Gracieuze viervoeters draven
langs zee
m
Haarlem, 2 Sept.
Kap. Poppen gaat
Haarlem verlaten
BENZINEverbruik 1:14 G£b£geBRINKMANN
5000 oogen genieten van het
ruiterfeest te Zandvoort
JÉ
NOG EENIGE ZUINIGE AUTO'S tje HUUR
MAANDAG 2 SEPTEMBER 1940
STADSNIEUWS
e
Prijsuitreiking in Pavil.
joen „Riche"
Benoemd tot pastoor te
Bergschenhoek
HaarlemZandvoort-dienst
der N.Z.H.T.M.
Het dagelijksche lijstje
IR. P. J. VAN ZWIETEN
Veertig jaar in dienst van Figee
Opening nieuw gedeelte der
St. Philomenaschool
Plechtige inzegening door
Deken Melchers
Wat de Radiocentrale
morgen geeft
DAG DER GESNEUVELDEN
Eenvoudige, maar indrukwek
kende plechtigheid
NATIONALE RECLAS-
SEERINGSDAG
SMEDESTRAAT 22 - TELEFOON 11025
CONCERT VAN HET
TOTENKOPFREGIMENT
Orgelbespeling
BURGERLIJKE STAND
BLOEMBOLLENSTREEK
BEKER
Lisse IIVan Nispen I 53
HAARLEM 2—ONZE
GEZELLEN
AGENDA
3 September
Apotheekdiensten
MUZIEKCONCOURS TE
KOOG AAN DE ZAAN
484ste STAATSLOTERIJ
Prijzen van f 45.
ie
n
o-
6
h
h
n
z<
Zf
s<
VI
O
j<
Z:
h
n
d
Voor badgasten en paardensportliefheb
bers was er gisteren een groot evenement
aan het strand te Zandvoort te beleven,
want in vele vormen en variaties viel er
te genfeten van de rijkunsten der ruiters.
Dit ruiterfeest was georganiseerd door den
Commandant van het Totenkopf Infanterie
Regiment, S.S. Standartenführer Diebitsch,
in samenwerking met de Manege „Duin
rand" te Zandvoort. Onder de talrijke ge-
noodigden bevonden zich om. de burge
meester van Zandvoort, de heer H. van
Alphen, de commissaris der Politie, Mr. Ph.
J. L. Reyinga. de wethouder van Openbare
Werken ir. Kruger, de directeur van de
Vereeniging voor Vreemdelingen Verkeer,
de heer G. Kiefer, vooraanstaande Duitsche
militaire autoriteiten en plaatselijk beken
de figuren.
Omstreeks tien uur hadden vele kijkers zich
reeds een plaatsje tegen den duinrand verze
kerd en hadden vandaar een goed overzicht op
het afgebakende terrein, waarin de rijders hun
beste kunsten zouden vertoonen. Tegen het
naderen van het vastgestelde uur groeide de
belangstelling en in korten tijd had de dorre
duinhelm plaats gemaakt voor een beweeglijke
en kleurige menschenzee. De genoodigden von
den midden op het strand een gemakkelijk
plaatsje, waar zij vanuit hun stoelen het dres-
suur-rijden konden volgen. Er wordt meer van
een dresseur vereischt dan men zoo zou \er-
wachten. Vooral de heer Janssen toonde zich
tijdens dit nummer een volleerd meester en rij
gaf den aanwezigen dan ook menig fraai
staaltje van paardendressuur ton beste.
Meer variabeler en ook moeilijker waren het
gecombineerde dressuurrijden met prachtsprin-
gen waarin ook wederom de heer Janssen en
Gbersturmführer Gebhardt een voorname rol
speelden.
Wat den toeschouwers en bloc de meest ver
rassende spanningen bracht was het geluk-
springen waarvoor het aantal foutloos geno
men sprongen werd gerekend. Menigmaal was
het rijpaard in de contramine en schrok voor
de eerste hindernis terug.
