DTJjERS
Engelsche bommen op Amsterdam
Etaleur bestal zijn
firma
3 kinderen gedood
bij auto-ongeval
Adadleh genomen
Nieuwe Duitsche luchteskaders
op weg naar Engeland
Bommen op Duin
en Bosch
In Den Haacj
zegt ijlen: tot strak
Italiaansche aanval op
Malta
Versiering van de
oorlogsgraven
WANDGEDIERTE
GROOTE AANVAL
VOORTGEZET
86 Britsche vliegtuigen
neergehaald
r
Verduistering
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
Talrijke branden werden
veroorzaakt
m
i
Kort geleden had de directie
nog haar Vertrouwen
jegens hem geuit
GEEN HUUR en GEEN RENTE
HOE KAN DAT?
Verschillende personen
werden gewond
Fa. H. v. LOON Tel. 23037
Twee dooden en negen
gewonden
DINSDAG 13 AUGUSTUS 194D - AVONDBLAD
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22544
Man gedood
W ilhelmina-gasthuis
zwaar getroffen
Het Wilhelmina Gasthuis is bij
zonder hevig gebombardeerd, hoe
wel het 'n groot Roode Kruis-teeken
op het dak heeft, dat de vliegers
gezien moeten hebben door middel
van de door hen uitgeworpen licht
bommen. Het ziekenhuis werd ge
M
Italiaansch legerbericht
Roemeensch-Hongaarsche
onderhandelingen
Het is de bedoeling deze van
blijvenden aard te doen zijn
JbrnuiUten.
BERLIJN, 13 Aug. (D. N. B.).
Sedert vanmorgen vroeg bevinden
zich wederom Duitsche bommen
werpers op weg naar Engeland.
De Berlijnsche pers
over den aanval
Bij Loenen aan de Vecht
Op Staphorst
UIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct., Ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Vooi
prijzen der „Omroepers" zie de rubriek
Kort voor twee uur zijn in den
nacht van Maandag op Dinsdag
door Engelsche vliegtuigen talrijke
brand- en explosieve bommen op
verschillende gedeelten van de
hoofdstad geworpen, waardoor in
de omgeving van de Da Costakade,
Jacob van Lennepkade, de Kinker
straat en het Paramariboplein tal
rijke branden, naar schatting 20 tot
25, zijn ontstaan.
Aan den overkant van het IJ in den Kome
tensingel (Tuindorp Oostzaan) is een explo
sieve bom in het water terecht gekomen, waar-
dbor de wegberm is beschadigd, andere op
Pleintjes, zoodat ruiten en deuren van omlig
gende perceelen werden vernield.
Slachtoffers vallen hier niet te betreuren.
Op het Paramariboplein zijn de perceelen 60
eR 44 door brandbommen getroffen en in brand
geraakt. Op het Surinameplein zijn een of
fileer brandbommen in den grond geslagen. Het
Perceel Paramariboplein 22 is door een explo
sieve bom geraakt, welke door het dak naar
binnen sloeg en op de benedenverdieping is
blijven liggen.
De bom is niet ontploft. Men vreest, dat het
een tijdbom is.
Onder leiding van hoofdinspecteur Glasius
Van het bureau Overtoom is de omgeving van
het huis over een afstand van 50 meter ont
ruimd en afgezet. Ook hier vallen geen slacht
offers te betreuren.
De meeste bommen, in hoofdzaak brand
bommen, zijn terecht gekomen in de om
geving van de Van Lennep- en de Da
Costakade. Het perceel Da Costakade 197
werd door een brandbom getroffen, welke
door de 3e, 2e en le verdieping heensloeg
en een uitslaanden brand veroorzaakte.
Drie hoog was onbewoond, de bewoners van
twee hoog zijn gevlucht, van de bewoners
van een hoog is niets bekend.
In de benedenverdieping was een café ge
vestigd. Dit perceel heeft groote brand- en
Waterschade opgeloopen. Een in de Da Costa
kade liggende kolenschuit werd eveneens ge
raakt en vatte vlam.
