Hildebrand maakt een sprong
van honderd jaar
OLLUIKEN
HAARL. JALOEZIEEN FABRIEK
RADIO
Haarlem, 21 Oct.
DE FAMILIE
GEPROLONGEERD
KERKLIJSTEN
R adio Moors
T
ZATERDAG 21 OCTOBER 1939
'n Eeuwsprong
Hetzelfde avondje nu en
voor 'n eeuw
NIEUWS R.K. SPORTBUREAU
Gokkerij op de renbaan
ST. JOSEPHS GEZELLENVER.
Haarlem I - Frans Halsplein 7
Wielrijder keek niet uit
THANS DUBBELE NUTTIGE
WAARDE TEGEN INBRAAK,
STORM, ALSOOK BESCHER
MING TEGEN LUCHT
AANVALLEN
NASSAULAAN 76 - TELEF. 10743
J. P. SENFT
Verbeteringen in het
Luxor-theater
ERNSTIGE AANRIJDING
COMITÉ VAN KATH. ACTIE
De ontsnapping te
Haarlem
Hel orgaan der bewakers over
fouten bij personeel en
organisatie
VOOR DE MILITAIREN
MOEDIGE REDDER
BURGERLIJKE STAND
„Tuinbouw en Plantkunde"
O. L. VROUW VAN ZEVEN
SMARTEN EN H. BAVO
Overveen
Santpoort
V elsen-Driehuis
Wijk aan Zee
PHILIPS en EHKES
HAGEMAN - Ged. Oude Gracht 52
AGENDA
Bioscopen
22 October
Bioscopen
23 October
Bioscopen
Stadsschouwburg
Apotheekdiensten
Zaandam
Kruisstraat 38, Tel. 14609
BETERE SERVICE
VAKMENSCHEN
STAD
UWS
Het filmscenario „De familie Stastok gepro
beerd" met als ondertitel „De Camera, ge-
eh door de camera", waarvan wij de verschij-
kij Andries Blitz te Amsterdam in boek-
hn enkele weken geleden hebben aangekon-
fi] i moet men niet beschouwen als een „ver-
«hing van de Camera", ook niet van een ge
tut Van de novelle- waarop het scenario be-
ïm ,'.het is geen in modernen vorm gegoten be-
rking van de tooneelstukken, die van „De
"fttilie Stastok" zijn gemaakt. De schrijvers E.
erkman en M. Koops Ijebben slechts getracht
Personen, die Hildebrand in deze novelle
j eft beschreven, over te plaatsen in een mi-
van honderd jaar later, daarbij gebruik
nakende van het zelfde milieu en dezelfde si
xties, die Hildebrand zich gedacht heeft. Met
soh°e' v0Or Humor en met volkomen beheer-
hing van het onderwerp schreven zij een ori
gineel filmscenario, dat in breede kringen een
/nr tel ijk onthaal verdient en zeker ook wel
'Jgen zal. Men zou hun slechts kunnen ver-
Men, dat zij Hildebrand „uit zijn tijd hebben
eehaald".
Zij zijn daarbij uitgegaan van de gedachte,
at het karakter van den gemiddelden burger-
Nederlander sedert de dagen van Hildebrand
^trekkelijk weinig is veranderd, dat er ook he
ap ten dage nog Stastokken, Dorbeenen, Van
islanen zijn, al zijn 'de vadermoorders, de
^Uspieds, de hooge hoeden en de floretten
jtandschoenen dan ook verdwenen, al wordt er
Hdge inplaats van „pot" gespeeld en al zijn
r geen Diakenhuismannetjes meer, die de vi-
'te van de diligence halen; niet omdat er geen
^'akenhuismannetjes meer zijn, maar omdat ze
j^n koffers meer mogen dragen want dan
jt°hien ze in conflict met den „bond" en
■hdat de diligence al lang van den weg is ver
benen.
Een korte beschrijving van het scenario zal
bedoeling van het manuscript, eemgszins
°hidelijker maken.
Öe film die „celluloidloos" is en dat ook
zal blijven begint met een brokje van de
t-amera Obscura, waaraan weinig toegevoegd
f veranderd behoefde te worden: de aankomst
Jan Hildebrand, anno 1838 in het kleine stadje
b schrijvers hebben gemakshalve maar aan
genomen, dat Hildebrand Haarlem heeft be
leid) de diligence stopt op een pleintje, Kees
je maakt kennis met Hildebrand, die zijn in-
trek neemt in het statige heerenhuis van zijn
°°m en tante Stastok en tijdens het „avondje"
51 de figuren ontmoet, die dit gedeelte van de
bvelle onsterfelijk hebben gemaakt.
Een korte aanloop dus, die den toeschouwer
beet vertrouwd maakt met de figuren en het
blieu. Maar dan wijkt bet manuscript lang
zamerhand af van Hildebrands boek. De heeren
stastok, Van Naslaan, Dorbeen èn de schrijver
bf. raken gewikkeld in een gesprek over „den
^°eien, ouwen tijd":
Van Naslaan (met plechtige langzaamheid
en afgebroken door een plechtig uitblazen van
tabaksrook)„Onze vaderenik vraag je,
of ze d'r zoo veel slechter aan toe waren, dan
Wij Spoorwegenstoommachines, stoom-
booten.7 Dat zijn van die dingen, mijn
goede vriend, die u.... en mij, en een an
der. ongelukkig maken. Onze vaderen me
neer" (nu plechtiger dan ooit) „hielden zich
niet die dingen niet op!"
Hildebrand (brandend van ongeduld, tot
tCan Naslaan). „Maar gelooft u niet, meneer
van Naslaan, dat de spoorwegen ons op den
duur ook iets goeds zouden kunnen brengen?"
