Haarlem, 11 Juni
Laatste Nieuws
Verbitterde strijd
in Noord-Frankrijk
DINSDAG 11
JUNI 1940
G. Wolzak 25 jaar raadslid
PRIJSOPDRIJVING
HEEMSTEDE
HILLEGOM
IJMUIDEN
VOGELENZANG
AGENDA
Middelbare Technische School
te Haarlem
3000 paar schoenen te Haarlem
in beslag genomen
Belangrijk telegram
Haarlemsche krijgsgevangenen
keeren naar de bloemenstad terug
TERAARDEBESTELLING
J. WERVERS
Belangstelling uit kringen der
A rbeidsinspectie
Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor Haarlem en Omstr.
NATIONAAL-TSJECHEN
MOETEN ZICH MELDEN
21/2-jarig knaapje vermist
Nog steeds zet men de dreggings
pogingen in den Schotersingel
voort
HERWONNEN LEVENS-
KRACHT
Ned. Katholieke Grafische Bond
BURGERLIJKE STAND
Leeningen tot een bedrag van
bijna 7 millioen
DE PROVINCIALE REKE-
NING1938 VAN N.-HOLLAND
Heeft een batig saldo van
1.792.728
Provinciaal Electriciteits-
bedrijf
Wenken voor zuinig gebruik
van electriciteit
R. K. SCHAAKCLUB
„HET WITTE PAARD"
R. K. Bridgeclub „Haarlem"
LIGHAL-UITVOERING
GAAT NIET DOOR
Verpleging in Brederodeduin
in gevaar
DERDE ZOMERAVOND.
CONCERT H.O.V.
Soliste: Cath. Hopster
Zeilwedstrijden der J.V.W.
Zwemwedstrijden ten bate
van Rotterdam
UIT DEN OMTREK
RADIOZENDINSTALLATIES
MOETEN INGELEVERD
Bioscopen
Apotheekdiensten
12 Juni
Bioscopen
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
Duitsch legerbericht:
Bomaanval op Le Havre, waar
door groote vernielingen
aangericht
G. Wolzak
STAD
Wjj zitten in de raadzaal van ons Prinsen
hof. De eerste termijn van de Algemeene be-
'chouwingen over de Gemeentebegrooting is aan
hen gang. Woordvoerders der groote partyen
de katholieke, de socialistische en de vrijzin
nig-democratische hebben ai een paar uur
*&n onze aandacht gevergd. Zelfs vertegenwoor
digers van kleine
fracties hebben hun
wereldbestormende
leuzen op ons losge
laten. Wh zyn er sla
perig van geworden
en slechts even slaagt
kameraad Peper er in,
ons met zyn uitstapje
naar Moskou wat Op
te monteren.
Dan vraagt de heer
Wolzak, de woord
voerder van de anti-
revolutionnaire party,
het woord. Het meest
conservatieve lid van
Haarlemschen Raad. Hy weet, dat hij zoo
hoor velen zyner medeleden wordt beschouwd,
h>a.ar vat dat geenszins als een beleediging op.
^'J wènscht op zyn tyd conservatief te zijn.
trouwens, wat is conservatief? Er zyn omstan-
higheden, dat conservatisme juist als iets zeer
hieuws is te beschouwen en droomen voor de
'oekomst schynt te weven, zooals er een voor
uitstrevendheid bestaat, die, al wordt zy door
*00 onafzienbare massa nagehold, roekeloosheid
he teekent, waartegen een terugblik op het ver
fden geen conservatisme mag heeten, doe* va-
tierlijk-wijze raad. En gewooniyk is het by den
OPbierkzamen toehoorder van de begrootings-
sPeeches des heeren Wolzak zóó, dat hy begrypt,
(*ls de heer Wolzak een door anderen verwer-
tel«k geacht heden verdedigt), dat hy dat
slechts doet, omdat hy een nóg schrikwekkender
borgen vreest. Omdat hy weet, dat op zyn
boorden wordt gelet, heeft hy zyn begrootings-
6t>eech gewooniyk op papier gezet. Even slaagt
hij er dan in aller aandacht tot zich te trekken,
'°tdat hy zich in détails van de Begrooting be-
®eeft, die slechts voor specialisten van belang
*iin.
^fet den heer van Liemt zaï de heer Wolzak
°t> 15 Juni a.s. 25 Jaar lid van den Haarlem
sen gemeenteraad zijn. Tot aan de vorige ver
kiezingen hield hem de heer De Braai daar ge
nschap als partygenoot. De heer de Braai zat
"er" byna veertig jaar in en zoo kwam het,
vat de heer Wolzak, ondanks zijn veeljarigen
^oedschappelijken arbeid, toch altijd zoo'n
®etje als de nieuweling van de A.-R. party
^rd aangezien. De Braai, de goede Braai, gold
5teeds ais de vertegenwoordiger der A.-R. met de
Oeroudste rechten en ook wel min of meer als
de incarnatie van de partij der kleine luyden.
