LAATSTE NIEUWS
Kallio klaagt de barbaarsche
strijdwijze der Russen aan
1 Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
Plaats dan een Omroeper" j
voor 90.000 gezinnen
„Hulp aan Finland
geen phrase"
Mendelssohn en Co.
AUTO'S TE WATER
BESTRIJDING VAN HET
MILTVUUR
Chamberlain verklaart:
Request tegen Verleening van
surséance ingetrokken
gmmmnmiiniiii'inniimtmimiiiimiwwiinwwwiimiiiiininimiimiiiiiiimiimwiimiiiiimiiiiii irmtmg
EiiiinimHiiiiiMiiiiiiiiiiiiittiiiiiHiiiumiMiiiHiiifiiiiininiiiiitiiHHinHiwiniiiniimuitHHnmMNHUflMi
WOENSDAG 10 JANUARI 1940
ELECTRICITEIT IN AMERIKA
DE IJSBANEN WEER OPEN
Jubileum ondercommandant
Haarlemsche Brandweer
Het gouden jubileum
van den heer Spaan
FAILLISSEMENTEN
Teraardebestelling F. Laven
Défilé op de Groote Markt
Amateur-fotografen
Gevonden dieren en voorwerpen
IJMUIDEN
ROND HET VISSCHERIJ-
BEDRIJF
Ijsgang in het kanaal
Gevolgen der gladde wegen
Zand strooien
Naar Haarlem overgebracht
Verklaring van de directie van
„De Adelaar"
Geen militair verdrag
Italië—Hongarije
Hierbij zou ook Joego-Slavië
moeten meespreken
Kolendampvergiftiging
Vrouw om het leven gekomen
AUTOBUSDIENST ALKMAAR-
LEEUWARDEN HERVAT
Honderden burgers werden
gedood, kerken en hos
pitalen vernield
Tanner pleit voor een
neutraal blok
Schipbreukelingen van
de „Truida"
Behouden in ons land aangekomen
Noodlanding in België
Nederiandsche militaire vliegert
vergisten zich in koers
Vliegtuigen brachten
drie schepen tot zinker»
Dunbar Castle" op eer»
mijn geloopen
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
iMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiimiiiiiiiimiimiMiiiiiiiiiiiuiiiiiimmiiiiiiiiiitmimmiiifliiiiiï
STAD
De afdeeling Haarlem-Zuid van de Neder-
landsche Vereeniging voor Luchtbescherming
hield gisterenavond in de groote zaal van den
Haariemschen Kegelbond aan de Tempeliers-
straat een bijeenkomst, welke door slechts wei
nig personen werd bezocht. De voorzitter, mr.
L. L. F. André de la Porte betuigde in zijn
openingswoord zijn teleurstelling over de ge
ringe opkomst, waarna de heer G. P. J. Ver
schoor, het vakhoofd. op een origineele wijze
nog eens aan de voornaamste verduistering
voorschriften herinnerde.
In Haarlem-Zuid beslaat nog een gebrek
aan vrijwilligers voor de verschillende hulp
diensten. Men heeft de open plaatsen moeten
aanvullen met personen uit andere stadsge
deelten. die zich daarvoor beschikbaar stelden
Aan dezen wantoestand moet een einde ko
men; ook Haarlem-Zuid moet en kan zichzelf
bedruipen. Spr. besloot met een krachtige op
wekking tot de bewoners om zich als vrijwil
liger op te Seven en hij richtte zich daarbij
speciaal tot de dames.
Daarna hield de heer A. J. Meijcrink een
inleiding over het redden van drenkelin
gen in verband met verduisteringsvoor-.
schrifLen. Spr.'s reacfershait kwam in op
stand tegen deze voorschriften, want waar
de verduistering donkerte eischt. is bij het
redden van drenkelingen uit auto's licht en
zooveel mogelijk licht een eerste eisch.
Talrijke voorbeelden haalde spr. aan,
waaruit duidelijk bleek, dat dcor het bran
den van de koplampen onder water de in
zittenden nog tijdig gered konden worden.
De richtingaanwijzers en het plafondlamp
je maken het den bestuurder en zijn pës-
saiers mogelijk zich onder water te oriën-
teeren; ten slotte zijn het dikwijls de lam
pen geweest van passeerende auto's, die de
reddingspogingen des nachts mogelijk
maakten.
Nederiand is een wa eiland, twee derde van
de bevolking woont, leeft en werkt bij en op
het water. Alleen al In de periode van 1903 tet
1910 vonden 6573 men.chcn er hun dood. Door
het werk van den bond verminderde het jaar-
lijksche aantal vcrdimkingsgevallen tot onge
veer een derde, maar het snelverkeer werd een
nieuwe vijand. Tal van auto's rijden ieder jaar
ten gevolge van de gladde wegen, mist. ijzei
of doordat de bestuurder onder den invloed
van sterken drank verkeert, te water.