Toch leverde dit nummer tal van fraaie pres
taties, waarbij zich de heer Bartels bijzonder
onderscheidde.
Als welkom intermezzo brachten de be
kende circusartisten van de Nederlandsche
Circus Revue In een opgeslagen piste in
zeezand enkele fraaie behendigheidsnum
mers, waarbij een muziekkapel van het
Totenkopfregiment de muzikale omlijsting
verzorgde. Domme August stond weer even
droog, zooals altijd met zijn rijzweep in
het zand te slaan en zijn zwieberende pet
gaf de meest komische tinten aan dit cir-
cusspel.
Tot slot van dit rijk gevarieerde ruiterfeest
werd onder leiding van jachtmeester Janssen
een fraaie jachtrit met uitloop gehouden. Acht
schitterende rijpaarden, bereden door Duitsche
militairen en uitstekende paardrijders joegen
in vollen draf langs de zee, terwijl het gouden
zand als een nevel langs de witgeschuimde zee
koppen dreef.
Urenlang hebben de toeschouwers gisteren
op het strand tusschen restaurant Loefhoek
en Grand Hotel van het ruiterfeest geno
ten, waar de edele viervoeters en hun be
rijders in kracht en lenigheid maten tegen
den steeds beweeglijken achtergrond van
een rustige en steeds zingende zee.
Om vijf uur had Zondagmiddag in Paviljoen
„Riche" aan den Noorder Boulevard de prijsuit
reiking plaats door den organisator van dit rui
terfeest, den Commandant van het S.S. Toten
kopf Infanterie Regiment, S.S. Standarten
führer Diebitsch, die zijn volle tevredenheid
over het slagen van dit concours uitsprak. Te
vens dankte hij allen die aan de uitvoering
hiervan hebben mede geholpen. Hierna reikte
de Standartenführer den burgemeester, den
heer H. van Alphen, een enveloppe met inhoud
over, welke ten goede komt aan de weldadig
heidsinstelling van de gemeente Zandvoort.
Persoonlijk reikte de Standartenführer den
winnaars van het ruiterfeest de prijzen uit
die voor het meerendeel bestonden uit kostbare
en fraaie porceleinwerken uit Duitsche fa
brieken.
Tot de winnaars behoorden; Dressuur 1. De
heer Janssen, 2. De heer Janssen, 3. De heer
Bartels 4. De heer Klein. Jachtrit. Klasse A.
Sturmbannführer Kolm, 2. S.S. Standarten
führer Diebitsch 3. SS. Obersturmführer Geb
hardt. Jachtspringen: 1. De heer Bartels. 2. De
heer Janssen. 3. SS. Obersturmführer Geb
hardt. 4. SS. Standartenführer Diebitsch. Ge
combineerde drsesuur met jachtspringen: 1. De
heer Janssen. 2. De heer Bartels. 3. SS. Ober
sturmführer Gebhardt. Gelukspringen1. De
heer Bartels. 2. De heer Janssen. 3. SS. Ober
sturmführer Gebhardt. 4. SS. Standartenführer
Diebitsch.
De burgemeester, de heer H. van Alphen, nam
hierna het woord en dankte den SS. Standar
tenführer Diebitsch hartelijk voor hetgeen hij
voor de gemeente Zandvoort gedaan heeft en
in de toekomst nog zal doen. Speciaal dankte
hij hem voor zijn gift voor de armen.
Een gezellig samenzijn besloot deze prijsuit
reiking, welke door vele sportliefhebbers werd
bijgewoond.
