VAN OUD IN NIEUW
I
Hitier herhaalt zijn stellingen
in een oproep tot de Partij
Uitbreiding van
onze vloot
HOTEL PARKHEUVELNUNSPEET
Moermansk-lijn
afgesneden
Reeds 40 dooden
bij spoorwegramp
Het nieuws van heden
Thans wint Keres
van Euwe
DUITSCH MARINESCHIP
IN STORM GESTRAND
DE BAROMETER
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
li..-, m
ZONDAG 31 DECEMBER 1939 - OCHTENDBLAD
KJREAUX VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 - TEL. 13866 - GIRO 22884
Abonnementsprijs (bij vooruitbetaling) voor
Haarlem 25 cent per week; per kwartaal
L3L25. Bij onze Agenten 27H ct. per week,
per kwartaal f 3.58
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
DRIE EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22175
'SU V
- - •-
De munitiediefstal
te Dublin
Het Weer
Minder activiteit"
„Britsche bedreiging
moet vernietigd
Vertraging in de Nieuw-
j aar sluehtmail
Japansch-Russische
besprekingen
Op Nieuwjaarsdag en Dinsdag
morgen 2 Januari zal dit blad met
verschijnen.
DE DIRECTIE
R E C T I F I C A TIE
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 50 et., Ingez
mededeelingen 50 cent; Idem op pag één 45 cent
per regel. BtJ contract sterk verlaagde prijzen Voor
de kleine annonces _Omroeoers" zie de rubriek
Als de klok twaalf slaat, de sirenes gil
len, de stoombooten in havens en ri
vieren hun donker melancholisch
geloei laten hooren en donderbussen van
geestdriftige burgers de lucht in gaan,
de kleine kinaeren uit slaap én bed worg
den gehaald en alle familieleden elkander
omarmen, dan heeft ieder het gevoel een
plechtig oogenblik te beleven. In de her
inneringen die men ophaalt ligt alle wee
moed besloten van ondervonden verlies
en teleurstellingen, in de wenschen die men
uit, weerspiegelen zich nieuw vertrouwen
en goede voornemens. Men herdenkt en
tracht vooruit te zien. Maar eigenlijk ge
beurt erniets. De menschen hebben
met elkander afgesproken, dat zij datgene,
wat zij t ij d noemen, zullen verdeelen in
uren, dagen, maanden, jaren, maar ons
cosmisch gevoelen zegt ons dat deze ver
deeling, zij moge gebaseerd zijn op den
loop der sterren, maar een zwak rhythme
is in het geweldig rhythme van het krim
pend en zwellend heelal. Een armelijke po
ging, om ons eenige vastigheid te geven
in de onvoorstelbare oneindigheid. Er zijn
moderne geleerden, die meenen te kunnen
bewijzen dat er weinig dingen zoo betrek
kelijk zijn als de tijd. Soms, tusschen waak
en droomen, vlak na het slapen gaan,
vlak voor het wakker worden, hebben wij
allen gezichten, zóó raadselachtig tijd
ruimtelijk, dat wij die betrekkelijkheid
meenen te beleven. Als wij dus oud-in-
nieuw vieren, houden we ons bezig met iets
fictiefs, omdat „de tijd" daar eigenlijk
niet de caesuur heeft en kan hebben, die
we ons voorstellen. Wij zijn dan zéér be
kommerd om ons eigen kleine planeetje,
waarop we door het heelal snellen, en om
het leven dat daar resideert, maar de
Melkweg en alle andere sterre-misten
trekken er zich niets van aan. De „jaren"
van het licht gaan onverstoorbaar door.
Dit alles is volstrekt geen reden, om
Oud- en Nieuwjaar niet te vieren. Het be
hoort tot de waardigheid van den mensch
on* gedenkdagen te hebben. Waar ze val
len, dat geven de wisselingen der seizoenen
aan. De kringloop van het Kerkelijk Jaar.
De viering van nationale gebeurtenissen.
En dus dienen op Oudejaarsavond om 12
uur de klokken te slaan, de booten te bla
zen, de donderbussen uiteen te spatten,
de kussen te klappen en de oogen te glin
steren. Alleen: het is goed, dat wij daarbij
bedenken hoe broos wij zijn, hoe nietig. Hoe
onbelangrijk. Wij, met al onze preten
ties. Wij maken weer allerlei plannen,
doch de Man met de Zeis staat al gereed.
