Onverwachtheden
van den oorlog
New-Yorksche Bears
s
ss j
Kerkelijk Leven
Uit <Le*t> tijd
ZATERDAG 21 OCTOBER 1939
Ontploffende naambordjes,
verraderlijke mijnen en
gefantaseerde varkens
Politierechter Almeloo
Teleurgesteld in de vrouw
zijns harten
Smaad
Buurvrouwenruzie
PRINSES BEATRIX OP DE
KLEURENFOTO
HET ROODE KRUIS
CHAUFFEUR UIT WESTEN
DORP STAAT TERECHT
Uitreiking van Engelsche koeken
Nieuw bestuur van St. Augustinus
Prof. W. van der Pluym
BENOEMINGEN IN 'T BISDOM
BREDA
Camilianen
Naar de Missie
Audiëntie
Lustelooze stemming;
slot gedrukt.
Plezierritjes zijn nü zeker uit den
tijd! Elk ongemotiveerd gebruik van
de auto dient men na te laten, want
het landsbelang eischt:
ZUINIG ZIJN MET BENZINE!
VOETBAL
GEEN WEDSTRIJD LUXEM
BURG—NEDERLAND
ZWITSERLAND—ITALIË
GAAT DOOR
WIELRENNEN
Bizzi gaat het uurrecord
aanvallen
Van der Voort partner van
Pijnenburg
Clearingkoersen
Apothekers-assistent
+2
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 20 October
Academische examens
Wiskunde L. O.
M. O. akte K. 5 (Hoogere Wis*
kunde)
Machinisten-examen
FAILLISSEMENTEN
MARKTNlEUtf*
V
S o.
(Van onzen Parijschen correspondent)
Frankrijk beleeft de zevende oorlogsweek en
het wordt voor mogelijk gehouden, dat voor
het Westelijk oorlogstooneel het oogenblik in
aantocht is, waarop zich een belangrijk keer
punt zal voordoen.
De zes oorlogsweken, welke thans achter ons
liggen, hebben in ieder geval een treffende il
lustratie geleverd van de onmogelijkheid, waar
in men in vredestijd verkeert, om te voorzien
welken loop de gebeurtenissen zullen nemen
in geval van vijandelijkheden. Wat den mili
tairen medewerker van de Temps eenige dagen
geleden deed schrijven, dat sedert de Fransche
oorlogsverklaring aan Duitschland niets zich
heeft afgespeeld in overeenstemming met de
vooruitzichten, welke men zich in vredestijd
had gevormd.
Men had aangenomen, dat de periode van
gedwongen inactiviteit der grondstrijdkrachten,
waarin deze zich tijdens hun mobilisatie en
concentratie zouden bevinden, gekenmerkt zou
wórden door hevige luchtgevechten, waarbij de
luchtvloten der beide strijdende partijen elkaai
zouden zoeken te vernietigen, vnl. door eikaars
vliegvelden te bombardeeren. Dat vooral in de
eerste oorlogsnachten het gevaar uit de lucht
bijzonder te duchten zou zijn, wijl de vijande
lijke eskaders zouden probeeren, raids te on
dernemen op de gevoeligste punten van het
land van den tegenstander, Parijs op de eerste
plaats, vóór nog het onmetelijke en gecompli
ceerde telefoonnet der luchtverdediging in staat
van functionneering was gebracht. Men had
aangenomen, dat de vijandelijke luchtmacht
het in het bijzonder gemunt zou hebben op
de spoorlijnen, de stations en de troepen
transporten, en ten slotte, maar niet in het
minst, op de industrieele centra des lands.
De werkelijkheid is geweest, dat zich in de
eerste zes weken op het Westelijk front en
aan weerszijden daarvan geen luchtkrijgsbe-
drijven van aanzienlijken omvang hebben voor
gedaan. Het Fransche luchtwapen heeft zich
kunnen beperken tot verkenningsvluchten;
groote expedities ter bescherming van de troe
penconcentraties heeft het niet behoeven te
ondernemen. Geen enkele Fransche stad heeft
eenig bombardement ondergaan; Parijs heeft
tot dusverre slechts enkele malen loos alarm
beleefd. Het luistersysteem der luchtverdediging
is in alle rust methodisch georganiseerd kun
nen worden en funetionneert nu tot in de
puntjes volmaakt.
Men had zich vervolgens in vredestijd de
verbeelding beangstigd met den massalen ver
rassenden overval, welke de Duitschers tegen
de Maginot-linie zouden lanceeren, tengevolge
waarvan de krijgsbedrijven spoedig het karak
ter zouden hebben aangenomen van een alge-
meenen veldslag, waarbij het gros der Fran
sche troepen ingezet zou zijn geworden. Voor
dit gros zouden deze ontmoetingen met den
vijand voorbarig zijn geweest, omreden eener-
zijds van het tekort aan geoefendheid der
versch onder de wapenen geroepen reservis
ten, anderzijds van het ontbreken der gewensch-
te cohesie tusschen de pas gevormde eenheden.
De werkelijkheid is geweest, dat vanaf de
eerste dagen der vijandelijkheden, Fransche
troepen langzaam maar zeker tusschen Rijn
en Moezel op Duitsch terrein de voorposten
van de Maginot-linie hebben kunnen vooruit
schuiven.
