Het zilveren ambtsjubileum
van Mr. dr. A. Baron Röell
DE GEBROEDERS „GOOCHEM"
FINANCIEN
GARENMAGAZUN
"AKKERTJES
Wij luisteren naar...
CROOTSCHE HULDIGING
TE HAARLEM
f
m
INDUSTRIA
AMSTERDAM.C
W aterstanden
Dagfili
s
DINSDAG 16 JANUARI 1940
Horstbeeld werd
onthuld
Rede mr. Bomans
Hooge onderscheiding
Rede van Gedeputeerde
A. W. Michels
Rede mr. E. Luden
'n Zwaar hoofd
helpen direct
Chronische verstopping
Dankwoord
Woensdag 17 Januari
OFFICIEELE CRISIS
PUBLICATIE
Verbruiks- en pootaardappelen
MARKTEN
fnimj
482e STAATSLOTERIJ
Wilson en Co. boekte in het jaar per einde
jetober j.l. aan verkoopen 272.SS millioen
legen 265.46 millioen in het vorig jaar en
n netto-winst van 3.201.000 tegen 19.000.
De wereldconsumptie van nikkel in de
eerste tien maanden van 1939 wordt op 203
millioen lb.- geraamd tegen 160 millioen lb
in de overeenkomstige periode van het vo-
rig jaar en 201 millioen lb. in hetzelfde
tijdvak van 1937.
De General Electric en Westinghouse
Electric hebben de Electrical Export ComV-
opgericht voor de gezamenlijke electrifica-
tie van de Braziliaansche Spoorwegen.
De staalproductie in de Vereenigde Sta-
ten wordt voor deze week op 84.8 pCt. (Lee
capaciteit geraamd tegen 86.1 pCt. de vo~
nge week.
De koperschrootprijs in Amerika werd met
Vi dollarcent tot 10% dollarcent per l.b. ter-
laagd.
Bij een belangrijke transactie te Buffalo
wera staalschroot verkocht tegen 17V\ pet
ton, welke prijs 2.75 lager was dan bij den
vorigen verkoop.
De invoer van rubber in de Vereenigde
Staten bedroeg in December 69.134 ton te
gen 42.586 ton in November; het verbruik
bedroeg 48.428 ton tegen 54.322 ton en de
voorraad steeg met 19.500 ton tot 138.011
ton. De voorraad zou voldoende zijn voor
drie maanden verbruik. Men neemt aan,
dat Amerika de aankoopen zal voortzetten.
De Spiegel Incorp. boekte in 1939, naar
raming, een netto-winst van ruim $1.7 mill-
of 1 per aandeel tegen 1.61 millioen of
S 0.91 per aandeel het vorig jaar.
De Père Marquette, dochtermij van da
Chesapeake and Ohio Rrd. boekte in de eer
ste elf maanden van 1939 een netto-winst
van 175.117 of 1.56 per 5 pCt. pref. aan
deel tegen een netto-verlies van 2.34 mill-
in dezelfde periode van 't vorig jaar en een
netto-winst van 1.65 millioen in het over
eenkomstig tijdvak van 1937.
De werktuigenmachines-productie in
Amerika bedroeg in December j.l. .93.3 pCt
der capaciteit tegen 91 pCt. in November.
De automobiél-v er koop en te Detroit zijn
wegens het koude weder teleurstellend Se'
iveest.
De tinprijzen te Londen zijn in navolginü
van de markten in het Verre Oosten en ten
gevolge van de verminderde vraag der ver
bruikers terug geloopen.
De British American Tobacco boekte, Ln
1939 een daling van de winst met 425.000
tot 5.160.000, wegens de hoogere belastin
gen.
De Londensche beurs zal ingaande 5 Fe
bruari in plaats van tot 2 uur tot 3 uur ge
opend zijn.
Tabaksaanplant vernield
door bandjir
Prinses Juliana bij Bijz. NoodeO
s
o.oc
ooo
o.oc
o.a
o.oc
o.oo
coo.
ooo
aós
Vandaag u t' vijf en twintig jaar geleden,
dat mr. dr. A. Baron Röell benoemd werd
to Commissaris der Koningin in de provin
cie Noord-Holland.
Ter gelegenheid van dit bijzondere jubi
leum kwamen de leden der Provinciale Sta
ten hedenochtend in het Gouvernementsge
bouw te Haarlem bijeen, om den gouverneur
der provincie te huldigen.
Deze bijeenkomst, welke een feestelijk ka
rakter droeg, werd o.a. bijgewoond door den
minister van Binnenlandsche Zaken, den
heer H. van Boeyen.
Mr. J. B. Bomans, lid van Gedeputeerde Sta
ten en waarnemend Commissaris der Koningin,
die de leiding had van deze bijeenkomst, opende
de rij der sprekers.
Het is mij een groot voorrecht de eerste te mo
gen zijn om u. onzen Commissaris-Jubilaris, me
de namens alle aanwezigen, van harte geluk te
wenschen met dit zeldzame feest, waaraan zoo
wel rijk als provincie deel hebben, maar de
provincie het meest, omdat wij u nooit hebben
beschouwd en gij u nooit hebt getoond als den
Rijksopziener, den episcopis, maar in u zagen en
zien onzen Commissaris, den eersten ambtenaar
in de provincie, den voorzitter van Gedeputeerde
Staten en Provinciale Staten, die ons, dat is het
gewest, steeds waardig representeerde naar
buiten.