Grooter tegenstelling dan die tusschen de hee-
de Braai en wolzak was Ook moeiiyk
henkbaar. De Braai, op en top arbeidersverte-
^enwoordiger en met de grootste aandacht naar
e meest vooruitstrevende sprekers luisterend;
e heer Wolzak, die als de man op de geldkist
^erd afgeschilderd. Maar er heerschte tusschen
e twee de beste verstandhouding, omdat het
'hdmiddel van hun oogenschijnlijk uiteenloo-
hd streven zoo hecht was: een christeiyk be-
®'bsel, gegrond op een eeriyke overtuiging. Het
lert de Haarlemsche afdeeling van de anti-
e'v'olutlonnaire partij, dat zy deze twee mannen
fhenlang naast elkaar naar den Raad heeft
Utinen en willen afvaardigen.
®chier elk terrein van den gemeentelijken
art>eid heeft de aandacht van den heer Wolzak
8ehad. Zelfs dat van de rechtspositie en de
aa'&rieering van het gemeentepersoneel, ofschoon
et by voorkeur de heer de Braai was, die zich
et arbeidsaangelegenheden in den Raad be-
°eide. De heer Wolzak voerde daarover dan
et woord, als hij het niet geheel met zijn col-
e8a eens was. Doch steeds geschiedde dat in de
este harmonie en nimmer is er ook een schyn
ah animositeit te bespeuren geweest, noch bij
feeh heer Wolzak over den heer De Braai, noch
'J den heer De Braai over den heer Wolzak.
h aar zeer in 't byzonder waren 't de financieele
angen, en grondzaken der gemeente, waarover
heer Wolzak zijn licht liet opgaan. Menig-
aai heeft hy de gemeente Haarlem gediend met
"^tbare adviezen.
heer Wolzak kwam in 1910 als candidaat-
°taris naar Haarlem. Dat hy reeds in 1915
den Raad werd afgevaardigd, bewyst, dat
y direct een vooraanstaande plaats in de
«steiyke gemeente innam. Van zyn tegen
woordige functies kan worden gemeld, dat hy
is van het college van directeuren der Vrye
diversiteit, secretaris van het Krankzinnigen-
sticht „Vogelenzang" te Bcnnebroeic, lid van
et Armbestuur, vice-voorzitter van de A.R.
'^vereeniging, regent van het St. Elisabeths-
^thuis enz. In 1920 werd hy tot notaris be
laid.
Öe heer Wolzak, die thans 63 jaar oud is,
zeker met groot g*enoegen op zyn kwarteeuw
edschap terugzien. Van zyn eerlijkheid en
Rechtheid is in den Raad iedereen Overtuigd
dat zijn eigenschappen, d'e ieder raadslid in
at voor tydsgewricht ook tot eer strekken.
V,*0* gecommitteerden by de eindexamens 1940
W de MT-9- te Haarlem zyn benoemd voor
t t Departement Onderwijs, Kunsten en We-
J^chappen:
tj v°or de afdeeling Bouwkundede heer W. Bet-
arch. B.N.A. te Delft.
de afdeeling Weg- en Waterbouwkunde:
heer ir. W. J. de Koek van Leeuwen, c.i„ in-
-.bieur by de Provinciale Waterstaat in Zuid
rand,
Voor de afdeeling Werktuigbouwkunde de
heer ir. J. P. Boezaardt, w.i., hoofdingenieur by
de Nederlandsche Spoorwegen te Utrecht.
Voor de afdeeling Electrotechniek de heer ir.
J. Winkel, e.i., hoofdingenieur by de P.T.T. te
's-Gravenhage.
Voor de afdeeling Scheepsbouwkundede heer
ir. J. E. van Dieren, s. i., raadgevend ingenieur
te Rotterdam.
Voor de afdeeling vliegtuigbouwkunde de heer
ir. J. Roozenschoon, w.i., ingenieur by de Ne
derlandsche Vliegtuigenfabriek Fokker te Am
sterdam.
Dat het nog steeds volle ernst is met de
prysopdrijvingswet, is gisteren in Haarlem
op wel zeer sprekende wyze gebleken. Een
schoenenwinkelier in de Anegang had aan
zijn personeel de opdracht gegeven de
schoenen aan de klanten zoo duur moge-
hjk te verkoopen. De schoenen werden
voor meer dan 100 pet. boven, den norma
len prys verkocht. De politie heeft gis
teren plus minus drie duizend paar schoe
nen wegens prysopdryving in bezit geno
men. De in beslag genomen schoenen zyn
overgebracht naar het distributiekantoor.
In den loop van den morgen heeft de
vereeniging „Haarlems Bloei" uit Enschede
een zeer belangryk telegram ontvangen, dat
voor vele Haarlemsche burgers een dag van
vreugde zal brengen.
Het telegam vermeldde, dat de krygsge-
vangenen uit Haarlem en omstreken heden
middag om ongeveer half vier naar huis
zullen terugkeeren. Vele ouders en familie
leden zullen de Enschedeesche burgery
dankbaar zyn voor dit vreugdevol berieht.