Van Naslaan (ironisch)„Iets goeds? Me
neer, u bent nog jong en ziet de dingen van
deze wereld nog niet met een breeden blik.
Waren onze voorvaderen niet gelukkig zonder
spoorwegen? En hebben zij niet veel tot stand
Sebracht zonder stoommachines? En hebben
2ij Indië niet bereikt zonder stoomboot? Ai
die nieuwerwetsche dingen, meneer, dat is
dit den booze."
Stastok knikt wijsgeerig.
Hildebrand: „Toch blijf ik van meening,
mijnheer Van Naslaan, dat de nieuwe, opzien
barende uitvindingen van den laatsten tijd
een geheel nieuw tijdperk zullen inluiden, een
Hjdperk, dat Nederland weer nieuwen bloei en
helvaart zal brengen."
Hildebrand zwijgt eenigszins abrupt. De
'natste zinnen heeft hij op hoogdravenden
Won gezegd. Van Naslaan ziet hem spottend
®an. Oom Stastok zwijgt, rookt hard en blaast
®en geweldigen rookwolk uit....
Eie rookwolk sluit dan tevens het inleidend
®edeelte van de film af, want wanneer de ne-
k6' langzaam wegtrekt ziet men.... dezelfde
JWier anno 1939; alleen Hildebrand is nog
r^hwezig en schijnt langzamerhand bij te ko-
5®n uit een soort narcose. Hij weet eerst met
iJWd, hoe hij het heeft, maar tenslotte begrijpt
vi de situatie: hij heeft een sprong gemaakt
honderd jaar en nu zal hij dus zijn voor-
(Pjlling van zooeven aan de practijk kunnen
^tsen!
Ah op de eenigszins hoogdravende peroratie
v h Hildebrand, die den proloog sluit kenners
H n J4+. »vin_
h de „Camera Obscura" zullen dit stukje mo-
'oog wei kunnen thuisbrengen is de film
tder gebaseerd.
.voorgelicht door zijn oom, met welwillende
^bewerking van zijn zoon Pieter, slaagt Hil-
v "rand er in, een flauwen indruk te krijgen
- H de groote veranderingen, die sedert 1839
ley,
Wereld een geheel ander aanzien hebben ge-
'eh. De film krijgt hier even het karakter
fijH een documentaire: in een bonte afwisseling
fj Wen beelden voorbij van den eersten trein, de
Ij W, de radio, den wereldoorlog, groote staats-
A''n, Greta Garbo, Kick Smit, enz., enz. De
Vf,'mooting met Coby van Naslaan en haar
ty^hdin volgt (Pieter is wederom verliefd, maar
0 et nog steeds niet, hoe hij met meisjes moet.
Aaan.doch dat alles is slechts 'n aan-
v b om de film naar haar hoogtepunt te
J^h: het concert.
VjEp een avond, wanneer Pieter Stastok op het
tt'J®rspad is en Hildebrand alleen de stad in
V-A besluit hij 't Concertgebouw te bezoeken.
Ith? bem is het Concertgebouw nog steeds een
ijj.Wdw, waar muziek ten gehoore wordt ge-
jAbt. Hij merkt echter, dat 'n Concertgebouw
lew° 1939 in de eerste plaats een gebouw is
<A0rden, waarpolitieke vergaderingen wor-
b gehouden. Teleurgesteld wandelt hij het
w uit, maar een kerkje, waarvan de ra-
vA verlicht zijn, zal die teleurstelling we!
Soeden. Helaas, ook in de kerk blijkt een
politicus het woord te voeren, evenals in een
derde, een vierde, een vijfde gebouw.
Het slot van de film is wederom 't „avondje"
bij de familie Stastok, waarbij Hildebrand ge
legenheid krijgt alle figuren van zijn novede
te toetsen aan hun nakomelingen van 1939.
Mevrouw Dorbeen is nog steeds de vermaarde
declamatrice haar voordracht zal ook nu
worden onderbroken, niet echter door den
speelgoedolifant (die er echter wel is), maar
door een gramofoon, die de foxtrot „Oh, my
sweet August" speelt! Van Naslaan is nog
steeds de man-öie-het-wel-heeft-zien -aan
komen, enz. En Keesje is niet meer 't schoe
nen poetsende Diakenhuismannetje, doch de
als autobewaker fungeerende werklooze.
Aan het eind van den avond komt het gezel
schap weer in gesprek over den „goeien, ouwen
tijd".
Van Naslaan: Trouwens, Huizinga zegt
't zelfde. En ik vraag me ook wel eens af,
of al die geweldige vooruitgang op het gebied
van de techniek ons nu wel vooruitgang
zal brengen. Daar heb je nu die zoo geweldig
geprezen luchtlijn naar Indië. Prachtig. Maar
vanavond lees ik in de krant, dat er weet
zoo'n machine in Amerika is verongelukt.
Alle passagiers en de bemanning dood. Nee,
hoor, geef mij maar den veiligen trein of
den auto.
Hildebrand (ongeduldig)„Maar gelooft u
niet, meneer Van Naslaan, dat die vliegma
chines ons op den duur dan misschien....
toch iets goeds ook zouden kunnen brengen?
Ik bedoel: geicoft u niet, dat al die geweldige
veranderingen van den laatsten tijd ten slotte
toch wel nieuwen bloei en welvaart zuilen
brengen?"
Van Naslaan: „Bloei en weivaart? M'n beste
meneer Hildebrand, u bent nog jong en weet
dat misschien nog niet zoo precies. Maar wat
heeft al die vooruitgang ons tot neg toe ge
bracht? werkloosheid, failliete bedrijven, nood
lijdende gemeenten, hooge lasten en wat niet
alEn kwamen we vroeger ook niet ir.