Het zandloopertje stroomt tergend en
angstig-snel door
Wie daar goed over nadenkt zou een
grondeloos pessimist worden, als
hij niet had het geloof in de begin-
kracht, die sterren en planeten beweegt en
als hij niet het vermogen in zich voelde om
die begin-kracht, den persoonlijken God,
lief te hebben. Het afgeloopen jaar is bo
vendien, voor zéér velen op onze planeet,
voor gansche, eens bij benadering geluk
kig te noemen volkeren, uiterst somber
geweest. Talloozen zijn de wanhoop nabij
en vragen zich af, of er nog Rechtvaardig
heid bestaat. Bij zóóveel trouweloosheid, bij
zóóveel wreedheid en barbaarschheid
Maar laat ons daar nu niet over uitweiden.
Het wonderlijke is dat de mensch een
blijkbaar onverwoestbare veerkracht be
zit en zelfs in eindeloos leed en jammer
nog lichtpunten weet te zien. Laten we het
daar liever over hebben.
Van de drie goddelijke deugden hoort
men het meest Geloof en Liefde noemen,
waarvan we de symbolen zien in kruis en
hart. Maar ook de Hoop, verzinnebeeld in
het plechtanker, is een der goddelijke
deugden en over de onmisbare kracht van
deze deugd wordt te weinig nagedacht.
De hoop kan een hartstocht zijn. Zij is
het bij de meeste menschen. Als men niet
anders doet dan hopen op aardsche goe
deren, op al wat met de zinnen te genie
ten valt, dan kan de hoop een aangename
trek zijn in den mensch en dan kan men
een mensch die van hoop vervuld is, die
zich nog in illusies kan vermeien, verkie
zen boven een zwartkijker die van het le
ven niets verwacht, doch de eigenlijke
hoop, als goddelijke of theologische deugd,
is dit niet Want deze streeft naar de bo
venzinnelijke, de eeuwige en goddelijke
dingen. Die staan voorop het andere
vloeit er uit voort. De werkelijke Hoop
heeft God tot voorwerp, zij is een inge
storte deugd, waardoor de christen in
staat is, om met goddelijke hulp te streven
naar het gelukzalig bezit van God, Zijn
goedheid, macht en trouw.
Zóó te hopen, zonder twijfel en aarze
ling, alleen bevreesd misschien omdat
men bang is de eigen menschelijke me
dewerking niet volkomen te kunnen op
brengen, bang is om roekeloos en vermetel
te worden, dat is een stralende deugd. De
meeste christenen blijven bewaarschool
leerlingen in deze deugd. Zij hopen meer
op datgene wat nabij ligt Het spreekt van
zelf, dat ook daar veel edele kracht in ge
legen kan zijn. Men kan hoop koesteren
voor het welzijn van anderen, voor het
welzijn der menschheid, voor het zegevie
ren van waarheid en recht, zooals de cul
tuur ons die heeft voorgehouden Maar
dit alles moet geschraagd en gedragen
worden door de hoop op het zegevieren
van de goddelijke liefde en de goddelijke
gerechtigheid. En deze kiezen wegen die
de menschen niet altijd kunnen volgen.
Die den mensch geneigd maken tot
wanhoop.
De christelijke hoop is de hoop tot in
het absurde. De verwachting dat er,
wat den mensch ook overkomen
mag, hoe zwart de wereld zij, hoe bedor
ven het contact tusschen naties en stam
men, hoe verruwd de internationale zeden
ondanks vernisjes van civilisatie een
groot Licht over de wereld kan opgaan,
Dat haar geneest.
Zóó willen wij hopen bij dezen overgang,
in donkere omstandigheden, van Oud in
Nieuw. De menschheid heeft niet anders
meer. Wij zien het merkwaardige feit, dat
er, terwijl de afschuwelijke oorlog pas aan
den gang is, overal gepraat en geschreven
wordt over de inrichting van wereld en
maatschappij, de verdeeling der goederen,
na dien oorlog. Waar kan dit anders op
gebaseerd zijn dan op iets van die onver
woestbare hope?
Moge men het eerste Beginsel der Hoop
daarbij niet verwaarloozen!