Ik haast mij. noemende de representatie, ook
U mevrouw Röell, warmen dank te betuigen voor
uw geweldig en voortreffelijk aandeel in dezen
plicht, die nu eenmaal den gouverneur van een
gewest eigen is.
Spr. dankte daarna den minister van Boeyen
voor zijn komst en zette vervolgens het verloop
van de vergadering uiteen.
Wij beleven, aldus spr., een feestdag, een dag
van vreugde en dankbaarheid. Van vreugde, om
dat het u en ons gegeven is een 25-jarig jubi
leum te beleven van den besten commissaris dien
Noord-Holland ooit gehad heeft.
U meent, dat ik in mineur spreek, waar ik in
een tafelspeech in kleinen kring van u sprak als
den besten commissaris in Nederland. Maar wij
willen geen tien andere provincies tegen ons op
zetten. Ik beperk mij dus tot de intieme Noord-
Hollandsche opinie: Röell, de beste commissaris,
dien onze provincie ooit gehad heeft. En dezen
behielden wij 25 jaren. Daarom een dag van
vreugde. O ja. ik weet, dat het u nog vreugde-
Voller zou stemmen aan het begin dezer 25 jaren
te staan, maar het ware dan een andere dag,
niet deze zeldzame dag.
En dan: wij beleven toch een dag van intrede,
n.l. van een nieuwe periode, al durft zelfs mijn
klaterend optimisme geen nieuwe 25 jaren voor
spellen. Ook daarom mogen wij van een vreugde
dag spreken, omdat hij geen uur van afscheid
bevat.
Een dag van dank tevens, ja van dankbaar
heid vooral. Dezen te beleven is een geschenk
van God. Onze dank gaat mede uit naar Hare
Majesteit, die U benoemd heeft en gehandhaafd,
waardoor zij moeilijk, maar schoon Noord-Hol
land zeer bijzonderlijk aan zich verplicht heeft.
Moge de Almachtige, Geweldige, als Liefderijke
Trooster naast u staan in uw verder leven tot
loon van uw onverdroten plichtsbetrachting ge
durende 25 jaar. Als geloovige kan ik u niets
hoogers, kostbaarders en heerlijkers toewen-
schen: God zegene baron Röell en zijn gezin.
De Kmerheer van H. M. de Koningin, jhr.
F. J. E. v. Lennep bracht vervolgens de persoon
lijke geuklwe.ischen van Hare Majesteit over
bij dti gewichtige ambtsjubileum.
Minister Van Boeyen verklaarde zich te ge
voelen als een vreemdeling, die het voorrecht
heeft om mee te mogen maken een feest, dat
gevierd wordt door de vertegenwoordigers van
de provincie Noord-Holalnd. Het is volkomen
raar: Holland brengt een zijner allerbeste Hol
landers eer en hulde!
Ik ben blij, dat ik met enkelew oorden mag
ze:.gen, hoezeer de regeering uw arbeid waar
deert en vandaag dankbaar herdenkt wat u tot.
stand hebt gebracht. Wij denken aan uw door
wrochte en heldere adviezen en persoonlijk ben
ik diep gteroffen door de ervaring, die ik in de
laatste 2'- jaar ten aanzien van uw kennis en
uw werkkracht, heb opgedaan.
Welk deel van uw ambt moet ik vandaag
accentueeren? U bent Commissaris der Ko
ningin, maar u bent ook regeeringscommissaris.
Wanner u eenmaal rusten gaat zal er weinig
te voegen zijn aan het credet uwer rekening als
regeeringscommissaris. omdat uw optreden veel
verder ging dan toezicht houden.
Met heel uw ziel, aldus spr., hebt gij de
belangen van het Noord-Hollandsche gewest
behsrtigdi waardloor ze in de beste har
monie gebracht werden. Heel uw leven is
een systematische lijn van opgang geweest.
Twee en veertig jaar hebt gij u aan de pu
blieke zaak gegeven. Wij danken u daar
voor en voegen er de hoop bij, dat u het volk
van Nederland nog menig jaar zult mogen
dienen. God zegene u ook in uw ouderdom!
De Minister deelde daarna mede, dat het
H. M. de I^Mtingin behaagd had baron Röell
te benoemen tot commandeur in de Orde der
Nederlandsche Leeuw.
Spr. verzocht mevrouw Röell haar echt
genoot de schriftelijke mededeeling te over
handigen.
De heer A. W. Michels, die als oudste lid van
Gedeputeerde Staten in zittingstijd het woord
voerde wenschte allereerst den Commissaris van
harte geluk met de Koninklijke onderscheiding
en zeide, dat beter dan wie ook, de leden van
Gedeputeerde Staten kunnen oordeeien over de
talenten en de werkkracht, de bestuurskwali
teiten en de uitmuntende kennis van ons gewest
van den jubilaris. Alle leden van ons college
zoo ging spreker verder hebben van u in den
loop der jaren veel geleerd en het vergaderen
onder uw leiding was elke week opnieuw een
ni ttige en aangename bezigheid.
Ons college is politiek evenredig samengesteld
en hoewel het aantal zaken, waarover wij het
altijd eens zijn, veel grooter is dan dat. waar
over meer of minder meeningsverschü bestaat,
komt het natuurlijk voor, dat deze verschillen
de moeilijkheid om te besluiten vergrooten.
Maar noevele malen waart u het, die na einde
loos geredekavel een modus vond, waarmede
wij het plotseling allen eens waren.