Voor de parochianen van de H.H. Elisabeth en
Barbara en voor de leden van vele vereenigingen,
waarvan kapelaan C. Poppen adviseur was, is het
groote nieuws van den dag, dat deze bekende
Haarlemsche priester door Z. H. Exc. den bis
schop van Haarlem benoemd is tot pastoor te
Bergschenhoek bij Rotterdam. Zij zullen dit
nieuws met gemengde gevoelens ontvangen;
eenerzijds toch zullen zij zich van harte ver
heugen over deze eervolle benoeming; anderzijds
echter zal het nun spijten dat zij de vele goede
zorgen van hun ijverigen parochiekapelaan, en
tevens de stuwkracht van zoovele vereenigingen
in de toekomst, zullen moeten missen.
Zoolang kapelaan Poppen te Haarlem alge
meen geestelijke adviseur was van den R.K
Volksbond, RK. Vrouwenbond, en R.K. Mid
denstandsbond hebben allen, die meer van
nabij met hem in aanraking kwamen, zich ver
wonderd over zooveel energie en werkkracht. Het
zou ons te ver voeren indien wij de vele werk
zaamheden, welke deze priester voor de katho
lieken van Haarlem verricht heeft, in bijzonder
heden wilden belichten, maar wel mogen wij de
aandacht vestigen op een werk, dat steeds zijn
bijzondere voorliefde had, ni. de behartiging van
het doel der commissie voor de geestelijke be
langen van den R. K. Volksbond; zoo leidde hij
ieder jaar de dcoaennerden.rir.g op Allerzielendag
en zoo was hij ook weer gisteren de ziel van de
plechtigheden bij gelegenheid van den „dag der
gesneuvelden"; zoo wist hij steeds het triduum
van den R. K. Volksbond zoo prachtig te doen
slagen. Ook als adviseur van de R. K. Zangver-
eeniging St. Caecilia, verwierf hij zich groote ver
diensten.
De nieuwbenoemde pastoor werd in het jaar
1897 te Hippolytushoef op net voormalige Wie-
ringen geboren, en priester gewijd in 1921.
Zijn eerste standplaats was Grootebrcek van
1921 tot 1923, waarna kapelaan Poppen overge
plaatst werd naar Heemskerk, waar hij werk
zaam was tot 1925. Toen volgde zijn benoeming
tot kapelaan te Rotterdam (parochie van den
H. Joseph); na hier tot het jaar 1934 zielzorg
verricht te hebben, werd hij kapelaan aan de
parochie van de H.H. Elisabeth en Barbara in
de Paul Krugerstraat, en terstond daarna werd
hij als opvolger van rector Timp aangesteld als
algemeen geestelijk adviseur voor de verschillen
de bonden. In de parochie was kapelaan Poppen
leider van de Meisjescongregatie en van de af-
deeling mannen der H. Familie.
Pastoor Poppen
wijzend personeel, den pastoori die een krach-
tigen stoot tot den bouw van deze school heeft
gegeven, ock den architect betrok H. Eerw. m
haar oprechten dank. „Het was zeer zeker noo-
dig dit nieuwe schoolgebouw. Drie jaren zwer
ven wij reeds door de geheele stad. in de Over-
tonstraat en in de Rijnstraat, nu hebben wij
eindelijk een bestemming gevonden."
Met ingang van 1 September is er een einde
gekomen aan den tien minutendienst op de lijn
HaarlemZandvoort der NZ.H.T.M.; wel zal de
tien minutendienst voorlcopig blijven function-
neeren van de Tempeliersstraat tot Aerdenhout.
In het afgeloopen week-end heeft de politie te
Hsarlem weer verschillende processen-verbaal
tegen wielrijders moeten opmaken, daar zij zich
niet aan de verkeersvoorschriften hielden
12 gaven geen teeken, 5 hielden niet rech:s
20 hadden hun fietslamper niet afgeschermd.
6 woningen waren niet afgeschermd.
Het was op 1 September 1900, dat cie thans
fungeerende directeur der Haarlemsche Machi
nefabriek voorheen Gebr. Figee de heer ir. P. J.
van Zwieten, na voltooiing van zijn studie te
Delft, bij genoemde Vennootschap in dienst
trad.