V V J#"
- YY;,, -----
De eerste Duitschers uit het door de Russen bezette deel van Polen zijn in
Duitschland teruggekeerd
Defensie bestelt zes onderzeeboot
jagers te Amsterdam en Kinderdijk
Het departement van Defensie
heeft Zaterdag zes onderzeeboot
jagers besteld. Drie daarvan zullen
worden gebouwd door de Neder-
landsche Dok Maatschappij N.V. te
Amsterdam en drie door J. en JC.
Smits scheepswerven te Kinderdijk.
De turbines voor deze schepen
zullen worden vervaardigd door de
N.V. Machinefabriek Stork en Co.
te Hengelo, doch worden geïnstal
leerd door de scheepsbouwers.
Pens. v.af 3.50, Weekend ƒ8.-. Tel. 116 doorvgrb
Mooiste punt t/m der dennen (wintersport)
Uniek alle comfort., centr. verw., prima keuken
De Finsche luchtmacht heeft vele verkenningsvluchten boven Russisch gebied
gemaakt. Een bommenwerper wordt in gereedheid gebracht voor een tocht boven
het Russische front
Finsche „zelf moord patrouilles"
opereeren reeds in de buurt
van Kandalaksja
HELSINKI, 30 Dec. (Reuter). Vanavond
werd gemeld, dat de Finsche skipatrouilles,
die op Russisch grondgebied zijn doorge
drongen en de vijandelijke verbindingslijnen
hebben bestookt, thans in de buurt van de
Russische stad Kandaiaksja, welke op 85
K.M. van de grens aan de Witte Zee is ge
legen, opereeren.
De patrouilles bestaan ieder uit 100 tot ZOO
mannen in witte overjassen. Zij zijn volgens
berichten, die te Helsinki uit Rovaniemi, het
hoofdkwartier van het Finsche noordelijke
leger, werden ontvangen, er in geslaagd den
spoorweg Moermansk naar Leningrad op
verscheidene punten af te snijden. Deze
„zelfmoordpatrouilles'' hebben volgens een
ander bericht op drie punten ernstige schade
aan de lijn aangericht.
Gemeld wordt, dat te Moermansk een ern
stig tekort aan levensmiddelen merkbaar is
als gevolg van de Finsche operaties.
In deze eenzame woestijnen, met een tem
peratuur van ongeveer 30 graden beneden
het vriespunt, zal een herstel der spoorlijn
een moeilijke taak zijn.
Aan het front van Salla en elders wordt
thans een soort loopgravenoorlog gevoerd.
De Zweedsche radio-omroep heeft een beroep
gedaan op dokters en verpleegsters, zich te laten
inschrijven als vrijwilligers voor Finland. Er is
vooral een tekort aan geneesheeren in de bur
gerziekenhuizen en in de geëvacueerde centra
van Finland. Er zoude» direct 50 geneesheeren,
50 studenten ter assistentie der dokters en 100
verpleegsters noodig zijn.
Naar Havas uit Stockholm bericht wordt
thans een vreemdelingenlegioen in Finland
opgericht. Dit zal vrijwilligers omvatten van
Italiaansche, Spaansche en Zuid-Ameri-
kaansche afkomst.
DUBLIN, 30 Dec. (Reuter). Men gelooft thans
dat verleden week uit ce opslagplaats in het
fort van het Phoenix Park te Dublin 28 ton
munitie werd weggehaald, t.w. 1.250.000 patro
nen, verpakt in 700 kistjes. Tot nu toe zijn 85
kistjes teruggevonden. Naar schatting zijn min
stens 13 wagens gebruikt voor den aanval.
Militairen en politie zetten het onderzoek voort.
De booten in de havens worden onderzocht en
in rivieren en kanalen wordt gedregd. De tien
mannen, die gisteren te Drogheda werden ge
vangen genomen zijn vandaag naar Dublin
overgebracht.
iiiiiiiiiiiiiiiuiiiiHiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijj
g VERWACHTING:
Meest matige Westelijke tot Noord-Wes-
telijke of Noordelijke wind, wisselende
bewolking, plaatselijk nog enkele buien, in
bet binnenland des ochtends hier en daar
lichte vorst, overigens om het vriespunt
tot lichte dooi.
1 STORMWAARSCHUWINGSDIENST: I
Zaterdagavond te 19.30 uur werd geseind
aan alle posten: „Attenticsein neerhalen."