U hebt in de afgeloopen 25 jaar groote ver
anderingen in de politieke samenstelling der
Staten en dus ook van Gedeputeerde Staten
meegemaakt. Maar u is altijd gebleven de on
partijdige voorzitter, hoffelijk voor ieder en u
volkomen aanpassende aan de zoozeer veran
derde omstandigheden.
Als we nu na 25 jaar de balans opmaken, dan
is het met groote voldoening dat we mogen er
kennen, dat u als voorzitter van ons college
bij mijn weten nooit gebruik hebt gemaakt van
uw bevoegdheid, eenig besluit van ons college
ter vernietiging voor te dragen en dat het
slechts een heel enkele maal is geweest, dat u
bij de duizenden adviezen aan de regeering van
uw 'afwijzend gevoelen kennis hebt gegeven.
Ook u viel het wel eens moeilijk, een besluit
waarmede u het ganschelijk oneens waart, uit
te voeren. Maar wij hebben het steeds gewaar
deerd, dat zich bij de beslissing der meerder
heid hebt neergelegd.
Wij da.i'-en u, geachte voorzitter, voor alles,
wat u voor ons gewest hebt gedaan en wat u
voor ons in al die jaren geweest zijt.
Aan mij valt het voorrecht te beurt bij dit
feestelijk samenzijn, namens de Provinciale
Staten en namens de provincie Noordholland,
tot u het woord te mogen richten.
Ik moet bekennen dat mij daarbij eenig ge
voel van weemoed beklemt, want de spreker van
heden had moeten zijn onze collega Klaas de
Vries, onze nestor, een man. wiens voortreffe
lijke eigenschappen van hoofd en hart hem
zooveel meer dan mij tot den daartoe aangewe
zen persoon bestemden. Helaas heeft dit niet
zoo mogen zijn; zijn gezondheidstoestand belet
zijn aanwezigheid in ons midden. Wij wenschen
hem een spoedig en algeheel herstel toe.
U, jubilaris, moge ik van deze plaats onze
oprechte gelukwenschen aanbieden bij de her
denking van uw 25-jarig ambtsjubileum als de
Commissaris der Koningin in deze provincie
Het zal wel weinig zijn voorgekomen, dat
iemand, evenals gij. na een schoone carrière
als, opvolgend, burgemeester van Leeuwarden,
van Arnhem en van Amsterdam, gedurende een
kwarteeuw dit zoo belangrijk en veelomvattend
ambt van hoofd der provincie bekleedt. In vroe
ger tijden en wellicht nog in andere gewesten
was dit ambt voor een groot deel een eere-ambt
en waren de daaraan verbonden werkzaamhe
den in zekeren zin beperkt.
Hoe anders is dat in den loop der tijden en
bepaaldelijk gedurende de vijfentwintig jaren
uwer ambtsvervulling in de provincie Noordhol
land geworden.
Nauwelijks waart gij een jaar in functie, toen
de groote dijkdoorbraken in Januari 1916 ram
pen over een belangrijk deel van ons Noorder
kwartier brachten. De beteugeling van die noo-
den, het herstel van den toestand en de tot
standkoming van het Hoogheemraadschap
Noordhollands Noorderkwartier waren in be
langrijke mate te danken aan uw energie en
uw beleid.
Wat is daarop al niet gevolgd! De Provinciale
Electriciteitsvoorziening, de Provinciale water
leidingen, het wegenplan en de kanalen, de
werkvoorziening, waaraan verbonden is de ont
ginningsmaatschappij „Noord-Holland", de uit
breiding der Provinciale Ziekenhuizen, de tot
stand koming van het Provinciaal Duingebied
en van het Gooisch Natuurreservaat, evenals
zoovele sociale en philantropische voorzieningen,
zijn alle gekomen en gegroeid onder uw bewind
en dragen den stempel van uw beleidvol be
heer.
Ik moge daarbij, wat sommige dezer
groote objecten betreft, mijn persoonlijke erva
ringen in herinnering roepen. Bij de beteugeling
van den watersnood, bij de tot stand koming
der provinciale waterleidingen en bij die van
het Gooisch Natuurreservaat stond ik, zij het
in andere en verschillende functies in nauwe
relatie tot u en genoot ik de gelegenheid uw
Waarschijnlijk kou gevat. Neem
een "AKKERTJE" het uitmun
tende middel bij verkoudheid,
griep, influenza, kou in 't hoofd.
„Bestrijdt
op natuurlijke wijze",
adviseeren doktoren.
Het gebruik van ruw-reinigende laxeermiddelen
heeft bij chronische verstopping geen nut. Zij
geven wèl tijdelijk opluchting, doch telkens is
een nieuwe dosis noodzakelijk, omdat de oorzaak
der kwaal er niet door wordt weggenomen.
Chronische verstopping en haar oorzaak.
Deze ligt in het ontbreken van voldoende massa
in de darmen. Een natuurlijke massa wordt daar
gevormd door de spijsverteringsresten, de z.g. bal-
laststoffen, uit het voedsel. De darmen kunnen
slechts dan normaal functionneeren, wanneer deze
massa voldoende volume heeft om een tegendruk
te kunnen uitoefenen bij het zich samentrekken der
darmwandspieren. Is er geen of onvoldoende tegen
druk aanwezig, dan verslappen deze spieren.
Dit nu gebeurt dikwij ls bij de tegenwoordige voedings
wijze. De moderne sterk geconcentreerde voedings
middelen zijn arm aan spijsverteringsresten, zoo
dat een tekort aan massa in de darmen ontstaat,
dus een gebrek aan weerstand.
