Huldi ging zilveren raadsleden
tesCHHjfeS
De geheimen onzer familienamen
HERKOMST EN
BETEEKENIS
Laatste Nieuws
ALLE BANKZAKEN
WOLLEN DEKENS
MGR. HUIBERS KWAM
GELUKWENSCHEN
NEDERLANDSCHE
LANDBOÜWBANK N.V.
PALLIETER
ZONDAG 16 JUNI 1940
STADSNIEUWS
Wethouder v. Liemt: ik heb slechts
mijn plicht gedaan
Üw
De Bisschop op bezoek
Bijkantoor HAARLEM
KORPORAAL G. J. KOEK
BEGRAVEN
Gevonden voorwerpen en dieren
GAAT U NOG OP
RETRAITE?
Examen akte L.O.
O. en O.-marschen te
Haarlem
De eerste groepen maakten gister
middag een schitterend
parcours
R.K. Schaakclub
„Het Witte Paard"
ST00MEN
ROODE KRUISZIEKENHUIS
Natuurlijke ontwikkelingsgang
naast spotternij
Waar blijf je nou, hè?
Een pikant één-actertje met
'n politioneele apotheose
Aardbeiencampagne begint
Burgerlijke Stand
VELSEN
Burgerlijke Stand
HILLEGOM
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
Italiaansche diplomaten in
Frankrijk vastgehouden
De Bulgaarsche politiek
VOETBAL
Den HaagHaarlem 20
DOC GEWOON;
LEES GEWOON!
Nieuwe Exemplaren.
BOEKHANDEL
Het was ongetwijfeld voor de heeren
W. J. b. van Liemt en G. Wolzak H.zn. een
Verrassing, dat gisterenmiddag, toen zij
de oude raadzaal ten stadhuize
gehuldigd werden, in verband met hun
zilveren raadslidmaatschap, naast vele
Ambtelijke vrienden ook oud-wethou-
ders aanwezig waren. Wij zagen mr. J.
H. J. e. Heerkens Thyssen, die zelf
tons zijn zilveren jubileum mocht vieren,
tor. A. Bruch, thans lid van Ged. Staten
Van Noord-Holland, en den heer A. G.
Boes, die verleden jaar uit het college van
B. en W. trad. De Kamer van Koophandel,
Van welker afdeeling Kleinbedrijf de heer
Van Liemt indertijd voorzitter was, vond
ton waardige vertegenwoordiging in den
Voorzitter, den heer J. J. Swens, en den
6?cretaris, jhr. dr. J. C. .Hollerus. Tenslotte
had ook het Korps Vrouwelijke Vrijwilligers
een afvaardiging gezonden, ten respecte van
hetgeen de heer van Liemt voor het Hulp
comité Rotterdam tot stand bracht.
By' den ingang van het stadhuis ontvingen
6 echtgenooten van de jubilarissen 'n fraaien
^ouquet rose anjers. In de oude raadzaal had-
de familieleden reeds plaats genomen, toen
Joyeuze entrée plaats vond.
s burgemeester, dr. J. E. Daron de Vos van
teenwyk, sprak als volgt:
•.Wy zijn hier gekomen, om uw 25-jarig ju-
ledm als raadslid te herdenken. Als men het
oora jubileum hoort, denkt men onwillekeu-
ook aan het woord jubelen. Maar wij zijn
jtoas geen van allen in de stemming om te
beien. Toch verheugt het mij dat zoovele
edewerkers hier gekomen zijn, want er is
to wel een stemming van dankbaarheid en
rjg deer'ng voor wat gy in die 25 jaren voor
gemeente hebt gedaan. Het is een lange
e hun sporen hebben achter gelaten."
flii
een kwart eeuw, met vele gebeurtenissen,
pad is niet altijd over rozen gegaan en
c|e tonctie van wethouder Van Liemt is in
Aen tyd waarlijk niet lichter geworden door
öi steeds wisselende conjuncturen en omstan-
Sneden, waardoor vele menschen in nood
{'hen gebracht. Dit geldt niet alleen voor de
j. lctie van wethouder, maar ook van raads-
zooals de heer Wolzak, die als voorzitter
hiri Zhn fractie het woord heeft gevoerd. In
van oorlog zyt gy beiden geroepen tot uw
v7°tie en de herdenking van uw jubileum
Alt ook in tijd van oorlog. In een tijd van op-
toi is het echter ook niet gemakkelijk het
^Ahslidmaatschap uit te oefenen omdat ook
jjto velen een beroep op het gemeentebestuur
Zeer ernstig heeft de heer Wolzak zich afge-
aagd hoever het gemeentebestuur dan mag
aan en ik heb gezien dat hij zijn taak zeer
j^Uwgezet heeft opgevat. En de heer v. Liemt
toft zijn werk als wethouder van den dienst
wezigen gelegenheid tot complimenteeren,
waarna bouillon geschonken werd.
Een der hoogtepunten van den dag was on
getwijfeld voor de familie van Liemt het be
zoek van Mgr. J. P. Huibers, bisschop van
Haarlem, die per vigilante met zijn secretaris,
den zeereerw. heer Agterof, zijn gelukwenschen
op het Lorentzplein kwam aanbieden.