Waarvoor men evenzoo beducht had mogen
wezen, was, dat het overzeeti ansport van Brit-
sche troepen en materiaal ernstig belaagd zou
worden door vijandelijke bombardements
eskaders en duikbooten. In werkelijkheid zijn
Britsche convooien in grooten getale, veilig en
zonder eenig incident in de diverse Fransche
Kanaal-havens aangeland.
De conclusie is, dat op het moment,
waarop zich het eerste groote treffen met
de vijandelijke legermacht zal voordoen,
Frankrijks en Engelands militaire positie
zich veel gunstiger zal laten aanzien, dan
in vredestijd opgestelde vooruitzichten had
den kunnen doen verwachten.
Inmiddels zijn een dag of tien geleden de
Fransche oorlogscorrespondenten naar het
front vertrokken en publiceeren de Farijsche
bladen, waarvoor zij werken, hun eerste pen-
nevruchten. Zij hebben zichzelf, het publiek
en den soldaten beloofd bovenal de eerlijkheid
en de soberheid hoog te zullen houden en
niet te zullen vervallen in de „oorlogslyriek",
welke van 1914 tot 1918 zulk een kwaden naam
heeft gekregen en vaak den volop verdienden
afkeer wekte der frontsoldaten. Ditmaal zullen
de heeren oorlogscorrespondenten geen hel
dendichten schrijven met andermans daden.
Generalissimus Gamelin, die hun de eer deed,
hen in zijn hoofdkwartier te ontvangen, maan
de van zijn kant hen aan, zich te beperken tot
het weergeven van de onopgesmukte waar
heid.
Zooals passend is, hebben de generale staf
of staven, waarbij zij geaccrediteerd zijn, tal
van belangwekkende nog niet uitgegeven bij
zonderheden maar natuurlijk geen legerge-
heimen! voor de Fransche oorlogscorres
pondenten In het zout gehouden. Dientenge
volge valt uit de tot dusverre gepubliceerde
relazen wel een of ander te lezen, dat behalve
pakkend ook nog vrij nieuw is.
Herhaaldelijk is reeds gewezen op het vaste
voornemen der Fransche legerleiding, zoo spaar
zaam mogelijk om te springen met de levens
der aan haar bevel en zorgen toevertrouwde
mannen. Het woord spaarzaamheid mag men
wel vervangen door gierigheid. Algemeen
schrijven de correspondenten, dat hun door
de staven verzocht is, aan het achterland, de
„arrière", voor te houden, dat geduld een
prachtige en noodzakelijke deugd Is. „Tijd
winst" schijnt het geallieerde oppercommando
meer dan wat ook te inspireeren, zoodat het
initiatief tot een groot offensief niet van den
Fransch-Britschen kant is te verwachten. Ter
nadere preciseering van de betrekkelijke ge
ringheid der verliezen, welke de Fransche troe
pen tot dusverre hadden geleden, kon een me
dewerker van de officieuze Petit Parisien on
langs schrijyen, dat een regiment, hetwelk, na
vanaf den aanvang in de eerste linie te zijn
geweest, afgelost werd, in het geheel dertig
gesneuvelden telde. Volgens hetgeen de parti
culiere oorlogscorrespondenten thans schrijven,
is aan Fransche zijde het grootste gedeelte der
slachtoffers, dooden en gewonden, gemaakt
door het ontijdig ontploffen der miniatuur-
mijnen, waarmede de Duitschers de door hen
prijs gegeven terreinen letterlijk hadden be
zaaid; niet alleen velden en bosschen, maar ook
de dorpstraten en het interieur der dorps
huizen
Twee voorbeelden, waaruit blijkt hoe ge
raffineerd de Duitsche mijnenleggers te
werk waren gegaan.
Straatnaambordjes, welke een straat of
plein aan Hitler wijdden, brachten mijnen
tot ontploffing, wanneer een sapeur zoo'n
bordje wilde afrukken.
In het midden van een straatweg lag
zichtbaar iets, dat op een mijn leek. Wan
neer de soldaten behoedzaam er omheen
wilden loopen, ontploften aan beide kan
ten onzichtbaar aangelegde mijnen.
Een Engelsch sensatieblad berichtte in
dertijd, dat de Franschen kudden varkens
op die gevaarlijke terreinen voor zich uit
hadden gedreven, aan welker snuffel- en
woelarbeid het toevertrouwd was de mij
nen tot ontploffing te brengen. Niet kwaad
bedacht en vermakelijk. Maar deze var
kens, zoo werd ter plaatse verzekerd, wa
ren een „canard"!
Het is geen nieuws, dat tot dusverre de be
langrijkste activiteit ontplooid werd door de
verkenningsvliegerij, beschermd door de
„jacht". Uit de Fransche particuliere oorlogs
correspondenties blijkt, dat ook op het West
front vliegers, die zich met de parachute uit
hun in brand of stuurloos geschoten toestel
zoeken te redden, niettemin door den tegen
stander onder vuur gehouden worden. Het
eerste slachtoffer van deze oorlogsmethode is
de Fransche vliegerkapitein Claude geweest,
die aan zijn parachute hangend, door het
mitrailieurvuur van een achter hem „en piqué"
omlaag schietenden vijandelijken vlieger doo-
delijk getroffen, stervend in de eigen linies
den grond bereikte. De piloot, die dit aan den
oorlogscorrespondent vertelde, voegde er aai)
toe: „Voortaan zullen wij voor de parachutes
doen als zij."
