m
Duitschers vervolgen opmarsch
in België en Frankrijk
110.000 gevangenen
en rijke buit
Krijgshandelingen
in Nederland
Eupen en Malmédy
weer Duitsch
Het aantal slachtoffers
De Schelde werd overschreden, Dender-sector bij Brussel
bereikt en St. Qaentin veroverd
ACTIVITEIT VAN HET
ROODE KRUIS
:qmpiegne
Bosch
•Verdun
PARIJS
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
BUR. VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 - TEL. 13866 - GIRO 22884
Abonnementsprijs (bij vooruitbetalingjvoor
Haarlem 25 cent per week; per kwartaal
f 3.25. Bij onze Agenten 27Y2 ct. per week,
per kwartaal f 3.58
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
MAANDAG 20 MEI 1940 - AVONDBLAD
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No 22396
Dr. H. NANNfNG's
Zetpillen tegen Aambeien
Tegenstrijdige belangen in
België
De intocht der Duitsche bezettingstroepen in Luik
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN
Bomaanvallen op Bremen
en Hamburg
Duitschers op 120 K.M. van
Parijs
TWEE MILLIOEN MARK VOOR
DUITSCHE ROODE KRUIS
Op Sorghvliet nabij Scheveningen werd Zondag voor de Duitsche militairen een openlucht kerkdienst gehouden.
De beide veldpredikers, de officieren Schön (links) ev., en Schmidt, kath., in gesprek na afloop van de plechtigheid
Twintig pantserwagens
vernietigd
Correspondentie voor
militairen
Herstel van telegraaf
en telefoon
Bouw van radiozenders te
Jaarsveld voortgezet
Ontruiming van Tanger
aangevangen
Amerikanen keeren
naar de V.S. terug
LAUD
EttLAUP
«CA0VD6N
E-ISGLI.A/
NTWEBPEN
BRu&te
eevcoioo
Oostende
HASSELT
DikmlmDEN
UVEH
IAKEN
Av«e
TOO
BooLo&ve
namen t*j
valeiooiennes
&INANT
CAmbrai
WAfllRUK
PEBOHMI
DIEPPE
Sr/qutNri
•OUIIAAM
LE HAVRE
Laon
-lew
BEAVAI
OUÊM
CtMtlkCML
ENliS
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct., Ingez.
mededeeljngen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
prijzen der „Omroepers" zie de rubriek
werken pijnstillend en genezen in
korten tijd de ontstoken slijmvliezen.
maalct het in
brengen ge
makkelijk.
Verkrijgbaar bij alle Apotheken en Drogiatm
4 II. 1.50 per doosje van 12 fluks
Dr. WANNING'» Pkarm. Cham. Patrick. N V. DEN HAAG.
IrftCFELD
VERSAILLES
NANCV
Ter toelichting van het Duitsche leger-
bericht heeft Hauptmann Frank Zondag in
de persconferentie te Den Haag medegedeeld
dat opnieuw is gebleken dat de Engelsche
vliegtuigen hun bomaanvallen bij nacht heb
ben gedaan en daarbij geen militaire doelen
hebben getroffen. In verband hiermede
herinnerde de heer Frank er aan dat
Duitschland alleen overdag zijn bommen
werpers laat opereeren omdat men dan het
doel kan zien. Engeland daarentegen laat
doelloos bommen werpen.
Uit mededeelingen van Nederlandsche sol
daten is gebleken dat slechts weinig Engelsche
militairen te Amsterdam zijn geweest. De En
gelsche landing heeft inderdaad niet de minste
hulp voor Nederland beteekend.
De Duitsche troepen die thans in België de
tweede hoofdlinie hebben genomen, hebben,
evenals in Holland, ervaren dat de soldaten van
het land waarin zij streden, zich tot het uiterste
hebben verdedigd maar dat de Engelsche en
Fransche militairen, voor zoover zij aan het ge
vecht hadden deelgenomen, reedp tijdig waren
gevlucht, met achterlating van de Belgische
troepen aan eigen lot.
Het Zondag uitgegeven frontbericht van
het D.N.B. luidt als volgt:
Onder den indruk van de nederlaag, welke
de tegenstanders de laatste dagen moesten
incasseeren, trekken de Belgen, Engclschen
en Franschen verder terug. Overeenkomstig
de afwijkende politieke belangen trachten
de Engelschen daarbij de richting naar het
Noordwesten te houden, terwijl de Fran
schen meer naar het Zuidwesten opdringen.