Normacol bestrijdt chronische verstopping
langs natuurlijke weg.
Het gebrek aan ballaststoffen moet dus worden
opgeheven om tot een afdoende bestrijding te
komen. Normacol doet dit. De kleine zuiver plant
aardige korrels zwellen in den darminhoud op tot
een sponsachtige massa, die de plaats inneemt der
ontbrekende ballaststoffen. Een gezonde en geregel
de stoelgang wordt zoo door gebruik van Normacol
op natuurlijke wijze verkregen.
hoedanigheden en uw beleid te leeren kennen
en waardeeren.
Dank zij den mede-arbeid van een voortref
felijk college van Gedeputeerden en gesteund
door onze Staten was het u gegeven al deze
werken, welke hebben gestrekt tot welzijn onzer
provincie, onder uw leiding tot stand te zien
komen. Met groote voldoening moogt gij daar
om op de afgelegde ambtsperiode terugzien en
met groote dankbaarheid ziet onze provincie
naar uw beleidvol en zaakkundig beheer op.
Nog een ander aspect mag ik met een enkel
woord belichten. Een belangrijk deel van Uw
arbeid is geweest de leiding van het door U
voorgezeten college in zijn rechtsprekende taak.
Ieder, die in de gelegenheid is geweest, zoo
danige zittingen bij te wonen, moet wel ge
troffen zijn door de heldere wijze van uiteen
zetting van het behandelde onderwerp, door de
zakelijkheid Uwer vragen en opmerkingen, door
Uw uitnemende kennis en beheersching van
ons Staatsrecht. Eten woord van oprechte hul
de zij U ook in dezen gebracht.
Ten slotte de behartiging van Uw represen
tatieve functie.
Behalve de gastvrije vervulling daarvan in
Uw ambtswoning, waarvan echter als in ieder
gezin de eerepalm aan Mevrouw uw Echtge-
noote toekomt, breng ik in gedachten Uw aan
wezigheid, dikwerf ten koste van tijd en moei
te, bij elke belangrijke gelegenheid, waar reden
tot jubelen of treuren was en waar menigmaal
Uw gevleugeld woord mocht worden gehoord.
Gaarne zou ik nog meer in bijzonderheden
treden, doch ik wil de wijze les, kortgeleden
door den voorzitter van de Eerste Kamer ge
sproken, ter harte nemen. Hij zeide n.l.: „Laat
Uw woorden weinig zijn," aldus de Prediker,
„want de stem des zots komt door de veelheid
der woorden."
Het is wel vanzelfsprekend, dat de Staten
er bijzonderen prijs op hebben gesteld, U op
dezen gedenkwaardigen dag hulde en erken
ning te brengen en wij danken U ons daartoe
de gelegenheid te hebben willen verschaffen.
Een gelegenheid, waarvan het karakter en net
aanzien zoozeer is verhoogd, door de aanwe
zigheid van mevrouw Röell en van Uw kin
deren.
Echter. „Verba volant", en het is daarom de
wensch dér Staten geweest, door een stoffelijk
blijk van de erkentelijkheid der provincie een
blijvenden stempel op dezen feestdag te druk
ken. Bij de keuze van.het huldeblijk zijn wij,
het worde ons door U vergeven, niet aan een
der meest menschelijke eigenschappen kunnen
ontkomen, n.l. de zelfzucht. Wij hopen n.l., dat
U dit gedenkteeken een bestemming zult wil
len verleenen in ons midden op het terrein
Uwer jarenlange werkzaamheid.
Geachte heer Röell, wij hebben gemeend U
te mogen aanbieden Uw borstbeeld, in marmer
door den kunstenaar van Reyn vervaardigd, op
dat, wanneer eenmaal door U het „Otium cum
lignitate" zal worden genoten, de herinne
ring, zoowel aan Uw arbeid als aan Uw per
soon levendig zal blijven, evenzeer bij hen, die
van Uw langdurige en ernstige werkzaamheid
hebben mogen getuigen, als bij hen, die na ons
komen en de vruchten daarvan nog zullen ge
nieten.
Mag ik thans aan freule Röell verzoeken, dit
blijk van onze hoogachting te willen onthullen?
De waarnemend Commissaris deelde mede, dat-
de beeldhouwer Van Reyn gekozen werd, omdat
men van hem zulke hooge verwachtingen had.
Deze verwachtingen, aldus spr., zijn verre over
troffen.
Ten slotte sprak de heer v. d. Wal namens
de Statenleden, als leider van de grootste fractie.
Deze spr. schonk den jubilaris een gouden her-
inneringsmedaille
Op een dag als vandaag, aldus de jubilaris,
wellen in het hart gevoelens op, die men zelden
kent.
Spr. bracht dank aan de sprekers voor hun
waardeerende woorden en hun geschenken.
Spr. kwam even terug op de woorden van den
heer Michel. „Gij hebt nooit aan politiek ge
daan". Dat is inderdaad zoo, en ik heb me er
wel bij bevonden, want mijn benoemingen in
verschillende functies zijn dcor ministers van
zeer uiteenloopende politieke overtuiging ge
daan. Het is volkomen juist, dat in het college
van Ged. Staten de ware harmonie heerscht;
daar ben ik dankbaar voor.
In de 25 jaar, ging de jubilaris voort,
heb ik niet minder dan 284 Statenleden ge
kend. Maar met niet een lid heeft het me
HILVERSUM II, 301.5 M.