De overweging, welke tot het initiatief van
deze wijze van strijden heeft doen besluiten,
zal vermoedelijk wel geweest zijn, dat men den
tegenstander moet berooven niet slechts van
zooveel mogelijk vliegtuigen, doch evenzeer van
zooveel mogelijk geoefende vliegers; dat men
dezen dus moet beletten, ook nadat zij hun
vliegtuig verlaten hebben, levend in de eigen
linies te dalen.
H. V., fabrieksarbeider te Borne, heeft zijn
vroegere verloofde, mej. j. G v. O. te Del ter.,
in het gezicht geslagen, waardoor deze van haar
fiets is gevallen en zich ernstig bezeerde.
„Het was niet zoo hevig," zegt verdachte, „ik
gaf haar alleen maar een duw."
Mej. v. O. komt dan getuigen, dat zij met
H. in de lommerrijke omgeving van De'den
fietste. Het gesprek ging over de verbroken ver
loving, die tusschen getuige en verdachte had
bestaan; doch het verliep blijkbaar niet tot
genoegen van verdachte, want op een gegeven
oogenblik sloeg verdachte zijn vroegere meisje
in het gezicht; deze viel van haar fiets en liep
een pijnlijke knie op.
„Al gaat je gewezen meisje ook met een an
deren jongen, dan nog mag je haar niet slaan,"
zegt de politierechter tot verdachte. Deze knikt
en kijkt somber voor zich uit; hij treurt klaar
blijkelijk nog over de verbroken idylle.
Eisch en vonnis 4.subsidiair twee dagen
J. H. B., smid te Lonneker, heeft rondverteld,
dat de melkboer W. bekeurd was, omdat nij
water bij de melk gedaan had. Aangezien deze
bewering niet met de waarheid strookte, voelde
de melkboer zich in zijn beroepseer aangetast
en deed een klacht bjj de politie.
„Ik heb het wel verteld," verontschuldigde
verdachte zich, „doch het was mij ook voor waar
verteld."
Twee getuigen hebben de gewraakte bewering
door verdachte hooren vertellen.
De politierechter maakte verdachte duidelijk,
dat men geen kwaad, dat men van iemand heeft
gehoord, zoo maar mag rondbazuinen. Hij ver
oordeelde verdachte tot 4.boete of 2 dagen,
nadat de officier 5.subs, twee dagen had
geëischt
Een zitting van den politierechter, waar geen
buurvrouwenruzie wordt behandeld, is niet com
pleet. Deze maal moet terecht staan mej. Ga.
Aa. W. te Hengeloo, die er van beschuldigd
wordt haar buurvrouw. E. V., voor dievegge te
hebben uitgemaakt, waaraan zij eenige schelf-
woorden toevoegde, waarmee vrouwen van Jicnte
zeden worden aangeduid.
Verdachte ontkent; wel heeft zij haar buur
vrouw er van beschuldigd eenige kinderk'.eer-
tjes te hebben achtergehouden, doch dat is dan
ook alles.
Get. E. V. verklaart echter, dat verdachte de
in de dagvaarding vermelde scheldwoorden heeft
gebezigd, welke verklaring J. H. te Hengel'>o
bevestigde. Ik maande, zoo verhaalt deze ge
tuige, verdachte aan zich kalm te houden,
doch wat ik toen van verdachte te hooren Kreeg
durf ik niet te herhalen.
Na het verhaal van dezen getuige komen de
waterlanders bij verdachte voor den dag. Zij
houdt echter vol, dat zij niet heeft gescholden;
zij heeft een getuige meegebracht, die dit ver
klaren kan. Deze getuige décharge kan echter
niet veel ten gunste van verdachte aanvoeren
De officier wil aan de scheldpartijen tusschen
deze beide buurvrouwen een einde maken en
eischt 2.50 boete subs, een dag en 14 dagen
gevangenisstraf voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd. Vonnis conform.
De Prins, die zooals men weet een geestdriftig
kleinbeeldamateur is, heeft, naar het Vad. be
richt, een vijftal kleurenfoto's van Prinses Bea
trix in origineele kleurenvergrooting ter beschik
king gesteld voor de eerste tentoonstelling in
Nederland op gebied van kleinbeeld-fotografie,
welke zal worden gehouden te Amsterdam, in de
zalen van Arti et Amicitiae van 28 October t/m
5 November.
Oplaidlng en
oefening van j
transportcolonnes vSLJ
Opleiding van
t4.000 helpsters
Inrichting hos*
pitalen in mobi
lisatie* of oor
logstUd
Verzorging zieke Gy
•n gewonde mili-
tadren in oop-
logstUd
Modern zieken*
rervoer
Hulp hQ rompen
Bloedtrans
fusiediensten I
600 hulppos
ten laags de
wegen
Patrouilleeren
bu gevaarlijke
punten
Hulp fat) Lour-
de stransporten
ecu.
Protectoraat
parkherstel-
lingsoorden,
Roode Kruis-
hondenvereen.
enz.
Eerste hulp
bl) marschen,
wedstrijden,
vergaderingen
Uitwisseling
Krijgsgevange
nen, hulp aan
vluchtelingen
Levensmiddelen,
Kleeren,medi
cijnen naar
nooddruftigen
1/h buitenland
Organisatie
hulpacties bl)
rampen en nood
Radio-medischs
adviezen
O ff S D 0 S Li
in ieder hul.
Een Lid van 't Roods Krul.
Postgiro 2 2 13 0
(Mln.contrlb.f 1.- p.J.)