En ook op dit gebied heeft de Nedcrland-
sche bond tot het redden van drenkelingen
reeds veel en vruchtbaar werk verricht. In
Amsterdam werden proeven genomen, waaruit
bleek, dat het voor hen. die zwemmen kun
nen, altijd nog mogelijk is om zich uit een te
water geraakten auto te bevrijden, statistieken
werden aangelegd, enz. enz.
Vele mooie results ten had dit werken reeds
ten gevolge.
Na de pauze vertoonde spr. een serie licht
beelden.
Voor de leden van de afdeeling Haarlem van
de Nederiandsche Vrouwen Electriciteits-Veree-
niging sprak gisterenmiddag mej. mr. Gualthe-
rie van Wezel over haar reis naar Amerika,
daarbij spcc aal de verhouding belichtend 'Us-
schen de toepassing van de electriciteit in de
huishouding in ens iand en die in Amerika
Na eerst in het algemeen Amerika en den
Amer ka3n getypeerd te hebben alles gaat
er om de dollars, zcide spr. de menschen zijn
er oppervlakkiger en minder zwaartillend dar.
in Europa; men neeft slechts belangstelling
voor zijn eigen vak. netgeen de gesprekken wat
eentonig maakt ging mej. van Wezel in
korte tr-kk^n en aan de hand van lichtbeelden
haar reizen naar Chicago. Philadelphia, de
Niagara-falls en Washington na. Zij toonde
zich daarbij een vlot vertelster.
Vervolgens belichtte zij het zeer intense ge
bruik van electriciteit in de nieuwe wereld. In
tegenstelling met het contact dat de verschil
lende zelfstandige clectriciteitsbedrijven ten on
zent met elkaar onderhouden, werkt in Ame
rika iedere fabriek volkomen op zichzelf
De vrouw in Amerika is zeer op het gebmik
vanr'.ectri.'ehe apparaten gesteld. Niet omdat
dat bij voorb-cta zoo voordeelig zou zijn. maat
omdat men er snel de zoo gehate huishoude
lijke bezigheden mee kan verrichten. Spr. noem
de fornuizen waarin des morgens de warme
maaltijd voor des avonds kan worden gezet
zender gevaar vcor aanbranden, de electrische
bordenwaschma chines, de ijskasten en tal van
andere annaraten. waarvoor een grootscheep-
sche reclame wordt gemaakt.
Men kerk er slechts een electriciteitstarief. het
zoogenaamde ..getrapte" tarief, waarbij men
verhoudingsgewijze minder betaalt bij groo-
tere afname.
Met greote aandacht volgden de leden, die
Xj'<" 'n creoten getale aanwezig waren, de boei
ende voordracht.
Na den onverwachten ingevallen doei. is de
vorst weer teruggekomen. zoodat de banen
van de IJsc ub voor Haarlem en omstreken
aan de Kleverlaan. en van het («niispark
Eindenbout. aan een Wagenweg, gisteren
wederom konden worden opengesteld. Ook op
verschillende grachten verd gisteren reeds druk
gereden Men zij echter met het rijden op open
water voorzichtig, daar dit nog niet geheel er,
al betrouwbaar is.
Vandiag was het vijftig jaar geleden, dat
de heer G. Spaan als vrijwilliger ïn dienst
trad bij de Haarlemsche Vrijwillige Brand
weer. van welk corps hij thans onder-comman
dant en secretaris is.
Hij werd gisterenmiddag gehuldigd in de
nieuwe brandweer-kazerne, waar hij o. a. werd
teegespreken door der, burgemeester, dr. J. E.
de Vos van Steenwljlr. die mededeelde, dat
H. M. de Koningin den jubilaris had benoemd
tot ridder in de orde van Oranje-Nassau.
Tijdens een receptie, welke hierna werd ge
houden. bood de heer C. Gordijn Jr comman
dant van de Amsterdamsche Brandweer, na
mens het hoofdbestuur van de Kon. Ned.
Brandweervereeniging, den jubilaris het eere-
EUWS
kruis der vereenfcing aan. De heer A. de Bruyn
uit Bussum feliciteerde den heer Spaan na
mens den Provincialen Bond.
Zelden was de kroonzaal van Brinkmann
smaakvoller versierd dan gisterenmiddag
toen de heer G. Spaan er. in verband met
zijn 50-jarig jubileum bij de Hae-rlemsche
brandweer, recipeerde. Vlaggen, brandweer-
attributen, schilden en bloemen, op kun
stige wijze aangebracht, vormden een waar
dige omlijsting van de stoelen van den
jubilaris en de zijnen.