Den Haag met een stoomtrein, al was die wat
langzamer? En bereikten we Indië niet met
vlugge mailbooten? En gingen de zaken niet
goed zonder telefoon? Nee, ik kan dien bloei
en welvaart van u nog niet zoo direct in
zien.
Stastok knikt wijsgeerig.
Hildebrand: „En toch ben ik van meening,
meneer Van Naslaan, dat al die opzienbaren
de uitvindingen van den laatsten tijd een
geheel nieuw tijdperk zullen inluiden, ook
voor ons land. En een tijdperk, dat Nederland
op den duur wel degelijk weer nieuwen bloei
en welvaart zal brengen."
Het is niet gerechtvaardigd thans bij de
pakken neer te zitten en te beweren, dat
de toekomst ons geen geluk zal brengen,
geen bloeiend en welvarend Nederland
Van Naslaan blaast een groote rookwolk uit,
terwijl hij in diepzinnig gepeins verzonken
voor zich uit staart; even onttrekt de rook het
gezelschap aan het gezicht. Wanneer de rook
optrekt ziet men weer dezelfde kamer, maar
nu weer anno1838. De situatie sluit vol
komen aan bij het slot van den proloog, maar
ook bij de peroratie van Hildebrand anno 1939.
De film besluit dan met den volgenden korten
dialoog:
Van Naslaan (na eenige oogenblikken van
pijnlijke stilte zijn pijp uitkloppend): „Och,
misschien, m'n waarde mijnheer Hildebrand,
hebt U wel een beetje gelijk en zien wij, oude
ren, de toekomst wat te somber in. Misschien
brengt de toekomst meer geluk en welvaart dan
wij thans kunnen beoordeelen, niet meneer
Stastok?"
Stastok: „Och, ik vond de prachtige peroratie
van mijn neef wel een beetje hoogdravend.
Maar waardin zouden wij al te pessimistisch
zijn? Onze voorvaderen Piet, geef me 't kom
foortje 's aan die wisten de handen uit de
mouw te steken, al zeg ik 't zelf(steekt
zijn pijp aan)en...."
Hildebrand: En dat kunnen hun nako
melingen ook en daarom
Dorbeen (zijn glas grijpend): „Daarom: leve
het nageslacht! Laten we drinken op de toe
komst van een land, met een roemrijk ver
leden
Stastok: Een krachtig volk
Van Naslaan; dat de toekomst verlan
gend verwacht!
Hildebrand: „Op een bloeiend, welvarend
Nederland!"
En dat is het einde....
Maar enkele meters celluloid moeten nog
gedraaid worden. Want deze climax maakt een
anti-climax noodzakelijk; het zou immers on
verantwoordelijk zijn den toeschouwer alleen
zekerheid te geven over de welvaart en den
bloei van het vaderland, zonder hem in te
lichten over den afloop vanPieter Stastok's
vrijage.
En eerst dan is er plaats voor het woord,
waarmee alle films besluiten: Einde.
Blitz A'dam: „De familie Stastok geprolon
geerd; De Camera, gezien door de came
ra", door E. Werkman en M Koops.
4
R.K. Tumver. P.Eii. Woensdag van 8.30
9.30 uur turnrepetitie voor dames.
Donderdag van 4.15—6.15 uur repetitie voor
kleuters en adspiranten. Beide repetities in de
Mariaschool, Koningstraat.
A.s. Woensdag om kwart over acht uniform
keuring! Ieder zorgt dat haar uniform keurig
in orde is.
R.K. Tumver. Blauw-Wit. Maandag van 7.45
—8.45 uur repetitie voor adsp. dames van 14
tot en met 16 jaar.
Donderdag 56 uur kleuters beneden 10 jaar;
6.05—7.05 uur meisjes van 10 en 11 jaar; 7.10—
8.10 uur meisjes van 12 en 13 jaar; 8.30—9.45
uur dames boven 17 jaar.
Deze repetities zijn in de school der Eerw.
Broeders, Nachtzaamplein.
R.K. Turnvereeniging Leonidas. Maandag van
56 uur repetitie voor meisjes van 6—13 jaar
afd. Timorstraat; van 67 uur repetitie voor
meisjes van 613 jaar afd. Eemstraat.
Deze repetities zijn in de Openbare school
Rijksstraatweg, hoek Bavostraat.
Woensdag van 56 uur repetitie voor meis
jes van 69 jaar afd. Kleverpark; van 67 uur
repetitie voor meisjes van 9—13 jaar, afd. Kle
verpark; van 78 uur repetitie voor adspiran
ten van 13—16 jaar van de afdeehngen Thnor-
straat en Kleverpark; van 8.15—10.15 uur repe
titie voor dames.
Al deze repetities worden gehouden in de
school Tetterodestraat.
R.K. Turnver. Hercules, afd. Dames. Dinsdag
van 4305.30 uur, turnrepetitie voor meisjes
van 59 jaar; van 5.306.30 uur turnrepetitie
voor meisjes van 1013 jaar.
Deze repetities zijn in de R.K. Jongensschool.
Zand voorterpad.
Donderdag van 5.106 uur turnrepetitie voor
meisjes van 59 jaar; van 6—7 uur turnrepe
titie voor meisjes van 1013 jaar; van 7.15—
8.15 uur turnrepetitie voor groote meisjes van
1316 jaar; van 8 3010.15 uur turnrepetitie
voor dames boven 17 jaar.
Deze repetities zijn in de school Tempeliers
straat.