HOOFDBESTUUR ROODS. KRUIS DEK «MO
„Eer is teer" zei de Arnhemsche Politierech
ter gisteren tegen een chauffeur uit Westen
dorp. Niet dat hij bedoelde, dat iemands eer
en de rouwkleurige substantie, waarmede som
mige wegen bedekt worden, volkomen gelijk
zijn; het teer werd in dit geval slechts gebe
zigd als beteekenend: subtiel, gemakkelijk
kwetsbaar. Zoo had de politierechter dan ook
groot gelijk en de chauffeur was het er dan
ook roerend mee eens, maarte laat. Hij
had eerder de teerheid van de eer moeten
beseffen, dan had hij geen praatjes over de
burgemeestersvrouw rondgestrooid en dan had
hij ook niet voor den politierechter behoeven
te verschijnen.
Het was zoo gegaan. Op den dertigsten
Augustus bevond de Westendorper zich com
pleet in Terborg. Op het kruispunt Doetinchem-
scheweg en Hoofdstraat stonden enkele heeren
van de belasting controle uit te oefenen en de
verdachte was daarmede spoedig in een ge
sprek gewikkeld. Het ging over koetjes en kalf
jes en vanzelfsprekend kwam men terecht bij
het onderwerp oorlog, vanwaar de overgang
tot het hoofdstuk hamsteren maar een stap
met de tong Is. De chauffeur wist er over mee
te praten hoor. Hij vertelde dat de vrouw van
den burgemeester in Terborg alle winkels had
afgeloopen en een 30-tal flesschen slaolie had
opgekocht en dus gehamsterd had.
Dit kwam de echtgenoote van den burge
meester van de gemeente Wisch, wie het ge
zegde van verdachte betrof ter oore en zij ge
voelde zich beleedigd.
De verdachte ontkende zoo gesproken te heb
ben, hij beweerde alleen te hebben gezegd
..Naar men zegt, hebben ze bij den burgemees
ter óók gehamsterd". Hij zeide er veel spijt
van te hebben en er geen bedoeling mee ge
had te hebben. Zelf voelde hij, dat het een
fceleediging is om zooiets te zeggen, maar het
was hem er niet om te doen geweest rucht
baarheid aan het praatje te geven, zoo ver
zekerde hij den politierechter
De officier, die nijdig was, maakte de ver
gelijking dat verd. toch ook boos zou zijn, als
er van hem verteld werd, dat hij zijn groot
moeder vermoord had en de verdachte, die be
leefd de overeenkomst tusschen dit geval en
het onderhavige snapte, was een bevestigende
meening toegedaan.
De burgemeestersvrouw was de eerste getuige.
Van de gelegenheid om haar een vraag te
stellen, maakte verd. gebruik om haar iets te
zeggen en wel iets verontschuldigends.
De commies van de belastingen uit Terborg
verklaarde, dat hij, toen de chauffeur de be
wuste mededeeling had gedaan, opgemerkt had,
dat het niet mooi was om zoo iets te vertellen,
waarop verd. gereageerd had met „O. mag Ik
dat soms niet zeggen omdat 't de vrouw van
den burgemeester is."
Een winkelier had get. den volgenden dag
verhaald, dat verd. tegen hem gezegd had, dat
de vrouw van den burgemeester twee zakken
suiker had gehamsterd.
De assistent-commies van de belastingen
legde in wezen gelijke verklaringen af.
Nadat de chauffeur andermaal had betuigd,
dat hij hetgeen hem ten laste gelegd was niet
gezegd had, sprak de politierechter de Eer is
teer-formule uit, waarop de officier, die den
ernst van het feit bekeek, doch niet wilde ver
geten, dat verd. nimmer tevoren werd veroor
deeld en gunstig bekend staat, een boete van
f 25 subs. 10 dagen vroeg.
De chauffeur zeide veel voor een voorwaar
delijke straf te voelen, doch de politierechter
achtte het goed, dat iemand weet, dat hij zijn
mond moet houden. Het „genoegen", eens
een „actueel nieuwtje" te vertellen, kwam den
chauffeur op f 20 subs. 10 dagen te staan.
De „British Council" heeft in het begin van
dit jaar een aantal Engelsche boeken beschik
baar gesteld voor de leerlingen van de scholen
voor voorbereidend hooger en middelbaar on
derwijs, die bij het in dit jaar te houden eind
eamen der school het beste examen in Engelsch
zouden afleggen. Doordat de boeken eerst na
het begin van de groote vacantie werden ont
vangen, kon de uitreiking eerst na het begin
van den nieuwen cursus geschieden. Een dezer
dagen zal de uitreiking der prijsboeken door
de rectoren en directeuren der bedoelde scho
len plaats vinden. Onder de aangeboden wer
ken bevinden zich voornamelijk boeken van
letterkundigen en geschiedkundigen aard.
De Britsche gezant, Sir Neville Bland, heeft
voor het contact tusschen de „British Council"
en het Nederlandsche onderwijs zijn zeer ge
waardeerde medewerking verleend.
Het bestuur van de R.K.S.V. „Sanctus Augus
tinus" te Leiden heeft zich voor het jaar 1939
1940 als volgt samengesteld:
H. J. F. Baars, praeses; P. W. M. Bom, vice-
praeses; mej. M. A. C. M. Wibaut, abactis Ia; H.
J. J. A. Niemer, quaestor; H. Z. J. Hamm,
abactis II.