Monseigneur hield een korte toespraak, waar
in hij wees op het groote werk, dat de jubi
laris voor de stad Haarlem en voor talrijke
vereenigingen heeft verricht. „Volgaarne ben
ik hier naar toegekomen", aldus Mgr., „omdat
het mij een behoefte en een vreugde was om
u op dezen dag nogmaals te laten weten, hoe
zeer ik uw socialen arbeid op prijs stel."
De Bisschop plaatste vervolgens zijn hand-
teekening in het fraaie gedenkboek, dat met
talrijke foto's en andere herinneringen aan de
politieke loopbaan van den heer Van Liemt
waardevoller is geworden.
Des middags was het een va et vient van
allen, die den jubilaris hoogachten en dit
wilden doen blijken. Wij noemen den vicaris-
generaal van het bisdom, Mgr. N. Ammerlaan,
den hoogeerw. deken A. Melchers, den plebaan
F. Filbry. Verder: het bestuur van de R. K.
Staatspartij te Haarlem en van de Propaganda-
club, wethouder C. Jonckbloedt uit Heemstede
en den oud-wethouder dr. E. Droog; den heer
C. Ooms, directeur van de N.V. Drukkerij „De
Spaarnestad", mr. P. E. Barbas, secretaris van
den Armenraad, het voltallige bestuur met den
directeur van de Stichting „Haarlems Bloei",
waarvan de jubilaris voorzitter is, den comman
dant van de brandweer, den heer C. J. v. d.
Broek, het bestuur van het St. Franciscus
Liefdewerk, het oud-Kamerlid Chr. v. d. Bilt,
vele geestelijken uit stad en omtrek, bestuurs
leden van het Wit-Gele Kruis etc.
Wanneer wethouder van Liemt straks nog
eens rustig het receptieregister doorleest, zal
hem nogmaals duidelijk worden hoezeer zijn
arbeid wordt gewaardeerd en hoeveel sympa
thie men hem toedraagt.
Een in alle opzichten verdiende hulde heeft
Haarlem hem bereid! De vele bloemen hebben
daaraan niet het minst uiting gegeven.
(Amsterdam)
Ged Oude Gracht 29
sociale zorg en van waarnemend burge-
jj^ester voortreffelijk verricht. Weinigen als hij
,ethien Haarlem, zijn inwoners en- vraagstuk
ken»
Bet verheugde spr., dat ook oud-wethouders
^otnen waren om er blijk van te geven dat
J den tijd van samenwerken met de jubila
te» niet vergeten zijn. De burgemeester sprak
.^slotte de hóóp uit dat het den jubilarissen
6toven moge zijn nog veel tot heil van de
jptoeente te mogen doen, gesteund door een
Achtige overtuiging.
Nadat wethouder Reinalda zijn reeds door
t gepubliceerde rede had uitgesproken, was
Woord aan den heer v. Liemt. zyn dank
Onder groote belangstelling van vele vrien
den, collega's en kennissen is gisterenmiddag
op ontroerende wijze het stoffelijk overschot
van den gesneuvelden korporaal C. J. Koek op
het R. K. Kerkhof Sta Barbara in Haarlem
Noord ten grave gedragen.
Nadat door den weleerw. heer Pex O.F.M. de
absoute in de kerkhofkapel gehouden was, werd
de baar, die met de Nederlandsche driekleur,
palmen en een helm was bedekt, gevolgd door de
familie, het voltallig personeel van de smout-
zetterü, waartoe de overledene behoorde en
vele andere leden van de technische afdeelin-
gen van de N.V. Drukkerij „De Spaarnestad"
gevolgd. Aan de open groeve, welke met vele
bloemenkransen was gesierd, werd door allen
een harteiyk gebed gestort voor den dapperen
vriend, die bij de verdediging van het vaderland
zyn leven heeft geofferd.
Inlichtingen aan het B ,iu van Pölitie, Sme-
destraat, uitsluitend tussc,»en 11 en 13 uur.
Broche, v. Rosmalen, Vrouwehekstraat 1; Bril,
Bloemer, Rozenprieelstraat 7; Doos met rijwiel
lampjes, v. d. Zeep, Vondelweg 4 rd.; Etui met
passers, Scheepers, Pijlslaan 18; Hamer, War
merdam, Kleverparkweg 143; Hond, Tolen,
Oranjestraat 23; Dameshorloge, Dyt, Prinsesse-
kade 121; Carbidlantaarn, Danneijs, Ruichaver-
straat 3; Portemonnaie m. i„ Handgraaf, Cheri-
bonstraat 29 na 5 uur n.m.; Tasch met 2 trom
meltjes, Kol, Geweerstraat 24.