R.K. Tumver. O.K. Santpoort. Woensdag van
6.30—7.30 uur trunrepetitie voor adspiranten;
van 7.308.30 uur turnrepetitie voor da-mes bo
ven 16 jaar.
Deze repetities zijn in het -gymnastiek-lokaal
van school P.
R.K. Zwemver, V.O.Z. afd. Dames. Vrijdag
van 6.45—8.15 uur zwemuur voor dames en
meisjes.
Beide zwemuren in het Sportfondsenbad.
R.K. Hockeyclub „Quick". Zondag van 2—4
uur hockeyen op het veld aan de Jan Gijzen-
kade.
E.H.R.K. Wandelsportver. Sportief afd. Da
mes. Donderdag van 8.15—10 uur trainingstocht
voor dames en meisjes. Vertrek vanaf Graaf
Willemstraat 12, Haarlem-O.
Deze week ge-en spreekuur, doch Maandag om
kwart over 8t vergadering van den Bureaustaf
op het Sportbureau, Leeghwaterstraat 4.
Zondag 19 November a.s. draait de „Miva-
Jeugdfilm" in de Concertzaal. Dit is een prach
tige gelegenheid om iets meer van het werk der
„Miva" te weten te komen en wij sporen ieder
een aan deze film te gaan zien.
Opgaven voor deze rubriek uiterlijk Donder
dagsavonds bij mej. T. Middeldorp, W-armoes-
straat 20, Haarlem.
Gisterenmorgen stond voor den Haarlemschen
Politierechter terecht een 46-jarige timmerman
uit Velsen Noord, die op 24 Augustus bij de
harddraverijen te Beverwijk gelegenheid had
gegeven tot wedden. Gezien het feit, dat wed
den bij harddraverijen geldt als hazardspel, is
het verboden.
De man was daarmee wel op de hoogte want
hij was er al enkele malen eerder voor veroor
deeld.
Politierechter: „Het schijnt een ziekte van
je te zijn!"
Verdachte: „Dat is het ook, Edelachtbare".
Een 36-jarige en een 43-jarige rijksveldwach
ter. die in burger bij de harddraverijen aan
wezig waren, hadden den timmerman den
naam van een paard hooren roepen en hooren
zeggen: „Nog twee tegen een". Proces-verbaal
werd opgemaakt en de timmerman werd ge
fouilleerd. Hij had een boekje bij zich met no
tities en een aanzienlijk bedrag aan geld. Hij
beweerde echter, dat van de op hem gevonden
126.90.van hem zelf was en dat hij de
rest had ontvangen.
De Officier van Justitie wees erop, dat verd.
een hardnekkig gokker was; nu moest er maar
eens gevangenisstraf van komen. Spr. eischte
zes weken, met verbeurdverklaring van het
geld.
De timmerman bad en smeekte den Politie
rechter, hem voor dezen keer nog met een geld
boete te bestraffen, maar de Politierechter liet
zich niet vermurwen en veroordeelde den man
tot een maand gevangenisstraf. Het geld moest
worden verbeurd verklaard.
Zondag 22 Oct., half 9, aspirantencursus Laten
de aspiranten zorgen dat zij den volledigen cur
sus goed meemaken, daar zij anders nooit goede
gezellen worden. Ook hangt de installatie af
van het volgen van den cursus.
Maandag 23 Oct.: 8 uur damclub T.E.P. Het
is voor de weinige leden die komen onpleizierig,
dat hun collega's niet verschijnen.
Dinsdag 24 Oct.: 9 uur Scola Cantorum.
Woensdag 25 Oct.: half 9 verplichte vergade
ring. Conferentie door sergeant de Nijp over het
Nederlandsche leger, gevolgd door gedachten-
wisseling.
Donderdag 26 Oct.: naif 9 Ontwikkelingsclpb
„Pius XI", 9 uur Scola Cantorum.
Vrijdag 27 Oct.: half 9 Rederijkerskamer „St.
Genesius".
Zaterdag 28 Oct.: kwart voor 8 Tafeltennisclub
„Oranje-Zwart"; 9 uur plechtige completen in
de kerk aan de Paul Krugerstraat, als inzet van
het Christus-Koningfeest, dat door de jeugd
verenigingen grootsch gevierd wordt.
Nog steeds heeft de Gezellen-vereeniging
eenige prijzen in haar bezit van de verloting
der laatste fancy-fiair, welke nog steeds niet
zijn afgehaald. Men kan zich 's avonds vervoe
gen aan het Frans Halsplein 7.
G. F. DE BEER, Praeses.
Om twaalf uur gisterenmiddag zijn een
vrachtauto, bestuurd door een expediteur uit
Zandvoort, en een 52-jarige wielrijder uit
Haarlem met elkaar in botsing gekomen. De
wielrijder viel en werd met een hersenschud
ding in het Groote Gasthuis opgenomen. Het
ongeval was te wijten aan onvoorzichtigheid
van den wielrijder zelf, die geen acht sloeg op
den auto.
De nieuwe eigenaar van het Luxor-theater,
de heer De Kuiper, heeft al heel wat verande
ringen in zijn bioscoop aangebracht en heeft
daarenboven nog zeer veel en soms zeer ingrij
pende zaken op zijn verlanglijstje staan.
Thans heeft de benedenzaal een flinke beurt
gehad. Er zijn nieuwe, gemakkelijk zittende
fauteuils in boogvorm geplaatst. De geheele zaal
is thans met linoleum bedekt en bovendien is
in de paden een dikke rubbervloer gelegd, waar
door het in de doorloopende voorstellingen sto
rende geluid van het loopen tot een minimum
beperkt is. Een wel heel bijzondere verbetering
is de verandering van het doek. Dit is ver
nieuwd en naar achteren gebracht in een
zwarten koker, terwijl de orkestbak is opgeruimd.