Maandagmiddag had op de Algemeene Be
graafplaats te Heemstede de teraardebestelling
plaats van den heer J- Wervers, technisch amb
tenaar der Arbeidsinspectie te Haarlem.
Van de zeer velen, die den overledene- de
laatste eer bewezen, noemen wij dr. ir. A. H. W.
Hacke, directeur-generaal van den Arbeid; ir.
J. A. Ed. Muller en ir. J. H. J. Huygens, resp.
districtshoofd der Arbeidsinspectie te Haarlem
en Utrecht; ir. J. Klompe, oud-hoofdinspecteur
van den Arbeid; dr. J. J. Walllen; vertegen
woordigers van andere steden, enz. Verder be
stuursleden der Algemeene Vereeniging van
Technische Ambtenaren bij de Arbeidsinspectie,
zeer veel bureaupersoneel, enz.
In de aula wees ir. Muller op de groote
plichtsbetrachting van den ontslapene. 26 jaar
vervulde hij zijn plicht bij de Arbeidsinspectie,
en in dien tijd hééft hij groote ervaring op
gedaan. Hy was een tactvol man met een hart
van goud.
Namens de collega's en de organisatie sprak
de heerJ. Kasberg. Wervers, aldus spreker, had
vanaf de oprichting van den Algemeenen Bond
van Technische Ambtenaren zitting in het be
stuur. Hy wist ruim vriendschap te geven,
waarvoor wy hem aan zijn groeve nog eens
willen bedanken.
Een zwager van den overledene bedankte na
mens de familie.
Véle kransen werden rondom de open groeve
geschaard.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Haarlem en Omstreken deey; mede, dat alle
cfficieele bekendmakingen van de Directie van
Handel en Nyverheid van het Departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart te 's Graven-
hage, by de Kamer ter inzage liggen. Ook op
telefonisch verzoek (15254) kan de Kamer de
noodige inlichtingen verstrekken.
De Commissaris van Politie te Haarlem,
hoofd van de plaatseiyke politie;
Gezien artikel 4 van het Vreemdelingen
reglement; vordert, dat alle vreemdelingen van
Tsjechische nationaliteit (z.g.n. nationaal-
Tsjechen, d.w.z. van Tsjechische origine en dus
niet de Slowaken) zich op Woensdag 12 Juni
1940 tusschen 9 uur voormiddag en 4 uur na
middag melden aan zyn bureau, Lange wyn-
gaardstraat 22rood te Haarlem, afdeeling
Vreemdelingendienst.
Een goedgelijkende pasfoto moet worden me
degebracht.
Haarlem, 10 Juni 1940.
De Commissaris v. Politie voornoemd,
E. H. TENCKINCK.
Het 2i/2-jarig knaapje Peter Tydgat, dat, zoo
als wij reeds eerder schreven, in den loop van
Maandag vermoedehjk tijdens het spelen met
een vriendje, in den Schotersingel is geraakt,
wordt nog steeds vermist.
Gistermiddag heeft men in den singel gedregd,
echter zonder resultaat. Maandagavond heeft
men nieuwe pogingen in het werk gesteld, om
het knaapje te vinden. Eèn politieboot uit
Spaarndam heeft met een sleepdreg enkele uren
gewerkt, maar ook dit had geen succes.
Men verkeert over den toestand en de verblijf
plaats van het 2 V4-jarig jongetje, dat in de Jan
Steenstraat woonde, in groote onzekerheid, daar
men niet zeker weet of hy te water is geraakt.
Men vermoedt echter van wel, daar het knaapje
het laatst aan het grasperk by den Schotersingel
is gezien.
Tot heden toe worden alle dreggingspogingen
voortgezet.
Het bestuur van het plaatselijk comité van
Herwonnen Levenskracht roept alle comitéleden
en allen die belang stellen in het werk van de
R.K tuberculosebestryding op, tot een byeen-
komst op morgen, Woensdag 12 Juni des avonds
8.15 uur in het gebouw St Bavo, ter bespreking
en regeling van den uitgestelden bloempjesdag.
Komt in grooten getale deze by eenkomst by-
wonen, want er is nog heel veel werk te doen
voor het slagen van dezen bloempjesdag.
Donderdag 13 Juni as., 's avonds 8 uur,
houdt bovengenoemde organisatie een buiten
gewone ledenvergadering in gebouw „St. Ba
vo", Smedestraat. De agenda bevat mededee-
llngen bespreking toestand in de bedryven,
rondvraag en sluiting. Het bestuur doet een
beroep op de leden om op tijd aanwezig te
zyn, daar er rekening moet worden gehouden
met de verduisteringsbepalingen. Verder wor
den de leden aangespoord in hun éigen belang
deze vergadering te bezoeken.
Geboren 7 Juni: J. M. van SlootenBeij, z.;
8 Juni: H. G. de WildeHammink, z.; T. L.
Slmmerling—de Haan, d.; 9 Juni: H. A. M.
Swarte—Kuenen, d.; 10 Juni: j. Krijnders—
Jansen, z.; 11 Juni W. C. F. Venemavan der
Putten, z.; C. A. J. Rouwhorstvan Gennip, d.
