STAD
WËIJW!
Mensen
Uit het land van
GROENENDAAL
In
elk
Roomsch
gezin
Katholieke
Illustratie
AlleenZijlstraat bij de brug
Het Limburgsch
Dagblad
65
Waar blijft de spaar
regeling?
't OPKLAPBEDDENPALEIS
de
12 H ct. p. w.
1.62 H p. kw.
Dagbladreclame: Onmisbaar
HAARLEM
39so
8oo
5es
32
70
Gummi-laarzen No. 6 3.65
Prima Glansverf 0.55
Prima Grondverf 0.45
Eng. gordijnrails p. Mtr. 0.85
Stofzuigers geheel compleef
met volle garantie 22.50
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Arme schapen
Twee zondenbokken voor dén
Haarlemschen kantonrechter
Gevonden voorwerpen en dieren
Haarlem is trouwlustig
BURGERLIJKE STAND
D.H.V.B.-PROGRAMMA
VOOR ZONDAG A.S.
Voor
Kwaliteit
Afwerking
Pasvorm
DE SPECIAALZAAK
Deensche schepen in
Canadeesche havens
Stefan Zweïg ge
naturaliseerd
Beurs te Kopenhagen
blijft gesloten
OVERVEEN
ZANDVOORT
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
GEM. INRICHTINGEN
voor GYMNASIAAL en
MIDDELBAAR ONDER
WIJS te HAARLEM
is voor publiciteit m
de rijke Mijnstreek
het aangewezen blad
draagt gratis proefnummers
aan de administratie te Heerlen
INTEEK EN BILJ ET
185
695
795
577
295
105
155
I860
195
385
150
Een wedloop tusschen een schaap en een
hond kan een zeer vermakelijk gezicht zijn
en als twee honden hun krachten meten
met een kudde schapen, zal niemand er aan
twijfelen of de spannende momenten zijn
niet van de lucht. Zoo'n wedloop tusschen
Schapen en honden vond den 20en Januari
In de omstreken van Beverwijk plaats. Het
ging er warmpjes aan toe, ma,ar toen de
honden eenmaal unfair gingen spelen zie
zetten hun tanden in de schapenhuiden
was het gauw gedaan. De schapen kregen
er tabak van en namen zich stellig voor
hooit meer met dergelijke falsarissen in het
vèld te treden..
Hiermede zou de zaak natuurlijk gedaan zijn
fils niet de politie zich met dezen wedloop had
bemoeid. De eigenaar van de twee honden, een
hiachinist-mönteur uit Beverwijk, had zich he
denmorgen dan ook voor het Haariemsche
Kantongerecht te verantwoorden, daar een
gemoedelijke., wedren' .tusschen. schapen en hon
den Wel geoorloofd is mits een der partijen niet
zijn tanden ioor.t.
terdkehte gaf toe, dat de honden de schapen
hacidén gebeten, maar hij wist niet, dat zooiets
vaarlijk kon zijn.
Hat: deze laatste' verklaring van verdachte
haar het onwaarschijnlijke zweemde, bewees de
Verklaring Van twee getuigen.
Hen. 20-jarige veehoudersknecht had dezelf
de honden reeds op 9 Januari achter de scha
pen zien rennen. De vrouw van verdachte had
de honden toen terug geroepen en ze met een
zweep geslagen. Op 20 Januari had hij tegen
Verdachte gezegd, dat is al den tweeden keer
dat ik je honden achter die schapen zie. Ver
dachte had toen geantwoorde „Ik weet het. Als
schadevergoeding, heb ik den eigenaar al f 2.50
betaald. Ik .zal zoo gauw mogelijk een ketting
hoopen.
Tegen een anderen veehoudersknecht had hij
°P dien bewusten dag van 20 Januari gezegd:
fk weet dat ze gevaarlijk zijn, maar de grond
ts zoo hard, dat ik nog geen hok voor m'n hon
den kan timmeren.
He ambtenaar achtte het bewezen, dat ver
dachte wel degelijk wist dat zijn honden ge
vaarlijk waren. Zijn eisch. luidde f 15.— subsi
diair: tien dagen.
De: uitspraak van den Kantonrechter was f 10
°f 5 dagen.
Een ander ,,schaap"achtig gevalletje was dat
Van een 23-jarigen slager uit IJmuiden, die in
net Slachthuis te Velsen zes schapen bedwelmd
had door hèn met eèn timmermanshamer neer
.te slaan.