Het perceel Jacob van Lennepkade 52 heeft
brandschade aan de 3e verdieping opgeloopen.
Op den hoek van de Jac. van Lennepstraat en
de Da Costakade heeft een brandbom een 2e
en een 3e verdieping doen- uitbranden. In het
Perceel Jac. van Lennepkade 54 is een brand
bom ingeslagen, welke doordrong tot de 2e ver
dieping. De bewoners konden met behulp van
Water en dekens de bom- onschadelijk maken.
Perceel Kinkerstraat 71 is eveneens door brand
bommen geteisterd, evenals de perceelen
Kinkerstraat 74 tot 80.
Voorts werden aan de Da Costakade getrof
fen de perceelen 132, 161, 177, en 199. In het
perceel 177 viel de brandbom in de slaap
kamer van drie kinderen. De ouders van deze
kinderen hadden zich nog niet ter ruste ge
legd en waren in staat met hun kroost veilig
het huis te verlaten. De woning brandde geheel
Uit. Hier woonde de familie Van Ree.
Er valt bij dit bombardement één slacht
offer te betreuren. Het is de 61-jarige werk-
looze J. de Kruif die zich reeds met zijn
vrouw te ruste had begeven, toen de brand
bom enkele centimeters naast het ledikant
aan zijn zijde insloeg. De man werd onmid
dellijk door het vuur getroffen en was vrij
wel op slag dood. Zijn vrouw, die naast hem
sliep, kreeg slechts enkele brandwonden
aan de armen.
troffen door een groot aantal brand
bommen, waardoor vooral de oog
heelkundige en de tandheelkundige
kliniek zwaar beschadigd werden.
Groote bommentrechters, van twee
tot vijf meter middellijn, zijn ge
constateerd. Het mag een wonder
heeten, dat niet talrijke menschenle-
vens te betreuren zijn.
De politie was onder commando van com
missaris Schroder op het terrein van den brand
aanwezig. Er werd voor een strenge afzetting
gezorgd met de medewerking van de Luchtbe
scherming en Duitsche militairen. Uiteraard was
ook een groot aantal brandweerwagens op de
verschillende punten geconcentreerd. Bovendien
waren de motorspuiten van het nieuwgevormde
brandweercorps van de luchtbescherming aan
wezig. In de omgeving van de Da Costakade
heeft de commandant van de brandweer, de heer
Gordijn, gedurende eenigen tijd het commando
gevoerd. Hij werd later afgelost door hoofd
brandmeester De Boer en adjuncthoofdbrand-
meester Van Wijngaarden. Op het Paramaribo
plein werd het bevel gevoerd door de brand
meesters De Jong en Ten Kate. Bovendien was
hier het hoofd van de Luchtbescherming, de
heer Verschoor, aanwezig.
In den tuin van Da Costakade 130 hebben een
agent en een burger het begin van brand door
een brandbom geconstateerd. Het vuur was
spoedig gebluscht.
In het perceel Da Costakade 169 is een brand
bom op de 2e verdieping in een bed terechtgeko
men en heeft daar brand veroorzaakt. Deze is
door de Luchtbescherming gebluscht. Een elec-
trische bovenleiding van de tram in de Bilder-
dijkstraat is eveneens vernield. Bovendien heeft
een bom in deze straat in het asfalt een gat
geslagen.
Van het perceel hoek Bilderdijkstraat—Kin
kerstraat is de 3e verdieping door brand be
schadigd.
Van de Bilderdijkstraat perceel 182 zijn de
slaapkamer, huiskamer, het magazijn en de
werkplaats uitgebrand, bovendien ontstond een
binnenbrandje in perceel 198 Bilderdijkstraat.
Uiteraard bood de duisternis de brandweer
groote moeilijkheden. Het was volkomen onmo
gelijk een overzicht van het gebeurde te krijgen
en dit vereischte afzonderlek optreden, waardoor
zeer veel materiaal ingezet moest worden. De
straten waren bedekt met slangen, na korten tijd
door het bluschwater in beken veranderd. Zeer
veel van het brandende huisraad was naar bui
ten geworpen, waardoor enkele straten hier en
daar vrijwel onbegaanbaar waren.
