILITAIR
ELFTAL 7—1
™0 I «J'
1JVBb= y30,H
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
ALLE ACTUALITEITEN DIRECT VERNEMEN?
Bij HEES Co. keuze uit 3 WERELDMERKEN:
PHILIPS EKCO ERRES
KRUISSTRAAT 33 - HAARLEM
De Duitschers hebben, althans voorloopig, het
gedeelte van Opper-Silezië, dat zij na de volks
stemming van 1921 hadden verloren, terugge
wonnen. Silezië is voor West-Europa een weinig
bekend land en ook deDuitscher uit het Wes
ten van het Rijk weet alléén dat Silezië bestaat,
geweest is hü er nooit. Het is geen „reis-land
De industrie-centra van Silezië lokken niét tot
een reisbezoek en het landschap biedt niet veel
natuurschoon, hoewel het als ieder landschap
zijn opmerkelijke kwaliteiten heeft. Men moet
ze alleen maar weten te vinden. Daar komt bij,
dat het land iets halfslachtigs heeft, bewoond
als het wordt door Polen en Duitschers, die ieder
hun eigen beschaving en cultuur hebben, zich
uitdrukkend in eigen zieleleven en in eigen
uiterlijke uitdrukkingsvormen in huizen- en ste
denbouw en in de levenshouding van het dage-
lijksche leven.
In de steden wonen vaak voor het meerendeel
Duitschers, zoodat deze den indruk maken van
Duitsche steden. De Duitsche civilisatie heeft
er sedert Frederik den Grooten haar stempel
op gedrukt, zonder echter den Slavischen stem
pel geheel te kunnen uitslijten. In al die steden,
die thans in de oorlogscommuniqué's worden
genoemd, keert hetzelfde karakter terug. Dit
karakter is veelal Poolsch, wat het gevolg is van
het drukker bezoek der Polen aan de steden.
De Polen namelijk bevolken vooral het platte
land en leven van de opbrengst hunner produc
ten, die zij ter markt brengen.
Op de markten is het Poolsche landvolk bij
een. Poolsche mannen ziet men weinig, des te
meer Poolsche vrouwen met die madonna
achtige doeken om het blonde hoofd, met dien
zachten weemoedigen schijn in heur oogen, die
nog altijd van eeuwenlange onderdrukking ge
tuigenis afleggen. Zij zitten gehurkt achter hun
koopwaar. Zij bieden ze te koop in kleine witte
zakjes, welke naar buiten zijn omgerold, als men
ten onzent in oude grutterswinkels wel ziet.
Meestal hebben ze bloote voeten en beenen, niet
uit armoede direct, maar omdat het nu eenmaal
gewoonte is. Er staan meestal op die markten
oude verweerde kerken zonder kunstwaarde, zon
der bijzonder architecturaal aspect. Oude ver
vallen huizen met Poolsch karakter staan er
omheen. Een breed, laag gebouwtje met een
tuintje op zij en een mosgroengrijs muurtje er
voor is de pastorie. In zulk een nederig ge
bouwtje vertoefde ook vaak Mgr. Ratti, de
latere Paus Pius XI, toen hij nog nuntius
te Warschau was. Er zijn herinneringen aan
die bezoeken devoot bewaard.
Door en door katholiek zijn die Poolsche vrou
wen op de markt rondom de kerk. Vroom knie
len ze in scharen op de straatsteenen voor zulk
een kunstloozen, maar roerend verheven „Hof
van Oliveten" in schelle klatergouden kleuren
en bidden met opgeheven handen.
De steden zijn over het algemeen vies. Dat
komt van de zware industrie. Neem bijvoorbeeld
de straten van Kattowitz, waar mensch en huis
overdekt lijken door een waas van roet, gesta
dig neerdalend uit de zware rookpluimen der
eindeloos vele fabrieksschoorsteenen. De on
middellijke omgeving der steden in de mijn- en
industriecentra van Opper-Silezië is precies zoo
als het Rijn- en Roergebied tusschen Duisburg
en Dortmund. Somber is er het licht. De bevol
king leeft alleen van den arbeid. Er is gedruisch
van arbeid, gehamer van Arbeid, gestamp van
arbeid. Hier onttrekt men aan de moederaarde
kolen en ertsen, die de menschheid noodig heeft
voor den arbeid en helaas ook voor den oorlog,
die ook thans weer in deze gebieden de groot
werkgever bij uitnemendheid is. Smerig en som
ber en zwart is het gebied, dat zich uitstrekt
van Kattowitz naar Gleiwitz. Eender is het als
de streken om die „villes mélancholiques" in
Rijnland-Westfalen. Overal staan als bergen van
vuile asch de heuvels, opgehoopt uit het lijf
zelf der aarde. De bodem is overal omge
woeld, of een aardbeving hem gegeeseld of ge
teisterd heeft. Men krijgt de gedachte, dat ver
moedelijk over duizenden jaren Duitsche pro
fessoren in wetenschappelijke controverses
elkaar zullen plukharen over de kwestie, welke
catastrofe dit gebieé zóó heeft omgewoeld. Toch
is ook dit gebied schoon door het geweldig tempo
van den arbeid, vooral wanneer men 's nachts
langs de hoogovens komt, die bundels van vlam
men werpen hoog in de lucht, wier schijnsels,
ros en rood, vreemd en gril de lucht verlichten
wijd in het rond. Spookachtig steken honderden
donker-duistere schoorsteenen hun vormen hoog
en spits in het duistere zwerk en pluimen van
grijswitte, zwavelgele, rooddoorvlamde pracht
stijgen op in den nacht. En van alle kanten, ook
in den nacht, druischt en hamert de arbeid van
de intens levende industrie.