Talrijk waren de huldiging swoorden en die
van waardeering en erkentelijkheid, die giste
renmiddag werden gesproken. Commandant
C. Gordijn van de Amsterdamsche brandweer,
sprak als vice-voorzitter van de Koninklijke
Nederiandsche Brandweervereniging. Met res
pect voor hetgeen de jubilaris in de vijftig
jaar vaii zijn brandweerloopbaan arbeid, die
verricht werd door de behoefte om zijn burger
plicht te vervullen had gepresteerd, bood
spr. den heer Spaan het eerekruis van de
Nederiandsche Brandweervereniging aan, als
blijk van belangstelling van de vereeniging
voor den persoon van den jubilaris.
De heer A. de Bruijn. die namens den Noord»
Hollandschen Bond het woord voerde, her
innerde er aan, dat de jubilaris de eerste se»
cretaris van den bond is geweest. De naam
Spaan heeft in de kringen van het bestuur nog
immer een goeden klank.
Namens de vereeniging „De Tien" werd een
groot bloemstuk aangeboden.
Van hen, die in den loop van den middag de
receptie bezochten, noemen wij voorts nog de
heeren Joh. v. d. Hoven, assistent-opperbrand-
meester bij de Bussumsche brandweer, J. J.
Beccari en G. A. Steur, oud-commandanten van
de Haarlemsche brandweer, ir. D.. Kruyf, di
recteur van Bouw- en Woningtoezicht, F. v. d-.
Vaart, oud-kapitein der Haarlemsche brand
weer, Joh. Meeuwig, commandant, D. Verduijn,
secretaris en J. M. Hartdorff, adviseur van de
Bloemendaalsche Brandweer. J. A. A. Ocht-
man, directeur van het Gas- en Waterbedrijf,
den commissaris van politie, den heer E. H.
Tenckinck, hoofdinspecteur G. Drayer. en een
deputatie van de Alkmaarsche brandweer.
Op 9 Januari wercen de volgende fail isse-
mentcn door de Arrondissementsrechtbank te
Haarlem uitgesproken:
1. A. G. Schuurmans, leerling kraanmachi
nist. wonende te Haarlemmermeer. Sp'ermce.weg
1025, curator mr. J. E. Ooudsmit, te Hoofd
dorp.
2. J. Faas, expediteur, wonende te Krom
menie. Vlusch 29, curator mr. A. W. Kellema,
te IJmuiden.
3. G. J. Verwer. vrachtrijder, wonende te
Haarlem, Kamperstraat lOr;'., cuvatcr mr. M.
van Toulon v. d. Koog. te Haarlem.
Rechter-commissaris in al deze faillissemen
ten mr. E. J. W. Top
Opgeheven werden de olgende faillissementen
wegens gebrek aan actief:
1. C. van Rooijen. dansleeraar te Beverwijk,
Zeestraat 14. curator mr. J. O. Baron.
2. Mevr. J. van RocijenSchaap, zonde? be
roep. te Beverwijk, Zeestraat 14. curat-T mr.
J O. Baron.
3. M. van Wonderen, schilder, wonende te
Haarlem. Van Nesstraat 2. curator mr. J. H. J.
Simons.
Geëindigd c'oor het verbindend worden der
eenige uitdeelingslijst is het fai'lissement van:
1. P. J. C. de Waardt, winkelier, wonende te
Velsen. Nocrder Wijkerstraatweg 35. curator
mr. J. H. J. Simons.
Op de Algemeene Begraafplaats aan de Kle
verlaan is gistermorgen het stoife ijk over
schot van een heer F. Laven, opzichter bij den
dienst van Hout en Plants:enen te Haarlem,
ter aarde besteld. Er was veel belangstelling.
Namens de directie van den dienst van Hout
en Plantsoenen, voerde de heer J. L. E ouwer
aan de groeve het woord. Spr. noemde den
overledene een trouw medewerker, wiens grocte
eerlijkheid, oprechtheid, gemoede ijkheid en be-
rrouwbaarheid hem tot een voorbeeld maakten,
zoowel voer degenen, die boven hem stonden,
als voor degenen, die onder hem werkten
wicht, Mantz, Aelbertsbergstraat 107; Bruin
hondje, Verneer, Soendaplein 27; Handbescher
mer, Bureau van Politie, Smedestraat; Zwart
hondje, Vroom, Voorhelmstraat 32 zwart; Me
daillon met 2 foto's. De Winter, Iepenstraat 17;
Beursje met inh., Pieters, Oost-Indiëstraat 120;
Portemonnaie m. 1. Vermeulen. Zijlweg 35 rood;
Heerenportemonnaie m. i., Garage Nelis, Bloe
mend. straatweg 134, Santpoort Station; 2 Ro
zenkransen in étui, v. Reede, Pegasusstraat 79:
Jongensrijwiel, v. Wessel, De Clercqstraat 166:
Rozenkrans in étui, Overdam, Kleine Houtstr.
86; Rozenkrans, Koevoet, Buitenrustlaan 30: Rij
wielplaatje, Yezen, Tempeliersstraat 48 rood;
Shawl, Suise, Raamsingel 32, rocd; Schooltasch
m. boeken, Stolp, Wagenweg 59.