Prof. Willem van der Pluym, privaat docent
aan de Universiteit van Amsterdam, neemt zich
voor op Maandag 23 October te 4 uur zijn col
lege (toegankelijk voor toehoorders) weder aan
te vangen in het Gebouw der Universiteit, over:
de Geschiedenis der bouwkunst in Frankrijk na
1500
Z. H. Exc. de Bisschop van Breda heeft be
noemd tot tijdelijk assistent te Breda (H. Gerar-
dus Majella) den weleerw. heer P. Schellekens,
thans werkzaam in het Aartsbisdom Mechelen
en tot tijdelijk assistent te Roosendaal (H.
Cornelius) den weleerw. heer P. Matthijssen van
O. L. Vrouw ter Duinen te Ossendrecht, waar
het kampwerk wegens de mobilisatie maar ma
tig bezet is.
Z. H, Exc. de Bisschop van Breda heeft voor
godsdienst- en maatschappijleer aan de R. K.
Dagnijverheidsschool of Ambachtsschool te
Roosendaal aangewezen den weleerw. lieer A.
Meeuwissen, kapelaan van de H. Hartkerk.
De paters Camilianen Daniels en Pavella te
Vaals zijn overgeplaatst naar Milwaukee.
De zeereerw. pater G. Kuypers, Montfortaan
die langen tijd met verlof te Kerkrade door
bracht, is voor de derde maal naar de missie
in Afrika vertrokken.
NEW YORK, 20 Oct. (Part.). Wallstreet had
vandaag wederom een lusteloos voorkomen.
Hoewel er geen aanwijzingen zijn, die grond
kunnen^ geven aan de verwachting, dat de
Europeesche oorlog spoedig beëindigd zal wor
den, was er niet de minste ondernemingslust.
De handel kromp dan ook sterk in. De koers
ontwikkeling was eenigszins onregelmatig, doch
de afwijkingen waren van weinig beteekenis, zij
het, dat kleine verliezen in de meerderheid
waren. E-r is natuurlijk altijd wel iets te ver-
koopen, zelfs al is dit aanbod zeer gering. Wan
neer er geen kooplust is, oefent het een druk
op de markt uit. Het nieuws uit het bedrijfs
leven had geen bijzondere kenmerken, maar
gaf overigens geen aanwijzing, dat er in de
gunstige ontwikkeling een omkeer zou zijn in
getreden. Wel is het tempo der bedrijvigheids
stijging de laatste weken wat langzamer ge
worden, maar dit behoeft geen reden tot onge
rustheid te geven, gezien het feit, dat in vele
gevallen het maximum der capaciteit zoo lang
zamerhand bereikt is, zooals b.v. In de staal
industrie. Vliegtuigfondsen, die gisteren in te
genstelling met de overige markt, vast waren
gesloten, waren vandaag eveneens ln reactie
en hier waren de verliezen in sommige gevallen
grooter dan elders. Vermoedelijk was dit ten
deele te wijten aan eenige teleurstelling over
het uitblijven van een bevestiging van de be
richten omtrent zeer omvangrijke Britsche en
Fransche orders op gevechtsmachines, die gis
teren 'oorzaak waren van de stijging. Overigens
werkte de algemeene gereserveerdheid natuur
lijk ook, hier door. Staalwaarden belandden
meerendeels eveneens op iets lager niveau. Ge
durende de eerste beursuren trad niet veel ver
andering in. Bij uiterst geringe omzetten
schommelden cie koersen voortdurend rond het
openingspeil. Eerst tegen het einde van het
tweede uur werd de tendenz hier en daar wat
vaster, maar tot eenige uitbreiding van den
handel leidde dit niet. In het algemeen gingen
de verliezen niet boven 'A k 'A dollar uit
Een uitzondering daarop vormden Douglas Air
craft, die bijna een dollar en Du Pont de Ne
mours, die 1 dollar verloren. De omzetten be
droegen in het eerste uur 230.000 shares en in
het tweede uur 160.000 shares.
De koersbeweging was in de tweede beurs-
helft eerder naar beneden gericht. Zoo nu en
dan volgde we! eenig herstel, doch dit was niet
van ingrijpenden aard en werd spoedig gevolgd
door een koersafbrokkeling en het slot kwam
in gedrukte stemming tot stand, waarbij over
het algemeen de nadeelige verschillen beneden
1 dollar bleven. De handel was lusteloos; in het
vierde uur verwisselden slechts 100.000 shares
van eigenaar. De belangstelling ging naar eenige
specialiteiten uit, doch ook hier bleef het hoog
ste punt van den dag niet behouden en de
winsten waren eveneens niet groot. Nadat mid
den-beurs voor U.S. Steels nog 77 kon worden
bedongen, volgde geleidelijk aan een koerste-
Volgens den Luxemburgschen medewerker van
het Fransche blad l'Auto heeft de Luxemburg-
sche Voetbalbond den K.N.V.B. uitgenoodigd
dit jaar in Luxemburg een interlandwedstrijd
te komen speien. De K.N.V.B. heeft wegens
mobilisatie van verschillende der voornaamste
spelers van deze uitnoodiging geen gebruik kun
nen maken.
Na langdurige besprekingen is door de Zwit-,
sersche en Italiaansche Voetbalbonden besloten
op 12 of 19 November as. den interlandwed
strijd ZwitserlandItalië te laten doorgaan.
Deze ontmoeting zal *in een nog nader aan te
duiden Zwitsersche stad plaats vinden.
Z. H. Exc. de Bisschop van Breda zal Maan
dag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag
van de volgende week geen audiëntie verleenen.