Hier even een historische herinnering. Niet
ver van het armoedige Mislowitz staat op een
heuvel een monument, massief, breed, geweldig.
Het staat op de voormalige Drei-Kaiser-Eck,
want hier grensden tot 1914 het keizerlijke Rus
land, het keizerlijke Duitschland en het keizer
lijke Oostenrijk aan elkander. Na 1918 waren al
die keizers verdwenen. Sedert 1918 grensden hier
aan elkander Polen, Tsjecho-Slowakije en
Duitschland. Men had dus den drie-keizerhoek
kunnen omdoopen in drie-landen-hoek. Heeft
men dit gedaan, dan gold die naam maar voor
zeer korten tijd, want Duitschland werd na het
plebisciet van 1921 uit dezen hoek verdrongen
en sedert 1938 bestaat er geen Tsjecho-Slowakije
meer. Zoo is in dezen „Wetterwinkel" van Euro
pa niets vast, niets geconsolideerd. En wederom
is daar alles in beweging, een tragisch „panta
rei".
Silezië is niet alléén een prooi der zware in
dustrie, er is ook landelijk schoon. Het land
schap in het Zuiden, landwegen tusschen den
nen en pijnen en sparren, is eindeloos hetzelfde
tot Rusland, tot de Doena toe, Poolsch-Russiscb
zwaarmoedig als de oogen der Poolsche vrouwen.
Somber meestal, ook in den lach van een lente-
of zomerdag met licht en zon. De wegen daar
gaan een wijle vlak langs de Boheemsche gren
zen, waar het landschap afglooit in dajen en
uitzicht geeft op rijk gezegende, vruchtbare lan
douwen. Van den kant van Kattowitz en Mislo
witz uit moet men dieper het Silezische land
binnendringen, om het in zijn geheel te leeren
kennen, de wegen op naar Anholt, Imelin en
Pless. In die buurten is alles Poolsch. Poolsch
is het land, Poolsch ook het karakter: huisjes
waar je overheen kunt springen, levende won
dertjes, want je begrijpt niet dat ze niet van
bouwvalligheid in en uit elkaar vallen; mest
vaalten voor de deur, waar vrouwen met haar
bloote beenen middenin staan; aan den rand
van den weg merkwaardig vieze kinderen met
leuke toeten en klare oogen. Overal loopen de
kippen en drentelen de overtalrijke ganzen, die,
jaagt men ze op, heel kwaad hun malle snavels
langzaam openen en bedachtzaam-dom kwakke-
ren. Op zij van den weg zie je veel witte ganze-
moeders met haar goudgele kiekens.
Vroom is dit land en die vroomheid drukt het
vrome volk uit in lieve poëzie langs den weg.
Kleine blauw-geverfde kapelletjes, kruisen, klei
ne aan boomen of heel hoog op een staak ge
plant in den grond, groote steenen kruisen ook
op den grond, waarom heen gegroepeerd staan
in fel-gele en hard-blauwe bontheid de figuren
van de Moeder Gods, Johannes en Magdalena,
staan overal. En op een manshoog paaltje staat
op markten en in velden en langs de wegen een
zaam de geliefde Heilige van dit land: Sint Ne-
pomuk. De dorpskerken rare barok, foutieve
gothiek zijn meestal op heuvels gebouwd en
de armzalige, volslagen karakterlooze dorpjes
groepeeren zich er om heen, als van ouderdom
leunend tegen de zachte glooiing der vriende
lijke groene heuvelen. En tusschen de huisjes,
vóór de deuren de Poolsche vrouwen in haar
bonte dracht in alle kleuren van den regenboog,
allen met een doek om het hoofd. En overal,
overal kinderen en nog eens kinderen
Bij Pless verandert het landschap geheel en
al. Daar gaan de wegen midden door de bos-
schen, die soms nog het karakter hebben van
oerwoud. Op zij langs den weg machtige oude
sparren, die van top tot teen behangen zijnmet
breed-uithangend groen, er tusschen door wat
bruinroode glans als onder boomen in bosschen
zonder veel licht. Overal zijn omheiningen van
latten. Daarachter, onzichtbaar, de edele herten.