Tusschen deze beide richtingen slaan de
Gene'ral-Arzt Wissemann heeft
in de persconferentie in hotel Des
Indes te 's-Gravenhage Zondag
avond nadere mededeelingen ge
daan over de slachtoffers van de
krijgshandelingen in het gebied ten
noorden van Rijn en Maas. Niet
meer dan 300 Nederlanders be-
In Genua zijn Zaterdag honderden Ameri
kanen uit Zwitserland en den Balkan aan
gekomen om samen met een groep in Italië
wonende Amerikanen naar de Vereenigde
Staten terug te keeren. De overtocht zal ge
schieden met het Amerikaansche s.s. „Wash
ington", dat Dinsdag a.s. vertrekt, of met het
Italiaansche s.s. „Rex", dat eenige dagen
later vertrekt.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
20 Mei (D. N. B.) Het opperbevel van 't
Duitsche leger deelde Zondag mede:
Na het einde van den laatslen tegen
stand op het eiland Walcheren is geheel
Nederland met alle eilanden in Duitsche
handen.
In het noorden van België hebben onze
troepen, na den reeds door speciale mede-
deeling bekend gemaakten val van Antwer
pen, den strijdend terugtrekkenden vijand
verder naar het westen gedrongen. Ten
westen van Antwerpen werd de Schelde
overschreden en ten westen van Brussel is
de Dender-sector bereikt.
Tusschen Maubeuge en La Fere wordt de
aanval voortgezet. Sambre en Oise zijn
overschreden, Lc Catcau en St. Quentin
zijn in Duitsche handen. Op den zuidelijken
vleugel hebben wij met sterke krachten de
streek benoorden Laon en de Aisne bij Re-
thel bereikt.
Bij den strijd ten noordwesten van Mont-
médy is in de Maginotlinie het sterke pant-
serwerk 505 genomen. Hierbij heeft zich de
eerste luitenant van de genie Germer bij
zonder onderscheiden. De aantallen gevan
genen en buit stijgen. Tot nu toe zijn
110.000 gevangenen gemaakt, waarbij niet
wordt gerekend het Nederlandsche leger.
Talrijke stukken geschut tot een kaliber
van 28 c.M. zijn buit gemaakt.
De luchtmacht heeft krachtig het oprukken
van het leger gesteund. Het zwaartepunt van
haar optreden lag op de achterwaartsche ver
bindingen, verkeerswegen en terugtochtwegen
vmn den vijand. Bombardementen op talrijke
vliegvelden hebben hangars, startbanen en op
den grond staande toestellen vernield.
Voor de Fransch-Belgische kust werd een
koopvaardijschip van 6000 ton door een bom
tot zinken gebracht en een torpedojager werd
zwaar beschadigd.
De verliezen van den vijand bedroegen
147 vliegtuigen, waarvan 47 in luchtgevech
ten en 13 door het vuur van de luchtdoel
artillerie. De rest werd op den grond ver
nield. Van de eigen vliegtuigen worden er
27 vermist.
In Noorwegen strijdt de bezetting van Nar
vik, door de luchtmacht ondersteund, nog
steeds fel tegen de aanvallen. Hier werden een
koopvaardijschip van 1500 ton en een trans
portschip van 6000 ton tot zinken gebracht.
Een vijandelijke vliegboot werd in een luchtge
vecht omlaag geschoten. Vijandelijke vliegtui
gen hebben wederom aanvallen gedaan op ver
scheidene steden aan de Noordduitsche kust
en in West-Duitschland. Militaire doelen wer
den niet geraakt.
In den nacht 'van Zondag tegen één uur is
wederom een vijandelijke bomaanval op Bremen
ondernomen. Een huis werd vernield, eenige
andere huizen werden beschadigd; daarbij wer
den twee personen zwaar gewond. De vijande
lijke vliegers werden door luchtafweergeschut
verdreven.
De Hamburgsche bladen melden dat Zondag
nacht een vijandelijke luchtaanval op Hamburg
met succes is afgeslagen. De vijand kon maar
drie bommen uitwerpen, die gelukkig slechts
lichte schade aanrichtten. Niemand werd ge
troffen; een vijandelijk vliegtuig werd neer
gehaald.
Belgen, die bedacht zijn op redding van
het eigen land.