Een keurmeester, die als getuige van deze
inbreuk op de wet was opgeroepen, verklaarde,
dat hij bij de zes geslachte schapen geen gaatje
in den schedel had gevonden. Zij waren dus
niet op de voorgeschreven wijze gedood. Men
behoort hierbij een slagpen te gebruiken. De
keurmeester gaf toe, dat er kans bestaat, dat
de schapen door den slag met den hamer niet be
dwelmd geraken, vooral omdat de slager de
schapen bij het afmaken los in de hand had
gehouden, waardoor kans van mis te slaan
niet is uitgesloten.
De ambtenaar vond het optreden van den
slager verre van fraai en eischte een boete van
f 10, subsidiair 5 dagen.
Deze tweedè zondenbok werd door den Kan
tonrechter veroordeeld tot f 6.boete, te ver
vangen door 3 dagen.
Inlichtingen aan het Bureau van Politie,
Smedestraat, uitsluitend tusschen 11 en 13 uur.
Armband. Hollander, Pleiadenstraat 33. Arm
band, Koenekoop, Olivierstraat 8. Autoped. Zijl
stra, v. Nesstraat 56. Armband, Buis, Bóeren-
steeg 12. Broche, v. d. Heuvel, Prins Hendrik
laan 126, bverveen. 3 boorden, Blanken, 2e
Vooruitgangstraat 22. Bril, Calland, v. Loo-
straat 10. Voetbal, Bureau van Politie, Smede
straat. Bril, Brouwersstraat 46, v. Etten. School-
étui, Bureau van Politie, Smedestraat, Fiets
pomp, De Jong, Beukenstraat 19. Foxterrier, v.
Emmerik, Lange Annastraat 56. Hondje, v.
Waveren, Kenaupark 5. 1 paar dameshand
schoenen, Balm, IJdijk 34 v.m. Spaarndam.
Portemonnaie met inhoud, Schuyt, Timorstr.
60. Plaatijzer, Spaamestad, Friesche Varken
markt 10. Ringetje, Swiers, Fapentorenvest 20.
Rozenkrans, "v. Steijnen, Koudenhorn 50. Rij
wielplaatje in étui, Mijnders, Lange Annastr.
33. Damesschoen, Klein, Rijksstraatweg 285.
6 sponsen, Boonsma, Planetenplein 28. Dames
schoen, Fransen, Hofdijkstraat 49. Dames-
tasch m. i„ Schuif, Pontianakstraat 18. School-
tasch, v. Amstel, Brouwersplein 19. Vulpen,
Adelaar,Spaanschevaartstraat 59. Zak met
smeedkolen, Zekveld, Veerdienst, Spaarndam-
scheweg.
Kindercape: Boeckel, Wouwermanstraat 89:
étui met belichtingsmeter: Duinker, Verspronck-
weg 82; 1 paar handschoenen: Offringa. Ar-
noldystraat 26; hondje: Detanar, Frans Hals
straat 26; hamer: Mensing, Amsterdamstraat
3a; damesarmbandhorloge: Dirken, Poortstraat
11; kano: v. d. Weijden, Bakenessergracht 50
rood; kindermuts: Verdam, Karei v. Mander-
straat 25; portemonnaie m.i.: v. Leeuwen, Ted.
v. Berkhoutstraat 107; scheermes: Leunk, Zuid
Brouwerstraat 1; damesspeld: Kortekaas, v.
Keulenstraat 65; actetasch m.i.: bureau van po
litie, Smedestraat.
Blijkens de opgave van den Burgerlijken
Stand zijn vandaag niet minder dan 27 paren
in den ondertrouw gegaan.
Ondertrouwd: 10 April: G. van VeenJ. v. d.
Wyngaart; J. M. Ternad—J. Schimmel; P. Ko-
ningsM. Aarts; J. BakkerA. Kamp; D. de
Nieuwe—A. Roos; H. van OyenA. Geukers;
T. GelaudieA. van Vueren; N. de Wilde—
E. van Mourik; D. ZilverH. Scholten; J. de
GrootG. Heemskerk; A. van GooiA. Met
ten; J. JonkerT. Srukken; J. KrugerH. Roe
mer; L. HendriksH. de Redelijkheid; G. Ver
meerP. Janssen; P. van TongerenW. Spoor;
T. SchaapC. Bosch; J. JansenA. Deen; G.
Koorn—L. Koeleveld; B. Bey—J. Snoeks; M.
Zijp—H. van Leen; A. KuytenA. Booms; L.
Vermeulen—G. Wakelkamp; J. Quick—J. de
Groot; H. van Honschoten—T. Wynands; J.
Linthorst—C. v. de Nes; J. Dierx—W. van der
Heide.