Licht en nog eens licht golft door de wouden.
In de lente is er al lauwe warmte, terwijl aan
den ondersten rand van den weg nog ijs en
sneeuw liggen, melkwit, tot onder de voeten der
boomen. Hier jaagde vóór 1914 jaarlijks kei
zer Wilhelm II. Hier namelijk, dit paradijs, is
het rijk van den Fürst von Pless, een der aller
rijkste magnaten van Opper-Silezië. Ontzaglijk
is zijn grondbezit, onschatbaar zijn rijkdom aan
bodemschatten. Acht mijnen zijn zijn eigendom.
In Pless staat zijn vorstelijk slot. De prinselijke
standaard wappert van de transen. Tot hier
reikte in 1914 de hand der omwenteling niet,
de prins van Pless bleef Rijksvorst. Zijn bezit
werd na het plebisciet echter voor een gedeelte
verdeeld. In zijn prachtig kasteel bevond zich
tijdens den wereldoorlog een paar jaar het kei
zerlijke groote hoofdkwartier. Om het kasteel
liggen de uitgebreide bosschen en heerlijke par
ken. Verder is het land leeg. Wijde velden met
gerst- en rogge-cultuur. Geen huis is er haast
te zien, geen enkel riddergoed. Heel het enorme
land behoort aan Pless. Men is hier trouwens,
zoowel aan Duitschen als aan Poolschen kant,
in het gebied der grootgrondbezitters en mag
naten. De bevolking bestaat natuurlijk niet uit
lijfeigenen die zijn er niet meer maar deze
bevolking maakt toch een zeer onderdanigen in
druk, alsof zij leefde, laat ons het optimistisch
zeggen, onder' patriarchaal bestuur.
De wegen van Pless naar de steden der indus
triecentra zijn omzoomd van berken. Hier is
Opper-Silezië berkenland en men zal maar wei
nige streken ter wereld vinden, waar deze parel
grijs-witte boomen zóó gracielijk zijn, als lyri
sche gedichten rankend in het wazige licht. De
wegen aldaar gaan steeds in hellingen en glooi
ingen. Een gezegend land, maar dra is men al
weer in het industriegebied, dat u onverbiddelijk
vastsmeedt in zijn ijzeren realiteit.
W. F.
(Van onzen Haagschen redacteur)
Eenigen tijd geleden heeft de Duitsche ge
zant te Den Haag aan H. M. de Koningin de
verklaring afgelegd, dat Duitschland de neu
traliteit van Nederland zou eerbiedigen. Een
nadere omschrijving van het begrip neutrali
teit behoefde toen niet te worden gegeven, om
dat men het erover eens is, waÉ daaronder moet
worden verstaan.
De Duitsche „Diplomatisch-Politische Kor-
respondenz" heeft nu echter een beschouwing
gepubliceerd, volgens welke de Duitsche regee-
ring haar algemeene verklaring t.a.v. haar be-
teekenis op economisch gebied zou hebben ver
duidelijkt; in het bijzonder tégenover dé Oslo-
staten, waaronder Nederland. Deze opvatting
van de Duitsche regeering zou zijn dat de
economische neutraliteit de voortzetting
beteekent van den normalen goederenruil en het
normale goederentransito. Duitschland, zoo heet
het, heeft zich bereid verklaard tegenover de
neutrale staten zijn normalen goederenaanvoer
voort te zetten en den normalen invoer uit deze
staten op te nemen; de Duitsche regeering
heeft de verwachting en de vordering uitgespro
ken, dat deze staten van hun kant principieel
hetzelfde doen tegenover Duitschland.
Naar wij vernemen, heeft deze beschouwing
in bevoegde Nederlandsche kringen bevreem
ding gewekt, temeer, daar men ook nog ver
klaart, dat de Duitsche regeering met voldoe
ning kan vaststellen, dat haar principieele op
vatting door de regeeringen., tegenover welke
de verklaringen zijn afgelegd, positief is opge
nomen en aanvaard.
