Vacantiebezoek
aan Zandvoort
SPORT EN SPEL
MentMjftont:
Haarlem, 13 Aug.
Laatste Nieuws
De luchtgevechten
boven het Kanaal
De avondvierdaagsche
te Haarlem
V V. V. heeft het druk met
de aanvragen
Duitsch weermachtshericht
DINSDAG 13 AUGUSTUS 1940
H.O.V. STIEFKIND?
Wil men het orkest den
genadeslag geven?
BRAHMS-CONCERT
DER H.O.V.
Solist: Karei de Jong, piano
Ongevallen van den dag
Jongen kreeg een nat pak
in het Spaarne
Auto strandt op een dood spoor
Gevolgen van het spelen met
een stinkvetertje
Hersenschudding opgeloopen
ITALIAAN DOODGEREDEN
Chauffeur tot vier maanden
veroordeeld
Kath. Kinderuitzending
afdeeling Haarlem
Zondag 18 Augustus speldjesdag
WANDELSPORT
Woensdag honderden deelnemers
aan den start
HONKBAL
Competitiestanden
e
1
HENGELSPORT
De Forel verschalkte 400 visschen
WATERPOLO
U.Z.G.D.W.R. 3-D
Z. H. EXC. MGR. N. STAM
Oproep tot gebedsactie
71 OVERTREDINGEN
BURGERLIJKE STAND
Wie leverde aan de Duitsche
Weermacht?
Wat de Radio-centrale
morgen geeft
Aangifte van nieuwe leerlingen
Herdinkingstocht Jan Passtoors
AGENDA
Bioscopen
14 Augustus
Bioscopen
Apotheekdiensten
Electrische centrale en werf van
Vosper in Vlammen
STAD
weest. zy verdienen zeer zeker dat hun een
betere bestaansmogelijkheid wordt geboden als
belooning voor het cultureele werk dat zü ver
richt hebben.
Warinus Adam, 1ste Dirigent der H. O. V.,
^hrjjft ons het volgende:
De orkesten in ons land, maken een zeer
Moeilijken tijd door, en vooral het oudste Ne-
^erlandsche Orkest, de H. O. V.. In 1939 be
tond dit instituut 125 jaar. De laatste jaren
'■'aren de subsidies gehalveerd, waardoor het
eestuur maatregelen heeft moeten nemen om
eet orkest voor den ondergang te behoeden,
met de orkestleden een overeenkomst
aan te gaan voor een werktijd van zeven maan-
tien op een salaris van 70 pet. van de toch al
Met hooge honoraria. Het lijkt mij niet goed
CM hier bedragen te noemen. Zij die het leven
Van den Nederlandschen kunstenaar kennen,
^eten dat hij zich met zeer weinig tevreden
M°et stellen en voor hen, die dit niet weten,
het niet noodig dat zij het weten, omdat
heel vaak de menschen getaxeerd worden naar
hun inkomens.
De orkestleden der H. O. V. hebben in de
laren waarin hun salaris tot een minimum was
"ePerkt, met verdubbelde energie gewerkt om
öe Prestaties op te voeren. Een dirigent kan en
nu eenmaal geen rekening houden met een
Jag® salarieering, omdat het publiek recht
*®eft op goed verzorgde uitvoeringen. Het zou
hls volgens mij niet meer dan billijk zijn als
*°°'n 'instituut met een hard werkend bestuur,
Mrigenten en mucisi. op een behoorlijk be
gaan aanspraak kon maken. Het tegendeel is
^hter waar. De gemeente Haarlem moest in
h- crisis-jaren het subsidie halveeren. waar-
°°r automatisch de Rijks- en Provinciale
^hsidie tot de helft werden teruggebracht.
De commissie, die destijds tot taak had de
Autoriteiten voor te lichten bij de verdeeling
fer rijkssubsidie aan de orkesten, heeft de on-
M'lijkheid begaan om de Haarlemsche Orkest-
^reeniging met een zeer klein bedrag te be
llen, terwijl de Arnhemsche en Maastricht
se orkesten een behoorlijk bedrag kregen
'°egewezen. Nu nog, terwijl het belangrijke
^Magstuk voor de orkesten weer aan de orde
tneenen enkele Nederlandsche toonkunste
naars dat de H. O. V. geen reden van be
gaan heeft, zonder dat zij eigenlijk weten wat
het
orkest presteert.
Dit onderstaand overzicht zal moeten blij-
^h, of de H. O. V. reden van bestaan heeft,
ïn een werktijd van 7 maanden. 5 winter- en
2°rnermaanden, worden alleen in Haarlem
hUSeveer 60 concerten gegeven. Daarbij komt
°g een aantal radio-uitzendingen, opera- en
Matoria-uitvoeringen en begeleidingen bij
afletten.
De jeugdconcerten worden door ruim duizeno
J°Pgelui bezocht, terwijl de volksconcerten
Meermalen uitverkocht zijn.
baarlijks worden er zeer veel noviteiten ge-
sheeld. Vooral van Nederlandsche componisten.