'i uuiu aan ucii nooi
jj.^8 allereerst uit naar den burgemeester, dien
sinds de samenwerking had leeren waar-
3ren en hoogachten en wiens groote toewij-
deskundigheid en interesse voor alles wat
ve stad betreft hij bewonderde. Toen ik in No-
..eriber 1937, aldus spr., de eer had, u te in-
./Alleeren, waren de verwachtingen hoog ge-
^Annen en wü, die dag aan dag met u samen
tel, mogen vooral getuigen, dat die ver
achtingen volkomen vervuld zijn.
heb slechts mijn plicht gedaan, ging spr.
had ik minder gedaan, dan was ik te-
tot geschoten. Als er iets bereikt is, dan vindt
t mede zijn oorzaak in de samenwerking en
et vertrouwen door B. en W. en den raad
Schonken. Dan denk ik ook aan de deskun-
voorlichting van de directeuren en amb-
haren.
Met groote dankbaarheid noemde spr. de
^Aien van ir. M. Maas, directeur van Open
de Werken, en van den heer H. Meeusen, chef
t 7e afdeeling, die hem bysionaen tyaens
t gedurende 7 maanden waarnemen van het
ithouderscahp voor Openbare Werken en van
qTh. Wesstra, gemeente-secretaris, tijdens
5 maanden, dat spr. waarnemend burge-
j^ster was.
gp Preker dankte den goeden God, die hem de
[tondheid liet behouden en hy sprak het ver-
°Uwen uit, dat O. L. Heer hem voor de rest
Lt| zyn leven den zelfden bijstand zou ver
fden.
Moh wendende tot wethouder Reinalda zei
'■ih.,
wy onthouden elkaar in den raad geen
''Bek, maar wy erkennen elkanders goede
f 'hielingen en hebben wederzijdsche waardee-
t De collegialiteit is kenmerkend voor den
'lemschen raad en spr. sprak de hoop uit,
deze zou mogen worden bestendigd, tot
«At
hei.
1 van Haarlem en de burgery.
v.Be heer Wolzak stelde vast, dat de burger-
htr studie van den raad gemaakt heeft en
vv to thans reeds door en door kent. Daarom
Ij-a hy hem voor zijn toespraak zeer erkente-
Spr. betrok zijn vrouw in de hulde en
^.tonde haar het kleine roer aan het groote
■t 'to, dat daardoor in rechte banen geleid
i^tot. Hij herinnerde er aan hoe hy in 1915
ve ^'strict 3 gekozen werd en na de evenredige
Ui togenwoordiging zijn mandaat steeds ver-
zag. Ik kwam als anti-revolutionnair
U» toen wist dus dat ik belangen zou dienen
f de eeuwige waarheden, dat ik zou bouwen
Ij. Het fundament door God-Almachtig gelegd.
Uearom trof het den heer Wolzak steeds, dat
1^ toad, hoe verschillend zijn opvatting ook
U6 diepere levensbeginselen mocht zijn, steeds
t^Sevoelens van zijn leden wist te respectee-
^a deze officieele huldiging kregen de aan
De commissie voor de geestelijke belangen van
den R.K. Volksbond heeft een retraite vastge
steld van 6 tot en met 9 Juli te Bergen.
De ddelname aan deze retraite gaat naar
wensch, maar er kunnen er nog een aantal bij
De datum tot opgave is uiterlijk gesteld tot
18 Juni a.s. Waar in deze zeer moeilijke tijden
het leven zooveel zorgen vraagt, is een diep
godsdienstig leven zeer zeker een eerste ver-
eischte, en waar zullen wij beter ons godsdienstig
leven kunnen regelen, dan door enkele dagen in
stille afzondering door te brengen in een re
traitehuis en dan moet ons besluit zyn: Ik g>a
van 6 tot en met 9 Juli op retraite
Over de voorwaarden zullen onderstaande
heeren U gaarne inlichten, waar U zich tevens
tot uiterlijk 18 Juni a.s. kunt opgeven: B. Reijn-
ders. Zomervaart 134; Th. Uiterdijk, Leidsche-
straat 24 zwart; F. A. Puts, Nassaustraat
12rood; J. Gortzak, Bantamstraat 64; M. G.
Doek, Voorduinstraat 40; A. van Rijn, Nachte
gaalstraat 52; G. Stevens, Merovingerstraat 64
en gebouw St. Bavo, Smedestraat.
Rijkskweekschool aan de Leidschevaart,
Haarlem. Geëxamineerd 5 candidaten. Geslaagd:
de dames L. Snijders, H. C. van de Waa, A.
Sneevlfet.
De groote O. en O.-Marschen, welke door de
R. K. Wandelsp'Ortvereehiging St Bonifacius
te Haarlem waren georganiseerd, zijn gisteren
middag begonnen
In totaal nemen aan deze marschen onge
veer dertig groepen deel.
Zaterdagmiddag vond voor gebouw „Dreef-
zicht" in den Hout de start plaats van de drie
eerste groepen, die bestonden uit een afdee
ling van het Korps Vrouwelijke Vrijwilligers
uit Amsterdam, een groep van het Christelijk
Lyceum uit Haarlem en een detachement van
het Motorkorps te Haarlem.
Deze groepen maakten bij haar vertrek
voor een parcours van 25 kilometer een
monteren indruk en vooral de in keurig
blauwe uniformen gestoken Vrouwelijke
Vrywilligers sloegen een goed figuur. Dank
zij den goeden zorgen van 't bestuur geno
ten de wandelaars van een schitterend
parcours, dat vooral liep door de mooiste
streken van Haarlem en Omgeving.