Overleden 9 Juni: N. M. Buitenhuys, 81 jaar,
Westerhoutpark; A. TeerKoersen, 67 jaar,
Hazepaterslaan; 10 Juni H. de Wilde—van Roo-
den, 66 jaar, Zuidpolderstraat.
Ged. Staten van Noordholland stellen den
Staten voor hen te machtigen, ten laste van de
Provincie aan te gaan geldleeningen tot zooda
nige bedragen als noodig zullen blijken, om een
som te verkrijgen ter voldoening van:
f 5.600.000 wegens kosten van uitbreidingswer
ken ten behoeve van het Provinciaal Elèctrici-
teitsbedryf;
f 21.500 wegens kosten van de vernieuwing
van de Schippersbrug over de oostelijke ring
vaart van den polder de Berkmeer.
f 1.000.000 wegens ten laste der Provincie blij
vende kosten van maatregelen te nemen inge
volge de wet „tot vaststelling van bepalingen ter
beperking van gevaren, Voortvloeiende uit be
schadiging van waterstaatswerken, gelegen in
een of meer der provinciën Zuid-Holland, Noord-
Holland en Utrecht, in verband met de tegen
woordige buitengewone omstandigheden".
Ged. Staten van Noord-Holland bieden den
Staten ter goedkeuring aan de rekening van de
provinciale inkomsten en uitgaven over 1938.
De gewone inkomsten bedroegen f 35.468.240 en
de gewone uitgaven f 33.675.512, zoodat er dus
een saldo is van f 1.792.728.
Men schryft ons van de zyde van het P.E.N.:
1. Zet voor thee of koffie niet méér water
op dan noodig is.
2. Warm een weinig pap in een inzetje of
schaaltje in/op den snelkoker tegeiyk met het
aan de kook brengen van het theewater.
3. Gebruik de kookplaat na het koken van de
melk nog voor andere doeleinden.
4. Doe wat van de kokende melk in een ther-
mosflesch of -kan en houdt ze zoo voor gebruik
gereed; een dergelijke flesch of kan is ook uit
stekend te gebruiken voor het „opschenken"
van den theepot voor den tweeden kop.
5. Overgiet een klein „restje" met wat ko
kende melk en dien het zóó op.
6. Gebruik voor den maaltijd niet meer kook
platen dan strikt noodig is.
7. Schakel terstond op I, zoodra er stoom uit
de pan komt voor spyzen, die langer dan een
half uur noodig hebben om gaar te worden.
Schakel bij spyzen, die korter dan een half uur
noodig hebben om gaar te worden, meteen op 0.
8. Gebruik in het algemeen zoo veel mogelijk
de na-warmte van de kookplaat.
9. Laat de groenten niet te lang koken of
sudderen (kook zomergroenten nooit langer dan
een half uur en bladgroenten niet langer dan
een kwartier).
10. Kook met weinig water aanhangwater
en zet de bladgroenten zoo droog mogeiyk
op de kookplaat.
Kook jonge wortelen, peulen, snijboonen di
rect met stoofboter gaar.
11. Zet zooveel mogeiyk pannen op elkaar,
het is verrassend hoeveel wij met de stapeling
kunnen doen. Maak eventueel gebruik van den
stapelring.
12. Maak gerechten, die zich daarvoor lee-
nen, voor een paar dagen tegeiyk klaar, byv.
gebakken spek, vleesch, e.d.
13. Gebruik den oven niet voor een enkel pro
duct, maar voor meerdere tegeiyk, of werk na
elkaar producten af en benut ook hier de na-
warmte van den oven.
14. Wees zuinig met het afwaschwater en
zet het eventueel op in een met koud water
voorgespoelde, pas gebruikte kookpan op de nog
warme plaat.
15. Gebruik zoo min mogeiyk heet water voor
de wasch of het waschje. Week de wasch in
leeropaan. Vraag uittrekstel waschvoorschriften
aan, destyds in „Alles Electrisch" gegeven.
16. Vouw het waschgoed eerst en stryk het
bovenop; natuuriyk alleen, waar het zonder
bezwaar gaat.
17. Vervang tydeiyk het theelichtje door de
theemuts; gebruik den broodrooster heel
spaarzaam en zet de straalkachel op non-actief
en doe hetzelfde met alle lampen die niet strikt
noodig behoeven te branden.
Voor de onderlinge competitie werden ge-
speeld:
le klas:
M. VenneerA. Klein
1—0
B. WalkerA. v. Kesteren
afgêbr.
Th. de LoozeA. Hablous
afgebr.
A. KleinC. v. Soest
0—1
J. ReeuwijkJ. de Lange
0—1
B. WalkerTh. de Looze
1—0
2e klas:
W. Witteman—N. Hoogland
0—1
P. CastenmillerP. v. Deyzen
0—1
G. Nyssen—J. Baas
1—0
J. LippusW. Witteman
0—1
C. Kortekaas—P. v. Deyzen
0—1
Th. SchoorlG. Nijssen
0—1
Het bestuur der R. K. Bridgeclub „Haarlem"
heeft gemeend voor Woensdag 12 Juni wederom
een bridge-avond voor zyn leden en lntroducee's
te moeten organiseeren.