NCRV-Uitzending
6.307.00 Onderwijsfonds voor de Scheepvaart
8.00 Berichten ANP 8.20 Gramofoonmuziek,
11.00 Gramofoonmuziek, 11.10 Viool, piano en
gramofoonmuziek, 12.00 Berichten, 12.15 Gra
mofoonmuziek, om 12.30 Berichten ANP, 12.40
Orgelconcert. 1.40 Zang, piano en gramofoon
muziek 2.302.55 Gramofoonmuziek, 3.30
Gramofoonmuziek, 4.30 Gramofoonmuziek, 5.45
Gramofoonmuziek, 6.00 Middenstandspraatje
6.15 Gramofoonmuziek. 6.30 Taalles en tech
nisch onderricht, 7.00 Berichten, 7.15 Causerie
,,Op de bres voor Nederlands onafhankelijk
heid", 7.45 Gramofoonmuziek, 8.00 Berichten
ANP, herhaling SOS-berichten, 8.15 Gramo
foonmuziek, 9.20 Arnhemsche Orkestvereeni-
ging en solist, 10.05 Berichten ANP, .actueel
halfuur 10.35 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM X, 1875 en 414.4 M.
VARA-Uitzending
8.00 Berichten ANP, Gramofoonmuziek, 8 15
Orgelspel, 8.45 Gramofoonmuziek, 9.30 Keu
kenpraatje, 12.00 Gramofoonmuziek, 12.45
Berichten ANP, Gramofoonmuziek 1.001.45
VARA-orkest, 2.002.55 en 5.30 Gramofoon
muziek, 5.45 Rosian-orkest, 7.10 Koorzang. 8.00
Herhaling SOS-berichten. 8.03 Berichten ANP.
8.20 Verkorte operette .Die schone Galathee",
9.00 Radiotconeel. 9.45 ..The Kilima Hawaiians"
en orgelspel. 10.00 Gramofoonmuziek. 10.15
Cello en piano, 10.40 Lezing over hormonen,
11.00 Berichten ANP 11.10 De Ramblers, 11.40
12.00 Orgel, cymbaai, xylofoon en vibrafoon.
ENGELAND, 391 en 449 M.
(Na 6.20 n.m. ook 342 M.)
12.20 BBC-Northern-orkest, 1.20 Berichten,
1.30 Zang, 1.502.20 RAF-Central-orkest, 3.40
Eddiej Carroll en zijn dansorkest, 4.20 Berich
ten 4.35 BBC-Sehotsch orkest, 5.50 Revue-or
kest, 6 20 Berichten, 7.05 Vioolduetten, 7.20
Mededeelingen, 8.20 BBC-Symplionie-orkest,
9.20 Berichten, 11.20 BBC-Theaterorkest en
-koor, 12.2012.35 Berichten.
RADIOPARIS, 1648 M.
12.05 Zang, 12.20 Het Félix Raugel-koor,
1.05 Pianovoordracht, 1.35 Zang, 2.00 Gramo
foonmuziek, 2.05 en 2.30 Trio Jean Manuel.
4.50 Zang. 5.35 Het Victor Gentil-kwartet en
zang. 7.20 Lichte muziek. 9.05 „Manon Les-
caut", opera, 10.20 Zang, 10.35 Chansons, 12.05
12.20 Dansmuziek gr.pl.L
KEULEN, 456 M.
5.50 Hermann Hagestedt's orkest 7.40 Gra
mofoonmuziek, 9.309.50 Zang en piano, 10.50
Gramofoonmuziek. 11.20 Concert, 1.15 Muzi
kaal tusschenspel, 1.35 Populair concert, 2.45
Muzikaal tusschenspel, 6.05 Gramofoonmuziek,
7.3512.20 Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL 322 en 484 M.
322 M.
12.20 Gramofoonmuziek, 12.51 en 1-30 Om-
roepdansorkest, 1.502.20 en 6.00 Gramofoon
muziek, 6.50 Zang. 8.20 ,,Christophore Colomb",
opera 10.3011.2o Omroepdansorkest.
484 ML
12.20 Gramofoonmuziek, 12.50 en 1.30 Radio-
kest, 1.502.20 en 5.20 Gramofoonmuziek,
5.35 Zimmer-kwartet, 6.05 Gramofoonmuziek,
6.35 Cellovoora'racht, 6.50 Gramofoonmuziek,
8.50 en 9.45 Radio-orkest, 10.3011.20 Gramo
foonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.35 Blaasmuziek. 8.20 Erich Schneidewind's
orkest en solisten 9.20 Berichten, 9.50 Joro Mi-
chalek's orkest, 10 20 Politiek overzicht, hier
na: Het Omroeporkest, 11.20 Berichten. Hierna
tot 12.20 Nachtconcert.
kilo peen f 1.90—2.40, 1100 kilo bieten f 2—2.10.
VENLO 15 Jan. Coöp. Veilingvereeniging Venlo.
Aangevoerd 2700.000 eieren, Kippeneieren van
3.80—4.70, Kleine van. 3.203.50, Eendeneieren
2.803.40.
VINKËVEEN, 15 Jan. Op de Coöp. Groen
ten- en Fruitveiling „Vinkeveen" te Vinkeveen
zijn de volgende prijzen besteed: Witlof I 19.50
21.50 per 100 K.G., idem II 8.0010.per
100 K.G., idem stek 6.per 100 K.G.
PURMEREND, 16 Jan. Gemeentel. Kaasbeurs.
Verhandeld 19 paitijen, wegende 50000 kg. Kleine
boeren kaas 3 stapeis. 664 kg., prijs 24.00 per 50
kg. 387 >/2 kg. boter 1.651.73 per kg.