Zondag zullen de 25 andere groepen
aan den start verschynen, die ongetwijfeld
door haar grootsche opkomst het hare
er toe zullen bijdragen om deze O. en O.-
Marschen, waarvan de opbrengst ten goede
komt aan het Centraal Bureau van O. en
O., zoo goed mogelijk te doen slagen.
Verschillende instanties hebben zich voor
deze marschen, die niet alleen een fraaie sport
prestatie zullen beteekenen, maar tevens een
goed doel steunen, niet onbetuigd gelaten.
Zoo is door het gemeentebestuur van Haarlem
een zilveren medaille beschikbaar gesteld, welke
zal worden uitgereikt aan de leider(ster) of
commandant van den groep, die by dezen
marsch den besten indruk maakt. Verder zijn
nog een groot aantal prijzen voor de deelne
mende groepen of vereenigingen beschikbaar
gesteld, o.m. een prachtige medaille van de
stichting „Haarlem's Bloei", een beker van
restaurant „Dreefzicht", een beker van de
firma van Straten en onder de lauwerkransen
één van het bestuur van „St. Bonifacius". Als
persoonlijke herinnering wordt een prachtig
kruisje met kroon aan lint gegeven aan hen
die deze marschen met succes volbrengen.
Voor groepen let de jury in hoófdzaak op
de marschvaardigheid, orde en netheid, als
mede op doelmatige kleeding.
Zij, die aan deze marschen nog wenschen
deel te nemen kunnen zich voor den aanvang
vandaag nog opgeven bij den marschleider, den
heer A. Selhorst.
Ondanks de sombere lucht zyn de' drie
eerste groepen gisterenmiddag vol goeden
moed op marsch gegaan en wanneer de
25 andere groepen hedenmiddag met de
zelfde pittigheid marcheeren zal het St.
Bonifacius zeker niet aan succes ontbreken.
Donderdag 13 Juni werden voor de onder
linge competitie de navolgende partyen ge
speeld
le klas: A. Klein—B. Spoor 10; Th. de
Looze—A. v. Kesteren 0—1; J. Reeuwyk—B.
Walker 01.
2e klas: N. Hoogland—W. Vosse 1—0; C.
Kortekaas—Th. Schoorl g. v. d. Stoop
R. Hartoch afgebr.
VERRASSENDE RESULTATEN!
THANS NOC LAGE PRIJZEN
1-pers. Wollen Deken 0.75
2-pers. Wollen Deken 0.85
De afdeeling Beverwyk van het Nederland
sche Roode Kruis heeft haar jaarvergadering
gehouden onder voorzitterschap van dr. A. H.
Ingen Housz. Deze bracht in zijn openingswoord
hulde aan het personeel van het ziekenhuis,
aan allen, die hun medewerking hebben ver
leend aan den bloedtransfusiedienst en voorts
aan de ambtenaren der gemeente en aan allen,
dié bijdroegen aan de inrichting van de hulp-
ziekenhuizen.
Uit het jaarverslag van den secretaris, den
heer G. W. P. Stoutenbeek, bleek, dat het aantal
verpleegdagen in het ziekenhuis in 1939 'het
hoogst is geweest sedert de stichting. Het aan
tal verpleegdagen bedroeg in totaal 14146, te
gen 13997 in 1938.
De rekening van het ziekenhuis sloot met
eên bedrag van 65.44022. De inkomstèn en
uitgaven der afdeeling bedroegen 342.80.
De transportcolonne telde 1 arts-leider, 4
ploegcommandanten, 20 gediplomeerde helpers,
9 leerling-helpers, 16 gediplomeerde helpsters
en 10 leerling-helpsters. Een helpster ontving
de zilveren gesp voor 20-jarigen trouwen dienst,
terwijl aan 4 helpsters de medaille voor 10-
iarigen trouwen dienst werd uitgereikt.
Als bestuurslid werd gekozen de heer T. Win
ter.
„What 's in a name?", zoo vroeg in Sha
kespeare's beroemd drama de lieftallige
Julia eenmaal aan haar beminden Romeo;
„what 's in a name?" „wat heeft een
naam te beteekenen?".
En zij voegde er aan toe: „Dat, wat wij een
roos noemen, zou even heerlijk geuren, als het
een anderen naam gekregen had".
Evenals ieder verliefd meisje had deze Julia
voor zichzelf natuurlijk volkomen gelijk: Ro
mea's familienaam stond een verbintenis met
haar in den weg; maar kon Romeo het hel
pen, dat hij zoo heette? Wat had een naam te
beduiden?
Inderdaad moeten wy ook heden ten dage
nog erkennen, dat het weinig zegt, hoe men
heet: de waarde van een mensch hangt af van
zijn persoon en niet van zijn naam, hoezeer
ook „de wereld" vaak personen enkel en alleen
om hun naam bejubeld of gesauveerd heeft.