De bekende Italiaansche renner Bizzi traint
zich thans ijverig voor zijn poging om het we-
reid-uur-record van Archambaud te verbete
ren. Deze aanval zal binnenkort op de Vigorelli-
baan plaats vinden. Bizzi is eveneens van plan
een aanval te doen op het kilometer-record,
met staanden en vliegenden start.
Nu de partner van v. d. Voort, Zwartepoorte,
onder de wapenen is, heeft deze renner besloten
met Jan Pijnenburg een koppel te vormen.
Beiden zullen dit seizoen te Antwerpen aan den
start komen.
Koersen voor stortingen op 21 October 1939
tegen verplichtingen, luidende ln: Reichsmar-
ken 75.60, lires 9.55.
AMSTERDAM. Geslaagd de heer Je. Djhing
Liong, Leiden.
LEIDEN. Geslaagd: de dames J. H. Endho
ven, Poeldijk, J. Nallemans, Leiden, A. W.
Blanken, Leiden.
ruggang van pl.m. één dollar. Hoewel hierop
eenige verbetering intrad, n.l. van een half
punt, kon ook dit niveau niet behouden blij
ven en het slot kwam bijna 1 punt lager af.
Voor Bethlehem Steel bedroeg het verlies IK
punt. Voor luchtvaartwaarden bleef het aanbod
aanhouden, hetgeen voor Douglas Aircraft re
sulteerde in een verlies van bijna 2 dollar.
Voorts lagen Phelp Dodge en Du Pont zwak in
de markt en resp. 1 en IK punt beneden het
slot van gisteren. Sporen, mijnen, rubbers,
automobielwaarden en equipmentshares ver
toonden in den loop van den dag kleine fluc
tuaties met het slot op lager peil. Oliewaarden,
koperfondsen, public-utilities, kunstzijdewaar
den en aandeelen in fabrieken van electrische
apparaten verlieten de markt in onregelmatige
houding, terwijl warenhuisfondsen, amuse
mentswaarden, tabakken en aandeelen in tele-
graafmaatschappijen prijshoudend waren. Be
omzetten bedroegen in totaal 790.000 shares.
Laatst gedane koersen
20
19
18
AUied Chemical
Xmerican Can Co.
Aai. Car S? K.dry
Am. Rolling Mill?
Am. Smelt Rel.
Am. I el. i el.
m. Tobacco b.
Am. Waterworks
Anaconda Cc per
Atchison Topeke
Baltimore Ohio
Bethlehem Steei
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B
Ches. Ohio
Chicago Rock Isl.
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas N.Y.
Continental Oil
7 Dawesl.
5 K Young
Deleware Huds.
Douglas Aircraft
Dupont de Nem.
Eastman Kodak
El. Bond Sh.
General Electric
General Motors
Good Year
Hudson Mo«.or
Illinois Central
Intern. Harvester
Intern. Nickel
Intern. Tel. Tel.
Kennecott Copper
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomery Ward
Nat. City Bank
Nat. Dairy Prod.
New York Central
North Am. A v.
North. Amer. n.a.
Norfolk Western
Pennsylvania
Phillips Oil
Proctor Camblc
Publ. Serv. N. J.
Radio Corporation
Rep. Steel
Sears Roebuck
Shell Union OF
Socony Vu».-urn
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil of N. J.
Tidewater Ass. Oh
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
U. S. Leather
U. S. Rubber
U. S. Steei
Western Union
Westingh. Eiectr.
Wool worth Building
j ex. dividend
84
184
1 '4
14
115
116
8
39%
393/s
20%
20%
21
55
55%
56%
165%
165%
165%
80
80
81
13%
13%
13%
33%
34
34<A
31%
32%
32%
7%
7%
7%
90%
91%
91%
5%
5%
53/8
82
823/4
83
37
37
36%
43
43%
43%
90%
913/8
91%
5%
6
6%
30%
30%
20%
2e
28%
283/4
12
11%
10%
10%
10%
25%
2t%
25%
82%
843/»
82
181
182%
li2
159%
160%
159
9%
93/s
9%
41%
41%
413/8
543/8
54
54%
28%
28%
29
6 3/8
6%
6%
15%
15%
15%
64
64%
65
38%
28%
38%
3
5%
3
41
40%
41%
7&
1
1%
1%
/8
1%
56%
56
563/8
29'A
293/1
29%
53/4
16
16%
21
21%
22
24%
24 7/8
23%
22%
23
23
206
203
201
25%
2o%
263/8
46
45%
45%
64%
64%
641/,
40
39%
-9%
6Vg
6%
6%
27
27%
27
81%
81%
81%
14
i4%
14%
13%
14
137/g
17%
17
'7%
203/8
2J
20%
53/4
6
6
18%
4e
49
i2%
12
127/g
104
|04
'03%
46%
46%
4Ó3/8
2%
2%
2%
4)%
433/8
7 6 3/8
77 Vi
77%
33%
337/,
341/8
118%
118
117%
40
40
40
ex coupon.
meuwe aandeelen
gedaan en laten r bieden
NEW YORK, 20 Oct.
Slotkoersen Oct. 20
19
18
Brussel
16.78
16.80
16.85
Rome
5.05
5,05
5.05
Bern
22.44
22 43
22.45
Madrid
Oslo
22.73
22.73
22.73
A'dam
53.11
53,10
53.11
Londen
4.01
4.01
4.00
Parijs
2.27%
2.27%
2.26%
Berlijn
40.10
40 10
40.10
NEW YORK, 20 Oct.