1 WAARSCHUWING VOOR HET
VERKEER:
Zondagochtend kunnen, vooral in het mid- ËE
den en Noorden van het land. zeer veel
gladde wegen verwacht worden.
O pruiming swerk bij Napels
bemoeilijkt door koude
en sneeuw
NAPELS, 30 Dec. (Havas). Omstreeks het
middaguur bedroeg het aantal slachtoffers
van het spoorwegongeluk op het station van
Torre Annunziate bij Napels veertig dooden
en 160 gewonden. Het ongeluk schijnt ver
oorzaakt te zijn door een verkeerden wissel
stand. De bergingswerkzaamheden worden
bemoeilijkt door éoude «ir sneeuw.
BERLIJN, 30 Dec. (D.N.B.) Een
Duitsch marinevaartuig is tijdens een hevi-
gen storm in den nacht van 29 op 30 Dec.
op de Zweedsche kust ten Oosten van
Trelleborg gestrand.
PARIJS, 39 Dec. (Havas) Het leger-
bericht van Zaterdagavond vermeldt:
„Afnemende activiteit der verkenners-
afdeelingen."
Over slavenketenen, overwinnin
gen, het Moskou-pact, vredes
pogingen en jonge naties
BERLIJN, 30 Dec, (D. N. B.) Ter gelegen
heid van de jaarswisseling heeft de Fueh
rer een oproep gericht tot de nationaal-
socialistische party.
Hierin zegt hij o. a., dat toen de party zeven
jaar geleden aan de macht kwam, het Rijk zich
nog in dien toestand bevond, welken Clemen-
ceau heeft gekarakteriseerd met de woorden:
„Er zijn twintig millioen Duitschers te veel op
de wereld." Het verdrag van Versailles heeft
zijn vader niet teleurgesteld, want zeven mil
lioen. werkloozen gaven, te zamen met degenen,
die van hen afhankelijk waren, 24 millioen men
schen, die geen basis voor hun bestaan hadden.
Vijftien jaar had het democratische Duitsch
land gebedeld om herziening van het onrecht,
doch de vertegenwoordigers van de plutocrati
sche wereld-democratieën wezen dit van de
hand. Het nationaal-socialisme heeft hieraan
een einde gemaakt en zelf zijn recht hernomen.
Alle pogingen om tot een overeenstem
ming met de overige mogendheden te ko
men hebben schipbreuk geleden ten ge
volge van het egoïsme, de dwaasheid of den
welbewusten kwaden wil van de staatslie
den der Westelijke mogendheden.
Derhalve werd het nationaal-socialistische
Duitschland gedwongen zelf stuk voor stuk de
slavenketenen te verbreken en eindelijk het
groote Duitsche volk samen te voegen als be
kroning van een strijd van duizend jaar. Al
deze maatregelen hebben van de anderen niets
genomen; toch heeft het Joodsch-internatio
nale kapitalisme, te zamen met de reactionaire
kringen in de Westelijke mogendheden, de de
mocratieën tegen Duitschland opgehitst. Uit de
gepubliceerde documenten is gebleken, dat in
Engeland de verantwoordelijke oorlogshitsers
Polen hebben opgehitst. Polen is evenwel in
achttien dagen uit den weg geruimd; het Polen
van Versailles bestaat niet meer.
Het jaar 1939 is gekenmerkt door de volgende
gebeurtenissen
Ten eerste: ten einde rust te brengen in Mid
den-Europa en tot beveiliging van de Duitsche
levensruimte zijn de aloude Duitsche gebieden
Bohemen en Moravië als protectoraat in het
Groot-Duitsche Rijk opgenomen en de Tsje
chen zullen evenals vroeger vreedzaam naast
de Duitschers werken en leven.
Ten tweede: het Memelland is tot het Rijk
teruggekeerd.
Ten derde: door de vernietiging van den Pool-
schen staat zijn de oude grenzen van Duitsch
land hersteld.
In deze drie gevallen is de constructie van
Versailles, welke geen levensvatbaarheid had,
uit den weg geruimd.
Het vierde kenmerk van dit jaar is het
niet-aanvalsverdrag en het verdrag tot
overleg met de Sovjet-Unie. Hierdoor is de
poging van de plutocratische staatslieden
van het Westen om Duitschland te omsin
gelen verijdeld.