De laatste dagen hebben getoond, dat deze
zorg zich niet alleen uitstrekt over de snel op
trekkende Duitsche troepen. Veeleer hebben de
Engelschen bewezen zeey gevaarlijke bondge-
nooten te zijn, waar zij op hun terugtocht plun
deren en vernielen. Zoo is de stad Leuven door
de aldaar liggende Engelschen bij hun aftocht
volkomen leeggeplundérd. Doch ook het vernie
lingswerk der Britten die blijkbaar gelooven in
een vreemd land ge'en bijzondere rekening te
behoeven te houden met de burgerbevolking,
vermag de onophoudelijke achtervolging van
den tegenstander door de Duitsche troepen niet
tegen te houden. Eiken dag wordt de Duitsche
linie weer verder gelegd in de richting van de
naar Engeland wijzende Belgische kust.
Evenwijdig daarmede- rukt het Duitsche leger
in Frankrijk eveneens steeds verder naar het
Westen op. Binnen enkele dagen is de opmarsch
verricht van de Maas tot over de Oise en den
bovenloop van de Somme tot aan St. Quentin.
Groote oorlogskerkhoven uit den vorigen oor
log, welke de toenmalige slagvelden omzoomen,
herinneren aan de zware verliezen, welke toen
op dezen zoo veelomstreden bodem geleden zijn,
toen dm elke stelling wekenlang met trommel
vuur gestreden werd. Thans, nu ook de sterk
ste hindernissen overwonnen worden, zijn de
verliezen bij de Duitsche troepen betrekkelijk
zeer gering. Op enkele brandpunten mogen
grootere offers noodig geweest zijn, over het
algemeen echter vallen alleen bij den tegen
stander groote verliezen waar te nemen, vooral
daar, waar in zijn terugtrekkende colonnes
pantsereenheden drongen en luchtstrijdkrach
ten hun bommen uitwierpen en daardoor zeer
zware verliezen verwekten.
In de Maginotlinie bij Montmédy gelukte
het, naar het opperbevel van de weermacht
meldde, een zwaar gepantserde stelling te
nemen. Het betrof hier een der sterkste
forten, dat ondanks hevig verzet, dank zij
het volle gewicht va.n den aanvallenden
troep, werd ingenomen.
Het leggen van mijnen voor de kust van
Zuid-Afrika is een dappere zeemansdaad van
de oorlogsmarine, welke speciale omzichtigheid
vereischte, omdat de Britten met behulp van
de Zuid-Afrikaansche luchtmacht in staat zijn,
een groot gebied naar zee te bewaken. Zooals
bekend heeft de hulpkruiser Wolf in de tweede
helft van den wereldoorlog -onder bevel van
den fregattenkapitein Nerger, de Britsche oor
logvoering ter zee door het leggen van een
versperring in de buurt van de Kaap gedwon
gen tot buitengewone veiligheidsmaatregelen
in alle havens, welke tot dusver als volkomen
veilig hadden gegolden. Het optreden van Duit
sche zeestrijdkrachten voor Zuid-Afrika toont
aan, dat ook op dit gebied van den oorlog ter
zee het initiatief bij Duitschland blijft.
De toestand, zooals deze in het legerbericht
van het opperbevel der weermacht van Zondag
is weergegeven, wordt door bevoegde militaire
zijde te Berlijn als volgt geschilderd. Men kan
thans vaststellen:
le. De Geallieerden zijn in België en Noord-
Frankrijk volkomen op den terugtocht.
2e. De Duitsche troepen dringen overal in
scherpe achtervolging van den vijand naar 't
westen door. Daar de terugtrekkende bewegin
gen der Geallieerden uit Midden-België dui
delijk deels naar het noordwesten en deels naar
het zuidwesten gericht zijn, kan men aanne
men, dat de Engelschen hun troepen in de
richting van de havens aan het Kanaal terug
trekken, terwijl de Franschen er natuurlijk op
bedacht moeten zijn hun noordelijke flank en
daarmede hun hoofdstad Parijs te dekken, wel
ke door de lucht nog slechts 120 kilometer van
het thans reeds als bezet gemelde St. Quen
tin verwijderd is. Er moet dus op gerekend
worden, dat ter ontlasting van de uit België
teruggetrokken terugtrekkende troepen, ge
tracht wordt uit Midden-Frankrijk op te drin-
hoefden als gewonden in Duitsche
lazaretten (veldhospitalen e. d.) te
Arnhem, in de Harskamp, te Em
merik, Bocholt, Gronau en Nord-
horn opgenomen te worden.
