Frankrijk moet ook de
wapens neerleggen
Ook Metz heeft zich
overgegeven
Groningen eert zijn
gesneuvelden
Mussolini vertrekt voor
ontmoeting met Hitier
Berlijn juicht over
de capitulatie
Julianakanaal weer
bevaarbaar
Rede van Turkschen
premier uitgesteld
DE BAROMETER
Graaf Ciano en maarschalk Badoglio
vergezellen den Duce
Verdere samenstelling
van Fransch kabinet
HITLER ZAL DEN DUCE ONTMOETEN
VEREENIGDE katholieke pers
Roosevelt verneemt jongste
gebeurtenissen in Frankrijk
Opruimingswerk met grooten
spoed uitgevoerd
Eerste bijeenkomst onder
president Lebrun
Japanners bezetten Itsjang
bur. VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 - TEL. 13866 - GIRO 22884
Abonnementsprijs (bij vooruitbetalingjvoor
Haarlem 25 cent per week; per kwartaal
3.25. Bij onze Agenten 27y2 ct. per week,
per kwartaal f 3.58
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
DINSDAG 18 JUNI 1940 - OCHTENDBLAD
VIER EN ZESTIGSTE JAARCANC No. 22446
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER, 17 Juni.
(D.N.B.) De Minister-president der nieuw gevormde Fransche re
geering. maarschalk Pétain, heeft in een radio-toespraak tot het
Fransche volk verklaard, dat Frankrijk thans de wapens moet neer
leggen.
Maarschalk Pétain wees daarbij op een door hem reeds onder
nomen stap, om de Rijksregeering van dit besluit in kennis te stellen
en de voorwaarden te vernemen, waaronder het Duitsche Rijk be
reid is te voldoen aan de Fransche wenschen.
De Führer zal een ontmoeting hebben met den Italiaanschen
minister-president, Benito Mussolini, voor een gedachtenwisseling,
waarin de houding der beide staten zal worden vastgesteld.
Onverwacht einde van vacantiereizen
te Besancon
Engelsch legerbericht
De laatste dagen in Frankrijk
l urksch commentaar op
fransche kabinetswisseling
A
Gayda's oordeel
Tsjoengking weer gebombardeerd
BROODDISTRIBUTIE
Gewijzigde voorschriften voor
hotels, cafes, restaurants, etc.
Sadak over de moeilijke positie
van Ankara
RUSSEN TE RIGA
Nieuwe Litausche regeering
officieel bekend gemaakt
Litausche regeering bijeen
EGYPTISCHE GEZANT UIT
ROME VERTROKKEN
Aardbevingen in Turkije
k
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 50 ct., Ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen Voor
prijzen der „Omroepers" zie de rubriek
de
20
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
17 Juni. (D.N.B.) De vesting- Metz heeft zich
hedenmiddag aan een Duitsche afdeeling
overgegeven.
BERLIJN, 17 Juni (D.N.B.). Het frontbe-
richt van het D.N.B. luidt als volgt;
De Fransche legers verkeereft volkomen in
Ontbinding. Van ordelijken tegenstand onder
centrale leiding kan geen sprake meer zijn.
Wel is waar hebben afzonderlijke troepen-
deelen van den tegenstander ook gisteren
hog wanhopig verzet geboden, maar het
gaat hierbij slechts om gedeeltelijke acties
Zonder eenig verband, die het stormachtige
oprukken van het Duitsche Westelijke leger
niet kunnen stuiten.
Het strategisch belangrijkste succes van den
hebben de uit de Champagne over het
Wateau van Langres oprukkende snelle troepen
^bnnen boeken. Het gelukte hun bij Besancon
"e Zwitsersche grens te bereiken, zoodat thans
4e in dg Maginot-linie, aan den Boven-Rijn en
bi de vestingsystemen-daarachter liggende Fran
sche troepen zich de laatste mogelijkheid tot
terugtrekken definitief zien ontnomen.
Langs den geheelen Boven-Rijn, over het
oaarfront tot in het gebied van Verdun, wordt
geweldige ring gesloten, waaruit voor de
*7-anschen geen ontkomen meer mogelijk is.