„De Joodsch-kapitalistische
wereldvijand
Het Duitsehe volk treedt thans organisato
risch vereenigd, economisch voorbereid en mili
tair tot het uiterste toegerust, het nieuwe jaar
in. Over één punt zijn allen het eensde
Joodsch-kapitalistische wereldvijand, welke te
genover Duitschland staat, kent slechts één
doel, en dat is Duitschland vernietigen, met
welke mooie phrasen men dit ook poogt te ver
hullen.
Eerst verklaarde men Polen te willen helpen
Toen Polen vernietigd was, werd het doel het
uit den weg ruimen van den persoon van den
Fuehrer, doch na de ervaringen van 1918 'ziet
het Duitsche volk zeer wel wat het eigenlijke
doel is, n.l. het Duitsche volk uit te roeien, het
Rijk te verscheuren. Om dit doel te bereiken
schrikt men voor geen middel terug.
Het Duitsche volk heeft dezen oorlog niet
gewild. Tot het laatste oogenblik heeft de
Fuehrer getracht, geholpen door den Duce,
een langdurigen vrede in Europa te garan
deeren. Zij die belang hebben bij den oor
log, hebben dezen gewild en zij zullen hem
krijgen.
De eerste phase heeft getoond dat men op
de eerste plaats den Westwal zelfs niet heeft
durven aanvallen en op de tweede plaats, dat
overal, waar Duitsche soldaten zich met den
tegenstander konden meten, de roem van den
Duitschen soldaat en de Duitsche wapens op
nieuw is gebleken.
De Fuehrer besloot zijn oproep met den
nensch, dat het jaar 1940 de beslissing moge
brengen. Wat ook moge komen, het zal een
overwinning voor Duitschland zijn. ^Het doei
van den oorlog voor Duitschland is: het
Rijk en geheej Europa moeten bevrijd wor
den van de voortdurende overweldiging en
bedreiging, welke voortkomen uit het vroe
gere en huidige Engeland.
Den oorlogshitsers en hun die den oorlog ver
klaarden moeten thans definitief de wapens uit
de hand worden geslagen. Duitschland strijdt
voor den opbouw van een nieuw Europa, want
het is in tegenstelling met den heer Chamber
lain er van overtuigd, dat het nieuwe Europa
niet kan worden opgebouwd door de oud ge
werden krachten van een in verval geraakte
wereld en niet door zoogenaamde staatslieden,
die in hun eigen land niet in staat zijn de meest
eenvoudige vraagstukken op te lossen.
Voor den opbouw van het nieuwe Euro
pa komen slechts in aanmerking die vol
ken en krachten, welke door hun houding
en door hetgeen zij tot stand hebben ge
bracht kunnen worden beschouwd als jong
en productief. Aan deze jonge naties en
systemen behoort de toekomst; de Joodsch-
kapitalistische wereld za] de twintigste
eeuw niet overleven.
Proclamaties tot leger, vloot
en luchtmacht
Ook heeft ter gelegenheid van de jaarwisse
ling de Fuehrer en opperste bevelhebber van
het leger een proclamatie gericht tot het leger,
waarin hij zegt, dat 1939 reden tot trots geeft.
Voor het komende jaar bidt de Fuehrer om
kracht en zegen voor het vervullen van den
plicht, want een zware strijd om het zijn oi
niet zijn van het Duitsche volk moet worden ge
voerd. Het geheele volk ziet met vertrouwen
naar het leger, want het is overtuigd, dat het
met zulke soldaten moet overwinnen.
De opperbevelhebber der oorlogsmarine,
groot-admiraal Raeder, verklaart in een
dagorder, dat de marine ook het volgend
jaar getrouw aan haar groote traditie haar
plicht zal doen in het vertrouwen op God,
in onschokbare gehoorzaamheid aan den
Fuehrer en in het vaste geloof aan de over
winning.
Generaal-veldmaarschalk Goering heeft in
zijn hoedanigheid van opperbevelhebber van
het luchtwa.pen een dagorder uitgevaardigd,
waarin hij o. m. zegt: „Dat het einde van den
veldtocht tegen Polen niet het einde van den
oorlog beteekende is enkel en alleen de schuld
der Westersche mogendheden. Zij willen den
vrede niet. Welnu, dan zullen zij den oorlog
hebben.