Uit de vesting Holland zijn de
gegevens hieromtrent nog niet volle
dig binnengekomen, doch blijkens
een mededeeling van den inspec
teur van den Nederlandschen mili
tair-geneeskundigen dienst, generaal
dr. van de Roemer, moet in dat
gebied het aantal gewonde Neder
landsche militairen het aantal van
duizend niet overschrijden. Te Am
sterdam werden ongeveer 1 600 Ne
derlanders in militaire hospitalen
behandeld van wie er ongeveer de
helft in aanmerking kwamen voor
een chirurgische behandeling en
daarvan had weder de helft, dus
pl.m. 400 personen, verwondingen
van verschillenden aard bekomen.
Het aantal gewonden is veel min
der gebleken dan aanvankelijk vrij
algemeen werd aangenomen. Wat
Rotterdam betreft is nader komen
vast te staan dat 341 burgers in
ziekenhuizen moesten worden op
genomen.
Het aantal gedooden is nog niet
met zekerheid bekend doch men
mag aannemen dat niet meer dan
200 personen uit de burgerij te
Rotterdam als gevolg van de krijgs
handelingen zijn overleden, waarbij
dient te worden opgemerkt, dat
een groot deel hiervan den dood
heeft gevonden door de brand-
catastrophe die door den heer-
schenden sterken wind zulk een
grooten omvang had verkregen.
Niet bekend is nog het aantal
Nederlandsche soldaten, dat in
den strijd is gesneuveld, doch naar
schatting bedraagt dit ongeveer
een vierde gedeelte van het aantal
gewonden.
BERLIJN, 20 Mei (D.NJ3.) De openbare col
lecte vor het Duitsche Roode Kruis heeft in Ber
lijn het geweldige bedrag van twee millioen
Rijksmark opgebracht, bijna het dubbele van
de opbrengst der eerste collecte voor het Duit
sche Roode Kruis.
gen naar het Noord-Oosten. De Duitsche lei
ding is dienovereenkomstig voorbereid.
In Nederland zijn, nadat het laatste verzet
op het eiland Walcheren was gebroken, de
Zeeuwsche eilanden volkomen in Duitsche
handen. Daarmede controleeren Duitsche troe
pen thans onbetwist de monding van den Rijn
en van de Schelde. Bovendien echter biedt de
nog onlangs door de Engelschen bezette haven
Vlissingen een waardevol steunpunt voor de
controle van het zuidelijke deel van de Noord
zee en van den ingang van het Kanaal, als
mede van den toegang tot de groote haven van
Antwerpen. Het laatste hoofdstuk over de in
bezitneming van Nederland is hiermede afge
sloten.
Ten zuidwesten van Brussel werd, naar van
bevoegde zijde te Berlijn wordt meegedeeld,
Zaterdagavond een aanval van vijandelijke
pantserwagens afgeslagen. De in den eindstrijd
gebruikte artillerie vernietigde hierbij alleen
twintig pantserwagens.
In verband met het bericht van het op
percommando der weermacht, dat tot dus
verre 110.000 gevangenen zijn gemaakt, ver
neemt het D. N. B. nader, dat zich onder
deze gevangenen slechts enkele duizenden
Engelschen bevinden. Deze getallen zijn
voor het verloop van de gevechten tot dus
verre zeer ophelderend; zij bewijzen, dat
de Engelschen ook op het westelijk oorlogs-
tooneel den strijd niet in gelijke mate heb
ben gezocht als hun bondgenooten.
Zooals verder van Duitsche militaire zijde
wordt medegedeeld, heeft de verkenning in 't
zeegebied voor Narvik Zondag bij Bodoe een
zwaren kruiser waargenomen, die met zware
slagzij op een klip geloopen is. Hij wordt door
vijandelijke vliegers en een vijandelijken torpe-
dobootjager bewaakt.
Correspondentie voor militairen, van wie de
legerplaats bekend is, behoeft geen veldpost
adres meer te dragen, doch kan voortaan wor
den voorzien van legeronderdeel en plaats- c.q.
straatnaam. Den commandanten wordt aanbe
volen geregeld op de naastbijgelegen postin-
richtingen te doen informeeren of er post voor
hun onderdeel aanwezig is. Het afhalen op de
veldpostkantoren blijft daarnaast gehandhaafd.