Zijn carrière bij Figee loopt parallel met de
zeer belangrijke evolutie van de hef- en trans
portwerktuigen, de branche, welke steeds de
kracht was van de firma, en wij mogen wel zeg
gen, dat hij in hooge mate tot deze evolutie
heeft medegewerkt.
Stoom-, hand- en hydraulische hefwerktuigen
werden 40 jaar geleden reeds in bescheiden af
metingen gemaakt, doch de ontwikkeling van
de electro-techniek stond nog in de kinder
schoenen en niemand durfde toen droomen van
electrische havenkranen met een vlucht van 36
meter; gen vlucht van 10 meter was a' héél wat.
Eveneens werd de toepassing van verbrandings
motoren nauwelijks overwogen. Welk een ter
rein lag dus braak voor een zoo technisch be
gaafd persoon als de heer Van Zwieten! De
Nederlandsche industrie in het algemeen en
Figee in het bijzonder hebben dan ook zeer ge
profiteerd van zijn technisch kunnen.
De ontelbare richtingen op te sommen, waar
in de hef- en transportwerktuigen zich met zijn
medewerking hebben ontwikkeld en de vele be
drijven, aan wier bijzondere eischen zij zich
hadden aan te passen, is practisch onmogelijk.
Toch willen wij een greep wagen door het noe
men van enkele objecten, zooals bijv. de toe
passing van kranen voor de suikerfabrieken
Eerst werden voor deze fabrieken ontworpen
kranen met automatischen tipbak, later werd
dit verbeterd door het gebruik van bietengrij
pers, met als gevolg: de bouw van de grijper
kranen en de ombouw van de bestaande bak-
kenkranen voor grijperbedrijf. In deze ontwikke-
lingsphase heeft de heer Van Zwieten een be
langrijk aandeel gehad. Bijna alle Nederland
sche suikerfabrieken, evenals talrijke in Bel
gië, Frankrijk en ook in Engeland, hebben de
voordeelen van deze kranen in hun bedrijf
kunnen ondervinden.
De bewegingsinrichtingen van de wereldbe
kende Noordersluis te IJmuiden werden onder
leiding en volgens zijn grondgedachten ontwor
pen en uitgevoerd.
In 1919 erkende de toenmalige Directie van
Figee, bestaande uit de heeren Hulswit en Du-
four zijn verdiensten door hem tot onder-direc
teur te benoemen. Daarop volgde een zeer druk
ke periode met het maken van plannen voor
den bouw van de nieuwe fabriek aan het Noor
der Buitenspaame, waarna een reis naar Ne-
derlandsch-Indië in 1922 ter bestudeering van de
mogelijkheid van hefwerktuigen aldaar, en voorts
de vele zorgen voortkomende uit de tijden van
malaise en crisis na den vorigen wereldoorlog.
Dat Figee die jaren heeft doorstaan zonder dat
zeer groote verliezen werden geleden, is mede
te danken aan de kunde en groote werkkracht
van den heer Van Zwieten.
In 1932 volgde zijn benoeming tot Directeur,
welke functie hij thans, sinds het uittreden van
den heer ir. F. C. Dufour op 1 Juli 1938 uit de
Directie, alleen bekleedt. Het is de Vennoot
schap toe te wenschen, dat zij nog vele jaren
onder zijn kundige en krachtige leiding zal mo
gen staan.
Naast zijn werkzaamheden bij Figee heeft de
heer Van Zwieten een belangrijk aandeel in de
werkzaamheden van de Nederlandsche Norma
lisatie, terwijl bovendien het Vak- en Nijver
heidsonderwijs zijn groote belangstelling heeft;
hij maakt o.a. deel uit van het bestuur der
M.T.S. te Haarlem; verder is hij lid van den
Raad van Arbitrage in de Metaalnijverheid en
Handel, enz.