In bevoegde kringen ontkent men, dat ooit
aan Nederland de eisch zou zijn gesteld, den
normalen goederenruil en het normale transito-
verkeer met Duitschland te handhaven, indien
Talrijk zijn de kruisen en kapelletjes in het Poolsche landschap
een conflict zou uitbreken. Deze eisch is noch
op het moment, dat de Duitsche verzekering
aan H. M. de Koningin werd gedaan, noch op
een later tijdstip, gesteld. Trouwens de Duitsche
regeering moet wel overtuigd zijn, dat Nederland
een dergelijken eisch niet zou kunnen aanvaar
den. Immers reeds uit het feit, dat onze re
geering tal van uitvoerverboden heeft aange
kondigd, blijkt, dat in verband met de nationale
behoefte de goederenruil onmogelijk dezelfde
kan blijven. Nederland heeft in de eerste plaats
aan de voorziening in eigen behoeften te vol
doen en kan slechts daarna bepalen, welke
goederen en welke hoeveelheden daarvan voor
export in aanmerking komen. Dit principe geldt
voor den goederenruil met alle landen, dus ook
voor Duitschland.
Ten aanzien van het transitoverkeer merkt
men in bevoegde kringen op, dat dit direct af
hankelijk is van de bereidwilligheid van andere
landen, die voor Duischland produceeren,
goederen af te leveren. Weigeren deze landen
hun producten naar Duitschland in het alge
meen, of in het bijzonder via Nederland, te
verzenden, dan kan toch nimmer van Neder
land verlangd worden, dat het het ontbrekende
aanvult.
Wanneer bijv. Engeland als belligerent»
mogendheid geen goederen via Nederland naar
Duitschland zendt, kan de Duitsche regeering
in geen enkel opicht van Nederland verlangen,
dat de Engelsche goederen, welke vroeger wer
den geleverd, ook thans zullen worden doorge
voerd. Evenzoo staan de zaken ten aanzien van
Amerika en welke andere natie ook, neutraal
of niet neutraal, die vroeger van ons transito-
verkeer gebruik maakte.
De interpretatie van het neutraliteitsbegrip,
die door de „Korrespondenz" gegeven wordt,
heeft dus geenerlei grondslag. Intusschen geeft
het feit, dat anders dan de „Korrespon
denz" het doet voorkomen, van officieele
Duitsche zijde geen stappen bij onze regeering
zijn gedaan, de zekerheid, dat het Duitsche blac'
hier een particuliere opvatting verkondigt,
welke niet die der Duitsche regeering kan zijn.
e meest geraffineerde vorm van
ijdelheid is prat gaan op zijn
bescheidenheid.
Poolsch -dorpskerkje
Ongelukkenreeks. Woensdagmorgen begon
in de Haarlemmermeer om negen uur een on
gelukkenreeks met een botsing tusschen een be
stelauto en een personenauto op het kruispunt
te Hoofddorp tegenover de brug over de Hoofd
vaart. De bestuurder van den personenauto
diende voorrang te verleenen, hetgeen nagela
ten werd en tot een aanrijding leidde. De bot
sing was zoo hevig, dat aan een der auto's
groote materieele schade werd toegebracht,
Op het kruispunt Sloterweg—Kruisweg had
des avonds een botsing plaats tusschen een
vrachtauto en een personenauto. Uit den Slo
terweg kwam een personenauto en wilde den
Kruisweg richting Hoofddorp opdraaien.
Uit die richting kwam de vrachtauto om den
Sloterweg in te slaan. Daar de Sloterweg ter
plaatse vrij smal is, was het moeilijk een bot
sing te voorkomen. Persoonlijke ongelukken
kwamen niet voor.
Op den Schipholweg heeft een vrij ernstig on
geluk plaats gehad. Een motorrijder had op de
zen weg het ongeluk te slippen, waardoor hij
de macht over het stuur kwijt raakte en over
den kop sloeg. De motor schoof kletterend een
tiental meters over den weg, terwijl de berijder
ernstig gewond en bewusteloos op den weg lig
gen bleef. Oogenblikkelijk schoten militairen
toe en verleenden eerste hulp, waarna het
slachtoffer met een ziekenauto van den G.G.D.
naar het Wilhelmina-Gasthuis te Amsterdam
is vervoerd. Hier werd geconstateerd, dat de
man een zware hersenschudding had opgeloo-
pen.
Luchtbescherming. Het Comité voor Lucht
bescherming' te Badhoevedorp kwam in de
Waterwolf bijeen om een vereeniging voor
Luchtbescherming op te richten.
De heer Biesheuvel wees erop, dat Badhoeve
dorp in de eerste gevarenklasse ligt. Het hoofd
van den Gem. Luchtbeschermingsdienst, de
heer Slob Jr. vestigde er de aandacht op, dat
de verspreide bebouwing op het platteland, zoo
wel het gasgevaar als de mogelijkheid van vol
treffers vermindert. Ook besprak hij de ver
schillende diensten, die voor de goede luchtbe
scherming noodzakelijk zijn. In de eerste plaats
is hulppolitie noodig, waar in vredestijd ter
nauwernood voldoende politietoezicht is. De
brandweer is paraat. Eén spuit is reeds in Bad
hoevedorp, terwijl twee nieuwe baby-spuiten
met grootere capaciteit, verwacht worden. Van
den geneeskundigen dienst zetelt de centrale
post te Hoofddorp, waar men op last van hoo-
gerhand een noodhospitaal in gereedheid zal
houden. Over de gemeente zijn hoofdposten en
hulpposten verspreid.