De facteurs van troepenonderdeelen, gelegen in
of in de omgeving van Amsterdam, moeten zich
vervoegen op het hoofdpostkantoor te Amster
dam. Militairen van onderdeden in of om Rot
terdam moeten de post in ontvangst gaan nemen
op het postkantoor Rotterdam-Noord, Zoeten-
aaalscheweg.
BERLIJN, 20 Mel (D.N.B.) De Führer
heeft op den 18 den Mei 1040 het volgende
decreet uitgevaardigd:
De krachtens het dictaat van Versailles
van het Duitsche Rijk afgescheiden en bij
België ingelijfde gebieden zijn wederom in
Duitsch bezit.
Innerlijk zijn zij steeds met Duitschland ver
bonden gebleven. Zij zullen daarom ook niet
voorbijgaand beschouwd en behandeld worden
als bezet vijandelijk gebied. Ik bepaal dienten
gevolge reeds thans:
le. De in het dictaat van Versailles van heb
Duitsche Rijk afgescheiden gebieden van
Eupen, Malmédy en Moresnet vormen weer een
bestanddeel van het Duitsche Rijk.
2e. De genoemde gebieden worden ingedeeld
bij de Rijnprovincie (regeeringsdistrict Aken).
3e. Bepalingen over de uitvoering van dit
decreet behoud ik mij voor.
zal eerlang de kampen van krijgsgevangenen en
geïnterneerden aldaar bezoeken.
De inlichtingen-centrale voor krijgsgevan
genen in Genève heeft haar activiteit thans
ook uitgestrekt tot personen van Nederland
sche, Belgische en Luxemburgsche nationali
teit. Reeds heeft zij uit Berlijn de eerste
telegrafische inlichtingen over Belgische en
Nederlandsche krijgsgevangenen binnen ge
kregen.
Tevens heeft het internationale comité van
het Roode Kruis zich in verbinding gesteld
met de oorlogvoerenden, om via Zwitserland de
uitwisseling te bewerkstelligen van ernstig ge
wonden en zieken, en om krijgsgevangenen, die
ongeschikt zijn geworden voor den dienst, en
bijzondere verzorging noodig hebben, in Zwitser
land onder te brengen.
ALGECIRAS, 20 Mei (D.N.B.) Twee eenhe
den van de Engelsche oorlogsvloot, vergezeld van
een torpedojager en een watervliegtuig, zijn de
zóne van Tanger in de richting van Gibraltar
gepasseerd. Reizigers uit Tanger berichten, dat
de burgerbevolking op bevel van de militaire
overheid met de ontruiming van de stad is be
gonnen en deels uitwijkt naar Spanje, deels naar
Spaansch Marokko
Naar wij van Oberst-leutnant Stenzei ter
persconferentie vernamen, mag worden ver
wacht, dat in de volgende dagen een vol
ledig herstel van de telegraaf- en telefoon
verbindingen over de vesting Holland zal
worden bereikt.
Prof. dr. ir. Koomans, chef van het Rijks-
Radiolaboratorium der P.T.T., is met de
verantwoordelijkheid voor het met spoed
weder In orde brengen vah de Nederland
sche zenders voor omroep en commercieel
verkeer belast, welke arbeid inmiddels door
de Duitsche technische autoriteiten werd
voorbereid. Te Jaarsveld waren voor de
Nozema twee nieuwe zenders in aanbouw en
dit werk wordt nu met kracht voortgezet.
Zoo snel mogelijk zullen ook de verkeers-
zenders te Kootwijk en enkele andere sta
tions van den radiodienst in orde worden
GENÈVE, 18 Mei. (D.N.B.)Naar het inter
nationale comité van het Roode Kruis mede
deelt, vertoeven op het oogenblik de doctoren
Marcel Junod en Roland Marti als gedelegeer
den van het comité in Duitschland, waar zij de
kampen voor de krijgsgevangenen en geïnter
neerde burgers bezoeken. Zij zullen zich ook
naar Polen en het bezette gebied in Noorwegen
begeven. Voor hetzelfde doel heeft het Roode
Kruis onlangs vertegenwoordigers naar Frankrijk
gezonden. Zijn vertegenwoordiger in Engeland
gebracht.
ISTANBOEL. 18 Mei. (D.N.B.). De Turksche
pers deelt mede, dat de ambassadeur van de
Vereenigde Staten te Ankara de in Turkije wo
nende Amerikaansche staatsburgers heeft aan
gespoord Turkije te verlaten, in verband met
een mogelijke uitbreiding van den oorlog naar
andere gebieden.