Van de nieuwste snufjes der lichttechniek is
gebruik gemaakt.
Gisterenavond om tien minuten voor half
acht reed een 24-jarige wielrijdster over de
Zuidzijde van den Kruisweg naar den Jansweg.
Juist op dat moment reed over den Jansweg
een auto in de richting station.. De wielrijd
ster botste tegen het linkerachterspatbord op.
viel en werd na door den Ongevallen Dienst
te zijn behandeld naar het Diakonessenhuis
overgebracht. Zij heeft vermoedelijk een sche-
delbasisfractuur opgeloopen en kreeg letsel
aan den rug.
Haar toestand was hedenmorgen wel ern
stig, maar iets beter dan gisterenavond.
Centraal R. K. Pensionbureau, Parklaan 59,
Haarlem. Inlichtingen dagelijks.
MAANDAG 8.15 uur: Cursus Wijsbegeerte G.
en W. in het St. Elisabethsgebouw, Jansstr. 49.
DINSDAG 10.3012 u.: spreekuur van de R.K.
Reclasseerings-vereeniging in het bureau der
vereeniging, Bakenessergracht 26 zwart.
2.30 uur: Bestuursvergadering van de St.
Marthavereeniging in het Tehuis Koninginne
weg 8bis.
5 uur: Gymnastiekrepetitie „Hercules Win-
fried" voor meisjes in de R.K. school aan het
Zandvoorterpad.
8 uur: Repetitie St. Caecilia in Gebouw St
Bavo.
8.30 uur: Cursus Leekenapostolaat door de
E.E. Paters Strijbosch en Broers in het St. Eli
sabethsgebouw, Jansstraat 49.
8.30 uur: Zwem-uur van de R. K. Zwem-
vereeniging V.O.Z. in het Sportfondsenbad voor
heeren.
9.30 uur: Zwem-uur van de R. K. Zwem-
vereeniging V.O.Z. in het Sportfondsenbad voor
dames.
WOENSDAG 8.15 uur: Clubavond van de
R.K. Bridgeclub „Haarlem" bij Brinkmann.
8.15 uur: Tooneelavond „Geloof en Weten
schap" in den Stadsschouwburg.
DONDERDAG: 10.3012 uur: Spreekuur van
de R.K. Reclasseeringsvereeniging in het bureau
van de vereeniging, Bakenessergracht 26 zwart.
7.15 uur: Repetitie Sportvereeniging „Hercules
Winfried" afdeeling gymnastiek voor groote
meisjes in „De Doelen".
8.15 uur: Repetitie Utile Dulci in het gebouw
van Onderling Genoegen, Berkenrodesteeg 1.
8.15 uur: Clubavond R.K. Bridgeclub „Ons
Genoegen" in hotel „Suisse", Rijksstraatweg
Haarlem-Noord.
8.1» uur Repetitie Sportvereeniging „Hercu
les Winfried", afdeeling gymnastiek voor dames
in „De Doelen".
8.15 uur: Clubavond R.K. Bridgeclub „Domi"
in het R.K. Gebouw „Domi" te Overveen.
8.15 uur: Trainingsavond van de E.H.R.K.
Dameswandelsportvereeniging „Sportief", ver
trek: Graaf Willemstraat 12, Haarlem-Oost.
8.30 uur: Vergadering R.K. Reclasseerings
vereeniging in het gebouw Bakenessergracht
26 zwart.
8.30 uur: Repetitie Gem. Tooneel „Thalia"
in het Clublokaal, Spekstraat 8.
8.45 uur: Bijeenkomst K.J.M.V. ,,St. Augusti-
hus" in het eigen „Home", Gr. Markt 10.
VRIJDAG 6.45 uur: Oefenuur van de R.K.
Zwemvereeniging V.O.Z. in het Sportfondsen
bad voor meisjes.
8 uur: Repetitie Rederijkerskamer Alberdingk
Thijm in de Studio, Lange Wijngaardstraat 17.
8.15 uur: Trainingsavond van de E.H.R.K,
Heerenwandelsportvereeniging „Sportief"; star
ten vanaf Graaf Willemstraat 12, Haarlem-Oost.
ZATERDAG 6 uur: Zwem-uur van de R. K.
Zwemvereeniging V.O.Z. in het Sportfondsen.-
bad voor jongens.
Teneinde eikaars bezoek niet te hinderen of
te bemoeilijken, wordt allen R.K. Vereenigin-
Sen bij het uitschrijven van vergaderingen ver
zocht vooraf overleg te plegen met het Alge
meen Secretariaat, mej. W. van den Singel
Kleverlaan 194, telefoon 23608, en bij vaststellen
hiervan onmiddellijk mededeeling te doen.
Het orgaan van den C.N.A., „De Ambtenaar",
waarbij ook de vereen, van gevangenbewaarders
is aangesloten, bespreekt de ontvluchting der
vijf Duitschers op de volgende wijze:
In het Haarlemsche Huis van Bewaring ge
noten zij een betrekkelijke vrijheid van bewe
ging, die hun de gelegenheid schonk, zich vol
komen van de situatie aldaar op de hoogte te
stellen. Ook het personeel leerden zij kennen
en zij wisten al gauw wie streng of voorzichtig
en wie nogal goed van vertrouwen was.
In elk geval deden zij hun best ieders ver
trouwen door hun gedienstigheid te winnen, om
het echter te gelegener tijd te kunnen misbrui
ken, zooals gebleken is.