De dijkorganisatie is vooral van belang in
verband met de nabijheid van het vliegveld
Schiphol. De brugwachters zullen als meldings-
posten fungeeren.
De waarschuwings-, alarmeerings- en ver
bindingsdienst zal de bevolking waarschuwen.
Daartoe zullen in Badhoevedorp drie sirenes
worden aangebracht. Een is inmiddels geplaatst
op school 10.
De schuilplaatsendienst zal adviezen geven
bij het bouwen van schuilkelders.
Wat de gasdienst betreft, deelt spr. mede,
dat het aantal gasmaskers ruim voldoende is.
De eerste verduisteringsproef te Badhoevedorp
zal gehouden worden op Vrijdag 22 Sept. van
9—10.30 uur.
Distributiekaart De Burgemeester van
Zandvoort vestigt er de aandacht op, dat, door
de uitreiking van de distributiestamkaart,
waarmede binnenkort zal worden begonnen, de
reeds eerder uitgereikte rijksdistributiekaart
NIET is vervallen.
Men behoort dus beide kaarten zorgvuldig te
bewaren.
Ieder persoon van 14 jaar of ouder is boven
dien verplicht, de hem/haar uitgereikte distri
butiestamkaart met zijn/haar handteekening te
waarmerken. Men zie hiervoor de binnenzijde
van de kaart.
R. K. Middenstands Avondcursus. Het be
stuur van de R. K. Middenstands Avondcursus
deelt hierbij mede, dat de nieuwe cursus Maan
dag 25 September begint.
Voor deelname diene men zich tijdig op te
geven bij de volgende adressen: G. Mensink,
Kattegat 34; J. Holtkamp, Prins Hendrikstraat
121 en J. Lap Breestraat 1 te Koog aan de Zaan.
De directeur de heer G. J. Kocx, is uitsluitend
te spreken op de lesavonden (Maandag en Don
derdag)
Bij voldoende deelname kan er ook nog een
spoedcursus worden georganiseerd voor hen, die
kunnen volstaan met het mondeling examen. De
voorwaarden om hieraan deel te nemen zijn:
voor 1 Juli 1938 25 jaar oud en 5 jaar in het vak
werkzaam.
De Woensdagavond op het Haarlem-terrein
gespeelde wedstrijd mocht zich vooral van de
zijde der militairen in een flinke belangstelling
verheugen.
Het militaire elftal, samengesteld uit het le
Bataljon van het 12e Reg. Infanterie, kwam
uit in de reeds gepubliceerde samenstelling, ter
wijl Haarlem verscheen met: Kluit, Huysman
en Visser, Stiphout, Stammes (na de rust Van
Wonderen) en Becker, De Winter, Van Daalen,
Van der Hulst, Smit en Van Polanen.
Ondanks de in cijfers groote nederlaag heeft
het militaire elftal flink tegenstand geboden,
maar op den duur bleek de Haarlem-aanval te
sterk voor de achterhoede der militairen. Pien
ter die hier stopper-spil speelde, was geruimen
tijd een groot struikelblok voor Van der Hulst,
maar in de tweede helft wist de Haarlem-mid
denvoor zich eenige malen goed vrij te spelen
en zijn schoten waren toen onhoudbaar.
Het begin was voor het mil. elftal, dat in een
snel tempo ten aanval trok, maar het aanvals-
spel van Haarlem bleek productiever en een
goed maar wel houdbaar schot van Van Daalen
gaf Haarlem een 1—0 voorsprong, die echter
spoedig werd ingehaald toen middenvoor De
Jager op keurige wijze uit een hoekschop den
bal ineens langs Kluit schoot 1 1.
Eveneens na een hoekschop nam Haarlem
opnieuw de leiding door een schot van Becker,
terwijl een schuiver van Van Polanen den stand
0p 3—1 bracht. Het ingooien van den Be Quick-
speier Hoogenbirk en de snelheid van rechts
buiten Piek vielen wel op maar brachten geen
wijziging in den stand. Rust 3—1.
Na de hervatting volgde een langdurig offen
sief van de militairen maar het plaatsen van
den bal was zoo onzuiver, dat alle inspanning
geen succes bracht. De Haarlem-verdediging
kreeg hierdoor alle gelegenheid zich te hand
haven en toen vervolgens de Haarlem-voorhoede
in een snel tempo den aanval overnam was de
beslissing spoedig gevallen. Van der Hulst, Smit,
Van der Hulst en Van Polanen brachten door
een viertal goede doelpunten den stand op 7 1
waarna scheidsrechter Twisterlmg. het einde
aankondigde van deze eerste en goed geslaagde
poging om het voetballen der m Haarlem aan
wezige militairen georganiseerd leiding te ge-
ven.