^aP de concerten werken voor het overgroute
^1 Nederlandsche solisten mee. De voor
naamste Hollandsche solisten hebben bij de
O. v. hun debuut gemaakt. Jonge musici
£%en de gelegenheid zich in het orkestspel te
^kwamen, terwijl jonge talenten de gelegen-
e'd krijgen om met ons orkest als solist op
treden.
De twee grootste Nederlandsche orkesten bc-
tlen dirigenten, die bij de H. O. V. een goede
^school hebben doorgemaakt.
"Dkh durft men nog te beweren, dat dit
Mtituut geen reden van bestaan heeft. Zij,
die
de overheid hebben moeten voorlichten
J^'r de subsidieverdeeling. beseften niet welk
?P grove onbillijkheid er tegenover de H. O. V.
§aan werd.
De
werkzaamheden van dit orkest zouden
3 veel uitgebreider zijn geweest, als het.met
°vee] concurrentie had van andere orkesten.
Det is een ongezonde toestand, dat er de
®atste jaren in verschillende plaatsen Kamer-
JA Symphonie-orkesten als paddenstoelen uit den
r°nd zijn opgekomen, die wat hun bezet-
betreft, zich niet als zoodanig kunnen
Afhuren, doch met behulp van musici uit de
S'a a tide orkesten een bruikbaar ensemble
,0rPien. Een bekend feit is het, dat deze or-
&sten, waarvoor het meerendeel der mede-
5ei'henden slecht of heelemaal niet gehonoreerd
ö°rdt, een veel lageren prijs kunnen berekenen
£.aP de bestaande orkesten kunnen doen Immers
J' nemen geen enkel risico op zich; alleen
"Oneer er iets overblijft, krijgen de mede-
Arkenden een schamel bedrag. Vele werkzaam-
Adep. die vroeger in handen waren van de
Astaande orkesten, worden nu verricht door
'Mernbles, die voor zoo'n gelegenheid bij elkaar
jAtrommeld worden. Het is nu eenmaal in ons
^hd mogelijk om door wie daar maar zin in
Ooft een orkest te stichten; de musici die geen
verk hebben zijn dan nog blij iets te kunnen
Afdienen, hoewel ook weer gebleken is dat
dergelijke uitvoeringen menschen medc-
jj.Afken, die het niet noodig hebben en dus
v a kleine verdienste weer aan een ander ont-
POl)rt„_
Dit uitstekend bezocht concert was uitslui
tend gewijd aan twee groote Brahms-werken
zijn tweede Piano-concert, in Bes-dur, op. 83 en
de Vierde Sypmphonie, op. 98 in e kl. terts.
Het piano-concert heeft Brahms geschreven
in de jaren 1878—1881, en hij zelf heeft het
voor het eerst voorgespeeld op een concert te
Budapest, den 9en November 1881. In tegen
stelling met het wilde en sombere d-moll-con-
cert is bijna alles in dit werk licht en vriende
lijk. Het is, alsof twee voorjaarsreizen naar het
zonnige Italië hier hun neerslag vonden. Men
luistere slechts naar den lokkenden klank van
het eerste hoorn thema en naar het dichterlijke
karakter van het langzame tweede deel.
Onze stadgenoot Karei de Jong vervulde in
het lange werk de, alleen reeds zuiver mnemo
technisch, zeer veeleischende pianopartij. Doch
ook pianistisch stelt het werk hooge eischen.
Men heeft, in den loop der jaren, dit concert
vaak het stempel opgelegd van al te groote
zoetelijkheid en gerektheid. Uit zichzelf echter
heeft dit werk zulk een karakter niet, hoe lang
bijvoorbeeld het eerste gedeelte ook zij, en hoe
breed Brahms in de doorvoering van het
Scherzo de thema's ook verwerkt, waarbij een
echt romantische cello-partij door het solo
instrument wordt omspeeld. Twee liederen
heeft Brahms in dit slotdeel verwerkt, en wel
de melodie van „Immer leiser wird mein
Schlummer" en in het korte middendeel in Fis
groot, het slotdeel van het in 1878 ontstane
lied „Todessehnen." Hier krijgt de klarinet het
thema te spelen, door het klavier als metharp-
tonen begeleid.
Karei de Jong wist in samenwerking met
Toon Verhey, die dezen avond weer eens ten
volle toonde wat hij als dirigent vermag, van
het grootsche werk een geestdriftige, open ver
tolking te geven, muzikaal eenvoudig en eer
lijk, zonder overdreven romantische compli
caties, met het technische meesterschap dat
men van onzen stadgenoot kent. Hij werd hier
voor .langdurig gehuldigd en ontving bloemen.
Toon Verhey en het orkest de solo-cellist
werd speciaal door Karei de Jong naar voren
gehaald mochten terecht deelen in de hulde
die hem door een geestdriftig publiek werd ge
bracht voor zijn eerbiedwekkende muzikale
prestatie.