Daar nog niet over het vaste clublokaal be
schikt kan worden, wordt deze avond gegeven
in een der zalen van hotel „De Leeuwerik". De
aanvang is bepaald op acht uur. Daar het be
stuur echter enkele mededeelingen te doen
heeft, verzoekt het den leden om uiteriyk 7.45
uur aanwezig te willen zyn, dan kan om acht
uur met spelen worden begonnen.
Tevens noodigen wy alle belangstellenden uit
om ook eens een kijkje te komen nemen. Ont
spanning is noodig, vooral nu, en nergens kan
men dit beter vinden dan by de R. K. Bridge-
Na rijp beraad en na gepleegd overleg met de
Vereeniging tot Bestrijding der Tuberculose te
Haarlem en Omstreken heeft het bestuur dat
elk jaar een Lighaluitvoering organiseert en be
staande uit leden van de Vereeniging van Leer
aren in de Lichamelijke Oefening en leden van
den Kennemer Turnkring, besloten, de Lighal
uitvoering die bepaald was op 22 Juni a.s. niet
te doen doorgaan.
Het bestuur heeft de verantwoordelykheid
niet op zich durven nemen, in verband met de
tydsomstandigheden en de nog voortdurende
bedreiging uit de lucht, een 2500-tal kinderen,
een paar duizend ouders en honderden turn
sters en turners van den K.T.K. te samen te
brengen op één veld.
Het te nemen besluit was ook moeiiyk oendat
by het niet doorgaan der Lighaluitvoering, het
inzamelen van vrijwillige bijdragen moest ko
men te vervallen, waarvoor reeds toestemming
was verleend door de Gemeentebesturen van
Bloemendaal, Haarlem en Heemstede, terwijl
reeds vele kosten voor drukwerk enz. zijn ge
maakt. Ook de inkomsten uit de jaarlijksche
wedstrijden met postduiven zijn door de tijds
omstandigheden vervallen.
De opbrengst van deze uitvoeringen, van de
ïysten en circulaires, (in totaal netto f 60358.39)
vormden steeds een ruggesteun voor het Lig-
halfonds.
De inkomsten der vereeniging loopen door de
tijdsomstandigheden natuurlijk steeds terug,
terwijl haar arbeid absoluut niet mag verslap
pen, want steeds dreigt het spook der tubercu
lose weer het hoofd cmhoog te steken.
Uit Haarlem zyn aan het Consultatie-
Bureau ruim 400 patiënten bekend wier
sputum t.b.c.-bacillen bevat. Nu ligt het op
den weg der tuberculose-bestrijding niet
alleen deze patiënten te helpen, doch ook
om de omgeving te beschermen, waarby in
de eerste plaats gêlêt wordt op den gezond
heidstoestand der kinderen. Het weerstands
vermogen van deze kinderen moet zoo groot
mogeiyk zyn, omdat voor hen steeds infec
tiegevaar dreigt en zy slachtoffer kunnen
worden.
Een der mooiste en beste middelen om het
weerstandsvermogen der kinderen op peil te
houden is het zoo noodig uitzenden naar „Bre-
derode-duin", de lighallen der Vereeniging.
Dank zy veler medewerking, is het gelukt het
sterftecyfer aan tuberculose met ruim 50 pet.
te verminderen, wat beteekent, dat per jaar
meer dan 5000, meestal jonge menschen, een
vroegtydlgen dood wordt bespaard. Uw aller me
dewerking is in de thans geldende tydsomstan
digheden meer dan noodig, opdat dit schitte
rende resultaat niet verloren ga.
En nu dreigt de dagverpleging der kinderen
in Brederoduin gestaakt te moeten worden.
Zestig kindertjes wachten op uw bijdragen!
Daarom voldoen we gaarne aan het verzoek van
het bestuur om de bezoekers der Lighaluitvoe
ring en ook anderen op te wekken hun bijdrage
ditmaal te gireeren op nummer 100681, ten
name van A. J. Meyerink te Haarlem.
Dezen avond had Toon Verheij zyn plaats
achter den lessenaar ingenomen, en werd by
zyn komst hartelijk begroet door een vrij groot
aantal aanwezigen, ondanks de drukkende
warmte en de enerveerende politieke berichten,
gekomen om te luisteren naar het beroemde
Vierde piano-concert van Beethoven en de 3de
Symphonie van Brahms.