Vermelden wij nog, dat het Harmonie-mu
ziekkorps „St. Caecilia" een zeer gewaardeerde
medewerking verleende.
il5-130 III 105 cent, Dwt. All. Pearson I 130,
n 100-105 III cent, jij ^95^ cent Attraction I
III 73 cent, Bartigon I 130, II 10 TT ,„5
\0£ nèlt° CanraraTT 105-üo Br" Card.
T 1 en II 135, III 95 cent, Dvt. Cour. d Or I lbö,
II 135—145, III 95—110 cent, Ev. Cram. ^1^35
160, III 95 cent, Evt. Crimson Queen I.160,H 135,
Mat. Delicate I 135, II 100 105 cent,
deem I 160 II 140, III 95 cent, Evt. Diana I 100
fes TI 135 cent Elt. Dido I 130, II 100 cent, Evt.
Due de BerHn l' 160—175, II 135 UI 35-100 cent
Evt. Duch. de Parma 1 1^0—190, II 155 160 I
105, Evt. Dusart I *60170II 135, III 95
T»vt Pi Toreador II 150200, III 100 120,
Electra 1 160 11 135, III 95-115 cent, Elt. Ellen
Wilmott I 130-135, II 1°T°-V°'l^dtil 105-130
105—110, Park Fantasie Ie135r_175T' ÏL?7* if
III 70 cent Dwt. Farnc. Sanders I 135—175, 11
innHO Dwt. Faust I 140, II 120125,
mineo 1160 II 135145, III 95 cent, Dwt. Frans
Hals 140, II 120, III 80 cent Evt_Ked M»rc
160, II 135, III 95 cent, Evt Gele Prins I 160, II
135, III 95 cent, Evt. Gen. de Wet I 160—165, II
135—150, III 110 cent, Elt. Gesn. Lutea II 100
105 III 73 cent, Elt. Gesn. Spathulata I 140, u
100—110, Evt. Golden Brillant I 160, II 145 cent,
Brt. Golden Bronze II 120, UI 70 cent Elit. G
den Kroon III 75 cent, Elt. Grand Yellow I 130,
II 100, Elt. Hammer Hales I 135 cent, Evt. Herm.
Schleeel II 135, Dwt. Merodiade I 130, II 100,
Mdt Hlllegarde II 130 cent, Trt. Hindenburg I
140, Evt. Hobbema I 200, II 160200, Evt. Ibis I
160 III 95 cent. Dvt. Imp. Rubrorunt I 175—245,
II 175 cent. Elt. Ingl. Pink II 100, Elt. Ing. Scarlet
I 130 II 110, Elt. Ingl. Yellow I 130, II 100, III 70
cent, Evt. J. v. a. Vondel 1 180, II 150, Brt. Jeaune
d'Oeuff I 140, II 110, Elt. Jeane Desor I 160, II
135 Elt. John Huskin I 135, II 100105 Evt.
Jonkoping I 160, IX 135, Evt. Keizerskroon I 160—
200 II 160—180, III 140, Dwt. King George V I
135 II 100—105, III 70 cent, Dwt. King Harold I
Ï30, II 100 cent, Evt. King of the Yellow I 165,
II 135 III 95—105 cent, Mdt. Krelage's Triumph I
130135, II 100—115 cent, Dvt. 1' Aurore I 160—
175, II 150, III 95100 cent, Evt. 1' Esperance I
160 cent, Dvt. La Candeur I 175. II 135, III 100
cent Dwt. La Candeur I 140145, III 70 cent,
Elt. La Merveille I 135, II 100 cent, Evt La Fre-
cieuse I 160 cent, Evt. La Reine I 160, II 135, 111
95 cent, Evt. La Reine Max I 160, II 135—140, III
95100 cent, Dwt. La Salle I 140150, II 110
cent, Dwt. La Tulipe Noire I 130150 cent, Evt.
Lady Boreel I 170, II 135, III 95 cent, Ev. Lady
Moore I 165, III 95 cent, Evt. La Matelas II 160,
III 105 cent, Dwt. Le Notre I 130, II 100 cent, Elt.