Gisterenmiddag om drie uur is in verband
met het 126-jarig bestaan van het 7e regiment
infanterie een défilé voor het stadhuis gehou
den, waaraan het 7e depotbataljon en het 18e
depotbataljon deelnamen. De stafmuziek had
ziclv op het midden van het Marktplein opge
steld. Het défilé werd gadegeslagen door den
burgemeester van Haarlem, dr. J. E. Itiron de
Vos van Steenwijk, door overste Zonneville,
majoor Duynen. luitenant-adjudant Hamers en
Schoneveld en luitenant Stolp, De belangstel
ling van de burgerij voor dit défilé was uiter
mate groot.
Op Donderdag 11 Januari a.s. zal de Haar
lemsche Amateur-Fotografen Vereeniging de
serie lezingen in het jaar 1940 te houden be
ginnen met een voordracht welke zal worden
gehouden door mevr. E. HooyerDebois te
Bloemendaal de bekende Nederiandsche ama
teur-fotografe en bestuurslid van den Bond
van Nederiandsche Amateur-Fotografen Ver-
eenigingen. De titel van de te houden voor
dracht luide: Een fotografische vacantie in
Egypte, terwijl er speciaal de aandacht op
wotdt gevestigd dat de projectie plaats vindt
in de natuurlijke kleuren.
De lezing wordt gehouden in het clublokaal
der Vereeniging, Gedempte Oude Gracht 104:
de aanvang is bepaald op 8.15 uur precies.
Inlichtingen aan het Bureau van Politie Sme
destraat, uitsluitend tusschen 11 en 13 uur.
Bankbiljet; Snoeks. Dr. Schaepmanstraat 62. 1
foto, Klooster, Gen. Joubertstraat 19 rood; Ge-
Overeenkomstig de verwachtingen was de aan
voer van visch in de afgeloopen week aan den
afslag te IJmuicten zeer gering. Gisteren wa
ren wederom in het geheel geen treilers aan
den afslag, waardoor de handel genoegen moest
nemen met Deensche visch, die neg in vrij
groote hoeveelheden was aangevoerd met
auto's. Deze consignatie visch bestaat voorna
melijk uit rondvisch als kabeljauw en schel-
visch. Ook schar en schol voeren deze Deen
sche auto's soms nog in vrij groote hoeveel
heden aan. Maar een ander belangrijk artikel,
de z g. fiinvisch als tong, tarbot en griet, is er
sinds enkele digen practisch niet aangevoerd,
waardoor de handel gedupeerd is.
Gelukkig zal de aanvoer van visch de vol
gende week weer ruim zijn, daar die week een
groot aantal treilers wordt binnenverwacht.
Het Noorsche s.s. „Torbrand" meerde in de
Visschershaven alhier, om een groote partij
Noorsche haring te lossen, bestemd voor een
exporteur. De treiler „Viking Bank" was Dins
dagmorgen aan den afslag met 1300 manden
versche haring.
Naar wij vernemen bestaat thans voor de
haringexporteurs weer mogelijkheid om ver
sche haring naar Duitschland te exporteeren.
Zcoals bekend, was deze export dcor de Duit-
sche Regeerine korten tijd gestremd wegens het
niet tijdig verstrekken van invoervergunningen
voor dit kwartaal.
De scheepvaart ondervindt in het Noordzee
kanaal thans grooten hinder van het vele ijs,
dat momenteel in het kanaal ligt. Om te voor
komen dat het ijs zal ophoopen, tracht men
dit drijfijs via de sluizen naar zee te loozen.
Dit zal wellicht eenigen tij'l duren, daar ook
van de diverse zijkanalen eroote hoeveelheden
drijfijs naar de sluizen afzakken.
Ten gevolge van de gladheid van den wea
ondervond het autoverkeer veel stagnatie. Ver
schillende lantaarnpalen zijn omver gereden.
De diensten van de autobussen van de N. V
Stormvogels moesten gestaakt worden.
Op den Rijkswet? naar Amsterdam stonden
ruim zeventig auto's, zij konden niet verder
rijden. Nadab zand was gestrooid; kon het ver
keer weer voortgang hebben.
De commissaris van politie herinnert de in
woners van Velsen aan art. 145 der A. P. V„
waarbij zij zorg moeten dragen bij gladheid
ten gevolge van vorst of ijzel, het trottoir of
voetpad vcor hun perceel met zand of asch te
bestrooien.
De oud-vein een te-ontvanger J. J. W„ die we
gens frauduleuze handelingen in het hoofdbu
reau van politie in arrest was gesteld, is ter
beschikking van den Officier van Justitie naar
Haarlem overgebracht.