Onder de bewoners van de Van Lennep-
buurt heerschte uiteraard de grootste ver
slagenheid. Zoo goed en zoo kwaad als het
ging, waren de bewoners van de getroffen
perceelen bij buren, die er beter afgekomen
waren, ondergebracht. Niemand was meer te
bed, iedereen had zich aangekleed en was
de straat opgegaan. Overal stond men in
groepen het gebeurde te bespreken. Een fac
tor, welke het onderzoek zeer bemoeilijkte,
was, dat vele bewoners van getroffen per
ceelen in hun angst waren gevlucht, zoodat
vaak de brandweer en politie niet te weten
konden komen, wie nu eigenlijk het huis
bewoonde.
De brandweer was spoedig overal het vuur
meester en rukte omstreeks vier uur in, al
bleven hier en daar posten achter.
Nader onderzoek zou in den loop van Dins
dag worden ingesteld; dan eerst zal men
kunnen overzien, hoe groot de aangerichte
schade is. Dat zij echter vele duizenden gul
dens zal beloopen, laat geen twijfel.
Wachtend op de hoot, die de geleiders en geleidsters van de Nederlandsche jeugd
in de Oostmark over de Königssee zal brengen.
(Foto Pax Holland
ERGENS IN ITALIë, 13 Ang. (Stefani).
De speciale correspondent van Stefani
meldt, dat Italiaansche formaties bommen
werpers tusschen 20.30 gisteravond en 00.30
vannacht in opeenvolgende golven belang
rijke militaire objecten op het eiland Mal
ta hebben aangevallen. Deze formaties de
den eerst met veel succes een aanval op de
petroleumopslagplaatsen van Marsa Sciroc-
co en Calafrana er daarna op de wapen
opslagplaatsen. Na den eersten aanval werd
een hevige brand, die meer dan een half
uur duurde, waargenomen.
F INLAND
RITSCHE
S OVJ ET RUSLAND
=OCEAA
LOWAK
BOELGARIJ
spilgenoter)
Gebieden welke den
strijd tegen puitsch-
gestaakt hebben
door een wapenstit
standsverdrag.
ALESTI
Wederom is de kaart van Europa veranderd, nu Roemenië en Bulgarije het eens
zijn geworden over de zuidelijke Dobroedsja, dat vóór den Balkanoorlog in 1913
aan Bulgarije toebehoorde. Met een zwart pijltje is op de kaart aangegeven het ge
bied (gearceerd) van de Dobroedsja, dat thans wederom bij het Buïgaarsche rijk
sal g$trqk k&n roofden.
De wacht aan de kust Zwaar Duitsch ge
schut beschermt den ingang van een der
Fransche havensteden.
(Foto Weltbild)
De Haagsche politie was dezer dagen ter oore
gekomen, dat in verschillende café's karpetten
tegen een laag bedrag werden aangeboden. Zij
stelde een onderzoek in, waaruit bleek, dat de
hoofdpersonen in deze zaak waren een 38-ja-
rige etaleur van een firma aan de Groote
Markt aldaar en een 50-jarige loopknecht van
dezelfde zaak,
De etaleur was kort geleden gehuldigd in
verband met zijn 12J4-jarig jubileum, bij
welke gelegenheid de directie haar groote
vertrouwen in zijn persoon uitsprak.
Inmiddels is gebleken, dat hij reeds twee
jaren bezig was een groote partij karpetten
te stelen. Ook tafelkleeden, gordijnen enz.
bracht hij aan den man.
Hij vertelde aan familie en bekenden, dat hij
hun tegen een matigen prijs deze goederen kon
leveren, daar hij in nauw contact stond met
een reiziger van een fabriek. Zoo heeft hij dan
ook vele kennissen van goederen voorzien. Het
zelfde verhaal deed hij in café's en plaatste
daar talrijke orders. De loopknecht bracht de
karpetten naar de opgegeven adressen en ont
ving daarvoor een deel van de verkoopwaarde.