Leda I 130—180 cent, Brt. I.odewijk XIV I 130, II
105 cent, Dwt. Krelage I 130, II 100105, III 70
cent, Brt. Madras I 130, II 100 cent, Dvt. Mare-
chal Niel I 160—190, II 150 cent. Brt. Marie Loui
se I 130, II 100—1C5 cent, Mdt. Market Glory II
100 cent, Dwt. Massachusetts I 130, II 100, III 70
cent, Evt. Mon Trésor I 160, II 135, III 95 cent,
Elt. Moonlight I 130, II 105, III 70 cent, Mdt. Mo
zart I 130. II 100—105, III 70 cent, Dvt. Mr. v. d.
Hoef I 160, II 135140, III 95110 cent, Elt. Mrd.
Moon I 130, II 100, III 70 cent, Dvt. Murillo I 160
—200, II 135, III 95 cent, Evt. v. d. Neer I 160, II
135140 cent, Elt. Orange King II 100105 cent,
Dvt. Oranje Nassau I 160190, II 135150, III
115120 cent, Trt. Ohio I 130, II 100, III 70c® i
Dwt. Painted Lady I 130, II 100, Brt. Panora0*6
130 II 105—110. Dvt. Peach Blossoni I 16^ o0^
—145, III 95105 cent, Elt. Picotee I 135, II,o0l
105, III 7274 cent, Evt. Pink Beauty I 3 ct.,
II 270 cent, Evt. Pink Perfection^ 135t,tI t
.0, hi
III 95'
TT 970 rent EVt. irliiK- reiicLoiun nr\ refl1"
Dw^ Pr Elisabeth. I 130 II„10O-1TO,_III 70 ce
Dwt. Pride of Haarlem I 130 II 100 liu, g5^
—72 cent, Evt. Oostenrijk I 160, II 135, u prej.
100 cent. Brt. Pr, v. Oranje II 105 cent 0 Jg0i
Hoover I 150, II 115 cent, Evt. Pr. Juliana
II 135—155, HI U5 cent, Ev. Proserpine I gg,
170 III 95100 cent, Evt. Prosperity jl
II 135, HI 95 cent, Mdt. Queèn Augusta I 1*^
125, III 80 cent, Dwt. Queeh of the Bmk l0o
170 tt 115 cent, Dwt. Rauwenhoff I 1 ^oO
—115 III 7—74 cent, Dwt. Rev. Ewbank X
cent Dwt- Roi d' Islande I 135 II 110 cent
Rose Copland I 145-165 II 12oTso
cent, Evt. Rose Gnsdelin I 165 II 135 II
cent, Evt. Rose Buisante I 175,DC lMLcen.
hTMPafn 23X0 ni 145 cent, Evt. Rijzende Zo»
160 II 135» III'95 cent, Mdt. Scarlet Adnin
130' ii 110, III 70 cent, Evt. Scarlet Due II l30>
150 III 95—105 cent, Mdt. Scarlet Wonder 1
II 100 III 70-75 cent, Dvt. Schoonoord I I6105
170 II 135 cent, Dwt. Sierr. v. Flora I 130, g0.
cent Elt Sirene I 130-135, II 110 cent, Evt. =fl(
luta'l 160. II 135. Ill 95 cent, Mdt Sonja I l0
II 100 cent, D.vt. Sundew it13°— ?t'ioo 105, 11
III 70 ct., Trt. Telescopium I 130, II ptft.
75 cent. Mdt. The Rose I 135, II 115 cen
The Sultan I 130, II 100. Ill 70 cent, urne;
roos I 160, II 135, III 95—105 cent'PA'^tiaan I1
soli II 150—200, III 120—150 cent, Dvt.'Titia
150—180. Ill HO cent, Dvt. Tnumphator_I l9o,
185, II 135 cent, Dvt. Tubergen 1.160<11 13o ür6a
III 120 cent, Dwt. Turner I 130 cent, Trt. lj0
Minor I 140—150, II 145 cent, Dwt. Venus I t.
cent Mrt. Vera I 130, IX 105, III 70 cen
Verm. Brillant II 135-160, III 1201 cent, E t. J
I 130, II 105, III 70 cent Dwt. Vict. d OlU
130 II 100 cent, Dvt. Vuurbaak I 180—21". t,
1 in'2oo III 120 cent, Mdt. Weber II 1"0 j
Dwt. Whistler I 140170 cent, Evt. Witte [ttg
160185 II 135, III 95105 cent, Evt. rop-
Zwaan I 160. II 135. Ill 95 cent Dwt Wm. Cfo
land I 130, II 100—105, III 70 cent, Dwt.
I 130, II 100—105 cent, Dwt. Yellow Giant i
—135, II 115 cent, Brt. Yellow Perfection 1 o5,
II 100 cent, Mdt. Zenober I 130—140. II 100— Jl0
HI 7072 cent, Trt. Zimmermann I 130, u- t,
cent, Dwt. Zwanenburg I 130200 cent,
Witte Due Max II 135, III 95100 cent.
I is zift 12, II Is zift 11, HI Is zift 10.