Men kan toegeven, dat de naam ten aanzien
van den drager daarvan weinig terzake doet
maar daarnaast van meening zijn, dat de fami
lienamen, zooals wy dien thans kennen, histo
risch, folkloristisch, plaatselijk, sociaal, econo
misch en.... volkshumoristisch wel degelijk
hun beteekenis hebben.
De bestudeerhrg van den aard en de talrijk
heid van bepaalde eigennamen in zekere steden
en dorpen is heel leerzaam'; zij stelt ons soms
in staat merkwaardige antwoorden te geven op
merkwaardige vragen: hoe komt het, dat juist
hier bepaalde familienamen zooveel gehoord
worden? Welk verband bestaat er tusschen
onze plaatselijke en gewestelijke eigennamen en
onze (historische) stedelyke en provinciale bij
zonderheden, onze territoriale ligging, onze
natuuromgeving, onze inheemsche ambachten?
Onder welke omstandigheden en wanneer heb
ben verschillende namen van Duitschen,
Franschen, Engelschen, Italiaanschen, Griek-
schen en anderen oorsprong hier burgerrecht
verkregen?
Wij zullen er nog nader van vertellen, maar
aan onze publicatie van plaatselijke en gewes
telijke beschouwing moeten wij een algemeene
beschouwing omtrent de herkomst en
de beteekenis van verschillende Nederlandsche
eigennamen laten voorafgaan.
Onze Nederlandsche burgerlijke stand, de in
iedere gemeente bestaande organisatie, die ten
doel heeft om, door middel van een nauwkeu
rige boekhouding omtrent alle geboorten, huwe
lijken, echtscheidingen en sterfgevallen zeker
heid te verschaffen, is van nog tamelijk jongen
datum; eerst bij Napoleontisch-keizerlijk decreet
van 18 Augustus 1811 werden degenen, die in
Nederland nog geen geslachtsnaam hadden,
verplicht er binnen één jaar een aan te nemen,
vele Nederlanders schijnen in dit opzicht nogal
onwillig geweest te zijn; immers, bij decreet van
17 Mei 1813 moest de termijn verlengd worden
tot 1 Januari 1814; een nieuwe regeling werd
vastgesteld bij koninklijk besluit van 8 Novem
ber 1852; en nogmaals werd een termyn van
zes maanden gegeven....
Het waren vooral de Joden, die er wteinig
voor voelden, zich met een eigen geslachtsnaam
te laten registreeren, en toen het eenmaal ernst
werd, hebben velen er naar men zegt een
grapje van gemaakt: zy gaven zichzelf namen
als Augurkiesman, Komkommer, Citroen, Acht-
tienribbe, Agsterribbe en Eitje.
In vroegere eeuwen echter was reeds lang
vooral in centra van talrijkere bevolkingen
de behoefte gebleken aan duidelijke eigenna
men; men had zijn doopnaam, zijn voornaam,
maar naarmate de bevolking aangroeide en
deze aanwas de aanduiding van de individueele
personen met heillooze verwarring bedreigde,
werd een tweede naam wel noodzakelijk.
Hiertoe koos men den naam van den vade'
of van de moeder, van den echtgenoot, van het
beroep of van de woonplaats; ook spotnamen
deden hierbij dienst; trouwens, ook heden
ten dage is het nog lang niet overal een vaste
gewoonte, iemands officieelen geslachtsnaam te
gebruiken; vooral ten platteiande gaat het nog
gemoedelijk toe; men noemt er iemand „Piot
van Dirk" of van Dirksen; „Klaas van Trijn" of
„van Trijntjes"; men spreekt er van „Jan de»
Schilder", „Dirk den Mulder", „Willem den
Slager"; een ieder in de buurt weet, wie „Klaas
van den Molen" en wie „Jan van de Brug" is;
vooral in het Oosten en Zuiden van ons land
duidt men iemand gaarne aan door den naam
van de hoeve, waar hij geboren is: „Vaartzicht
Willem"; „Kees van den Krom" is Kees,
die woont bij de kromming van een wieg, en als
men spreekt van „Mottigen" of „Dikken" Janus,
is de spotnaam op weg naar den geslachts
naam.
Hebben wij in onze geschiedenis ook geen
graven of hertogen gekend, die luisterden naar
den naam van „den Vette", „den Kale", „den
Schoone"?
En hoe gaat het nog 'op den huidigen dag
in Volendam toe?
Men kent er elkaar byna uitsluitend bij spot
en bynaam, en men verwondert zich er na ver
loop van twintig of dertig jaar over, dat b.v.
„Buikje" volgens den burgerlyken stand eigen-
lyk „Kwakman" heet.
Over het algemeen heeft men in den loop
der eeuwen een kind naar. den vader of naar
de moeder genoemd: was de vader een Jan.
dan heette de zoon Janszcon (Jansone, Jan
soen, Janson, Jansen, Janssen, Janse, Jansse,
Jansens).
En zoo ging het met allerlei voornamen:
Dirk: Dirksen; Pieter: Pietersen; Willem:
Willemsen; Klaas: Klaassen; Gerrit: Gerritsen;
Hendrik: Hendriks; Philip: Philips.