Verder meldt D.N.B.: Op hetzelfde oogen-
hlik dat een Duitsche pantserdivisie het sta
tion van Besangon bezette, reed daar, vol
gens de dienstregeling, een D-trein uit Mar
seille binnen. Vele vacantiegangers, onder
Me talrijke hooge Fransche officieren, waren
°P het verschijnen van de Duitsche troepen
Mo weinig voorbereid, dat zij de Duitschers
Mor Engelschen aanzagen. Zij werden ge
hangen genomen.
Eveneens wordt gemeld, dat het in een van
afgeloopen dagen aan een infanteriedivisie
gelukt is, bij een vertwijfelden, door pantser-
brachten ondernomen Franschen tegenaanval,
7an <je 20 aanvallende pantserwagens er 15 te
Vernietigen.
Verder wordt bericht, dat bij Sens, ten Zuid-
Posten van Parijs, 7 spoorwegkanonnen buit
gemaakt.
Het Britsche legerbericht meldt kort, dat de
j Normandië strijdende Britsche troependee-
®h in voortdurend contact staan met de Fran
se. Bijzonderheden over de vordering van
bze troepen, zoo voegt het hieraan toe, zijn
°g niet ontvangen.
Home, 17 Juni. (D. N. B.) De bijzondere cor-
\C«pondcnt van Stefani meldt uit Bazel over
c chaotische toestanden in Frankrijk, dat reeds
®r dagen lang vooraanstaande politieke groe-
Pen de Fransche regeering hadden verzocht om
cgens de zware verliezen, wegens het hope-
^°Cee van den toestand, wegens de desorganisa-
der legeraanvoeren, wegens de wanorde, wel-
ontstaan was als gevolg van de vlucht der
^Miking en wegens teekenen van ontevreden-
J**d in bepaalde eenheden van het leger, de
°S'elijkheid van een opgeven van den strijd
j^der het oog te zien. Alle desbetreffende stap-
kwamen echter bij den minister-president
doovemansooren. Reynaud stond ten slotte
oter alleen en zelfs maarschalk Pétain en ge
maal Weyg-and lieten hem in den steek. De
JpP der gebeurtenissen heeft onder de Fran-
t, be openbare meening den indruk versterkt,
Jp het land door Engeland in een oorlog ge-
v^hch is, waaraan Engeland practisch niet
^Mft deelgenomen. Engeland heeft de laatste
10 dagen een geweldigen druk uitgeoefend om
ontwikkeling, die thans openbaar geworden
to verhinderen.
ÏSTANBOEL, 17 Juni (D.N.B.) De Turk-
jhc ochtendbladen ruimen heden aan de be-
chten over de kabinetswisseling in Frankrijk
el Plaats in en hrengen het aftreden van
Reynaud als de sensatie van den dag. Over de
herhaalde mutaties in de regeering en in de
legerleiding schrijft het blad „Cumhuryet":
„Frankrijk heeft zich tot dusver tevergeefs
moeite gegeven een tweeden Napoleon te vin
den. De hulproep van Reynaud aan Amerika
heeft getoond, dat Frankrijk zich op een dwaal
spoor bevindt. Frankrijk heeft geen tanks of
vliegtuigen noodig, maar een werkelijken poli-
tieken en militairen leider, die het land zijn
zelfvertrouwen teruggeeft. Tanks en vliegtuigen
kan elk land fabriceeren, groote mannen echter
niet."
In de Maandagavond gehouden raadsvergade
ring van Groningen heeft de burgemeester, mr.
P. W. J. H. Cort van der Linden, in een toe
spraak eenige woorden gewijd aan hen, die hun
leven voor het vaderland hebben gelaten. Het
ligt aan ons te toonen, aldus de burgemeester,
door onze liefde voor ons land en door onzen
onvermoeiden arbeid voor onze bevolking, dat
wij dit offer waardig zijn.
De gemeente Groningen zag twee harer ver
dienstelijke ambtenaren niet wederkeeren. Het
zijn de ingenieur van gemeentewerken J. A.
Lodewijks en de administrateur van het hoofd
bureau van politie, de heer K. Brouwer. Het
college van B. en W. heeft besloten, dat hun
namen als eerste zullen worden vermeld in het
gouden boek der stad en dat aan hun weduwen
de bronzen legpenning zal worden uitgereikt,
terwijl aan deze namen die van alle gesneuvelde
stadgenooten zullen worden toegevoegd.