Gehuwd: 9 April: G. J. Kuiper—M. Gróót;
10 April: Jan H. van den Berg—Jan Bakker;
C. J. SchoènJ. Haberer; L. M. Horneman—
A. K. Biêsboer; Marié de Regt—D. C. Wyers;
P. H. Jansen—J-. Willemse; W. I. Weinberg—A.
S. Stahl; K. G. Schmidt—F. H. K. Bunder; D.
Kraaykamp—H. C. Hamer.
Overleden; 8 April: M. J. Lingboom-Paul, 79
jaar; Ferd. A„ z. van F. A. Hirs, 5 m.; 9 April:
C. H. Jansen, 23 j.
Afdeeling Noord
A KGB 1—VIOS. 1
REO 1Alw. Forw. 2
LSVV 1—AFC 1
BUSV 1—ADO 2
HSV 1—Limmen 1
C WSV 1SDE 1
NVA 1Purmerend 1
VVZ 2—Volendnm 3
ESE.W 1—De Valken 1
EVE 1Union 1
Wit-Rood 1—
Wést- Friezen 1
Spartaan 1
Zouaven 1
F Union 2—REO 2
G Vitessê 2Meerv. 1
SVA 1—HSV 2
PSCK 1—WSV 2
H VIOS 2—Hugo B. 1
AFC 2—VZV 1
Con Zelo 1—SRC 1
J De Blokkers 1
Strandvogels 1
Woudia 1—DVÖ 1
Zouaven 2—V/BSV 1
KADO 4—SVA 2
SDE 2—USV 2
IEV 3—GVO 3
L VZV 2—Kolping B. 2
Afdeeling Centrum
ASVO 1—St.
MSrtinus 1
Wilskr. 2—ZPC 1
The Unity 1
Gezéllen Vier 1
DOSS 2—India 1
BHBC 2—Van
Nispen 1
DEK 1Alliance 1
TYBB 2—OIV 1
Geel-Wit 1—
Vogêlènzang 1
CSJC 2Lisse 2
Foreholtè 1
Meerburg 1
DOSR. 2Alphertsche
Boys 1
WSB 1DES 1
DRKAV 2—ODA 1
RCM 1St. Pancr. 1
PVCB 1NËA 2
St. Louis 1—NAS 1
EDEM 3—OIV 2
WSB 2—Teylingen 2
TYBB 3—Santp. 3
FRODA 2—DOSS 3
India 2SVO 2
Wilskracht 3—The
Unity 2
G DES 2—'WZ 3
St. Martinus 2
Zwaluwen 2
VIC 2—WA 4
HVCH 1— Do.CO.S. 2
J Onze Gez. 3
Concordia l
Hoofddorp B. 1
TYBB 4
DEK 2IEV 2
K TYBB 5Concordia 2
HBC 4Lissé 4
LSMC 1—Do.Co.S. 3
Meerburg 3SJC 3
UDO 1WSB 3
N India 3—Wilskr. 4
DOSS 5De Meer 4
St. Pancratlus 2—
NAS 2
Constantius 3
Zwaluwen 3
O Or.-Zwart 2
Purmerend 2
Gez. Vier 2—ZPC 2
VVZ 4Constant. 4
P WA 5—NVA 2
ODA 2—The Unity 3
St. Pancratius 3—
SVO 3
R Vogelenzang 2
Hoofddorp B. 2
TZB 2Van Nispen 2
Santpoort 4-DEM 4
Alliance 2G.-Wit 3
Afdèeïing Zuid
AVHLO 1—GDA 2
BI.-Zwart 2GDS 1
Westlandia 1—
KRVC 1
Lenig en Snél 1—
AVV 1
Overall's
L B DING HA4A2VK
BAARLAARSTECC 1.T1L5 ISRA'
(Gedeeltelijk geplaatst in een deel der
vorige oplage)
OTTAWA, 10 April. (Reuter). De Canadee
sche regeering overweegt de Deensche schepen
;n de Canadeesche havens In beslag te nemen,
in officieele kringen vèrneemt Reuter evenwel,
dat nog geen stappen zijn gedaan om het aan
tal hierbij betrokken Deensche schepen vast
te stellen.
LONDEN, 9 April. (Havas) De „London Ga-
zette" deelt mede, dat de Oostenrijksehe schrij
ver Stefan Zweig, dé Britsche nationaliteit heeft
gekregen.
KOPENHAGEN, 10 April (D. N. B.) De beurs
van Kopenhagen wordt tot nader order gesloten
gehouden. Het Dèensché ministerie van handel
heeft besloten, dat voorloopig geen notèèringen
zullen worden opgemaakt.