(Berichten opgenomen in een
deel van onze vorige oplaag)
In verband met het bericht over de bestrij
ding van het miltvuur onder het vee en het
in de krachtvoederfabriek „De Adelaar" te De
Bilt ingestelde onderzoek, deelt de directie van
deze fabriek het volgende mede;
Dat het gebruik van niet-ontlijmd beender
meel de oorzaak zou zijn van de sterke verbrei
ding, van miltvuur, is tot heden onbewezen ge
bleven.
De directie was het onbekend, dat zij been
dermeel in plaats van ontlijmd beendermeel
beeft verwerkt. Zij wijst erop, dat de regee-
ringsinstantie (voedselvoorziening oorlog) in
haar circulaire van 21 December j.l. (negende
aanvulling der instructie voor het fabrieeeren
van mengvoeder) zelf beendermeel voor vee
voeder geschikt acht.
Van inbeslagneming van een partij beender
meel en van politietoezicht is haar niets be
kend.
Hierbij werden de mogelijkheid overwogen, dat
Roemenië zich erbij zou aansluiten. Ook is ge
sproken over de mogelijkheid, cat Belgrado zou
toestaan, dat Italiaansche troepen over Joego-
f'avisch gebied zouden trekken, indien Honga
rije zou worden aangevallen door Rusland, doch
slechts weinigen veronderstellen, dat een der
gelijk voorstel officieel door de Italiaansche re
geering aan de regeering van Joego-Slavië is
voorgelegd.
LONDEN, 9 Jan. Minister Chamberlain
heeft hedenmiddag in Mansion-house een rede
gehouden, waarin hij o.m. zeide:
Sedert de oorlog verklaard werd, zijn
mijn gedachten en handelingen slechts op
cén doel gericht geweest alles te doen
wat den oorlog tot een goed einde zou kun
nen brengen. Aan dit doel maak ik al het
andere ongeschikt.
Dit nieuwe jaar, dat waarschijnlijk riik aan
listorische gebeurtenissen zal zijn, is rustig be
gonnen. doch het is de stilte die den storm
voorafgaat. Tot dusver is er geen algemeen
treffen geweest. Wij weten niet hoe lang dit zal
:r..
Het is vooral in den oorlog ter zee dat in deze
eerste vier maanden de vijandelijkheden het
meest duidelijk tot uiting zijn gekomen. Ik
meen wel dat wij kunnen zeggen, dat de resul
taten voor Engeland niet ongunstig, zijn.
Vervolgens sprekende over Finland zeide
Chamberlain: De Finnen kunnen ervan
overtuigd zijn, dat ons antwoord op de re
solutie van den Volkenbond niet slechts een
loutere formaliteit zal blijven.
We moeten wel opmerken, hoe snel de slechte
invloeden, waarover ik u reeds gesproken heb,
zich verbreiden, tenzij men er oogenblikkelijk
paai en perk aan stelt. Nu wordt Finland op
zijn beurt aangevallen door een macht, waar
mede Duitschland een pact gesloten heeft. Fin
land vecht tegen de macht van het geweten-
looze geweld, waartegen ook wij oils noodge
dwongen verzetten.
Finlands schitterende successen vervullen ons
met bewondering voor hun heldhaftigheid.
Vervolgens sprak Chamberlain woorden vai.
sympathie tot Turkije, dat door aardbevingen
en overstroomingen zoo zwaar is getroffen
Over de Fransch-Britsche samenwerking zeide
de eerste minister; Er is niets wat meer kan
helpen aan den opbouw van een nieuwe vreed
zame orde dan de uitbreiding van de Britsch-
Fransche financieele en economisohe samen
werking tot de andere landen van Europa en
misschien van de geheele wereld.
Reeds vindt op uitgebreide sciiaal de mobili
satie van manschappen vcor militaire doel
stellingen plaats. Ik ben er van overtuigd, dat
ons geheele volk eensgzind is in zijn besluit, de-
zén oorlog te winnen, maar ik ben er niet zoo
zeker van, dat het zich werkelijk bewust is welke
moeilijkheden het nog te wachten staan.
We zullen vele dingen moeten ontberen en
steeds meer personen in dienst stellen van de
wapenfabrikatie.
ROME, 9 Jan. (Reuter). In welingelichte
Italiaansche kringen hecht men weinig ge
loof aan de geruchten, dat te Venetië bij de
besprekingen tusschen de ministers van
Buitenlanósche Zaken van Italië en Hon
garije besloten zou zijn tot het sluiten van
een militair verdrag.
Wel wordt toegegeven, dat een dergelijk ver-
:,rag een deel van het Italiaansche plan tot
het opbouwen van een anti-bolsjewistisch bol
werk in den Balkan zou kunnen worden ge
noemd, doch in de onderhandelingen over een
Italiaansch-Hongaarsch verdrag zou toch ook
Joego-Slavië moeten meespreken en op bet
oogenblik is Joego-Slavië niet bereid in onder
handelingen te treden over een dergelijk plan.