NEW YORK, 17 Juni. (Reuter) Naar de „New
York Herald Tribune" meldt, is president Roo
sevelt, toen hij van zijn reis terugkeerde, be
groet door Cordell Hull en Sumner Welles, die
hem de jongste gebeurtenissen in Frankrijk
meedeelden.
Van het strijdtooneel in Frankrijk. Vernietigde pantserstrijdwagens tusschen de
ruines van een door de Duitschers veroverd Fransch plaatsje
ROME, 17 Juni (DNB) Mus
solini is Maandagavond om 20 uur
30 uit Rome vertrokken voor de
nieuwe ontmoeting met den Führer
en Rijkskanselier, waarover, in ver
band met de Fransche capitulatie,
In een bewonderenswaardig tempo heeft
de Rijkswaterstaat de opruimingswerk
zaamheden aan het Julianakanaal cn de
gekanaliseerde Maas volbracht. Geheel
klaar is men nog niet, maar men verwacht
dat Woensdag de vaart op het belangrijkste
deel van den waterweg weer kan worden
hervat.
Het belangrijkste deel is op het oogenblik het
traject van Grave naar Born en Stein, omdat
zich hier de groote kolenhavens met overslag
inrichtingen bevinden, die sinds het uitbreken
van den oorlog in het Westen niet in bedrijf
zijn geweest.
Intusschen hebben de mijnen, zij het dan op
halve kracht, doorgewerkt, terwijl elke kolen-
afvoermogelijkheid ontbrak. Het gevolg hiervan
was, dat de opslagplaatsen overvuld raakten
en dat de directies verzuimdiensten moesten
inleggen om de productie te beperken. Wel zijn
er in de laatste dagen enkele kolentreinen ver
trokken, maar hun aantal was te gering om
eenige verlichting te brengen in den zich op
stapelenden voorraad.
Vandaar ook dat hier in de Limburgsche
mijnstreek met vreugde zal vernomen worden,
zoo schrijft het Limburgsch Dagblad, dat het
kolenvervoer op groote schaal weer zal kunnen
worden hervat.
In het Julianakanaal waren het vooral de
twee panden Bom-Roosteren en Roosteren-
Maasbracht die ernstig geleden hadden. Ver
schillende bruggen, die onklaar waren ge
maakt, versperden de doorvaart en het pand
Roosteren-Maasbracht was tengevolge van het,
defect aan een der deuren van de sluis in
laatstgenoemde plaats zelfs geheel leeg geloo-
pen. Ook in de gekanaliseerde Maas tusschen
Maasbracht en Grave waren de verschillende
kunstwerken ernstig beschadigd.
22 Mei is de Rijkswaterstaat met groot ma
terieel aan den opbouw van het kanaal be
gonnen. Twee bokken zjjn toen te Grave aan
het werk gegaan om de resten te lichten. In
tusschen heeft men met behulp van personeel
van Staats- en particuliere mijnen in Lim
burg de brugresten laten springen en gepre
pareerd voor het voorspoedig afwerken van het
bergingswerk. Al deze instanties hebben onder
leiding van den Rijkswaterstaat zoo volledig
samengewerkt, dat reeds de laatste brug van
het Julianakanaal kon worden gelicht en dat
alleen de bruggen (spoor- en verkeersbrug) te
Roermond als laatste obstakel overblijven.
Als alles volgens verwachting gaat, is deze
gigantische opruimingsarbeid binnen de vier
weken voltooid.
Intusschen is nu het Julianakanaal al
weer bevaarbaar. De sluis te Maasbracht
functionneert weer normaal. Het leegge-
loopen kanaalpand is in den nacht van
Donderdag op Vrijdag weer volgeloopen en
ai de brugresten liggen ter zijde van het
kanaal. De scheepvaart tot Stein is dus
weer mogelijk. Op het traject Stein-
Maastricht moeten nog enkele brugresten
worden opgeruimd, maar ook hier hoopt
men in een week klaar te zijn, zoodat men
gerust mag aannemen, dat, binnen zeer
afzienbaren tijd de scheepvaart weer vrij
normaal zal kunnen worden afgewerkt van
Rotterdam tot Maastricht.