Veemarkt. Aanvoer totaal 651 stuks runderen:
350 vette koeien 6886 cent per kg., handel ma-
rig 276 gelde- en melkkoeien 110.00275. matig.
25 stieren 57—62 cent per kg., matig. 6 paarden
70.00130, stug. 90 kalveren: vette 7895 cent p.
kg. en graskalveren 40.0065 per stuk, stug. 500
nuchtere kalveren: voor de slacht 13.0018, voor
de fokkerij 15.00—20 per stuk, stug. 260 vette var
kens voor'de slacht 55—60 cent per kg., matig. 22
magere varkens 20.0035, matig. 198 ongemerkte
biggen 8.00—13. matig. 1650 schapen 20.0032,
matig. 47 bokken 3.00—10, matig.
Kipeieren 3.754.25 per 100 stuks. 400 N.H.
Blauwen (kuikens) 7075 cent per kg. 6100 oude
kippen en hanen (wit en rood) 42.550 cent per
kg. 1600 eenden 1525 cent per stuk. Duiven 40
cent per paar. 41 ganzen 2.253.25, 12 zwanen
3 50 per stuk
GRONINGEN, 16 Jan. Veemarkt. Kall
en melkkoeien le kw. 250265, 2e kw 220230.
3e kw. 130160; kalfvaarzen le kw. 200220,
2e kw. 120160; vroegm. koeien le kw. 160
180, 2e kw. 110130; vare koeien le kw. 120—
150; vaarzen le kw. 5254, 2e kw. 4448; stie
ren 55—110 ct. per kg kalveren en pinken 55—
110; slachtvee le kw. 7274, 2e kw. 5860, 3e
kw. 4044 ct., vette kalveren le kw. 8890,
2e kw. 7280 ct. per kg., weideschapen 1419;
vette lammeren 1317; vette schapen le kw.
24—30. 2e kw. 17—20; biggen 8—12 per stuk,
idem 1.402 de week, vette varkens le kw. 54
57 ct.; 2e kw. 5052 ct., zouters 5052 ct.
Aanvoer: 736 runderen, 703 kalveren, 287 scha
pen. 593 varkens. 54 biggen en 1 paard.
PURMEREND, 16 Jan. Coöp. Centr. Eieren-
veiling G A. Aanvoer: 60.000 eendeneieren
2.903.05. 80.000 kipeieren 3.504.50.
ROTTERDAM. 16 Jan. Veemarkt. Totaal
aanvoer: 139 paarden, 1 veulen, 634 magere
runderen 983 vette runderen, 35 vette kalve
ren, 156 graskalveren, 1281 nuchtere kalveren,
481 schapen en lammeren, 3 varkens en 59
bokken en geiten. Prijzen per kg.: Vette koeien
le kw. 82, 2e kw. 68, 3e kw. 4656; vette os
sen le kw. 76, 2e kw. 68, 3e kw. 4656; stieren
le kw. 74, 2e kw. 64. 3e kw. 54; vette kalveren
le kw. 145, 2e kw. 125. 3e kw. 95105; scha
pen le kw. 47, 2e kw. 42, 3e kw. 57; lammeren
le kw. 50, 2e kw. 45. 3e kw. 42; graskalveren
2e kw. 60, 3e kw. 50; nuchtere kalveren le kw.
48, 2e kw: 43. 3e kw. 38; slachtpaa,rden le kw.
59 2e kw. 49, 3e kw. 40. Prijzen per stuk:
Schapen le kw. 28, 2e kw. 20, 3e kw. 15; lam
meren le kw. 19, 2e kw. 15, 3e kw. 10; nuch
tere slachtkalveren le kw. 12, 2e kw. 10, 3e
kw. 7; nuchtere fokkalveren le kw. 26, 2e kw.
22, 3e kw. 18; slachtpaarden le kw. 260, 2e kw.
180, 3e kw. 120; werkpaarden le kw. 360, 2e kw.
240, 3e kw. 140; hitten le kw. 250. 2e kw. 200.
3e kw. 120; kalfkoeien le kw. 285, 2e kw. 195.
3e kw, 140; melkkoeien le kw. 280, 2e kw. 195.
3e kw. 140; varekoeien le kw. 190, 2e kw. 135.
3e kw. 105; vaarzen le kw. 145, 2e kw. 125, 3e
kw. 75; pinken le kw. 105, 2e kw. 85, 3e kw
65; graskalveren le kw. 60, 2e kw. 40, 3e kw
30; bokken en geiten le kw. 11, 2e kw. 7, 3e
kw. 4.
moeite gekost om de goede verstandhouding
te bewaren.
Ik zal trachten nog eenigen tijd mijn best
te doen voor de provincie.... als de regee
ring mij tenminste nog hebben wil.
Spr. bracht hulde aan den beeldhouwer van
Reyn en verklaarde gaarne het. kustwerk in het
provinciehuis een plaats te geven.
De Commisstris eindigde zijn dankwoord met
de bede, dat het de provincie wél moge gaan.
Vervolgens begaf het. gezelschap zich naar de
buffetten,
(Gedeeltelijk gecorrigeerd.)
Van officieele zijde werd bij publicatie van
23 December 1.1, medegedeeld, dat de garantie
prijs voor de in de klasse A goedgekeurde poot-
aardappelen niet zou gelden voor de sorteering
35—55 m.M. (vierkantsmaat), zooals op 14 Oc
tober 1939 abusievelijk was medegedeeld, doch
voor de sorteering 3550 m.M.