Wij weten niet of er tegen deze „vrije" be
handeling van ten slotte toch 'gedetineerden
door het personeel bezwaar is gemaakt. Dat er
gevaar aan verbonden was, moet door dezen
of genen toch wel zijn ingezien. In de grootere
gestichten wordt over plaatsing in gemeen
schap met den gestichtsraad overleg gepleegd,
zoodat er reden is om te vragen of in dit geval
een soortgelijk overleg op een of andere wijze
al dan niet heeft plaats gehad.
Afgezien daarvan moet onmiddellijk worden
vastgesteld, dat de betrokken bewaarder een
fout heeft gemaakt, waarvan zekere gevolgen
reeds voor zijn rekening zijn gekomen. Natuur
lijk had hij zich niet alleen in de cel mogen
begeven,, al had hij niet kunnen verwachten,
daarbij dadelijk een dergelijk onthaal te vin
den, aangezien de gedetineerden zich in ge
sloten slaapkooien behooren te bevinden. En
als de sloten dezer kooien bij gieval niet erg
deugdelijk zijn geweest, ligt daar ook een
groote fout.
De grondfout ligt o.i. echter in het systeem,
waarbij toegelaten is, dat in een huis vol ge
vangenen slechts één bewaarder werkelijk
dienst doet en de ander slaapt.
Het woord „slaapwacht" hebben wij altijd een
zonderling woord gevonden, het is een contra
dictio in terminis. Wie slaapt, waakt niet en men
zal op zijn hulp in nood nooit ten volle kunnen
vertrouwen.
Het behoorde onmogelijk te zijn, dat een be
waarder in de verleiding kan komen, geheel al
leen zijnde, een cel te openen.
Het Haarlemsche geval leert ons, dat er niet
alleen bewaarders zijn, die fouten maken, maar
dat ook het tegenwoordige systeem zelf gebre
ken vertoont, die het maken van deze fouten in
de hand werken en de veiligheid niet bevorde
ren.
„Slaapwachten", lange diensttijden en gerin
ge personeelsbezetting in de nachturen zijn
even zoovele uitvloeisels van het verlangen, om
den bewakingsdienst met zoo weinig mogelijk
personeel te doen verrichten.
Men telle de gevolgen, die dit kan hebben,
echter niet te licht. Het systeem van den eeni-
gen bewaker (de „slaapwacht" is geen waker)
behoort oi. te worden afgeschaft.
Het Schouwburg-comité maakt bekend, dat de
weldadigheids-avond van 14 Oct. ten bate van
Militaire ontwikkeling en ontspanning c-er. batig
saldo heeft opgebracht van f 1389.34.
De moedige redder van het knaapje, dat eer
gisteren in den Burgwal viel en die onbekend
bleef, is thans bekend geworden. Het is de heer
A. P. Vaal, Palmstraat 8, alhier.
Geboren; 18 Oct.: A. M. Bekker—-van Oerd, z.
20 Oct.: K. H. BronswijkHofman, z. M.
M. M. L. Meijer, d. 21 Oct.: M. Koster
Gooijer, z. M. A. E. Th. Theunsvan Erp, d.
Overleden: 19 Oct.: F. ReitsmaGroeneveld,
62 jaar, Spruitenboschstr.
De afdeeling Haarlem en Omstreken van de
Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en Plantkunde
houdt op Dinsdag 24 October in Lion d'Or aan
den Kruisweg een vergadering, waarbij de
schitterende rozenfilm (deels gekleurd) van de
Koninklijke Kweekerij G. A. van Rossum te
Naarden zal worden vertoond.
Rijksstraatweg.
ZONDAG, Missie-Zondag. Gebed en offer
van de heele katholieke wereld wordt vandaag
bijzonder gevraagd voor de verbreiding van het
Evangelie onder de heidenen.
De Hoogmis wordt gezongen als Votiefmis
voor de verbreiding van het Evangelie op aarde.
Vandaag wordt ook aan de leden van het
Missiegenootschap tot Voortplanting des Ge-
loofs een volle aflaat verleend.
Collecte onder alle H.H. Missen.
's Avonds te 6.30 uur Lof ter eere van de
Koningin van den H. Rozenkrans met October-
gebeden voor de bekeering van de heidenen in
binnen- en buitenland.
MAANDAG 's avonds te 7.30 uur Octoberoefe-
ningen. Daarna H. Familie afd. Vrouwen.
DINSDAG 's avonds te 7.30 Octoberoefenin-
gen. Daarna Meisjescongregatie.
WOENSDAG 's avonds te 7.30 uur October-
oefeningen. Daarna Jongenscongregatie.
DONDERDAG om 11.30 en 4 uur kinder-
biechthooren. 's Avonds te 7.30 uur October-
oefeningen.
VRIJDAG 's avonds te 7.30 uur Octoberoefe-
ningen.
ZATERDAG feestdag van de H.H. Apostelen
Simon en Judas, 's Namiddags van 5—9 uur
biechthooren. 's Avonds te 7.30 uur October-
oefeningen.
ZONDAG 22 Oct.: 21ste Zondag na Pink
steren. Missiezondag. Te 7 uur voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn der parochie. Te 8 uur
(H. Mis voor de jeugd) voor de verbreiding van
het Evangelie. Te 9 uur Hoogmis voor Anto-
nius Klein Schiphorst. Te 10.30 ovor Henricus
A. J. Bos en Geertruida M. Roozen. Onder de
H.H. Missen collecte voor de Missiën. Te 3 uur
Lof met Octobermaandgebeden.