Een tweede werk, dat wacht, is dan het
herstel van de verwoeste bruggen, waarmee ook
zoo spoedig mogelijk een aanvang zal worden
gemaakt. Uiteraard is dit werk vooral voor de
oeverbewoners van groot belang. Maar het
herstel van de scheepvaart prevaleert.
reeds eerder door ons is bericht.
Zijn vertrek geschiedde in parti
culieren vorm van een neven
station in Rome. De Duce wordt
begeleid door den minister van
Buitenlandsche Zaken, graaf Ciano,
door zijn kabinetschef Segastianini,
en door den plaatsvervangenden
chef van den generalen staf, gene
raal Rotta. Voorts verluidt, dat
tijdens de reis nog verdere persoon
lijkheden, onder wie voornamelijk
ook de chef van den generalen staf
der geheele Italiaansche weermacht,
maarschalk Badoglio, in den trein
zullen stappen.
Onmiddellijk na het bekend worden van
de laatste berichten uit Frankrijk, zijn de
Italiaansche minister van Buitenlandsche
Zaken, graaf Ciano en de minister voor de
volksopvoeding, Pavolini, per vliegtuig naar
Rome teruggekeerd. Maandagavond bevon
den zij zich in een bespreking met den
Duce in het Palazzo Venezia.
Ook is de chef van den generalen staf der
Italiaansche Weermacht, maarschalk Badoglio.
Maandagmiddag door den Duce voor een lang
durige bespreking over den militairen toestand
ontvangen.
Het bericht, dat Frankrijk als gevolg van
de ongeloofelijke Duitsche militaire succes
sen de wapens heeft moeten neerleggen,
verspreidde zich in de middaguren in Ber
lijn als een loopend vuur.
Even voor vijf uur werd door de radio aan
gekondigd, dat een speciaal bericht van vér
strekkende politieke en militaire beteekenis uit
het hoofdkwartier van den Führer te verwach
ten was. In een oogwenk kwam daarop voor
de openbare luidsprekers en radio-maatschap
pijen een dichte menschenmenigte bijeen en
wachtte vol spanning op het sensationeele be
licht. Arbeiders en bedienden, die op den
thuisweg waren, sprongen van tram en auto
bussen af en renden naar de luidsprekers. De
openbare telefooncellen werden compleet be
stormd, ieder wilde zijn familieleden zoo snel
mogelijk op de gebeurtenissen opmerkzaam
maken.
Toen de radiospreker met het bericht uit het
hoofdkwartier van den Führer begon, heersch-
te er êen ademlooze spanning. Spontaan wer
den de nationale hymnen door de bijeenge
komen menigte meegezongen, die na het be
richt door de radio werden gespeeld. Nadat de
eerste verbazing, die de menschen beving, door
de yoor hen bijna niet te gelooven ineenstor
ting van Frankrijk was geweken, brak een ge
weldig gejubel los, dat in geestdriftige betoo
gingen voor den Führer en de weermacht tot
uiting kwam.
Kort na de verspreiding van het speciale
bericht door de radio verschenen reeds de eer
ste extra-edities der groote Berlijnsche bladen,
die den verkoopers letterlijk uit de handen
werden gegrist.
„Frankrijk legt de wapens neer", „Frankrijk
capituleert", „De nieuwe Fransche regeering
verzoekt om een wapenstilstand". Deze en der
gelijke opschriften plaatsen de Romeinsche
avondbladen over de geheele breedte van hun
edities, waarin de aankondiging van maar
schalk Pétain voor de Fransche radio wordt
gepubliceerd.
Frankrijk, zoo schrijft de „Giornale d'Italia",
ziet tegenover den totalen oorlog, dien de beide
verbonden spilmogendheden in koenen strijd
voeren, zijn algeheele politieke en militaire
systeem ineenstorten. Dit systeem was ge
grondvest op vier hoekpijlers: De Maginotlinie.
waardoor de spilmogendheden tot een lang-
durigen oorlog moesten worden gedwongen, de
ontzaglijke imperiale en financieele reserves, het
bondgenootschap met Engeland en ten slotte
de politieke en militaire bondgenootschappen
met de mogendheden in het Oosten en Zuid
oosten van Europa. Deze bondgenootschappen,
aldus Gayda verder, zijn de onmiddellijke aan
leiding er toe geweest, dat Frankrijk in den
oorlog werd meegesleurd. Hetzelfde kan men
zeggen van het bondgenootschap met Groot-
Brittannië.