Een buitengewoon frappante uitvoering liet
Toon Verhey ons opnieuw beleven van de vier
de Symphonie van Brahms. Een orkest, dat
door zijn bezielende en magistrale directie op
volle toeren was gekomen, dat zich geheel en
met geestdrift en vol spanning gaf, stond hem
bij in het bereiken van een ideale, meesterlijke
vertolking, waarin alle instrumenten-groepen
het beste gaven, en waarin zoowel de massaal
ontwikkelde klank als het desondanks be-
heerschte karakter tot in kleine agogische wen
dingen en nuanceeringeri volkomen werd be
waard. Ook in het snelle tempo van het Allegro
giocoso bleef alles sluiten, en dit deel werd tot
een triomfantelijke vreugdehymne, na de ge
laden en spannende expressiviteit van het An
dante.
Toon Verhey weet met het orkest, dat deze
Symphonie, naar men voelt, ook technisch nu
volkomen is gaan beheerschen, wonderen te
doen. Hij liet het dan ook spontaan rijzen en
aanvaardde samen met zijn medewerkers het
langdurige en geestdriftige applaus, waarmee
het publiek deze top-prestatie, om in sport-
term te spreken, beloonde.
Jammer, dat velen tengevolge van de ge
wijzigde tram- of busdiensten het concert on
tijdig moesten verlaten en daardoor storen.
J. S.
Zandvoort, dat zich in het begin van het
jaar zoo druk heeft bezig gehouden met het
organiseeren van feesten en attracties voor
de badgasten, heeft zich door de tijdsom
standigheden vele illusies zien ontvallen.
Ondanks dat kan de Vereeniging voor
Vreemdelingen Verkeer met vreugde consta-
teeren, dat vooral in de laatste weken de
„trek" naar Zandvoort is teruggekeerd en
het blijkt, dat velen het plan koesteren ge-
ruimen tijd in deze rustige en unieke bad
plaats hun vacantie door te brengen.
Omstreeks April had de badplaats het bij
zonder druk. Hoewel het voorjaar nauwelijks
was aangevangen, waren vele pensions en ho
tels besproken, zoodat de Zandvoorters alle
hoop hadden op een goed jaar, dat weer veei
zou vergoeden van de laatste jaren, toen het er
hier minder rooskleurig aan toeging. De aan
vragen waren in begin Mei tweemaal zoo groot
als in 1939.
Het uitbreken van den oorlog maakte echter
aan alles een einde. In één dag waren vrijwel
alle badgasten vertrokken en die stilte aan zee
duurde geruimen tijd. Toen het oorlogsgeweld
in ons land reeds lang voorbij getrokken was, kon
men op Zondagen en de zeldzame mooie zomer -
sche dagen weer eenige herleving van het
strandvsrmaak zien. Maar dat was ook alles.
Na half Juli, toen de toestand zich meer ge
consolideerd had en ook de meeste Nederlanders
aan hun vacantie begonnen te denken, zag men
allerwegen een groote opleving. De aanvragen
in pensions en hotels stegen met den dag Het
hoogtepunt werd in de eerste week van Augus
tus bereikt. Het fraaie zomerweer werkte dezen
vooruitgang bijzonder in de hand en als wij in
deze maand weer dezelfde zonne-overdaad krij
gen als in de eerste week van deze maand, zul
len de hotel- en pensionhouders niet te klagen
hebben. Natuurlijk voelt men wel het verlies,
dat gedurende de maanden Juni en Juli is ge
leden, maar een goede maand Augustus kan
weer veel goed maken.
Een zoon van een motorschipper, die gisteren
middag met zijn vriendje op een dekschuit in
het water van het Noorder Spaarne aan het
spelen was, is* op een onverwacht oogenblik in
het water gevallen en kwam bij de Haarlem
sche Soda-fabriek terecht. De vader van den
jongen, die daar bezig was een schip vast te
leggen, sprong hem na en slaagde erin hem uit
het Spaarne te halen en op het droge te bren
gen. Door de omwonenden zijn de vader en de
jongen van droge kleeren voorzien en op het
kantoor van de Haarlemsche Soda-fabriek
konden beiden op verhaal komen. De Ongeval-
lendienst was direct met een zuurstofapparaat
aanwezig, doch behoefde niet actief op te
treden.
Gisterenavond omstreeks kwart voor twaalf
is een vrachtauto bij een tramhalte in Den
Hout op een doodloopend spoor van de tram
terecht gekomen, doordat een 36-jarige chauf
feur uit Amsterdam door de duisternis misleid
werd. De wagen moest door een kraanwagen
op den rijweg worden gesleept. Er deden zich
geen persoonlijke ongelukken voor. De trottoir
band werd over een lengte van 5 meter ver
nietigd.
Dat het spelen met stinkvetertjes gevaarlijk
kan zijn, bewees gisteren weer eens een geval
dat zich' in Haarlem Noord afspeelde. De 12-
jarige H. S. had een vetertje aangestoken en
stak het doodleuk in zijn broekzak. De gevol
gen van deze vreemde manier van „conser-
veeren" kon dan natuurlijk niet uitblijven en
spoedig stond zijn broek in brand. Aan zijn
rechter been liep hij een brandwonde op. De
brandende kleeding is door een hulpvaardige
juffrouw uit de Dadellochtstraat met water
gebluscht. Door een lid van den Ongevallen-
dienst en een dokter is de knaap behandeld en
daarna met een ziekenauto van Mathot over
gebracht naar de St. Joannes de Deo, waar hü
is opgenomen.