Daar thans blijkt, dat intusschen zich ge
vallen voordoen, waarbij reeds op de maximum
maat van 55 m.M. bij de sorteering was gere
kend, zoodat het niet onmogelijk is, dat bij
wederom instellen van de maximum maat van
50 m.M. schade wordt geleden, heeft de Minis
ter van Economische Zaken besloten voor de
pootaardappelen van den oogst 1939, goedge
keurd in klasse A, den garantieprijs in uitzicht
te stellen voor de sorteering 3-555 m.M.
's-Gravenhage, 13 Januari 1940.
AMSTERDAM. 16 Jan. Visch. Aangevoerd door
consignatiezen dingen. Afgeslagen aan de Gemeente
Vischhal De Ruyterkade, Amsterdam. Kleine Schoi
47.50, Schar 3.404.50 per kist van ongeveer 35
kg. Kabeljauw 1.151.60 per stuk. Leng 0.901.50
per stuk. Schelvisch 2605 per 10 stuks. Middel
Tongen 1.301.46 per kg. Karper 1213 cent,
Snoekbaars 1517 cent per pond. Uit de hand
verkocht op het buitenterrein: versche Bokking
1.502 50, Harder Bokking 2.004 pe rlOO stuks.
Gest. Makreel 22 cent per pond.
HEINO, 15 Jan. 1940 Weekmarkt. Aange
voerd 75.000 eieren f 33.75 per 100 stuks. 75
biggen f 1416.50 per stuk.
LEIDEN, 16 Jan. Veemarkt: Totaal 153 varkens.
Geen zware en lichte afzonderlijk. Prijs zware 62
65, lichte 5860.
NOORD-SCHARWOUDE, 16 Jan. 84700
kilo roode kool f 4.304.90, 21500 kilo gele kool
f 2.503.30, 121.400 kilo Deensche witte kool
f 2.603.20, 10.600 uien f 2.703.50, grove uien
f 33.10, drieling uien f 1.20, nep f 2 40, 5400
Toen Grietje in de raadszaal verdwenen was, kwam Piet
Pukkel binnen met een groot pak onder zijn arm. „Wat heb
jij daar, Pukkeltje/' vroeg Pat. „Mijn pagepak is veel te groot
en nu moet ik het ruilen," zeide deze.
Daar ze toch moesten wachten, stelde Piet een spelletje voor
Ze zouden wat langs de leuning gaan glijden. Pit en Pat von
den dit geweldig. „Ik zal het voordoen," zei Piet. Hij legde zijn
pak onder aan de leuning, ging daarna naar boven en liet zich
met een vaartje eraf glijden.
(Niet officieel)
5de klasse, 2de lijst
Trekking van Dinsdag 16 Januari 1940
Hooge Prijzen
f 1000.— 12880
f 400.— 3153 8400
f 200.- 5539 12999 14520 15190
f 100.— 1312 1921 3762 4489 9225 9465 13891
17215 18411
Prijzen van 70—
1085 1577 1706 1801 1914 2429 2512 2520
2659 2023 2890 3036 3385 3404 3429 3542
3707 4199 .240 4425 4438 4548 4553 4695
4948 4953 5311 5397 5569 5583 5801 6187
6258 6392 6394 6462 6536 6563 6637 6686
6745 6755 6792 6935 7069 7275 7299 7331
7704 7744 7856 8113 823„ 8362 8373 8535
8667 8972 9012 9284 9446 9601 9719 9790
9803 10421 10459 10609 10878 10707 10775 10791
'0926 11075 11133 11408 11456 11535 11609 11675
11731 11914 11964 12244 12283 12534 12590 12661
12672 12686 12751 12867 12913 13310 13363 13374
13436
13525 13599 13700 13881 13926 13941 14119 1428B
14313 14365' 14535 14629 14858 15042 15133 15152
•15273 15321 15325 15361 15446 15463 15731 15758
16026 16079*16122 16123 16155 16214 16285 16403
16440 16647 17164 17353 17560 17631 17844 17932
18021 18032 18173 18256 18311 18321 18386 18445
i8508 18542 18595 18960 19007 19014 19140 19240
19310 19361 19439 19514 19899 19952 20019 20126
20402 20606 20748 20759 20784 20967 21068 21078
21126 21309 21440 21567 21641 21656 21941
Nieten
1038 1069 1115 1189 1300 1337 1341 1382
1445 1461 1476 1480 1489 1492 1589 1607
1613 1630 1715 1760 1764 1842 1868 1988
2064 2080 2166 2182 2190 2320 2354 2387
2389 2448 2453 2475 2485 2493 2534 2553
2589 2610 2673 2684 2690 2775 2906 2941
2952 2978 2993 3019 3034 3041 3222 3264
3275 3326 3360 3408 3427 3562 3573 3622
3733 3735 3778 3891 3968 3970 4017 4122
4142
4184 4202 4245 4328 4347 4439 4448 4499
4562 4566 4579 4662 4663 4707 4764 4782
4808 4960 5029 5044 5090 5123 5146 5153
5178 5210 5302 5367 5411 5457 5511 5630
5646 5648 5699 5875 5894 5966 5967 5970
5985 6108 6125 f134 6154 6176 6221 6227
6368 6373 6408 6452 6484 6574 6584 6625