Te Boedapest heeft zien een delegatie
der regeeringspartij Maandagmiddag^ naar
den Duitschen gezant, von Erdmannsdorff,
begeven om haar vreugde tot uitdrukking
te brengen over de geweldige wapensucces
sen der Duitsche weermacht, die voor Hon
garije hun bekroning vinden in de bezet
ting van het kasteel van Versailles en het
Trianon, waar de bekende verdragen wer
den gesloten.
De woordvoerder der delegatie, afgevaardigde
Barczy, herinnerde er aan, dat de overleden
premier, Julius Gömbös, in zekeren zin als po
litiek testament verzorging van de traditioneele
vriendschappelijke betrekkingen met Duifcsch-
land had vastgelegd.
Ten slotte verzocht de spreker den Duitschen
gezant den Führer de hulde der regeeringspartij
te doen geworden.
Het militair verslagen Frankrijk heeft,
volgens de opvatting van politieke kringen
te Rome, na zich losgemaakt te hebben van
Reynaud, den weg naar zich zelf terugge
vonden. Maarschalk Pétain, de soldaat,
heeft in het realistische inzicht van den
toestand het eenig mogelijke besluit geno
men om, evenals koning Leopold, nauwe
lijks drie weken geleden, een zinneloos
bloedbad te vermijden. Zijn woorden, dat
het „een misdaad zou zijn nog een enkelen
Franschen soldaat te laten sterven" worden
in Rome opgevat als een, zij het ook niet
openlijk uitgesproken, weigering aan Enge
land, dat Frankrijk, evenals tevoren Polen,
Noorwegen, Nederland en Bélgië, op het be
slissende oogenblik in den steek laat.
GENÈVE, 17 Juni (D.N.B.) De gemelde
lijst van het nieuwe Fransche kabinet wordt
door de volgende namen aangevuld:
Koloniën: Rivière; Onderwijs: Rigueaud;
Openbare Werken: Frossard; Landbouw en
voedselvoorziening: Chichery; Arbeid: Février;
Pensioenen: Ybarnegaray. Terstond na zijn
samenstelling kwam het kabinet Pétain in eer
ste zitting bijeen, om den militairen en diplo-
matieken toestand te bespreken. President
Lebrun had de leiding van de vergadering.
TOKIO, 17 Juni (Reuter). Volgens een
Domei-bericht hebben Japansche troepen
de stad Itsjang bezet. Het betreft hier een
Chineesche haven aan den Jangtse, halver
wege tusschen Hankau en Tsjoengking.
De Japansche luchtmacht der marine heeft,
volgens een telegram der strijdkrachten te
velde, Zondag voor de twaalfde maal dit jaar
een luchtaanval ondernomen op Tsjoengking.
Drie Japansche luchteenheden bombardeerden
op felle wijze verschülende belangrijke mili
taire inrichtingen in en rondom Tsjoengking,
waarbij groote schade werd veroorzaakt. Alle
vliegtuigen keerden veilig naar hun basis terug
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van Landbouw en Vis-
scherij, maakt bekend, dat in afwijking van
hetgeen betreffende de brood-distributie reeds
is gepubliceerd de hotels, café's, restaurants
enz. tot en met Zondag 23 Juni nog brood aan
hun gasten kunnen verstrekken zonder daarbij
bonnen in ontvangst te nemen. Zij zijn derhalve
eerst met ingang van Maandag 24 Juni verplicht
bij het verstrekken van broodmaaltijden de noo-
dige bonnen in ontvangst te nemen.
Bij wijze van overgangsmaatregel zullen voorts
de hotels, café's enz. van Maandag 24 Juni tot
en met Donderdag 27 Juni het brood nog bij
hun leverancier (bakker) kunnen betrekken
zonder dat zij hiervoor bonnen behoeven af te
geven.
ÏSTANBOEL, 17 Juni (D.N.B.) De aange
kondigde regeeringsverklaring over de bui
tenlandsche politiek voor het parlement, af
te leggen door den minister-president, wordt
tegen de verwachting in uitgesteld. Blijk
baar hebben de gebeurtenissen in Frankrijk
hierop haar invloed uitgeoefend, daar men
zich hier geplaatst ziet voor een geheelen
nieuwen toestand.