Wij hoorden dit Piano-concert op uitvoerin
gen der H. O. V. reeds meermalen van onze
beste Nederlandsche en buitenlandsche pianis
ten. Zooals men weet, onderscheidt zich dit con
cert van Beethoven, evenals dat in Es, van de
eerste concerten, door de innige verbondenheid
van het orkest met den solist. By Beethoven is
het een onontbeeriyk element: het vertegen
woordigt eigen ideeën, een eigen gevoelswereld,
waartegen de solist de zijne uitspeelt, als bij een
vormelijk tweegesprek. Door het streng doorge
voerde dialoog-karakter bieden deze concerten
een zekeren sleutel tot ontleding van den inner-
lijken mensch in Beethoven en der problemen,
welke de half doove meester uit die dagen met
de buitenwereld had te behandelen. Ze geven
het a ntwóórd op vragen die de meester zich zelf
stelde. De verhouding van den kunstenaar tot
de buitenwereld is vooral het onderwerp dat
Beethoven in het Concert in G schynt te heb
ben behandeld.
Dat de droomwereld van den kunstenaar
wordt overvleugeld door de aanstormende wer-
keiykheid, wanneer er in hem geen sterke ziels
kracht leeft, komt wel het beste in het Andante
tot uitdrukking. Het was vooral in dit deel van
't werk dat de nog jeugdige pianiste haar füne
muzikaliteit wist aan te wenden in een innig
lyrische vertolking. Overigens kenmerkte haar
spel zich door een zekere, echt vrouwelijke,
charme, welke er bijna van zelf sprekend niet
altijd in slaagde ook in de sterkere momenten
de noodige expressiviteit en kracht te leggen.
Een goede belofte echter hield haar spel zeer
zeker in. De begeleiding door het orkest was
veelal goed verzorgd. Het succes van soliste en
ensemble was wel verdiend.
De vertolking door Toon Verheij van de Derde
Symphonie van Brahms was evenals zyn ver
klanking van de Vierde Symphonie van den
zelfden componist en evenals die van het wérk
van Bruckner, van hoog artistiek gehalte. De
weergaven van deze absolute muziek en van dit
ook zuiver technisch veeleischende werk mocht
op enkele vlekjes na van onzuiverheid, vooral
in het solistisch samenspel van klarinet en
fagot, goed geslaagd heeten. Dirigent Verheij
liet zich in zijn enthousiasme alleen 'n enkele
maal wat al te, sterk meesleepen, en begeleidde
zingend enkele passages: wat in de betrekkelijk
kleine schouwburgruimte niet onopgemerkt kon
blyven.
club „Haarlem", die om zyn sportiviteit en
amicale sfeer bekend staat.
De kosten voor den eerstkomenden bridge
avond bedragen f 0.25 per persoon (gehuwden
f 0.35). Zy die nog eenige inlichtingen wen-
schen, kunnen zich wenden tot het secretariaat
B. Hommes, van Keulenstraat 19, tel. 11316,
Haarlem.
Zondag 9 Juni werden door de jachtvereeni-
ging „Watervrienden", op het Noorder Buiten
Spaarne, onderlinge zeilwedstryden gehouden in
drie klassen, n.l. klasse A, B en C.
De uitslag der ochtendwedstrijden zy hier
alleen vermeld, daar de middagwedstryd te on-
belangryk was door den geringen wind. De uit
slag der ochtend-wedstryden luidde:
Klasse A no. 1. Sienan, van Zeulenvoet; no. 2.
Ninotchka, van N. D. Struyckekamp; no. 3. Zo
merdroom, van T. Brandsma; no. 4. Wippeth,
van B. Kornelissen.
Klasse B no. 1. Grejo, van J. N. D. Struycke
kamp; no. 2. Arend, van Nolet; no. 3. Patatje,
van A. Steenbeek; no. 4. Simmerwille, van H.
Brandsma; no. 5. Meerkoet, van G. Flobbe Jr.;
no. 6. Swift, van Hoogland.
Klasse C no. 1. Ship Ahoy, van C. van Sabben;
no. 2. Fuit, van J. van Sabben; no. 3. Reiger, van
H. Bouwer Jr.; no. 4. Cetje, van P. E. Thueré;
no. 5. Libel, van C. Bot; no. 6. Stella Maris, van
C. L. Rosenhart.
Het bestuur der zwemclub „Haarlem" deelt
ons mede, dat de bruto ontvangsten van de
j.l. Zondag gehouden nationale zwemwedstrij
den ten bate van Rotterdam f 453.64 M bedragen
hebben. De zwemclub „Haarlem" heeft by het
organiseeren van deze wedstryden zooveel me
dewerking ondervonden, dat het bestuur heeft
besloten alle overige onkosten voor zijn rekening
te nemen, zoodat bovengenoemd bedrag In zyn
geheel aan de Rotterdamsche burgerbevolking
wordt overgemaakt.
Badhui«. In het badhuis aan de Postlaan
werden in de week van 3 t/m 8 Juni 519 douche-
baden en 19 kuipbaden genomen. Aan 55 kinde
ren werd een gratis schoolbad verstrekt op
Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
104 volwassenen gebruik gemaakt.
Burgeriyke Stand. Gieboren: P. F. de
Groot-Winters z.; D. Verbeek-Drayer d.; B. van
Staveren-Nievaard z.
Ondertrouwd: J. L. P. Mens en J. C. Hogen -
doom; J. Hörchner en C. H. W. Met.
Getrouwd: J. de Wit en M. v. d. Aar; J. H.