Hét is alweer eenige maanden gélêdén, dat
in dezè kolommen geschreven is over.een door
dén gemèentélijken dienst van Maatschappelijk
Hulpbetoon ontworpen spaarregeling voor werk-
loozen en ondersteunden; een artikeltje, dat
zijn oorsprong vond in niet erg vriendelijke
suggesties van bepaalde zijde. In hoeverre dat
artikel Instemming heeft gevonden en of dis
instemming van alle kanten kwam, kan hier
gevoegelijk buiten beschouwing blijven. Niet
temin mag hier met verheugenis worden ver
meld, dat de voorgestelde spaarregeling de in
stemming had en heeft van de goedwillenden
onder de belanghebbenden, ook al konden geer;
details worden medegedeeld.
intusschen zijn, zooals reeds is opgemerkt,
eenige maanden verstreken en van de spaar
regeling is nog niets, maar dan ook niets be
kend. De mogelijkheid is niét uitgesloten, dat
ér uit sommige kringen verzet is gerezen tegen
de voorgestelde spaarregeling, waarbij dan maai
buiten beschouwing wordt gelaten, waarom dal
verzet is ontstaan; echter moet worden vast
gesteld, dat dit verzet niet kwam uit de kringen
van belanghebbenden. Zonder nu direct spook-
allures aan te nemen, mag Groenendaeler hier
toch wel verklappen, dat dit verzet, beter ge
zegd, de poging daartoe, weinig invloed heeft
gehad op het feit, dat de spaarregeling nog geen
werkelijkheid is geworden.
Wat is nu de oorzaak, dat na deze maanden
van deze spaarregeling nog geen syllabe is te
bekennen? Is het plan in de een of andere
donkere kast van ons mooie raadhuis of deszelfs
verlengstuk „De Meerlhorst" terecht gekomen?
Heeft het reeds eerder in ons blad gesigna
leerde Heemsteedschs spook zich met behulp
van andere spoken van het plan meester ge
maakt en amuseeren zij zich daarmede rond het
middernachtelijk uur in de geheime onder-
aardsche gangen nabij het Oude Slot? Of zijn
er nog andere geheime invloeden, die remmend
werken op de spoedige doorvoering van de
spaarregeling?
In dat verband mag hier nog wel eens her
innerd worden aan het bestaan van een geest,
die officieel dood is verklaard, maar voor wiens
beeld nog altijd in vele gemeentelijke, provin
ciale en regeenngsbureaux wierookoffers wor
den gebracht, doch door wiens optreden vooral
het niet-ambtelijk deel van Nederland heel
veel last en zelfs schade en leed Werd en wordt
toegebracht. Het zou zeer jammer en zeer zeker
te betreuren zijn, indien dit individu ons ge
liefd Heemstede onveilig zou gaan maken; aar
het bovenbedoelde spook hebben we voorloopig
genoèg.
Hoe het ook zij, er wordt dringend gewacht
op de reeds aangekondigde spaarregeliftg en
het is onverklaarbaar, dat na ongeveer drie
maanden nog niets daarvan te bekennen is.
Het is te hopen, dat men naarstig gaat zoeken,
wellicht duikt men het plan hier of daar op en
komt de aangelegenheid dan spoedig in orde.
GROENENDAELER
St. Joseph sgezellen Op Zondag 14 April
geeft de St. Josephsgezellen Vereeniging haar
jaarljjksche bonten-avond in gebouw „Domi"j
Zandvoorterpad.
Op dezen avond, welke weer in de echte ge
zellen-stemming zal verloopen. worden alle in
woners van Overveen uitgenoodigd. Aanvang
om 8 uur precies.
Optreden van de Gezellen-Troubadours en
de Gezellen-Toóneelclub.
C. F. G. Roest t In den ouderdom van 66
jaren is alhier overleden de heer C. F. G. Roést,
een bekende figuur in kringen van fourage-
handelaren. Vanaf de oprichting maakte de
thans overledene deel uit van de Zandvoortsche
Handelsvereeniging. In Zandvoort was de heer
Roest een zeer bekende figuur. De teraardebe
stelling heeft Vrijdagmiddag a.s. plaats.
IJMUIDEN, 10 April. Vêrsche visch. Tarbot. 1.30
1.38. Tong 6182 cent. Heilbot i.40 per kg.
Grièt 21.00—37. middel Schol 21.00—25. Zetschol
23.00—25, kleine Schól 10.00—22. Bot 8—10.50.
Schar 6.5015. Tongschar 24.00-31. Poontjes 9—
10.50, groote Gullen 25.0027. kleine Gullen 16.00
—20. Wijting 3.5012. versche Haring 10.00—11
per 50 kg. Kabeljauw 48.0084 per 125 kg. Leng
1.60—3.40 per stuk. Rog 10.0022 per koop.
van de héden aangekomen
TRAWLERS
Zwarte Zee ÏJm. 94 225 manden 3680.Knik
ker IJm. 4 275 manden 4100.Maria IJm. 95 240
manden 3440.Condor IJm. 72 125 manden
3360.