In het blad „Aksjam" heeft vandaag de af
gevaardigde Sadak. die nauwe betrekkingen met
de regeering onderhoudt, een hoofdartikel ge
wijd aan de betrekkingen van de Westelijke
mogendheden met Turkije. Turkije houdt trouw
en ongeschokt vast aan den geest en aan de
letter van het verdrag van Ankara. In een
oogenblik, waarop de Westelijke mogendheden
zware uren doormaken, is het plicht de gevoe
lens van verbondenheid tot uitdrukking te bren
gen. Nimmer is Turkije vaster besloten geweest
zijn verplichtingen trouw te blijven en vast te
houden aan de belangen, die het met zijn bond-
genooten gemeen heeft. Vervolgens zegt de
schrijver:
„Wat zal Turkije thans echter doen, zijn
aardrijkskundige ligging in aanmerking ge
nomen? Tengevolge van de aardrijkskundige en
politieke eigenaardigheden van Turkije zou geen
actie, die Turkije ten gunste van de Westelijke
mogendheden zou ondernemen, dezen eenig
voordeel brengen." Volgens Sadak zou het eenige
resultaat een uitbreiding van den oorlog zijn
tot den Balkan en het Nabije Oosten. Dit zou
den Westelijken mogendheden nieuwe en groo-
tere lasten opleggen. Voor elke actie zou Tur
kije op den steun van zijn bondgenooten aan
gewezen zijn. Hoewel Turkije trouw blijft aan
zijn houding van niet-oorlogvoerende, mag nie
mand er over in twijfel verkeeren. dat het. ge
heel volgens zijn traditie, zijn verplichtingen
toch trouw blijft en zijn oorlogsvoorbereidingen
nog verder zal voortzetten.
RIGA, 17 Juni (D.N.B.). Maandagmiddag
tusschen een en twee uur zijn, nadat de Let-
landsche regeering aan de eischen van de
Sovjet-Russische regeering gevolg had ge
geven, de eerste Russische troepen, tanks en
pantserwagens Riga binnengerukt. Zij heb
ben de groote bruggen over de Duna, de
stations, de radiomasten, het postkantoor en
ook de oevers van de Duna bezet. Voor de
Letlandsche regeeringsgebouwen en voor het
ministerie van Oorlog zijn geen Russischp
pantserwagens te zien.
Uit Kaunas wordt officieel bevestigd, dat de
bekende publicist Justas Palecki met de vor
ming van de nieuwe Litausche regeering is be
last. Automatisch wordt Palecki als minister
president bij het tot stand komen van het
ministerie ook president der republiek.
Verder zijn officieel benoemd: als vice-minis
ter-president en minister van Buitenlandsche
Zaken: Kreve-Mickevius. Voor Landbouw Mickis,
die tevens Binnenlandsche Zaken beheert; Jus
titie: Bakarklis; voor Oorlog en als opperbevel
hebber: generaal Vitkauskas; voor Gezondheid:
dr. Kogan.
Volgens Reuter komen te Kaunas nog
steeds Russische troepen en groote lucht
strijdkrachten aan. De afgetreden minister
president, Merkys, heeft de bevolking de ver
zekering gegeven, dat voor het binnenland
geen wijzigingen zullen intreden.
De nieuwe regeering van Litauen is he
denavond in haar eerste kabinetszitting te
Kaunas bijeengekomen. Naar verluidt werd
beraadslaagd over de regeeringsverklaring.
ROME, 17 Juni. (D.N.B.) De Egyptische
gezant, die zijn regeering herhaaldelijk had
aangeraden buiten den strijd tegen Italië ta
blijven, daar hij anders zou aftreden, is naar
Zwitserland vertrokken.
ÏSTANBOEL, 17 Juni (D.N.B.). Gedurende
de afgeloopen dagen zijn uit verschillende dee-
len in Midden-Anatolië weer nieuwe aardbevin
gen gemeld. In de stad Amasiya is door een
nieuwe aardbeving eenige matereele schade
aangericht.
Stand on Dinsdag 1 uur v.m. 760.
Vorige stand 761.
Zon op 5.16 onder 22.06. Licht op 22.26,