Een andere belangrijke groep geslachtsnamen
heeft „van" als voorvoegsel, gevolgd door een
bijzonderen of algemeen aardrijkskundigen
naam; dus óf Van Tetering, Van Vlijmen, Van
Wamel, óf Van Dijk, Van den Heuvel, Van
den Berg, Van der Molen, Van der Heide
inplaats van het voorzetsel „van" vindt men
niet zelden „aan" en „in", waardoor met plaat
selijke spraakvervorming b.v. de Limburgsche
geslachtsnamen Aengenent en Ingendael ont
stonden.
En dan zijn er nog de eigennamen, die wijzen
op lichamelijke hoedanigheden: De Lange.
Mooi, Blauw, De Wit, De Bruin; evenals ook
Langbeen, Spillebeen, Crombeen; vele dezer
familienamen vinden hun oorsprong in spotter-
ny, en voorts wordt een zeer groot aantal
verklaard door ambacht of uithangbord: Brou
wer en Brouwers, Smid en Smids; in de Swaen
(De Swaen, Swaen), Van der Ploeg, Van de
Wijnperse.
Interessant is het nu zooals wij reeds zei-
de na te gaan, Welke familienamen in onze
stad en omgeving het talrijkst of heel exotisch
voorkomen en wat daarvan waarschijnlijk de
oorzaak is.
Daarover in een volgend artikel.
Het was gisterenmiddag „ergens" in
Haarlem waar het maar niet wou bo
teren. Althans te constateeren naar het
beweeglijke publiek, dat voor het too-
neel heen en weer liep.
Toen het doek open ging, stond er
een man met een wit velletje voor
ee» huisdeur, die de griezelige ge
woonte had maar niet open te gaan.
Zooiets jaagt je natuurlijk het kip
penvel op je lijf!
Maar de schuldeischer, die verbeten
wachtte tot de poorten van het mys
tieke huis zich zouden ontsluiten,
wist wel beter. Ze hadden hem al
365 maal „voor het lapje" gehouden.
Maar vandaag zou het uit zijn!
Hij kende die kunstjes nu wel. Ze
stuurden je van het kastje naar den
muur.
Wel vijftig keer liep hij van het
eene raam naar het andere om er ach
ter te komen of de baas wel thuis
was, terwijl hij maar steeds doffe en
onverstaanbare zoetigheid jes" naar
de vensters slingerde.
Toen klonk er plots een geknars in
den bewolkten aether en een stem
riep: „Wacht maar, ik kom direct be
neden."
Meer dan vierhonderd popelende
oogen en één paar, dat vuur schoot,
richtten zich naar de gesloten ven
sters, die stom en gesloten bleven.
De schuldeischer werd ongeduldig
en schetterde naar boven: „Waar
blijf je nou, hè?" Denzelfen slagzin
slingerde hy zeker honderd maal te
gen de ruiten, maar nog steeds hield
hij het velletje, waarop hy f 7.50
kon incasseeren, in zijn hand. En de
„oplichter", zooals de man op de
stoep hem noemde, gaf geen teeken
van leven.
De toeschouwers meenden, dat er een
vechtpartijtje op til was en daarom
interesseerden zij zich wel voor dezen
pikanten éénacter.
De apotheose van dit spel was voor
velen echter teleurstellend. Uit een
der zijcoulissen verschenen twee die
naren van Hermandad en gelijkertijd
vloog uit het mystieke huis de man,
dien de schuldeischer al maanden
geleden had billen „krijgen". Maar
nu was zyn kans verkeken en kon hij
tegen een der agenten zijn verlangens
opbiechten.
Het publiek „droop" a!f. Jammer dat
zy het (happy) end niet gezien had
den.
Langzaam sloten zich de gordijnen
van dit droeve straattooneeltje, heel
langzaamEn gelykertijd verwij
derden zich beide schuldigen achter
de poorten, die zich nu wél openden
onder de strenge blikken van een
dienaar van Hermandad.
Twee gesabelde fietsen tegen een
boompjedat was het eind van
deze Zaterdagmiddaghistorie....
De aanvoer van aardbeien aan de Beverwijk-
sche veiljn|en is de laatste dagen aanzienlijk
t'oegenomenj medé als gevolg van 'het Wéér,
dat voor de ryping van de vruchten zeer be-
vorderlyk is geweest. De speciale aardbeien
veilingen zullen a-s. Dinsdag des middags om
4 uur aan beide veilingen beginnen.
Het vorige jaar begon de campagne op den
zelfden datum
Ondertrouwd: C. Hoeben en A. H. Six; P. J.
A, Langedyk en J. van Kouwenberg; J. J.
Brantjes en A. G. de Ruiter
Getrouwd: W. C. Diemeer en M. C. A
Meijer; K. Monné en H. v. d. Beid; S. Venings
en Ch. van Balen; W. van Zutphen en H. J
Grapendaal.
Geboren: M. J. Cana-Metzelaar, d.; A. E.
Grapendaal-Hendrickx, d.; C. Slotemaker-Ta-
mes, d.; A. v. d. Linde-Dijkstra, z.; C. J.