Eénigen tijd geleden heeft Italië gepolst over
de vorming van een klein blok, bestaande uit
Italië, Albanië, Joego-Slavië en Hongarije.
Dinsdag werd voor het Amsterd. Ge
rechtshof het hooger beroep behandeld, aan-
geteckend door de Hollandsch-Zweedsche
Mij. te Amsterdam, naar aanleiding van de
vericcning van definitieve surséance van
betaling aan de vennooten van de C. V. Men
delssohn en Co., te Amsterdam.
Na een langdurige zitting werd het inge
diende request ingetrokken, zoodat geen
wijziging intreden zal in de door de recht
bank op 7 December j.l., voor den tijd van
anderhalf jaar, ingaande per 14 Augustus
1939, verleende surséance van betaling.
Maandagnacht heeft zich te Nicuwer-
sluis bij een echtpaar een geval van
kolendampvergiftiging voorgedaan. Kunst
matige ademhaling heeft alleen bi) den
man succes gehad.
Toen Dinsdagochtend omstreeks zeven uur de
beide knechten van oen smid H. M. de Rooy bij
den winkel kwamen om hun dagtaak aan te
vangen, kwamen zij tot de ontdekking, dat hun
patroon nog niet in den winkel aanwezig was
Zij vonden dit wel zeer vreemd, doch dachten,
dat De Rooy zich had verslapen. De jongens
klopten tegen het raam. Dit had evenwel niet
het gewenschte resultaat. Een van hen schooi
hierop een raam open en klom naar binnen
Via de huiskamer begaf hij zich naar de boven
verdieping waar het echtpaar sliep. Het kloppen
op de slaapkamer bleef eveneens zonder succes.
De jonge durfde niet naar binnen te gaan en
stelde zich ter stond in verbinding met de mili
taire politie, die onmiddellijk naar de woning
ging, waar kolendamp werd waargenomen. De
politie opende de slaapkamerdeur en vond het
echtpaar bewusteloos op bed. Inmiddels was ook
geneeskundige hulp ingeroepen. Anderhalf uur
paste men kunstmatige ademhaling toe. het
geen bij den man succes had. Zijn echtgenoote
heeft men niet meer kunnen redden. Het slach-
offer was 39 jaar oud.
Uit het onderzoek is gebleken, dat zich in de
op de beneden-verdieping staande kachel kolen
damp had ontwikkeld.
De toestand van De Rooy is redelijk.
De autobusdienst over den afsluitdijk Alk
maar—Leeuwarden, welke door de A. T. O.
wordt gereden, is hersteld,
Gedeeltelijk, gecorrigeerd)
(Van onzen specialen correspondent)
Helsinki, Dinsdag.
„Het is duidelijk dat wij allen al het mo
gelijke doen om ons te weer te stellen tegen
den aanvaller, maar omdat de beschaafd:
landen offervaardig ons volk helpen, dal
onder den oorlog gebukt gaat, doe ik een
beroep op u allen om uw stem er tegen te
verheffen, dat Rusland meedoogenloos zijn
lucht wapen tegen onze civiele bevolkiir:
gebruikt."
Aldus sprak heden de grijze Finsch:
staatspresident Kyösti Kallio, ter gelegen
heid van een ontvangst der buitenlandsche
journalisten.
Deze had plaats in het eenvoudi-e presi
dentspaleis aan het begin van de Esplanaaa.
Helsinki's bckend^ten boulevard. Zelden zal een
paleis in zulk een strengen eenvoud gehouden
zijn als dit grauwe, nauwelijks opvallende ge
bouw, dat naar buiten eerder een indruk van
een kazerne maakt. Finlands sterke man woont
er, de 66-jarige Kallio, die zijn boerenafkomst
nooit verloochent en ook in zijn hooge ambt
niet van zijn sobere levenswijze is afgeweken.
„Bauernart sollte Herr sein," heeft Nietzsche
reeds betoogd. Dit beginsel is in Finland ter.
volle verwezenlijkt en Kallio kan zich geen
eenvoudiger paleis wenschen, dan waarover hij
nu beschikt.
De ontvangst van de buitenlandsche
persvertegenwoordigers droeg een buiten
gewoon ongedwongen karakter. De meesten
hunner waren in sportkleeding gekomen
Onwillekeurig dient zich een vergelijking
aan: Stalin, die zich in de massale burch:
van het Kremlin te Moskou moet ver
schansen en voor de buitenwereld verbor
gen blijft en Kallio. die in zijn klein, pre
tentieloos paleis met warmte de handen
der vele journalisten drukt, en in wiens
wijze, gelaten oogen steeds vriendelijkheid
schittert.