20 Oct. 19 Oct. 20 Oct. 19 Oct.
Katoen
Oct. 8.91-93 9.00-01 Mrt. 8.66 67 8,76-
Dec 0.83895Mel 6.488,58-59
Jan. 8.77-78 8.86-88 Juli 8.44
Rubber
Standaard
Juli -i- Mrt.
Oct. 20 37 - 20.65 Mei
Dec 20.2520.59 Juli
Jan. ,9.6019.801— Sept.
Koffie
(Rio - Nieuw contract)
Dec. 4.05 -
Mrt. 4.18-
Mel 4.20
Juli 4.20
Sept.
Suiker
Nov. 1.62
Ds«,
„'an 2.00 f
Mrt. 2 09+
Tin
Loco 55.00
4.10
4.22
4.22
4.22--
1-88
1.98
2C4
Dec.
Mrt.
Mei
Juli
Sept.
Mei
Juli
Sept.
Juli
18.9219.09--
18.50+- 1874 -
ls.4018.70-
.8.2318.70-
(Santos)
6.11-6.19
6.16 - 6.25
6.226.30
6.286.34—
6,306,37—
2,11+ 2.08
2.17 2.13
2.21 2.19
20 Oct. 19 Oct.
55.00 Termijn 51.50 49.25
CHICAGO, 20 Oct.
20 Oct. 19 Oct.
Tarwe
Haver
Dec 84%-% 85%-3/s
Mei 83%-7/s ;4% 3/8
Juli 82-82% 62%
Dec.
Mei
Juli
35%
34 K -
32
36
347/8
32%--
Maïs
Rogge
Dec 48%497/s
Mei 51 52%
Juli 52%53%
Dec
Mel
Juli
53%
53%
53%
543/g
54
54
Reuzel
Oct. 6.60 6.77%
Dec 6 65 6.82%
Jan.
Mrt.
6,75
7.15
6.92%
7' 32%
20 Oct.
Tarwe
Oct. 70%-
Dec. 72%--
Mei 76%-
Rogge
Oct 57
Dec 56 -
Mei 57%-
Haver
Oct. 33
Dec. 3°
WINNIPEG, 20 Oct.
19 Oct. 20 Oct. 19 Oct.
Gerst
71%Oct. 42%42%
72%Dec. 42 42%
77%Mei 43%43%--
LQnzaad
59Oct 168 168
36%-— Dec 165% 165
57%Mei 163% 163%
32
30%
Mel.. 31% 32%
(Medegedeeld door Simoons en Co.,
A. van Vliet en Zn. en L. Slijper)
Van 3.30 uur tot 4.30 uur
Bethl. Steel
U. S. Steel
Rep. Steel
Gew. Marine
North. Am. Av
Pacific
Kon. Olie
Ver. Vorstenl.
Kon. Boot
68 3/4—68 5/8
57 3/458 1/8
21 7/8—21 5/8
8 3/8—8 3/16
18 3/8—18 1/8
20 1/2—20 5/8
273 1/2
103 1/2
117
Van 4.30 uur tot 5.00 uur
Rep. Steel
Gew. Marine
North. Am. Av.
Anaconda
H. V. A.
A'dam Rubber
21 5/8
8 3/8
18 1/8—18 3/16
26 3/4—26 5/8
386
205
LEIDEN. Geslaagd doctoraal examen genees
kunde de heer J. C. v. d. Graaf, Rotterdam.
Artsexamen 1ste gedeelte de heeren R. C. R®"
nes, Den Haag, M. A. v. Dongen, Leiden, J.
T. du Pon, Leiden, I. Helleman, Vlaardingen.
Artsexamen 2de gedeelte de heeren G. in
Veld, Rotterdam, J. Wouters, Rotterdam, J- k-
M. Renders, Eindhoven, J. H. Briët, Apeldoorn.
Candidaatsexamen rechten de dames M. E*
Munters, Rotterdam, E. Jansen, Rotterdam.
LEIDEN. Geslaagd voor het candidaatsexamen
rechten de heeren A. de Gavere, Amsterdam.
B. A. M. Fruytier, Maastricht.
AMSTERDAM. Geslaagd voor het cand. exa
men klassieke letteren de dames J. M. E. Ger
ritsen, G. Bosnia (cum laude) en A. G. Hooy-
meyer. Voor het doet. examen rechten de hee
ren T. S. J. Postma, S. Kloosterman en L. J-
Hartkamp.
UTRECHT. Geslaagd voor het semi-artsexa-
men: J. I. van der Leeuw, A. E. V. HillebrancL
Arts-examen: H. H. Lenstra,-J. A. van Loon.
Theoretisch-tandheelkundig examen 2de ge"
deelte: M. H. Freund.
Doet. ex. rechten: L. A. J. Beekman.
's GRAVENHAGE. Geslaagd de heeren J.
Huurdeman, Erica en R. K. van de Riet, BaarD.
's GRAVENHAGE. Geslaagd de heeren D. van
Sabben, 's Gravenhage en J. J. Vermet, 'sHeef
Arendskerke.
's GRAVENHAGE. Geslaagd voor diploma B-
de heeren M. Boon, Leiden, A. H. Angenent.
Vlaardingen en J. Schipper, Voorburg en voor
het eerste gedeelte van diploma B: J. A. Bak
ker, Hilversum, P. Ariens, Rotterdam en J. I"
Veth, Papendrecht.