Toen gisterenmorgen om twintig minuten
voor negen op den Schoterweg de 20-jarige J.
uit Haarlem den rijweg wilde oversteken en
niet op het verkeer lette, is hij tegen een
vrachtauto geloopen en kreeg bij zijn val een
hersenschudding. De Ongevallendlenst was
spoedig ter plaatse en verleende de eerste hulp.
Met een ziekenauto is de man naar de St. Jo
annes de Deo gebracht, waar hij is opgenomen.
De bestuurder van den vrachtauto merkte niets
en reed door.
Het Amsterdamsche gerechtshof bevestigde
het vonnis van de rechtbank te Haarlem, waar
bij een chauffeur uit Amsterdam werd veroor
deeld tot vier maanden gevangenisstraf en een
jaar ontzegging van het recht een auto te be
sturen wegens het veroorzaken van een doode-
lijk auto-ongeval.
Verdachte was op den hoofdweg Den Haag
Amsterdam op een stilstaanden auto gereden.
Een jeugdige Italiaan, die naast den wagen
stond om de rultenwisscher te repareeren,
werd gedood.
De secretaris van de Kath. Kinderuitzending
in Haarlem schrijft ons het volgende;
1939 was voor onze vereeniging een jubileum
jaar; dertig jaar van steeds toenemenden ar
beid voor onze zwakke kleinen zijn voorbij;
een schat van weerstand naar lichaam en ziel
is voor hen gewonnen; vele levens konden door
ons gered worden door uitzending naar onze
vacantiehuizen.
In alle opzichten uiterst primitief begonnen,
beschikken wij thans over 3 eigen prachttehui-
zen met tip-top verzorging onder streng medi
sche controle met eigen kapel en rector.
1939, door den plotseling ingevallen mobilisa
tietoestand, een tijd van angstige onzekerheid,
werden veler beurzen tot schade van ons onmis
baar liefdewerk gesnoerd. Het gevolg was: tij
delijke sluiting van alle tehuizen. Toch noteer
den wij eind 1939 uitzending van 146 zwakke
peuters met totaal 5704 verpleegdagen; doch
ook een nadeelig saldo van bijna 500.
1940, in het teeken van den noodlottigen
oorlog, dwong tijdelijk tot stopzetting, doch van
10 Juli J.l. af begon weer onze geregelde uit
zending, die wij hopen voort te zetten tot De
cember toe.
Nu voedseltekort ons dreigt, zien wij met
hange bezorgdheid den naderenden winter te
gemoet, bezorgdheid niet voor de gezonde stoere
boys, die tegen een stootje kunnen, maar voor
onze teere, zwakke kinderen, die allen weerstand
missen. Gij allen deelt die bezorgdheid! Toont
dit a.s. Zondag 18 Augustus. Als gij dan de
kerk verlaat, waar gij cm uitkomst gebeden
hebt, offert dan elk één onnoozel dubbeltje; en
moppert nu eens niet!
Ons klavertjevier bezorgt velen zwakken kin
deren de vreugde van het buitenzijn in onze
mooie vaderlandsche, katholieke tehuizen. Geeft
hun rijke winst aan weerstand om den kwaden
winter door te komen en schenkt u zelf een
oogenblik van voldoening en geluk.
Die ter kerke gaan in de H. Hartkerk, Kle
verpark, zullen bij het uitgaan vergeefs uitkij
ken naar een geluksklavertje. Zij moeten wach
ten tot Zondag 25 Augustus ajs. om dan te
mogen luisteren naar den bekenden kansel
redenaar Henry de Greeve. die spreken zal over
ons onmisbaar liefdewerk, over den plicht en
het voorrecht de levenskans onzer zwakke klei
nen te helpen bevorderen.
HET BESTUUR
„?et is beschamend voor ons Nederlandsche
***a.
L
5t n dat er zoo weinig over is voor de be-
orkesten, die jaar in jaar uit met fi-
lcieele moeilijkheden te kamnen ^°v>bsn.
;.r®arom is er wel geld voor musea, bibliothe-
natuur- en stadsschoon? Natuurlijk om-
het noodzakelijk is voor ons cultureele
Ah. Maar is muziek dan niet noodzakelijk?
lev,
JYLaar is muiaieK. unn nwu^v^...
v aaiom bestaan er dan Conservatoria als er
afgestudeerden niet eens een behoorlijk
'^aan is?
U^h ding is erg jammer. Mij is persoonlijk be-
Ad dat er stemmen zijn opgegaan de H. O. V.
j- het Rotterdamsch Philharmonisch Orkest
van de lijst der Nederlandsche orkesten
Mhrappen en hun een subsidie te onthouden.
p hen, die dergelijke meeningen hebben, is
,°ude spreuk: „Wat gij niet wilt dat u ge-
k ledt, doe dit ook een ander niet,", van toe-
T jing.
w hdien men niet begrijpt dat nu de tijd ge-
Men is, om met elkaar in overleg te treden,
W A*'t voor alle orkesten nadeelige gevolgen
Nben"
jj, 'pt alleen in naam moet er eensgezindheid
Ij- maar ook in daad, en zoo spoedig moge-
d Het egoïsme moet wijken voor een vrucht-
Jj 'a samenwerking, waarbij de belangen van
Vo*Jlem en Rotterdam niet vergeten mogen
Meien.