Behalve de minister van Buitenlandsche
Zaken, Tanner, waren ook de minister van
Onderwijs, Hannula, thans leider van hot In
formatiebureau en de chëf vali h'ët Protocol
Yontita verschenen. In de Finsche taal houdt
president Kallio dan een korte rede, waarin
hij als zijn overtuiging uitspreekt dat de bui
tenlandsche journalisten een onpartijdig beeld
van de Finsche verhoudingen zullen geven
evenals van de strijdmethoden. die het bolsje
wistisch Rusland aanwendt in zijn aanval op
dit kleine volk. Ik behoef u wel niet te bewij
zen aldus Kallio dat Finland dezen oorlog
r.iet heeft veroorzaakt. Maar Ik heb nu rede
nen te over om via u allen in naam der men
schelijkheid en in naam van het Finsche volk
een beroep te doen op de openbare meening
der gansche wereld. De Sovjet-Unie volstaat
niet met het ontketenen van een oorlog tegen
ons leger alleen, maar zet ook dagelijks naar
luchtwapen achter het front om have en goed
der burgers te vernietigen en de vreedzame bur
gerbevolking te dooden. Dit schijnt schier on-
geloofelijk van een land, dat zich verbonden
heeft om de uit internationale samenwerking
voortvloeiende verplichtingen na te komen,
doch eens te meer heeft Finland kunnen er
varen, dat verdragen geen beteekenis hebben
in de oogen der Russische machthebbers.
Dit niets ontziende optreden heeft ons volk
waarlijk niet ten volle geknakt, ofschoon de aan
vallers in den loop van de eerste oorlogsmaand
ongeveer honderd plaatsen, waaronder de meeste
onzer steden, hébben gebombardeerd. Als men
in aanmerking neemt, dat circa 4000 bommen
werden neergeworpen, gecombineerd met het
vuur der machinegeweren, mag de schade nog
betrekkelijk klein heeten. Dit berust onder meer
op de omstandigheid, dat wij op korten termijn
de bescherming der burgerbevolking doelmatig
konden organiseeren. Is de schade betrekkelijk
gering, dan is zij toch naar haar karakter ver
schrikkelijk.
In één maand tijd zijn 234 burgers gedood.
269 zwaar gewond en 210 licht gekwetst. Als
wij bovendien nog moeten vaststellen, dat
het doelwit der luchtaanvallen kerken en
zelfs kerkgangers, ziekenhuizen, lazaretter-
rcinen, wetenschappelijke instellingen, his
torische gebouwen en particuliere huizen
waren, dan toont dit van welk karakter de
gevechtsmethoden der bolsjewisten zijn.
Tegen deze vernietiging heeft ons land zich
zoo snel als mogelijk was met nieuwe verdedi
gingsmiddelen uitgerust. Ongeveer 170 vijandelij
ke vliegtuigen zijn reeds buiten gevecht gesteld,
en onze weerstandsmogelijkheden zijn toegeno
men, nu wij op den vijand waardevolle afweer
middelen hebben veroverd. Ten volle hadden wij
reden om een hernieuwd beroep op den Volken
bond te doen, om der wille van onze veiligheid.
Gij hebt thans met eigen oogen kunnen aan
schouwen hoe in dezen tijd van beschaving de
Sovjet-Unie den oorlog voert.
Meer dan een maand lang strijden wij reeds
tegen een vijand, die vijftig maal sterker is. Het
verloop van den strijd heeft ons volk slechts ge
staald en vereend.
Thans volsta ik om uw aandacht te vestigen op
de onmenschelijke methoden der Sovjet-Unie
tegen de civiele bevolking achter het front,
waar vrouwen, grijsaards en onmondige kinderen
moedig blijven leven, terwijl de strijdbare man
nen onze grenzen verdedigen. Als ik uit naam
van ons volk ook op u een beroep doe, dan is
dat omdat wij de gemeenschappelijke cultuur
van het Westen verdedigen, waarbij ook uw
vrijheid en de toekomst van uw vaderlandsch
erfdeel.
Op hoogst eenvoudige en vertrouwelijke wijze
onderhoudt de grijze Kallio zich vervolgens met
enkele groepjes journalisten.
Aangezien de president uitsluitend Finsch
spreekt komt steeds een tolk er aan te pas. Dan
neemt hij enkele vertegenwoordigers der kleine
neutrale landen apart en drukt tegenover hen
zijn vreugde uit over de sympathieën in den
boezem van deze kleine, vrije landen voor Fin
land, en zijn dankbaarheid voor de daadwerke
lijke bewijzen daarvan.
Hij verzoekt ons de tolk te zijn van zijn
warme genegenheid voor de Nederiandsche
natie. Het verblijdt hem dat juist de kleine,
beschaafde volken zoo meeleven met Fin
lands strijd voor de vrijheid en beschaving.
Daaraan is Finland veel gelegen. Suomi is
het gevechtsterrein in het hooge Noorden ge
worden, maar ten slotte ligt hierin voorai ook
de beteekenis van .dezen oorlog tegen den Rus-
sischen aanvaller,dat de bescherming van de
Avondlandsche cultuur op het spel staat.