De totale waarde de verduisterde goederen be
draagt ongeveer 1000, waarvan een waarde
van ongeveer 200 in de woning van den eta
leur is teruggevonden.
Als merkwaardige bijzonderheid kan nog
worden vermeld, dat de etaleur niet
schroomde, zijn vrouw een karpet te ver-
koopen, van welker opbrengst hij goede
sier maakte in verschillende café's.
tal. MM. HYPO - ALKMAAR WiiftelmlraUaan 6
Dinsdagmorgen ongeveer half 1 2
is een vreeselijk auto-ongeluk ge
beurd op den Parallelweg te Bergen
op Zoom, dat het leven heeft ge
kost aan drie kinderen van onge
veer 9 en 10 jaar oud, terwijl een
meisje van ongeveer 3 jaar levens
gevaarlijk werd gewond en andere
personen minder ernstig letsel be
kwamen.
Een auto, afkomstig uit Zuid-Holland, reed
op den Parallelweg van wachtpost 13 naar den
Wouwscheweg. Toen de wagen ongeveer halver
wege was, stak een kind den weg over en toen
de chauffeur hiervoor wilde uitwijken, raakte
hij de macht over het stuur kwijt. De wagen
reed eerst het rechts gelegen trottoir op en
greep daar het ongeveer 10-jarig zoontje van
de familie Hertoghs, dat met zijn fiets langs
het trottoir stond. De jongen, die een .eind
werd meegesleurd, was op slag dood.
Intusschen was de auto ook tegen een kinder
dagen gebotst, waarin twee kinderen van de
familie Videier zaten. De kinderwagen werd
totaal versplinterd. Het 13-jarig meisje, dat
den wagen duwde, brak een arm, terwijl de
beide inzittende kinderen ernstig werden ge
wond, waarvan een ongeveer driejarig kind zoo
zwaar, dat voor het leven wordt gevreesd.
Twee dochtertjes van de familie Verduit en
het zoontje van de familie Schetters, die juist
een kapperswinkel hadden verlaten, werden
eveneens gegrepen en de beide meisjes, resp. 9
en 10 jaar oud, op slag gedood.
De auto zwenkte hierna naar links en reed
tegen een handwagentje van de gemeentereini
ging. Een ongeveer 40-jarige werkman wist
zich, door tijdig over een naast den weg staan
de afrastering te springen, in veiligheid te stel
len. Opnieuw zwenkte de wagen naar rechts,
waar hij tegen het trottoir tot stilstand kwam.
Onmiddellijk schoten van alle kanten omstan
ders toe en werd de politie gewaarschuwd en
geneeskundige hulp ingeroepen. De deernis met
de slachtoffers van het droeve ongeval is zeer
groot. De chauffeur was vanzelfsprekend ge
heel overstuur. Naar de schuldvraag wordt een
onderzoek ingesteld.
ERGENS IN ITALIë, 13 Aug. (Stefani)
Het 65e Italiaansche legerbericht luidt als
volgt;
Het eerste treffen met het gros der vij
andelijke strijdkrachten, welke Britsch
Somaliland verdedigen, vond op 11 dezer
om 13 uur plaats, na een aanval van onze
strijdkrachten, die zich gisteren ontwikkeld
heeft tot een reeks verwoede gevechten in
het gebied van Adadleh, dat bezet werd.
De strijd duurt voort. In heizeifde gebied
hebben wij een Blenheim neergehaald en
den bestuurder, een kapitein, als lijk ge
borgen. Tijdens den strijd hebben wij een
vliegtuig verloren. Formaties onzer bom
menwerpers hebben brandstofdepots op
Malta getroffen, tengevolge waarvan groote
branden ontstonden.
BOEKAREST, 13 Aug. (D.N.E.). Naar hier
verluidt, is van Roemeensche zijde het plaatsje
Posada bij Sinaja in de Karpathen uitgekozen
als plaats van bijeenkomst voor de Roemeensch-
Hongaarsche onderhandelingen. Het schijnt,
dat Hongarije met dit voorstel accoord zal
rgaan.