U^At ig bekend, dat op het oogenblik hard
henrot wordt aan het orkestenvraagstuk. Ho-
°tih 'k Zljllen zij, die daarmede belast zijn. de
"'Ükheden die begaan zijn. ongedaan maken
fouten herstellen in het belang van de
eelancteche kunst.
6^!;. H O. V. maakt op het oogenblik een
0 ievollen tijd door. Vage aanduidingen wij-
er
op ,dat men op het oogenblik de volle
dacht aan den toestand besteedt waarin
W orkest gekomen is. Het bestaan van de
cMi is de laatste jaren zeer kommervol ge-
De Haarlemsche avondvierdaagsche belooft
voor den organisator, den Noord-Hollandschen
Wandelsport Bond, een groot succes te worden.
De Haarlemmers, die ieder jaar in grooten ge
tale naar Nijmegen togen, konden dit jaarlijk-
sche wandelsportfeest slechts noode of heele
maal niet meer missen. En zij grepen de mo
gelijkheid tot een gedeeltelijke compensatie met
beide handen aan. Daarbij kwamen nog hon
derden, voor wie het onmogelijk was zich vier
vOlle dagen aan de wandelsport te wijden.
Voor hen is deze avondvierdaagsche een bui
tenkansje.
Met de inschrijving gaat het zeer vlot. Het
blijkt evenwel, dat velen de vrees koesteren des
avonds niet voor donker thuis te kunnen zijn.
Deze vrees is van iederen grond ontbloot. De
vertrektijden zijn zoo gekozen, dat iedere deel
nemer tijdig het eindpunt kan bereiken, mits
hij niet later dan zeven uur vertrekt. Verdwa
len in het duister is dus uitgesloten.
De routes zijn nu definitief bepaald; zy gaan
in de richting van Heemstede, Bloemendaal en
Zandvoort. Er zal ook over het fraaie bolwerk
worden gewandeld.
Tijdens de inschrijving is gebleken, dat niet
alle wandelaars vier dagen achtereen kunnen
meedoen. Men kan zich echter ook opgeven voor
een enkelen avond of voor Zaterdagmiddag al
leen en ontvangt dan een afzonderlijke herin
nering. Degenen, die de geheele vierdaagsche
hebben gewandeld, ontvangen een blauw-ge-
emailleerd vierdaagsche-kruis.
Jeugdgroepen met leider kunnen ook deel
nemen. De leden van een jeugdgroep, uitgezon
derd d.e leider, moeten tusschen veertien en
zestien jaar oud zijn. Verder worden als groep
beschouwd twaalf wandelaars, inclusief leider,
'die in groepsverband wandelen. Voor groepen
zijn speciale n'"""*
Per avoijci moeten ae aeememeis 15 kan. af
leggen. Zaterdagmiddag is de vertrektijd op
3 uur bepaald. Er wordt dan 25 k.m. gelobpen.
Hoewel er Woensdag-, Donderdag- en Vrij
dagavond en Zaterdagmiddag een uur voor het
vertrek nog gelegenheid bestaat om in te
schrijven, wordt den wandelaars met het oog
op de te verwachten drukte aangeraden zich
nu reeds aan te melden aan het onderstaande
adres; H. H. Winters, Jan Haringstraat 101,
Haarlem.
le klasse
gesp.
gew.
gelijk
verl.
pnt.
Haarlem
10
10
0
0
20
E. D. O.
10
6
0
4
12
Ajax
8
3
1
4
7
Blauw-Wit
9
3
1
S
7
H. H. C.
8
3
0
5
6
V. V. G.' A.
6
2
0
4
4
A. F. C.
9
2
0
7
4
2e klasse A:
Schoten
12
12
0
0
24
H. C. K.
8
5
0
3
10
R. C. H.
10
5
1
4
11
O. V. V. O.
9
4
1
4
9
T. H. B.
8
2
0
6
4
Ajax II
8
3
0
5
4
Watergr.meer
9
0
0
9
0
2e klasse B:
Quick
10
9
1
0
19
Zeeburgia
9
7
0
2
14
E. D. O. II
9
4
0
5
8
Haarlem II
10
4
0
6
8
H. H. C. II
10
2
1
7
5
E. H. S.
10
1
2
7
4
Haarl. 3e kl.
A:
H. H. C. III
10
9
0
1
18
E. D. O. III.
10
7
1
2
15
Celeritas
8
4
1
3
9
Haarlem III
9
5
0
4
10
E. H. S. II
10
3
0
7
6
H. C. K. II
10
2
2
6
R. C. H. III
9
1
0
8
2
Haarl. 3e kl.