Peters en N. M. Bervoets; J. H. Rovers en A. M.
v. Egmond.
Overleden: A. M. Verwaayen 92 j., ongeh.; J.
M. P. Clavaux, 39 j., geh. met J. L. A. Holtz.
Aanmelding vreemdelingen. De burgemees
ter van Heemstede, hoofd van de plaatseiyke
politie, gezien artikel 4 van het Vreemdelingen
reglement, vordert, dat alle vreemdelingen van
Tsjechische nationaliteit, zich binnen 2 X 24
uur melden aan het bureau van politie, afdee
ling Vreemdelingendienst, Raadhuisstraat 27 te
Heemstede. Een goedgelijkende pasfoto moet
worden medegebracht.
R. K. Wandelver. St. Christoforus. St.
Christoforus vergaderde Maandagavond in het
gebouw van den R. K. Volksbond onder voor
zitterschap van den heer J. Wilson.
Bij de behandeling van de Ingekomen stuk
ken werden de marschen in het zomerseizoen
besproken.
Voor den marsch welke Zondag as. gehouden
wordt ten bate van O. en O. te Haarlem gaven
zich reeds 21 leden op. De voorzitter wees er
op dat men om kwart voor elf uur present
moet zyn bij het clublokaal. Om 12 uur begint
de marsch en tien minuten daarvoor moeten
onze leden aan den start gereed zyn.
Men moet zich stipt aan de leiding onder
werpen.
De secretaris, de heer J. v. d. Hoorn, wees
er op dat het „samen uit-samen thuis" een van
de voorname zaken is, waaraan de leden van
St. Christoforus hebben te denken. Voor Zon
dagmorgen moet iedereen het inleggeld vol
doen. Dan krygt een ieder na afloop ook de
persooniyke herinnering.
De volgende tnarschen staan nog op het pro
gramma: 30 Juni, de bekende aardbeienmarsch
van Beverwijk, 14 Juli „Wilskracht" te Amster
dam, 21 Juli S.S.S. Beverwijk, 8 Sept. te Haar
lem St. Bonifacius en 22 Sept. de Rozenmarsch
te Boskoop.
Verder volgde mededeeling over het succesvol
verloop van de gehouden bloembollenmarschen.
De persooniyke herinneringen aan dezen marsch
werden uitgedeeld.
De secretaris sprak hierbij een opwekkend
woord en spoorde allen aan tot propaganda voor
de mooie, gezonde wandelsport.
Vervolgens werd de contributieregeling be
sproken.
De voorzitter sloot met een woord van dank
in hét byzonder voor de medewerking,die door
verschillende autoriteiten, in het byzonder door
den Burgemeester, die met zyn echtgenoote by
de prysuitdeeling aanwezig was en deze ook dit
jaar wederom zelf wilde verrichten, werd ver
leend. Voorts bracht hij dank voor de mede
werking van de Nwe Haarl. Crt en haar ver
tegenwoordiger.
Gesloten werd met den chrlsteiyken groet.
In opdracht van de militaire autoriteiten
maakt de Ortskommandant het volgende be
kend:
Alle radiozendapparaten, speciaal de zooge
naamde amateurzendinstallaties, moeten met de
stroombronnen onverwijld by den Ortscomman-
dant te IJmuiden (hoofdbureau van politie)
worden ingeleverd. Het niet opvolgen van dit
bevel zal onmiddeliyke arrestatie tengevolge
hebben.
De Ortskommandant
LEMCKE
H.V. „Nooit Gedacht" Zondag hield de H.V.
„Nooit Gedacht" een wedstrijd op witvisch
in de Leidschevaart tusschen Manpadsbrug en
Bénterbrug, om den Amstelbeker. Hieraan werd
deelgenom door vier vereenigingen, n.l. Da
geraad en Morgenrood, Heemstéde, De Voorn
en Nooit Gedacht. Na den wedstryd ging men
gezamenlijk naar het clublokaal G. Blokker,
waar de voorzitter A. Verhoeven, zijn harte-
lijken dank uitsprak voor de sportieve samen-
Werking, met de hoop, dat de clubs elkaar nog
Gebouw St. Bavo; Mulo-examen 9 uur. Haar
lemsche Inkoopverèeniging, 8 uur, Comité Win
terhulp, 8 uur, St. Caecilia, 8 uur. Rechtskundig
Bureau, 8 uur, Gecombineerde Besturen Over
heidspersoneel, 7 uur, Bestuur Trampersoneel
8 uur.
Groote of St. Bavokerk: Orgelconcert door Ge
orge Robert, 34 uur.
Huis van Looy, Kleine Houtweg 103: Bezich
tiging van schilderyen en teekeningen van
10—12 en van 2.305 uur.
De Bois, Kruisweg: Expositie van Europee-
sche grafiek en origineele teekeningen der 19e
en 20e eeuw, 105 uur.
Frans Halsmuseum: Expositie van Haarlem
sche schilders en beeldhouwers, 104 uur.
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a: Ge
opend van 3 tot 5 uur en van 7 tot 9 uur.