MAANDAG 23 Oct.: de H. Mis van gisteren;
2e gebed A cunctis; 3e voor de Geloovige Zie
len; 4e naar keuze. Te 7 uur, 8.25 en 9 uur
voor Geertruida C. Roozen. Te 7.30 voor Simon
P. Rijnierse. Te 7.30 Lof met Octobermaand
gebeden.
DINSDAG 24 Oct.: Feest van H. Raphael.
Te 7 uur en 9 uur voor Maria Roozen Ld. Te
7.30 voor Cornelia P. J. M. Coebergh—Schippers.
Te '8.25 voor Wilhelmus Dames en Wilhelmina
Burgers. Te 7.30 openbare Mariacongregatie.
WOENSDAG 25 Oct.: Feest van den H. Chry-
santhus en Daria; 2e gebed A cunctis; 3e naar
keuze. Te 7 uur voor Joanna BoskampWalter-
fang. Te 7.30 en 8.25 voor Petrus M. van Schie.
Te 9 uur voor Anna C. M. van den Brink.
Mariacongregatie voor de jongens. Te 7.30
Marialof met Octobermaandgebeden.
DONDERDAG 26 Oct.: Feest van H. Evans-
tus; 2e en 3e geb,ed als gisteren. Aanbidding
van het Allerh. Sacrament tot 5 uur. Te 7 uur
voor overleden familie Wustrow. Te 7.30 voor
Lambertus J. I. Hogeman. Te 8.25 voor Maria
G. RoozenRoozen. Te 9 uur voor Antonius
Roozen en Elisabeth M. van Velsen. Te 10 uur
gezongen Huwelijksmis voor W. G. G. Th ooien
en E. A. van den Eng. Te 7.30 Lof met October
maandgebeden.
VRIJDAG, 27 Oct.: Vooravond of vigilie van
H.H. Simon en Judas, 2e gebed tot Maria, 3e
voor Kerk of Paus. Te 7 uur, 7.30 en 8.25 voor
een overledene. Te 9 uur voor Anna C. M. van
den Brink. Te 7.30 Lof met Octobermaand
gebeden.
ZATERDAG, 28 Oct. Feest van H.H. Simon
en Judas. Te 7 uur voor overleden familie
HuysserGompertz. Te 7.30 voor Maria Roozen
Ld. Te 8.25 tot zekere intentie. Te 9 uur voor
Cornelia P. J. M. Coebergh—Schippers. Van 4
tot 9 uur gelegenheid om te biechten. Te 780
Lof met Octobermaandgebeden.
In Duinrust dagelijks voor een overleden
familie.
ZÓNDAG jaarlijksche Missie-Zondag. Stille
H.H. Missen te 7 en 11 uur; Hoogmis te 9 uur.
Communie uitreiken te half 9. Biechtgelegen
heid van half 9 tot 9 uur. Te half 4 voorcerei-
ding voor de plechtige Doopbeloften. Te 7 uur
oefening van het H. Uur voor de uitbreiding
van het missiewerk.
Gedurende deze week eiken avond half 8
Octoberoefening.
MAANDAG 8 uur Mariacongregatie voor de
meisjes afd. 1.
DINSDAG 8 uur Mariacongregatie voor de
meisjes afd. 2, daarna zangles.
WOENSDAG 8 uur H. Familie afd. mannen
en jonge mannen.
ZATERDAG van 59 uur biechtgelegenheid.
Dagelijks te 9 uur Communie uitreiken. In de
week zijn de H.H. Missen te 7 en 8 uur.
N.B. Woensdag 24 October zal aan de kerk
Frans Netscherlaan Santpoort (Dorp) plaats
hebben de jaarlijksche kerkpinkenveiling.
ZONDAG 22 Oct. Missie-Zondag. De H.H. Mis
sen zijn te 7 uur, half 9 (Hoogmis) en te half
li. Te 5 uur H. Hartlof met Octobergebeden.
In deze week eiken avond 7 uur October-
maandoefening.
MAANDAG 7.30 meisjescongregatie.
DINSDAG 7.30 jongedamescongregatie.
WOENSDAG 8 uur damescongregatie.
DONDERDAG-morgen te 9.30 stille H. Mis
en te 10 uur gezongen H. Mis, beide met huwe
lijkssluiting.
ZONDAG, 21e Zondag na Pinksteren; Missie-
Zondag. De HH. Missen om half 8 en half 10
de Hoogmis, die zal worden opgedragen als Vo
tiefmis voor de uitbreiding van het H. Evan
gelie. Onder de H.H. Missen schaalcollecte ten
behoeve van de voortplanting des geloofs.^ Een
OOK IN HUURKOOP
TELEFOON 12762 HAARLEM
Gebouw St. Bavo: Geel Wit, 6.30 uur Ge
wone zittingen, en 7 uur.
Rembrandt: „Rauschende Ballnacht" (vol
wassenen, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace; „Jongens met mierige gezichten",
„Vliegende vrouwen", (boven 18 jaar), 2 en
8.15 uur.
Luxor: „Andy Hardy in het Wilde Westen",
(toegang boven 14 jaar), 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: „Leven in de brouwerij" (boven
14 jaar), 2.30, 7 en 9.15 uur.
Moviac: „Liefde en werkelijkheid", (alle leef
tijden), 2.30, 7 en 9 uur.
Rembrandt: .Rauschende Ballnacht", vol
wassenen), 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Jongens met smerige gezichten",
„Vliegende vrouwen", (boven 18 jaar), 2, 5 en
8.15 uur.
Luxor: „Andy Hardy in het Wilde Westen",
(boven 14 jaar), 2, 4.15, 7 en 9.15 ur.
Frans Hals: „Leven in de brouwerij", (boven
14 jaar), 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Moviac: Liefde en werkelijkheid", (alle leef
tijden), 2.30, 711 uur.