In aansluiting van een vorig bericht kunnen
wij thans mededeelen, dat het in de bedoeling
der betrokken autoriteiten ligt. de versiering
der oorlogsgraven in Nederland van blijvenden
aard te doen zijn.
Het comité ter versiering van oorlogsgraven
in Nederland is voornemens, tegen den winter
de bloemen te vervangen door vaste planten,
die tegen de koude bestand zijn. Naar wij ver
der nog vernemen, worden er ook plannen voor
bereid, om te komen tot een algemeene ver-
eeniging tot onderhoud van de graven der in
Nederland gesneuvelde militairen.
itodueet.
"•V. T/h TECHN. BUS. Zr. F. DUBBELMAN
AMERSFOORT - Tel. 22B0
GEGARANDEERD TOTALE UITROEIING
MARNIXSTRAAT No. 116 - HAARLEM
Zuiveraars v. Rijks- en Gemeentegebouwen
Aan de Britschc kust worden opnieuw
door afdeelingen gevechtsvliegtuigen en
duikbommenwerpers bomaanvallen gedaan.
Hierbij worden op verschillende plaatsen
boven het Kanaal en het eiland hevige
luchtgevechten geleverd. Het is den Duit-
schcn aanvallers gelukt, de versperring aan
de Zuidkust die gevormd wordt door lucht-
doelartillerie en jachtvliegtuigen te door
breken en hun bommen op de beoogde
doelwitten neer te werpen.
Het is nog niet te overzien, welke Britsche
doelen tot dusverre zijn gebombardeerd. De po
ging van de Britsche luchtdoelartillerie, den
Duitschen bommenwerpers eenige schade toe
te brengen of hun plannen te verijdelen, was
vergeefs. De Engelschen verloren reeds in de
eerste morgenuren een groot aantal jacht
vliegtuigen.
Bij de luchtgevechten die gisteren, Maandag,
boven Engeland en het Kanaal zijn geleverd,
heeft de vijand, naar met zekerheid is vastge
steld, in totaal 86 vliegtuigen verloren. Boven
dien schoot de Duitsche luchtdoelartillerie bo-
van Duitsch grondgebied drie vijandelijke
vliegtuigen neer, zoodat in totaal 89 Britsche
vliegtuigen vernietigd werden. Daarenboven
werden zeven andere vijandelijke jachttoestel-
len door zware beschieting buiten gevecht ge
steld. Met lange rookslierten gleden zij af en
verdwenen in den nevel, zoodat zij als verloren
beschouwd kunnen worden.
Bij de gevechten die dezer dagen zijn ge
voerd gingen 24 Duitsche gevechts- en jacht
vliegtuigen verloren.
BERLIJN, 13 Aug. (D.N.B.). De Duitsche
bladen leveren waardeerende beschouwingen
over den aanval van gisteren op de Engelsche
oorlogshaven Portsmouth en over de andere
successen van het Duitsche luchtwapen.
De moreele uitwerking van de Duitsche actie
tegen Portsmouth, zoo schrijft de Berliner
riörsenzeitung, zal ongetwijfeld niet geringer
zijn dan haar militaire gevolgen, want de naam
Portsmouth heeft voor Engelsche ooren een
bijzonderen klank. Hij beteekent de heerschap
pij der zee en toovert den Engelschen het beeld
van pompeuze vlootparades op de reede van
Spithead voor oogen. Doch het is thans met
de Britsche heerschappij ter zee gedaan en
wanneer de Engelschen nog weigeren hieraan
te gelooven en al doen zij ook de meest wan
hopige pogingen het buitenland en zichzelf de
Duitsche superioriteit in de lucht en de be-
teekenis hiervan uit het hoofd te praten, toch
zal de dag komen, waarop geen leugens meer
helpen.
De Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft:
Engelands Zuidkust ligt onder vuur. Diegene,
die enkele maanden geleden aan de Engelschen
gezegd zou hebben, dat hun oorlogshavens van
Portland tot aan Portsmouth en dat Dover, de
sleutel van Groot-Brittannië, oorlogsgebied en
het voorste front van de eilandverdediging zou
den worden, zou niets anders dan een onge-
loovige verbazing hebben gezien. De bommen
regen van ons luchtwapen op de genoemde
havens vormt echter slechts het eerste deel
van de aanvalsacties der laatste twee dagen.