LOGGERS
K.W.: 46 1046—, 52 770.—, 31 1400.—
DEENSCHE KOTTER
E. 532 1250.—.
ZWEEDSCHE KOTTER
G. G. 892 1140.—.
IJm.
1010.—
HOLLANDSCHE KOTTERS
215 1770.—, IJm. 203 1880.—. K W 31
GROOTSTE SORTEERING in de nieuwste modellen OPKLAP-
BEDDEN. Nieuw verbeterd systeem. Ook één- en twee-persoons,
verticaal in alle gewenschte lengten en breedten. Alles voorradig.
Eerste kl., 15 jaar garantie. 40 modellen. Ombouwen met boven-
en zijkasten. Javakapok bedstellen, dekens, divanbedden, alles
prima waar voor weinig geld. Dames, laat van Uw Auping-matras
een origineel opklapbed maken. Niet van nieuw te onderscheiden.
Dat is geld besparen.
(Gesloten huis) bij Zaanenlaan Telefoon 23932
Monsterkamers: ORIONWEG 8, HAARLEM-NOORD
De aanmelding van can-
didaten voor het toela
tingsexamen en van nieu
we leerlingen voor den
cursus 1940/41 kan ge
schieden aan onderstaan
de scholen, schriftelijk,
mondeling of telefonisch.
Voor hen, die Rector,
Directrice of Directeuren
wenschen te spreken be
staat hiertoe gelegenheid
(behalve op de gewone
spreekuren en op nader
af te spreken tijdstippen)
op
MAANDAG, 15 APRIL
VRIJDAG, 19 APRIL
DONDERDAG, 25 APRIL
a.s. des namiddags tus
schen 2 en 4 uur aan:
I. HET GYMNASIUM
(Rector Dr. C. Spoelder),
in het gebouw Prinsen
hof 3, tel. 11196.
II. DE MIDDELBARE
SCHOOL VOOR MEISJES
met 5-j. cursus (Direc
trice Mej. C. M. Burger),
in het gebouw Tempe
liersstraat 1, tel. 13348.
III. DE HOOGERE
BURGERSCHOOL A met
5-j'. cursus (Directeur Ir.
M. Voorzanger), in het
gebouw Zijlvest 25a, tel.
11594.
IV. DE 1ste HOOGERE
BURGERSCHOOL B met
5-j. cursus (Directeur Dr,
W. van den Berg), in het
gebouw Zijlvest 27, telef.
11595;
V. DE 2de HOOGERE
BURGERSCHOOL B met
5-j. cursus (Directeur Dr.
J. Thie), in het gebouw
Santpoorterplein 28, tel.
13342;
Een abonnement op het
leidende geïllustreerde Ka
tholieke weekblad ligt bin
nen ieders bereik. Weke
lijks een schat van prach
tige illustraties en boeien
de lectuur van blyvende
waarde voor
of
De administratie verstrekt
op aanvrage gaarne gratis
proéfnummers. Reeds ge-
abonneerden worden vrien-
dèlijk verzocht vrienden
en bekenden tot inzending
van onderstaand formulier
a&n te sporen.
KATH. ILLUSTRATIE
Nassaulaan 51,
Haarlem
Dndergeteekende abonneert
zich op de Kath. Illustratie
A 12% cent pér week.
"Af 1.62% per kwartaal.
Naam
Adres
Woonplaats
doorhalen wat niet wordt
verlangd.
Inzending geschiedt met
1% cent postzegel.
S. J. DE GOEDE
&deq&
Vaacjaats-aanbiedincp
Electr, Wasch- Zware Wringer-
machines, 3 j. g»r. bokken
Solide Wringers
2 j. gar.
Zware Badkuipen
Kippengaas
100 hoog, 2 duim
p«r rol
Harmonicagaas,
100 hoog, 2 duim
per rol
Zware Zitbaden
Mooie
Kinderbadkuipen
Zinken reilen
40 c.M.
W'aschketels
Puntdraad
per haspel
Draadnagels
grondprijs
Flinke Emmers
Gegolfde Dakplaten
per voet
Asphaltpapier
per rol
Verzinkte
Tuinmatten vanaf
Petroleumstellen
1 pits ƒ1.85
2 pits 2.55
3 pits 3.85
4 pits 5.15
2 pits vierkant
gascomfoor
Stalen Geldkistjes