6632 6643 6731 6906 6950 6958 6965 6992
6993 7005 7022 7061 7111 7148 7156 7189
7218 72(51 7529 7557 7621 7645 7683 7709
7761 7996 8085 8108 8240 8296 8406 8474
8488 8506 8598 8601 8680 8687 8719 8723
8742 8793 8815 8959 8970 9120 9187 9189
9204 9212 9221 9456 9473 9500 9628 9657
9660 9682 9684 9895 9904 9997 10000 10005
10036 10039 10056 10098 10127 10156 10206 10228
10277 10295 10347 10400 10451 10494 10504 10542
10614 10620 10734 10749 10843 10917 10923 11062
11072 11227 11243 11294 11424 11438 11451 11489
11501 11527 11539 11546 11657 11708 11727 11791
11795 11902 11949 11958 12022 12140 12182 12185
12193 12198 12228 12263 12290 12311 12369 12395
12423 12481 12537 12569 12636 12735 12737 12772
12781 12817 12924 12951 12992 13009 13019
13074 13099 13122 13140 13147 13162 13192 13224
13241 13265 13268 13277 13321 13420 13428 13497
13520 13532 13668 13707 13722 13788 13846 13924
!3975 14004 14060 14061 14091 14198 14205 14242
14245 14364 14528 14529 14532 14601 14655 14706
14710 14728 14759 14766 14819 14833 14847 14885
14891 14968 15084 15115 15123 15145 15173 15216
15232 15237 15333 15363 15364 15386 15451 15497
15518 15540 15545 15557 15578 15680 15737 15742
15795 15841 15944 15957 15963 15998 16030 16099
16223 16279 16297 16378 16384 16404 16405 16426
16548 16599 16615 16625 16649 16650 16690 16697
16770 16784 16794 16831 16869 16895 16918 16960
16971 17003 17004 17016 17035 17111 17151 17191
17247 17251 17276 17288 17358 17399 17435 17454
17574 17594 17623 17627 17635 17660 17787 17797
17865 17950 18046 18048 18053 18127 18180 18204
18218 18234 18284 18292 18314 18359 18409 18424
18461 18463 18492 18545 18571 18594 18605 18609
18619 18626 18736 18748 18749 18754 18770 18790
18792 18802 18808 18833 18874 18912 18950 18966
18994 19004 19016 19058 19065 19079 19169 19184
19190 19217 19219 19256 19264 19411 19478 19497
19510 19569 19580 19597 19677 19749 19765 19810
19857 19864 19893 19910 19911 19939 19940 20009
20026 20088 20111 20263 20293 20342 20357 20426
20684 20734 20752 20767 20798 20801 20843 20872
20898 20916 20917 20933 20969 21009 21021 21033
21086 21317 21350 21353 21381 21418 21545 21552
21563 21588 21682 21691 21697 21742 21771 21854
21862 21873 21934 21969
Verbet. 5de klasse, 1ste lijst: 6053 m. z. 6055;
8404 m. z. 10404; 8480 m. z. 10480.
GEBOUW - LEESMUSEUM
ROKIN 102 TEL-359Sê
PREMBOEN, 16 Jan. (Aneta). De tabaks-
aanplant onder Keboemen is door een bandjif
geheel vernield.
Prinses Juliana woonde heden de gewone we-
kelijksche vergadering van hét dagelijksch be
stuur van het Nationaal Fonds voor Bijzonder®
Nooden bij.
DINSDAG, 16 Jan.
5
g
a
tn
W)
G
<u
G
<f>
3
S
jr a
G
cS
Sedèrt
Gisteren
ao
«J
Keulen 6 u
Lobith
Nijmegen
St Andr W
Amnem
Vreeswijk 1
Wester voort
Deventer
Kampen
Mastr Ha
1) Borgh
Belfeld
Venlo
Grave
2) Sluis
Lith
w
39 56
3.1 C
10.75
5,56
10.52
3.00
I J.l)
5.16
0.53
43.10
14.23
13.70
0
7.6)
0 82
37 45
10 04
7.76
260
9.12
0—
9.23
3 22
0.C6
41.41
10.54
<3,83
1.34
0.09
0.C0
:.0i
0.CC
0.47
0.00
0.01
0.00
oot
o.a
0.00
0.11
,C0§
128
028
25e
J.C0'
0-28
0.00*
0.00
24
0.82
0.00
0.35
0.00
afnemend drijfijs.
- drijfijs over de volle rivierbreedte.
ijs vast.
Stuwen open te Linne, Roermond. BelfeK"
Sambeek en Lith.
AMSTERDAM
Kanaalwater
8
u
0,34— AP
8
u
0.34- AP
12
u
0.41— AP
12
u
0.41- AP
2
u
0.47- AP
2
u
0.47— AP
Stadswatei
IJselm water
8
u
J.34— AP
8
u
O.00— AP
12
u
0.41— AP
12
u
0.02- AP
2
u
J.47 - AP
2
u
0.02- AP
Amstelwater
WATERSTAND
16 Jan. 15 Jan.
OP
Rheim
0—
Jobienz
1.89
Brelsacl
0—
0—
Trier
0,75
Kehi
0—
0—
Keulen
1.51
Maxau
3.60
3-68
Dusseld
0—
Mannh
2.46
0,52
Ruhrort
0.22
Lohi
0-—
0—
Duisburg
0.45
Mataz
2'50
2.51
Schweinf
.15
Pingen
1-65
1.70
vVurzburg
2. IC
Caub
1.7°
1.70
Strassb,
0—
DEN RIJN
16 Jan. 15 J»0*
.8)
C.S8
1.42
0.32
ViO
0.08
Ote-