Het tweede en in zijn strategische beteekenis
niet minder belangrijke deel vormt het duel
tusschen ons luchtwapen en het Britsche. In
dien men zich de publicaties uit de geheime
documenten van den Fransehen generalen staf
en het vergeefsche verzoek van Frankrijk om
tien Engelsche jachteskaders voor den slag in
Frankrijk nog herinnert, dan ziet men on
middellijk de analogie met het oude recept der
Engelschen hun vloot te willen sparen door
gebruik te maken van de Royal Air Force. De
verliescijfers in de luchtgevechten der laatste
twee dagen hebben deze mythe vernietigd, nog
voordat zij wortel heeft kunnen schieten.
Het Britsche luchtwapen moet, nu het in Noor
wegen, Nederland en Frankrijk, met uitzonde
ring van Duinkerken, niet wilde toeslaan, thans
boven Engelands kusten tot den strijd over
gaan. En in dezen strijd wordt het verslagen
en gedecimeerd. Een verlieslijst van 93 neerge
schoten Britsche vliegtuigen op 11 Augustus en
71 vliegtuigen op 12 Augustus, is vooral in ver
houding tot de niet teruggekeerde Duitsche
vliegtuigen geweldig.
Behalve de reeds in andere berichten ge
noemde bombardementen, op Nederlandsch ge
bied in den afgeloopen nacht uitgevoerd door
de Engelsche luchtmacht, zijn ook nog Engel
sche bommen neergekomen te Castricum, Noord-
Schermer en Assendelft.
Wat Castricum betreft, werd de vrou-.
wenkliniek „Duin en Bosch" onder
Bakkum aangevallen. Er worden daar
in hoofdzaak geesteszieken verpleegd.
Van de'vier bommen, die geworpen wer
den, waren 2 voltreffers. Twee vrouwen
werden gedood, twee zwaar gewond.
Nog 7 patiënten bekwamen verwon
dingen. Het gebouw zelf werd zwaar
beschadigd.
Het gebouw droeg het kenteeken van een
ziekenhuis op het dak.
In Noord-Schermer kwamen 6 bommen neer
in een weiland, "in Assendelft vielen eenige
bommen in het water.
In den afgeloopen nacht hebben Engelsche
vliegtuigen aan aantal bommen op de gemeente
Loenen aan de Vecht neergeworpen, meldt het
A.N.P. In de buurt en ook wijd in den omtrek
is geen enkel militair doel aanwezig, zoodat deze
bommen lukraak werden uitgeworpen. Geluk
kig kwamen de bommen in een weiland terecht,
waar slechts geringe schade werd aangericht.
Van woningen, die honderden meters van de
plek, waar de bommen terecht kwamen, verwij
derd lagen, werden de ruiten, alsook verschil
lende dakpannen vernield.
Daar men vermoedt, dat er tijdbommen zijn
uitgeworpen, heeft de politie het weiland af
gezet.
In den afgeloopen nacht, om half één, zijn,
vermoedelijk tengevolge van een luchtgevecht
tusschen een Engelsch en een Duitsch vliegtuig,
eenige brandbommen uit het Engelsche toestel
neergekomen in het dorp Staphorst nabij
Meppel. Hierbij werden twee boerderijen, be
woond door de landbouwers J. Stens en J.
Bloemert, door brandbommen getroffen. De
bewoners konden zich in nachtgewaad in vei
ligheid brengen. Eenige kalveren en varkens
kwamen in de vlammen, welke weldra uit de
boerderij opsloegen, om. De geheele inboedel
ging verloren. De Staphorster brandweer slaag
de er in, een derde perceel, waarvan het dak
vlam had gevat, te behouden.
Zonsondergang 13 Aug
Zonsopgang 14 Aug.
Zonsondergang 14 Aug.
21.10
6.16
21.08
"i