Blaauw-de Vries, z.; C. van Roon-Govers, d.;
A. M. Vooren-Groot, z.; T. de Goede-Hollinga,
z.; J. Ch. J. van Doom-Spaai, z.; P. G. Rij-
kers-v. Dam, z.; J. Adrichem-Schoo, d.; M.
Engelsman-Hessels, d.; W. Joosten-v. d. Weer
de, z.
Overleden: A. Clappers, 78 j., wedr. van C.
W. Schwa be, Peperstraat 36; J. van Egmond,
84 j., wedr. van J. Kluft, Graafwijkstraat 61;
C. de Jong, 73 j., wedr. van Tr. de Vries, Lys-
terbeslaan 15; W. Geerlmgs, 84 j„ wed. van C.
W. Molenaars, Zeestraat 227; Gr. Wester, 60
j., wed. van Fr. de Vos, Den Haag, G. v. Soest-
dykkade 709.
Geboren: L. M. S. Keirsgieter.—Jongman d;
A. KosterPoldervaart d; N. DukelPlug d;
B. G. Nieuwenweg—de Vries z.
Ondertrouwd; K. Taconis en C. Stet; J. van
der Giesen en A. Stolp; B. Tijl en H. Plug;
R. J. Hoogervorst; G. Lindenberg en P. W.
Ardewyn; M. Visser en W. H. C. Camman.
Getrouwd: H. G. J. Verbruggen en A. M.
Epskamp; J. Wijker en Th. G. Buisman; W.
Schouten en S. M. Giesberts; J. P. Handgraaf
en A. J. Jasperse; H. Nijland en M. Honse-
laar; J. van Zutphen en H. Doesburg; J. Rei-
nierse en B, Milatz; A. Stam en J. A. Wals;
A. Bosman en G. Mulder; E. v. d. Linden en
H. A. Kwast; A. AffOurtit en W. Kramer.
Overleden: K. Meijef 62 j., wedr. van B.
Aardema, Snelliusstraat 29, IJmuiden; J.
Krijger, 36 j., echtgen. van C. K Koep, Oos
terduinweg, IJmuiden.
De oogst van de straat. Aanwezig op het
politie-bureau en aldaar te bevragen alle werk
dagen tusschen 7 en 8 uur nan. de navolgende
als gevonden aangegeven voorwerpen.
Lips-sleutel met beenen plaatje, gemerkt no.
1, broche; lap, kenmerk roode kruis; hond; etui
met rozenkrans en 0,45; jongens petje; porte
monnaie inh. 0,75; rolschaats; hoofddoek;
rozenkrans.
Te bevragen aan onderstaande adressen:
Gouwlooze, Burg. Pontstraat 73, Hillegom:
portemonnaie met inhoud; v. Leeuwen, Mo
lenbuurt 25, Hillegom: wit hondje en een arm
bandje; M. v. Nieuwkoop, Wilhelminastraat 32,
Lisse: blauw geblokte blazer; C. v. Amsterdam.
Meer en Houtstr. 4, Lisse: Zilveren rozenkrans;
v d. Jagt, Molenstraat 7, Hillegom: portemon
naie; v. d. Hulst, Hoofdstraat, Hillegom: Visch-
schepnetje; J. Muller, Leidschestr. 77, Hille
gom: portemonnaie met inhoud; L. Bewijk,
GENèVE, 15 Juni. (Stefani). Vernomen wordt
dat de trein, waarmede het Italiaansche diplo
matieke en consulaire personeel uit Frankrijk
werd vervoerd o.m. reisde met dezen trein
de ambassadeur Guariglia door de Franschen
is opgehouden op het grensstation Bellegarde
en daar sedert drie dagen vastgehouden wordt.
Het personeel en de persoonlijkheden der Ita
liaansche kolonie, die in denzelfden trein reizen,
zijn het voorwerp geweest van talrijke plagerijen
van den kant der Fransche autoriteiten; andere
persoonlijkheden der Italiaansche kolonie, die
Frankrijk met denzelfden trein zouden verlaten,
werden op het moment van vertrek gearresteerd
en twee hunner worden vastgehouden in het
fort St. Nicolas te Marseille. Ook een functio
naris van het Italiaansche consulaat te Nimes
werd gearresteerd.
De Braziliaansche consul-generaal te Genève,
die den staat vertegenwoordigt, welke belast is
met de bescherming van de Italiaansche belan
gen in Frankryk, heeft zich naar Bellegarde
begeven, maar had geen succes. Hij heeft de
bovengenoemde plageryen kunnen constateeren.
SOFIA, 15 Juni. (D.N.B.). De Bülgaaxsche
minister-president, Filof, heeft in Tren een
redevoering uitgesproken over vraagstukken der
binnen- en buitenlandsche politiek.
Wat de buitenlandsche politiek betreft, ver
klaarde de minister-president, dat de Bulgaar
sche neutraliteit niet passief was. De buiten
landsche politieke activiteit van Bulgarye wil
haar doelstellingen slechts langs vreedzamen
weg bereiken. Het Bulgaarsche volk. moet zijn
geheele koelbloedigheid, die voor den tegen-
woordigen tijd zoo noodzakelyk is, bewaren.