Het Duitsche luchtwapen staat met rotsvast
vertrouwen op den drempel van het nieuwe
jaar. Het parool voor het Duitsche luchtwapen
voor 1940 is: overwinning."
MEDAN, 30 Dec. (Aneta). De „Deli Courant"
verneemt, dat het Ki.M-toestel „Buizerd"
slechts een klein deel van de Nïeuwjaarspost
uit Nederland meebracht. De „Buizerd" moest
in Napels 900 Kg. post ontvangen, doch er ar
riveerde slechts 400 Kg., door onbekende oor
zaak. Vele postzakken voor Sumatra en Java
ontbraken.
Bij informatie bij de K.LM. is gebleken dat
inderdaad een gedeelte van de Nieuwjaarsmail
van de „Buizerd" bij het vertrek van dit toestel
uit Napels ontbrak. Dit was echter lang niet
zooveel als de „Deli Courant" vernam, doch
ongeveer 150 Kg. Een groot deel hiervan arri
veerde na het vertrek van de „Buizerd" en is
met het volgend vliegtuig naar Nederlandsch-
Indië verzonden.
MOSKOU, 30 Dec. (D.N.B.) De Japan-
sche ambassadeur Togo heeft gisteravond op
nieuw een bezoek ^ebracht aan den Volkscom
missaris van buitenlandsche zaken Mikojan,
teneinde de voorbesprekingen voort te zetten
over het te sluiten Russisch-Japansche handels
verdrag.
Ter voorkoming van misverstand, vesti
gen wij er nog de aandacht op. dat niet
heden, maar MORGEN (Nieuwjaarsdag),
's avonds van 811 uur, het Soirée-Dansant
plaats heeft.
HOTEL ROOZENDAAL
Overveen
Een oproep van Hitier tot de Nationaal
socialistische Partij.
Finsche skipatrouilles snijden den spoor
weg LeningradMoermansk af.
Een Duitsch marinevaartuig strandde op
de Zweedsche kust.
Reeds 40 dooden werden na de spoor
wegramp bij Napels geteld.
De onderhandelingen tusschen Neder
land en Engeland over het handelsver
keer zullen binnenkort worden hervat.
Het departement van Defensie heeft zes
onderzeebootjagers besteld.
Een dag extra bezoldiging voor het
P. T. T.-personeel.
Ijs belemmert scheepvaart op het IJssel-
meer.
Bijzonderheden over de mijnontploffing
te Huisduinen.
Afscheid van dr. N. M. Josephus Jltta
als voorzitter van den Gezondheidsraad.
Keres wint de vijfde partij van den
schaakkamp tegen Euwe.
New-Yorksche beurs: stemming onregel
matig.
O
Sint Silvester
Geen onaangenamer tijdstip kende
Guido Gezelle dan het Oudejaar. Het
is een tamelijk willekeurig tijdstip in
onze maatschappelijke samenleving
van einde en begin; zoo geheel ver
schillend van den kerkdijken jaar
kring waarvan de geboorte van den
Heiland, van het Nieuwe Leven, het
zinrijke keerpunt vormt. Maar de
oude Silvester, de heilige van den
laatsten dag heeft ons toch ook nog
wel iets geestelijks te zeggen. Daarvoor
is hij een van Gods groote heiligen.
Als laatste in de rij vermaant hij ons
dat we onze rekening goed moeten af
sluiten en onze geestelijke begrooting
voor het nieuwe jaar zorgzaam die
nen op te maken. Geen luk-raak ein
digen en weer opnieuw beginnen.
Neen! Met weloverwogen daadkracht
een streep achter het oude zetten en
een nieuwe toekomst beginnen. Er is
nog zoovel van ons leven te maken,
zelfs bij het klimmen der jaren.
Silvester vermaant ons. ons te ver
nieuwen, geestelijk te vernieuwen. En
daarom heeft ons „Zalig Nieuwjaar"
de beteekenis van een vernieuwd le
ven in God.
Keres heeft de vijfde party van den
tweekamp EuweKeres, Zaterdagavond te
Amsterdam gespeeld, na 39 zetten ge
wonnen. De stand is thans Euwe en Keres
beiden 2 punten en een afgebroken partij.
Stand op Zondag 1 uur v.m.: 75741
Vorige stand: 756.2