Texelsche Sions waren alleen tegen den PrÜ® Ljk
f 10.50 tot f 12.— per kist te verkoopen, zoo
Golden Spur. Flinke verkoop van King Alfred.
peror. Bic. Victoria, e.a., terwijl van Croesus,
liancy, Cheerfulness en Helios weing geplaatst
worden.
Irissen, Crocussen en Scilla's, indien verko°
baar, waren laag in prijs.
Hyacinten: Aren tine Arenabe 19 675—700,
560. 17 440, 16 360, 15 300, 14 250, 13 200, B
marek 19 675, 18 560, 17 440, 16 360, 15 3
230, 13 185, Capt. Boyton 19 675, 18 560, 17 j9
16 360, 15 300, 14 230, 13 185, City of Haarlem
675, 18 560, 17 440, 16 360. 15 300, 14 230, 13 j4
Daylight 19 725, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, jg
230 13 185, Dr. Lieber 19 675, 18 560, 17 440, r
360, 15 300. 14 230, 13 185, Duch. of Westmins g
19 675, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 230,
185, Electra Blauw 19 675, 18 560, 17 440, lo -0i
15 300, 14 230, 13 185, Electra roöd 19 675, 18 0g
17 440, 16 360, 15 300, 14 250, 13 200, Garribaldi
675—700 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 230.
185, Gen. Vetter 19 675, 18 560, 17 440, 16 360, 7
300 14 230, 13 185. Gen. de Wet 19 675, 18 560, g
440, 16 360, 15 300, 14 230, 13 185, Gertrude
675, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 230, 13 l 0>
Giganthea 19 675, 18 560, 17 440, 16 360, 15 gi
14 230, 13 185, Or. Maitre 19 675, 18 560, 17 .g
16 36015 300, 14 230, 13 185, Graad Monarque -
675 18 560, 17 440. 16 360, 15 300. 14 230, 13 1,5
Grande Blanche 19 675, 18 560, 17 440, 16 360, U
300 14 230, 13 185, Ivanhoe 19 675, 18 560, .j
440, '16 360, 15 300. 14 230, 13 185, Jan Bos 19 °.3
—700, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 230,
185, Johann 19 675, 18 560, 17 440, 16 360, 15 j>
14 230, 13 185, King of the Blues 19 675, 18
17 440, 16 360, 15 300, 14 230, 13 185, King of l74
Vlioleta 19 700, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300. 'g
230, 13 185, Lady Derby 19 675, 18 560, 17 440, g
360, 15 300, 14 230, 13 185, La Victoire 19 675,
560, 17 440, 16 360. 15 300, 14 230, 13 185, L'
cence 19 675, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 2>>
13 185, Lord Balfour 19 675, 18 560, 17 440, 16 3° f
15 300, 14 230, 13 185, Marconi 19 675, 18 560.
440, 16 360, 15 300, 14 230, 13 185. Maris 19
18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 230, 13 185.
ve Queen 19 675—700, 18 625, 17 440, 16 360,
300, 14 230, 13 185, Moreno 19 675, 18 560, 17 *\s
16 360, 15 300, 14 230, 13 185, Plimsoll 19 675
560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 230. 13 185, Pana" g
19 675, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 230, 'g
185, Perle Brillant 19 675, 18 560, 17 440, 'g
360, 15 300, 14 230, 13 185, Pink Perl 19 700. -
560. 17 440, 16 360. 15 300. 14 230, 13 185, Pr. Bfj'n,
drik 19 680, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 [ó,0i
13 185, Queen of the Blues 19 675, 18 560, 17
13 360, 15 300, 14 245, 13 205, Queen of the
19 675, 18 560, 17 440, 16 360. 15 300, 14 230,
185, Roi des Beiges 19 700, 18 560, 17 440, 16
15 300, 14 230. 13 185, Yellow Hammer 19
700, 18 560, 17 440, 16 360, 15 300, 14 230, 13 10
cent.
IJMTJIDEN. 14 Sept. Tong 1.10—2.30 per
Kleine Schol 21.00—35, Schar 7.50—10 per 50
van de heden binnengekomen
KOTTERS
Tx: 33 170.—, 29 168.—, 39 164.—, 32 130.
besommingen kustvisschers
U. K.: 1 67.205 44—, 90 70.104 30-
64.—, 17 120.—, 126 152.—, H. D. 25 102.—.
343
Neemt dan NU een modem
Radio-apparaat met auto
matische drukknop-afstem
ming. Met één vingerdruk
f Si?hebt U bliksemsnel het ge-
millKIMHSI wenschte station. En de
weergave zal een openbaring
zijn. Reeds vanaf
hebt U het nieuwe Philips'
drukknop-apparaat.
Betaling naar keuze