B:
R. C. H. II
9
8
0
16
Scholen II
9
7
0
2
14
E. D. O. V
11
5
0
6
10
Spaarnevogels
10
4
0
6
8
E. D. O. IV
7
3
0
4
4
Hercules
7
2
0
5
4
Scholen III
7
1
0
6
2
Wegens n.o. twee punten in mindering.
Zondag hield het R.K. vischcollege „de Fo
rel" een puntenwedstrijd in de Kruisvaart. De
vangst was goed: toen de controleur F. Roe-
lofs afblies waren in totaal gevangen 394 stuks.
De uitslag is; 1 W. Balk met 108 st.; 2 P.
Hartman grootste 28/2 cM. en 18 st.» 3 B.Duits
101 st.; 4 F. Huis in 't Veld 93 st.; 5 F. Steg-
gink 40 st.; 6 H. Mijer 38 st.
Door de 30 overwinning op D.W.R. heeft
U.Z.C. njet een gelijk aantal punten als het IJ
de competitie beëindigd. Een beslissingswedstrijd
tusschen de beide kampioens-candidaten is der
halve noodzakelijk. Deze wedstrijd stond op
een behoorlijk peil. Meteen nadat het begin-
signaal heeft geklonken, gaat U.Z.C. tot den
aanval over en in eenige gevaarlijke momen
ten moet keeper Kollerie redding brengen het
geen hem uitstekend af gaat. Telkens weer ko
men de Utrechtenaren terug en het is tenslotte
Nemelink, die het eerste doelpunt scoort 1—0.
D.W.R. probeert het met eenige verre schoten,
die hun doel echter missen, hetzij door paal of
lat, ofwel gekeerd worden door den Utrecht-
schen doelman. Even voor de rust moet de
Vries van D.WR. het water verlaten, waar
door U.Z.C. na de hervatting een groote meer
derheid aan den dag legt. Dit overwicht heeft
een doelpunt tot resultaat afkomstig van Over-
hagen 20. Bij beide partijen verslapt nu
eenigszins het spel U.Z.C. waant zich met de
20 voorsprong zoo goed als veilig en D.W.R.
ziet ein dat er nog weinig valt te redden. Wel
komen de Haarlemmers nog even in den aan
val, hierbij heeft J. Kollerie echter geen suc
ces. Het is Indermauer, die den eindstand op
30 brengt.
De eindstand luidt:
Het IJ
U. Z. C.
D. W. R.
H. P. C.
22—12
14— 8
13—21
10—18
Het Missie-Comité Z. H. Exc. Mgr. N. Stam
schrijft ons:
Nu elke communicatie met den beminden
Haarlemschen Bisschop, Z. H. Exc. Mgr. N
Stam, sinds maanden verbroken is en het oor
logsrumoer in de missie van Monseigneur voor
den tweeden keer is doorgedrongen, gaan veler
gedachten meer dan ooit uit naar dezen moe
digen missionaris, dien wij juist dit jaar we
derom in ons midden hadden verwacht.
Was ons pogen er steeds op gericht, de vrien
den van den sympathieken Bisschop tot daad-
werkclijken steun aan zijn missie op te wek
ken, in deze omstandigheden waarin God
alleen uitkomst kan brengen wekken wij
allen, die Monseigneur een warm hart toedra
gen, op, deel te nemen aan een individueele
gebedsactie om Gods zegen over hem en zijn
missie af te smeeken.
Aan de houders van missiebusjes zij voorts
medegedeeld, dat de halfjaarlijksche lediging
daarvan tot naderen datum is uitgesteld.
De Haarlemsche politie heeft gisteren tegen
71 burgers proces-verbaal moeten opmaken, om
dat 33 van hen geen teeken gaven bij het ver
anderen van richting, 18 wielrijders niet rechts
van den weg reden, 17 wielrijders geen afge
schermde fietslam.pen hadden en 3 burgers hun
huizen niet goed verduisterd hadden.
Geboren; 9 Aug. M. C. Stokman—van der
Ploeg, z.; 11 Aug. G. R. Klaassen—Albers, d.;
10 Aug. C. A. Maat—Bink, z.; 11 Aug. T. G.
TonnonBlankensteen, d.; li Aug. E. T. van
DuijvenbodeNagy. d.; 12 Aug. A. Wouters
de Jong, d.; 12 Aug. H. Jongsma—van de Kamp,
d.; 11 Aug. J. Poen—Wijnands, z.; 12 Aug.
M. A. E. de Boer—van Zuijen z.; 12 Aug. T.
Makkes van der DeijlKooij, z.; 8 Aug. C. C.
Heeremans—Hoenderdos, z.; 11 Aug. A. Aaldijk
Speksnijders, d.; 12 Aug. C. G. Boukesvan
Waard, d.; 12 Aug. N. van Cronenburgten
Geuzendam, z.
Overleden: 10 Aug. E. de KortWagenaar,
70 j„ Ripperdastraat; 12 Aug. K. W. van Nim-
wegen, 76 j„ Klarenbeekstraat; 12 Aug. J. J.