Rembrandt: „Alleen engelen hebben vleuge
len", 18 j., 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: „Terugkeer van den geheim-
zinnigen dokter X", 18 j., 2, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Broadway Serenade", voor volwas
senen, 2.30, 7 en 9 uur.
Frans Hals: „Vadertje Langbeen", goed, 2.30
7 en 9.15 uur.
Spaarne: „Steeds in gevaar" en „Onschuldig
veroordeeld", volw.
De Zondag- en avonddiensten der apotheken
zullen tot en met Vrijdagavond worden waar
genomen door de volgende apotheken: Fa. Duym
en Keur, Keizerstraat 6, tel. 10378; Fa. Bege-
mann en Sneltjes, Kruisweg 30, tel. 10043; Mar-
nixapotheek, Marnixstraat 65, tel. 23525; apo
theek Schotsman, Binnenweg 206, Heemstede
tel. 28320. Na Zonsondergang zijn mede ge-
straat 11, tel. 10175; Parkapotheek, Kleverpark
weg 13, tel. 11793; Teylerapotheek, Teylerplein
79, tel. 17946.
Gebouw St. Bavo: Mulo-examen 9 uur, Co
mité Herwonnen Levenskracht 8 uur, Bestuur
Bouwvakbond, 8 uur, Proza en Poëzie, 8 uur,
Dameskoor St. Caecilia 8 uur.
Huis van Looy, Kleine Houtweg 103: Bezich
tiging van schilderyen en teekeningen van
1012 en van 2.305 uur.
De Bois, Kruisweg: Expositie van Europee-
sche grafiek en origineele teekeningen der 19e
en 20e eeuw, 10—5 uur.
Rembrandt: „Alleen engelen hebben vleuge
len", 18 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: „Terugkeer van den geheim
zinniger dokter X", 18 J., 2, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Broadway Serenade", voor volwas
senen, 2.30, 7 en 9 uur.
Frans Hals: „Vadertje Langbeen", goed, 2.30
7 en 9.15 uur.
Spaarne: „Steeds in gevaar" en „Onschuldig
veroordeeld", volw.
dikwyis aan den waterkant zullen zien ver-
schynen. De uitslag is: in totaal werden 451
stuks gevangen en wel Nooit Gedacht le prijs
met 166 stuks; Dageraad 2e prijs met 132 stuks;
Morgenstond 3e pry.s met 96 stuks; De Voorn
4e prijs met 57 stuks.
„Heid van den dag" was B. van Norden met
62 stuks, lid van de vereeniging Dageraad,
Heemstede.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FCHRER,
11 Juni. (D.N.B.) Het opperbevel van de
weermacht maakt bekend:
De groote slag tusschen de kust van het
Kanaal en de Maas >is nog steeds in vollen
gang. Op den rechtervleugel en in het mid
den wordt de achtervolging van de verslagen
Fransche legers rusteloos voortgezet.
Tusschen Reims en de Argonnen wordt
nog verbitterd maar met succes gestreden.
Op verscheidene plaatsen zyn sterke vyande-
lijke strijdkrachten verstrooid en omsingeld, zy
gaan hun vernietiging tegemoet. Ten gevolge
van de hevige bloedige verhezen, het groote aan
tal krijgsgevangenen en den rijken buit van al
lerlei soort, vermindert de kracht van den vijan-
delijken tegenstand zienderoogen.
Eenheden gevechtsvliegtuigen en Stuka's
ondernamen opnieuw aanvallen op de haven
en de kaden van Le Havre, vernielden de
sluizen, brachten een torpedojager tot zinken
en beschadigden andere schepen, waaronder
een torpedojager en twee transportschepen
van 10.000 ton door zware bomtreffers.
Behalve de dichte colonnes van den terug-
trekkenden vijand, transporten, concentraties,
batterijstellingen, die met bommen bestookt
werden, gelukte het aan het luchtwapen ook
verscheidene bruggen over de Marne en den
benedenloop van de Oise te treffen en deels te
vernielen, en aldus den vyandebjken aftocht ge
voelig te belemmeren.
Op 9 Juni werden in de Noordzee een
kruiser en vier transportschepen met bom
men aangevallen en zoo zwaar getroffen,
dat de meeste van deze schepen uitbrand
den.
Vyandeiyke vliegtuigen wierpen weer,
beschermd door de duisternis, enkele bom
men uit boven Noord- en West-Duitsch-
land. Er werd geen schade van beteekenis
aangericht.
De totale verliezen van den vyand in de lucht
bedroegen gisteren 29 vliegtuigen. Daarvan
werden er in luchtgevechten 19, door luchtdoel
geschut 6 neergeschoten. De overige werden
op den grond vernield. Voorts werden drie
kabelballons neergehaald. Acht eigen vliegtui
gen worden vermist.
De eerste luitenant en chef eener compagnie
in een regiment infanterie, Volker Packelmann,
heeft aan het hoofd van zyn compagnie door*
voorbeeldige koelbloedigheid acht aanvallende
vyandeiyke gepantserde gevechtwagens tot
overgave gedwongen.