Ten aanzien van de binnenlandsche politiek
kondigde spr. de uitwerking aan van een vijf
jarenplan voor de ontwikkeling van den Bul-
gaarschen landbouw.
Ten bate van Rotterdam werd Zaterdag
avond op het A- D. O.-veld de wedstryd
's-GravenhageHaarlem gespeeld. Beide teams
verschenen in een sterke opstelling, zoodat men
een interessanten wedstrijd te zien kreeg, te
meer waar alle spelers zich volkomen ga' en.
Nadat 's-Gravenhage den toss had gewonnen,
liet de scheidsrechter te half-zeven aftrappen.
Den Haag was reeds dadelijk in den aanval, via
den linkervleugel komt de bal bij Van der Vegt.
die echter juist naast schiet. Direct daar p
volgt een tweede aanval van de linkerwing en
thans schiet Van den Engel over.
Ook de Haarlemschè voorhoede laat zich niet
onbetuigd, vooral Van der Huift is uiterst ge
vaarlijk.
Hierna volgt wat gelijk opgaand spel, waar
bij beide achterhoeden zich flink weerden.
Bij - een snellen aanval yan Haarlem schiet
De Winter dan via dê deklat over.
Dan volgt een overwicht van Den Haag. De
Harder snelt meerdere malen langs de lijn en
bij een dezer aanvallen komt de bal, via hem.
bij Van den Engel, die opnieuw voorzet. De
Heer krijgt den bal op den voet en kan ge-
makkelyk het eerste Haagsche doelpunt scoren.
De Harder blijft buitengewoon op dreef, de
voorzetten volgen elkaar op, doch Eversteyn, de
Haagsche middenvoor is weinig doortastend.
Goede schoten van de Haagsche binnenspelers
vielen op, doch Wille toonde zich een waardig
opvolger van Van Male.
In de tweede helft was de Haagsche supre
matie nog iets opvallender, doordat de Haar-
lemsche middenlinie te veel achterbleef, waar
door Stam en zijn nevenspelers veel vrijheid
van beweging kregen.
Weer is het De Harder, die voortdurend on
rust brengt in de Haarlemsche ge'ederen. Bij
een doelworsteling voor de Haarlem-goal zien
we hem plotseling op de rechtsbinnenplaats
opduiken en een, door Wille goed gestopte bal,
dien hij echter niet onder bedwang kon krij
gen, werd dan ook prompt door den interna
tionalen linksbuiten in een doelpunt omgezet.
Daarna heeft- de Haarlemsche voorhoede be
trekkelijk weinig meer in te brengen en zelfs
Kammeyer. Sie zich in de eerste he ft goed had
onderscheiden, brengt meerdere kansen om
zeep.
Met 's-Gravenhage sterk in de meerderheid,
eindigt deze levendige wedstrijd.
Voor Rotterdam leverde het spel eenige hon
derden guldens op. een bedrag, dat. naar onze
schatting, tweemaal zoo hoog had kunnen zijn,
indien de betere rangen wat meer bezet waren
geweest.
Prins Hendrikstr. 32, Hillegom: stuk gummi
met kwastje.
R. K. Sportvereniging „Concordia." Dezer
dagen vierde onze sportvereeniging „Concordia"
haar 20-jarig bestaan. Dit seizoen is zoowel het
le als 2e elftal kampioen, wat wel een buiten
gewone prestatie mag genoemd worden Gemak
kelijk heeft de katholieke sportvereeniging het
nooit gehad. Daar H.B.C. de eerste plaats bezet
heeft dit seizoen, zal „Concordia" alles in het
werk stellen om morgen in Zandvoort te win
nen en dus trachten de tweede plaats te be
zetten.
Zondagavond komen de leden in de bovenzaal
van den R. K. Volksbond bij elkaar, om dit
vierde lustrum te vieren.
JAN ENGELMAN; TORSO (met
64 Reprod.l Van 5.90 voor 1.25
ALBERT KUYLE: JONAS ƒ0.90
SONGS OF KALUA 0 65
RAVENSWOOD (J. Slauerhoffi
OOST-AZIë (Verzerf) ƒ0.65
ALBERT HELMAN: SERENITAS
0.65
HART ZONDER LAND 0.35
ANTON v. DUINKERKEN: DE
MENSEN HEBBEN HUN GE-
BREKEN f 0.95
H. MARSMAN: DE 5 VINGERS
f 0.75
.TAQ. MARITAIN: LUTHER ƒ0.55
WIJSHEID EN PRACTIJK ƒ0.75
H. BERGSON INLEIDING MÈTA.
PHYSICA (Vertaling Dr. A. Vloe.
mans) 0.75
Dicht- en Prozabundels van Paul v
Ostayen, Karei v. d. Woestijne en
'entallen andere spotkoopjes van
uitsluitend
Vraagt toezending Boekennieuws!
JANSSTRAAT 28
TEL. 21510
HAARLEM
Giro 368348
NIEUWE BOEKEN EN MODERN
'.ANTIQUARIAAT
INKOOP VAN OUDE BOEKEN