A. van der Starre, 76 j. Westerhoutpark.
Ondertrouwd 13 Aug.: A. A. Atzema en S. C.
de Wijn.
De aandacht van belanghebbenden wordt er
op gevestigd, dat allen, die leveringen of ver
richtingen hebben gedaan over de maand Juli
1940 ten behoeve van de Duitsche Weermacht,
krachtens het bepaalde in de „Verordening van
den Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied betreffende de vergoeding voor
verrichtingen ten behoeve van de Duitsche
Weermacht in Nederland" uiterlijk 15 Augustus
1940 een verzoek tot vergoeding moeten hebben
ingediend ter gemeente-secretarie van Haarlem,
afd. Militaire Zaken.
Op later ingediende verzoeken wordt geen
acht meer geslagen.
Het programma van het gramofoonplaten-
concert der Haarlemsche Radio-Centrale, 78
uur, op Woensdag 14 Augustus.
1. Let yourself go Johnny Johnson
2. Robins and roses Syd Lipton
3. Poema Orq. Fésenti
4. Swinging the fiddles The Ramblers
5. Rhythm in the alphabeth Six Swingers
6. Donkey Serenade Odeon Tanzorchester
7. You're a sweetheart Harry Roy
8. Bel Ami Oskar Joost
I won't tell a soul Brian Lawrence
Tus Ojos Negros Bachicha's Arg. ork.
I'd rather lead a band Nat Brandwyne
12. Tahiti Orq. Pésenti
13. Zuiderzee Blues Ramblers
14. Im Park sang die Nachtigall lelse
Adalbert Lutter
15. Georgia's got a moon Six Swingers
16. Vienni Vienni Odeon Tanzorchester
17. Me myself and I Harry Roy
18. Joj-joj-joj Oskar Joost
19. If it rains who cares Brian Lawrence
9.
10.
11.
Voor de R.K. Jongensschool voor Mulo, R.K.
Handelsavondschool en RK, Middenstands-
avondschool, Ged. Oude Gracht, kan iederen
Dinsdag en Donderdag, aangifte van nieuwe
leerlingen gedaan worden bij het hoofd dezer
scholen, den heer J. A. Luyten, Prinsenbol-
werk 5, Haarlem.
Voor de Muloschool aan de Overtonstraat 42
kan aangifte gedaan worden bij den directeur,
den heer P. J. Schepens, Zaanenstraat 58,
Haarlem. Voor nadere bijzonderheden, zie de
advertentie elders in dit blad.
De negende herdenkingstocht van Jan
Passtoors is, ondanks de slechte weersom
standigheden, een succes geworden. Echte tip
pelaars laten zich, zooals gisteren weer eens
is gebleken, door dreigende wolkenluchten en
zelfs door een regenbuitje niet afschrikken. Er
waren ruim zeshonderd deelnemers. Daaronder
waren er, die uit den Achterhoek en zelfs uit
Groningen en Limburg waren gekomen. Het
parcours voerde langs Zandvoort en Spaarn-
dam, en langs de mooiste plekjes in Bloemen
daal.
Over: HET BROKKENHUIS
Het Brokkenhuis heeft een goede week gehad;
vriendelijke gevers bedachten het met ledikan
ten, slopen, lakens e.d. Nu is er weer een aan-
vr Ue voor een wagentje, dat een verlamd kindje
van 4 jaar uitkomst zou brengen.
Het bestuur is ook erg in zijn schik met den
divan, die van een zolder-opruiming kwam en
een vrouw, die net uit de Mariastichting komt,
als rustbank dient. Een kennis kan haar voor
lezen uit een mooi boek, ook van de week ge
kregen. De tuinstoelen en tafeltjes zijn naar een
nieuwen speeltuin gebracht. De speeltuin is
vrijwel geheel met Brokkenhuismtddelen tot
stand gekomen. Moge de tuin lang bestaan, en
mogen de bewoners der omliggende straten er
van genieten.
Wie helpt ons aan een schommel en een tuin
bank? Er dient nog te worden vermeld, dat het
weiland, waarop de loods (een oude hooizolder)
staat, belangeloos door den eigenaar werd afge
staan.
Mevrouw S. R. B.
Gebouw St. Bavo: Kern Bauwvakbond, aéht
uur, St. Caecilia, acht uur.
Gebouw H. K. B., Tempeliersstraat; Bartoes'
Cabaret gezelschap.
Kunsthandel De Bois: Expositie prentkunst
in kleur, 10—5 uur.
Palestina Diorama's Schotersingel 117a: Ge
opend van 10 tot 9 uur.
Frans Halsmuseum: Expositie van Haarlem
sche schilders en beeldhouwers, 10 tot 4 uur.
Van 7.309 uur, concert door Kon. Ned. Toon
kunstenaren Vereeniging.
Huis van Looy, Kleine Houtweg 103: Bezich
tiging van schilderijen en teekeningen van 10
tot 12 uur.
Rembrandt: „Een hopeloos geval", geschikt,
2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: „De passagier, die verdween"
geschikt, 2, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „De amateur-jockey", geschikt, 2.30, 7
en 9 uur,
Frans Hals: „De Indische Graftempel", het
eerste deel: „De Tijger van Eschnapoer", 18
jaar, 2.30, 7 en 9.1§ uur.