Gebouw St. Bavo: R. K. Bevolkingsbureau, 8
uur.
„De Kerkuil" N. Gracht: Dante Alighieri. 8.15
uur.
Rembrandt: „Rauschende Ballnacht" (vol
wassenen, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Jongens met smerige gezichten",
„Vliegende vrouwen", (boven 18 jaar), 2 en
8.15 uur.
Luxor: Andy Hardy in het Wilde Westen"
(toegang boven 14 jaar), 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: „Leven in de brouwerij" (boven
14 jaar), 2.30, 7 en 9.15 uur.
Moviac: „Liefde en werkelijkheid", (alle leef
tijden), 2.30, 711 uur.
Maandag 23 October: 8 uur (Voor Ned. Spoor
wegen) „De Spoorwegrevue"
Dinsdag 24 October: 8.15 uur (Voor Nieuw
Leven) „Vaeantiespoken".
Woensdag 25 October: 8 uur (Voor Geloof en
Wetenschap) (Gez. Saalborn-Parser) „Het
Sprookje der Rechtvaardigheid".
Donderdag 26 October: 8 uur (Voor Ned. Be
vordering van Toonkunst) Myra Hess (piano).
De Zondags- en avonddiensten der apotheken
zullen tot en met Vrijdagavond worden waar
genomen door de volgende apotheken:
Bosch- en Vaart-apotheek, B. en V.-straat 26;
H. Remmers, Kruisstraat 6;
Noorder-apotheek, Jan Gijzenkade 181.
Steeds geopend zijn: C. E. Schotman, Binnen
weg 206208; Elswout-apotheek, Bloemendaal-
scheweg 341; Aerdenhout-apotheek, Zandvoort-
schelaan, tel. 26772; Heemsteedsche Apotheek,
Binnenweg 28, tel. 28127; Bloemendaalsche
apotheek, Bloemendaalscheweg 85, telefoon.
22181.
volle aflaat is te verdienen voor hen, die de H.
Communie ontvangen en bidden voor de bekee
ring der heidenen. Half 7 oefening van de Oc-
tobermaand; daarna H. Familie.
MAANDAG en volgende dagen van deze week
iederen avond 7 uur oefening van de October-
maand. Het bezoek is buitengewoon goed; houdt
ook deze laatste week het bijwonen van deze
oefening vol; minstens één lid uit ieder gezin
moet in de kerk des avonds aanwezig zijn.
Denkt gij er ook aan, om in deze maand de
H. Mis op de dagen der week bü te wonen en
de H. Communie te ontvangen?
DINSDAG, feestdag van den Aartsengel Ra-
phaël.
WOENSDAG zal de H. Communie worden
uitgereikt om half 8 en 8 uur; om half 10 gez.
Huwelijksmis. Des avonds na de Octoberoefe
ning Congregatie voor de jongelingen.
ZATERDAG, feestdag van de Apostelen Si
mon en Judas. Biechtgelegenheid van 48 uur.
ZONDAG plechtige viering van het feest van
Christus' Koningschap. Laten wij vooral dien
dag ons vereenigen door onze alg. H. Commu
nie, waardoor Christus het meest als onzen
Koning zal worden erkend.
ZONDAG 21e Zondag na Pinksteren. 4e Zon
dag van de maand. Missie-Zbndag.
De stille H.H. Missen om 6 uur en 7 uur, om
half 9 de Hoogmis, 10 uur de Kindermis, uit
sluitend voor kinderen toegankelijk, de laat
ste H. Mis om 11 uur. Onder de H.H. Missen
schaalcollecte voor de Missie. Om 5 uur Maria
congregatie (meisjes) afd. I; om 6 uur voor de
jongens, 's Avonds 7 uur Ltof, preek en Ro
zenhoedje.
IN DE WEEK de H.H. Missen om 6-30, 7:15,
8 en 9 uur en de Octobermaandoefening des
avbnds om 7 uur.
MAANDAG geen H. Mis om kw. over 7. Des
avonds om 8 uur H. Familie afd- mannen.
WOENSDAG geen H. Mis om 9 uur, maar
om 10 uur gez. Huwelijksmis met Veni Crea
tor. 's Avonds van 7 tot 8 uur biechtgelegen
heid voor de ouders van de Eerste Communi
cantjes. Om 8.30 uur verplichte vergadering
der St. Jtos. Gezellenvereeniging.
DONDERDAG onder de H. Mis van 8 uur
Eerste H. Communie van de kinderen. Om
4 uur Lof te zingen door de kinderen. Geen
H. Mis om 9 uur, maar om 10 uur gelezen
Huwelijksmis, 's Avonds 7 uur Lof met Rozen
hoedje.
VRIJDAG 's middags om 1150 en 4 uur
gelegenheid voor de kinderen van de lagere
klassen van de Meisjesschbol. Om half 9 jeugd
oefening tot voorbereiding van het Christus-
Koning-feast.
ZATERDAG 's morgens onder de H. Mis van
8 uur algemeene H. Communie voor de kinde
ren; 's namiddags van 4 tot 8.30 uur gelegen
heid om te biechten; 's avonds om 7 uur I*>f
ter eere van de H. Maagd Maria voor de be
keering van de zondaars. Om half 9 Konings-
wake met gëbed en offer voor de gezamenlijke
mannelijke en vrouwelijke jeugd.
ZONDAG a s. 5e Zondag van de maand.
Plechtige viering van het Christus-Koning-
Feest.
{Éi'wiwit!»
door
PHILIPS' nlenwste serie v.a. 92.50
Ook op conditiën