Ten slotte hadden wij nog gelegenheid voor
een kort onderhoud met minister Tanner. Fin
lands minister van Buitenlandsche Zaken be
treurde het, dat het 150 millioen tellende blok
der neutrale staten niet tot stand is gekomen-
Een blok, dat, samengesteld uit alle neutrale
landen in Europa, van enorme beteekenis had
runnen zijn In een oorlogszwangeren tijd. Dan
zou een groote mogendheid zich wel tweemaal
oezinnen om een der kleine neutralen aan te
vallen. Waar is de man, aldus Tanner, die zulk
een blok had kunnen samenstellen? Uit Neder
land is reeds eenmaal zulk een figuur naar vo
ren getreden met verwante ideeën, Hugo de
Groot, dé vader van het volkenrecht. Maar het
schijnt thans geen zin te hebben om recht te
spreken, zegt hij bitter, nu het geweld wil zege
vieren.
Dinsdagavond voer het s.s. „Tiberius" van
de K. N. S. M. de sluizen van IJmuiden binnen
met aan boord de bemanning van het s-s.
„Truida", welk schip des moreens bij de
Noord-Hinder op een mijn was geloopen en
innen 4 minuten gezonken.
Het zal om ongeveer 7.45 geweest zijn," aldus
Je kapitein van de „Truida". cl; heer J. Pink
ster.
Toen ons kleine schip dcor een geweldige
.-.xplosie omhoog werd gedrukt, stormden wU
met zijn drieën de stuurhut uit en een van
ons riep den kok, Dirk Schrik, die zich op dat
moment alleen in de machinekamer be-vonci.
Vlug werd de roeiboot neergelaten en eenige
ccgenblikken later zonk de „Truida".
Gelukkig was het Nederiandsche motorschip
„Friso" op ongeveer 500 meter afstand De
drenkelingen werden spoedig aan- boord van
ditschip genomen-
Het stoomschip „Tiberius" van de K. N.
S. M., dat eveneens in de nabijheid was en
van Londen op weg was naar IJmuiden,
nam de vier geredden over. Het waren ka
pitein J. Pinkster, Groningen, da stuurman
A. Stuiver, Oude Pekela, de motordrijver
E. Rus, Groningen en de kok D. Schrik,
Amsterdam.
Aan boord van de „Tiberius" werden de
schipbreukelingen hartelijk ontvangen en -an
het noodige voorzien.
De bemanning heeft al haar eigendommen
verloren.
Hedennacht is de „Tiberius" met de gered
den te Amsterdam aangekomen.
In den laten namiddag is Dinsdag een Ne-
derlandsch militair vliegtuig met een piloot en
een waarnemer, beiden officier in het Neder
iandsche leger, genoopt tot het maken van een
landing bij hét station va.n Wilmarsdonck. Het
toestel heeft zich zonder moeite en zonder
eenige schade op den beganen grond kunne»
begeven. De inzittenden zijn ongedeerd.
Zij hebben verklaard, dat zij zich hadden ver
gist in den koers en dat zij geen voldoende
benzine meer nadden, zoodat zij tot een nood
landing gedwongen waren.
De gendarmerie heeft het toestel onder be
waking genomen. De Belgische militaire auto"
riteiten en de consul-generaal der Nederlan
den te Brussel hebben zich derwaarts begeven-
Daar het hier een neutraal vliegtuig betreft,
verwacht men dat het heden weder zal moge»
vertrekken.
LONDEN, 9 Jan. (Reuter) De admirali
teit deelt mede, dat vijandelijke vliegtuigen op
fi Januari aanvallen hebben gedaan op kleine
niet geëscorteerde koopvaardijschepen op de
Noordzee.
Volgens ontvangen berichten werden drie
schepen tot zinken gebracht. Vooreerst het
Britsche stoomschip „Gowrie" <689 ton): al®
leden der bemanning werden door een Deense»
schip gered. Verder het Deensche schip „Iva»
Kondrup" (239 töp). Elf leden der bemannin?
werden gered en 'door een Britsch schip aa»
land gezet, doch tien man worden nog vermist-
Ten slotte het Deensche schip „Feddy" (955
ton). Omtrent het lot der bemanning zijn no?
geen berichten ontvangen.
LONDEN, 9 Jan.- (Reuter). De „Dunbaf
Castle" (10.000 ton) van de Union Castle Lijn i«
Dinsdagmiddag aan de Zuidoostkust op een mij»
geloopen. Mannen, vrouwen en kinderen werde»
opgepikt en aan land gebracht.
De „Dunbar Castle" was op weg van Kaap
stad en had aan boord ongeveer 48 passagiers
8 eerste-klas-passagiers, 31 toeriten en 9 kin
deren. De bemanning bestond uit ongeveer 15"
koppen.
•irifcffl;
h