Spaarne: „De Hekser", met een uitgebreid
programma. Voor volwassenen.
Gebouw St. Bavo: Bestuur Bakkers, 6 uur;
Bestuur Bouwvakbond, 8 uur; Bestuur R. K.
Volksbond, 8 uur.
Gebouw H.K.B., Tempeliersstraat: Bartoes'
Cabaret gezelschap.
Kunsthandel De Bois: Expositie prentkunst
in kleur, 105 uur.
Palestina Diorama's Schotersingel 117a: Ge
opend van 10 tot 9 uur.
Frans Halsmuseum: Expositie van Haarlem
sche schilders en beeldhouwers, 10 tot 4 uur.
Van 2.304 uur concert door Kon. Ned. Toon
kunstenaren Vereeniging.
Huis van Looy, Kleine Houtweg 103: Bezich
tiging van schilderijen en teekeningen van 10
tot 12 uur.
Rembrandt: „Een hopeloos geval", geschikt,
2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: „De passagier, die verdween"
geschikt, 2, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „De amateur-jockey", geschikt, 2.30, 7
en 9 uur.
Frans Hals: „De Indische Graftempel" het
eerste deel: „De Tijger van Eschnapoer", 18
jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Spaarne: „De Hekser, met een uitgebreid
programma." Voor volwassenen."
De Zondag- en avonddiensten der apotheken
zullen tot en met Vrijdagavond worden waar
genomen door de volgende apotheken: Bosch
en Vaartapotheek, Bosch en Vaartstraat 26,
tel. 13290; H. Remmers en Zn., Kruisstraat 6,
tel. 10354; Noorder Apotheek, Jan Gijzenkade
181, tel. 23821; Heemsteedsche Apotheek, Bin
nenweg 98, Heemstede, tel. 28197.
Gedeeltelijk gecorrigeerd)
BERLIJN, 13 Aug. (D.N.B.) Het opperbevel
van de Duitsche weermacht deelt mede:
Afdeelingen Duitsche vliegtuigen hebben
gisteren aanvallen ondernomen op haven
werken' en vliegvelden aan de Engelsche
Zuid- en Zuid-oostkust. Daarbij werden op
de oorlogshaven van Portsmouth talrijke
bommen geworpen. De groote electrische
centrale en de werf van Vosper staan in
brand. Dokken en kadewerken, alsmede een
patrouille-vaartuig in het Kanaal kregen
bomtreffers. In den loop van deze aanvallen
kwam het tot hevige luchtgevechten, waarbij
in totaal 43 vijandelijke vliegtuigen werden
neergeschoten.
Op de vliegvelden Manston, Canterbury, Haw-
kings en Lympne geulkte het hangars, weif-
installaties en schuilkelders te verwoesten en ten
deele in brand te steken. Te Manston werd een
afdeeling BritscLe jachtvliegtuigen bij het op
stijgen verrast. Daarbij werden 3 vliegtuigen van.
het type Hurricane in de lucht en vier op den
beganen grond, vernield. Op andere plaatsen zijn
nog acht vliegtuigen op den beganen grond ver
nield.
Bij Dover hebben de Duitsche vliegtuigen twee
versperringsballons in brand geschoten. Bij de
luchtgevechten die zich in dit gebied ontwikkel
den, verloor de vijand dertig vliegtuigen.
In het zeegebied ten Oosten van Southend
hebben duikbommenwerpers een aanval onder
nomen op een krachtig beschermd convooi en
ondanks den hevigen afweer van jagers en lucht
doelartillerie twee koopvaardijschepen van in
totaal 5500 brt. tot zinken gebracht. Op een
ander schip brak brand uit
In den nacht van 12 op 13 Augustus zijn bom
aanvallen ondernomen op schepen nabij Swan
sea en Cardiff, alsmede op luchtafweer- en
schijnwerperstellingen bij Plymouth en aan de
monding van deHumber. Het leggen van mijnen
voor Britsche havens werd voortgezet.
Britsche vliegtuigen hebben in den nacht van
12 op 13 Augustus in Noord- en Westduitsch-
land bommen geworpen, zonder noemenswaar
dige schade aan te richten Daarbij werden vier
vliegtuigen boven Duitsch gebied door het lucht
doelgeschut neergeschoten. De totale verliezen
van den vijand bedroegen gisteren 92 vliegtui
gen, waarvan 12 op den beganen grond, 4 door
luchtdoelgeschut en de overigen tijdens lucht
gevechten vernield werden.
24 Duitsche vliegtuigen worden vermist.
Een gevecht op de Noordzee tusschen eenige
Duitsche mijnenvegers en verschillende vijande
lijke motortorpedobooten verliep voor ons suc
cesvol. Aangenomen kan worden, dat minstens
een vijandelijke motortorpedoboot de haven niet
meer bereikt heeft, terwijl Duitsche booten on
beschadigd bleven en haar activiteit volgens de
plannen voortzetten.