Opgegeven door v. d. Graaf en Co. N.V.
Afd. Handelsinformaties
Uitgesproken:
18 Oct.: A. J. F. Ransdorp, schoenmaker, wo
nende te Utrecht, Kievitdwarsstraat 14. R.c. mrj
A. L. van Regteren Altena, curator mr. J. GOS'
ilnga, Utrecht).
19 Oct.: De nalatenschap van Ernst Hermau®
Abraham, in leven koopman, onder meer gebah
deld hebbende onder den inaam Ernst Abraham
Co., gewoond hebbende te Amsterdam, a»n
de Van Breestraat 156, en aldaar overleden
Juni 1939. R.c. mr. H. J. Hütscher. curator m*j
B. Boelmans ter Spill, Jan Luykenstraat 27, A®
sterdam-,
W. de Wilde, koopman, wonende te Am
sterdam, Albert Cuypstraat 155159. R.c.
H. J. Hütschler, curator mr. B'. Boelmans K
Spill, Jan Luykenstraat 27, Amsterdam.
F. H. F. Pas. wonende te Amsterdam,
leriusstraat 286, directeur van éen reisburea"'
R.c. mr. H. J. Hütschler, curator mT. D'. Ate11'
Weteringschans 93, Amsterdam. r
Laszló Weiss-Roland, reclame-teekeafam'
wonende te Amsterdam, Achillesstraat' 31 bU>
R.c. mr. H. J. Hütschler, curator mr. F.
Schey, Rokin 107. Amsterdam.
P. J. Quaedvlieg, zaak drijvende onder °e
naam Magazijn „De Magneet", wonende te Hee
len aan de Geleenstraat no. 3, huishoudelijk
artikelen, ijzerwaren. R.c. mr. Petit, curator
Hensgens, Heerlen.
aah
cuf-
J. vain Voorden, wonende te Gulpen
den Parallelweg no. 83 E. R.c. mr. Schillings,
mr. Sanders, Maastricht.
J. Dantuma, koopman en fabrikant ln
ziekinstrum'enten. Leeuwarden, Tuinen 27.
R.c.
mr. S. N. van Opstall, curator mr. N. Heem
kerk, Leeuwarden.
B. J. van Gruijthuizeru, schilder. ^as
bommel, gemeente Appeltem. R.c. mr. F. 1
Pieijte. curator mr. P. D. M. Lem, Nijmege
De nalatenschap van P. de Jong, geW0°ir>
hebbende en overleden te Apeldoorn. R.c. "j,
H. L. Mees, curator jhr. mr. C. A. Ellas, Ape
doorn.
Opgeheffen wegens gebrek aan actief:
12 Oct.; G. J. Th. van Kirr.enaede, Breeza»"'
gemeente Anna Paulowna. -
N.V. Chemische Fabriek Zecopar, Alkma!^*
L. P. J. Schoenmakers, Apeldoorn.
18 Oct.: H. A. M. Steenvoorden, Nederh°r
den Berg.
H. M. W. A. Steenvoorden, Nederh°lc
den Berg.
P. v. d. Ven, Eindhoven.
Z. A. Duijvenbode, Gouda.
G. H. de Jager, Utrecht.
J. J. Koster, Barneveld.
19 Oct.: A. Zadoks, Amsterdam.
L. A. Neuts, Amsterdam'.
J. van der Heide, Amsterdam.
1J.V. Beleggings Maatschappij „Het Elg®
dom". Amsterdam.
G. A. E. Blanche Koelen'sm'id, Amsterdam.
Vernietigd door het Gerechtshof te
Amsterdam'
4 Oct.: J. Pauw, Naarden.
Vernietigd op grond van vernet:
19 Oct.: H. de Weerd, Apeïdoöm.
rd-
Geëindigd door homologatie van het accoo
P. C. de Rooy, Amsterdam.
10 Oct.: F. M. M. Martens, Bosmeer. Jdef
Ui'tk. 13.947 pet.
n'ig®
13 Oct.: A. A. de Preter, Rotterdam.
der een
digd door h€«ü verbindend worden
uitdeelingslijst. Uitk. nihil.
P. Pieters, Jubbega. Idem'. Uitk. 100 pc,.,
R. Nieuwland, Jubbega. Idem. Uitk.
J. Pols, Maassluis. Idem. Uitk. 1.042 P _'c{.
H. Sebus, Gennep. Idem. Uitk. 10.9281
P. J. Sneijers. Maastricht. Geëindigd
het verbindend worden der uitdeelingslijst. -j
N.V. Gooische Zweminrichting, HiivcDe
Geëindigd door het verbindend worden der eC
uitdeelingslijst.
D. van Gurp, Den Haag. Idem. te
J. R. Posthumus, voorheen wonende
Oegstgeest, thans te Maastricht. Idem'.
H. Klein Obbink, Epe. Idem. .eJp.
J. G. Oude Lage Venterink, Enschede. 1
17 Oct.: M. L. van den Born, Amersfoort.
Uitk. 14.0708 pet. 0e'
28 Sept.: W. van Leeuwen, Schoönrewoerd.
etadigd door het verbindend worden der
uitdeelingslijst.
Kat'
<*vanS
ï,0
typ
•s-HERTOGENBOSCH, 20 Oct
Aanvoer 12150 kg. Hoogste prijs
1.50, middelprils 1.63 per kg.
N.V. Botermj^;
1.64, laagste P