Hoewel de heer Van Zwieten wegens de tijds
omstandigheden zijn jubileum zooveel mogelijk
onopgemerkt heeft willen laten voorbijgaan, en
gisteren uitstedig was, meenden wij deze kor
te publicatie toch niet achterwege te mogen
laten.
Hedenochtend, bij de opening van het nieu
we gedeelte van de St. Philomenaschool, aan
ae Lli, i-Ul, ueeue v>. neer p
A. P. van Eeden allereerst welkom den hoog-
eerw.' heer A. J. C. Melchers, Deken van Haar-
lem) die de plechtige inzegening zou verrich-
le .'ook ae overige aar.v»e:~gsn. waaronaer de
heer H. van de Weyer, inspecteur van het La
ger Onderwijs, het schoolbestuur van de pa
rochie, de architect van het nieuwe school
gebouw. de heer Jacques van Velsen, en spe
ciaal het hoofd van de St. Philomenaschool,
Zuster Augustina werden door den pastoor wel
kom geheeten.
Pastoor van Eeden sprak Zuster Augustina
toe en wenschte haar geluk met haar moderne
en practische nieuwe schoolgedeelte. Zij, aldus
spr., heeft de oude school op hooger peil ge
bracht en is de geestelijke auteur van het nieu
we gedeelte. De pastoor wenschte. dat Zuster
Augustina nog heel lang hoofd van de St.Phi-
lomenaschool mocht blijven.
Hierna werd het gebouw door Deken A. J. C.
Melchers ingezegend met assistentie van Pas
toor van Eeden.
Deken Melchers zeide na de inwijding van
het schoolbestuur: Het bouwen van een school
brengt zeer veel zorgen en moeilijkheden met
zich mee, maar deze zorgen zijn thans be
leend. Een pree;-.' :g en zeer practisch school
gedeelte is verrezen. De ouders zijn van nature
de opvoeders van het kind, maar de kerk en
de school vervullen de aanvullende taak. De
kerk zorgt speciaal voor de godsdienstige en ze
delijke opvoeding, de school steunt de kerk en
het huisgezin in de opvoeding. Daarvoor is het
noodig, dat de onderwijzers en onderwijzeres
sen een groeten eerbied en een zuivere liefde
tot de kinderen hebben. Ik mag Haarlem Noord
zeer zeker gelukwenschen met zijn nieuw
schoolgebouw. Het onderwijzend personeel moet
zich toeleggen om de achting van het kind te
verwerven. Spr. wenschte het beste succes aan
Zuster Augustina.
De heer H. van de Weyer sprak hierna nog
een kort woordje.
Zuster Augustina dankte, namens het onder-
Het programma van het gramofoonplatencon-
cert der Haarlemsche Radio Centrale op Dins
dag 3 September van 7 tot 8 uur luidt:
I. New Light Symphonie Orch.
1. Peer Gynt Suite nr. 2 v. Grieg.
a. ïngrid's Lament.
b. Arabian Dance.
c. The return of Peer Gynt.
d. Solveig's Song.
II. Phil. Sumph. Orkest.
2. Dance macabre van Saint Saens.
3. Danse of the Flowers v. Tschaikowsky.
III. Staatskapel Berlijn.
4. Suite oriëntale v. Popy.
a. Die Bajaderen.
b. Am Ufer des Ganges.
c. Die Tanzerinnen.
d. Patrouille.
IV. Opera-orkest Parijs.
5. Capriccio espagnol v. Rimsky Korsakoff.
6. Ases Tod v. Grieg.
Op het R.K. kerkhof ,,St. Barbara" werd
gehouden. Een overzicht van de massale
Zondag „De dag der gesneuvelden"
bijeenkomst om het „eere-graf" (foto Kolk)
De dag der gesneuvelden werd gistermorgen
ingezet met H.H. Missen in alle parochiekerken
van de stad, en met een algemeene H. Commu
nie der leden van den R.K. Volksbond.
Des middags te drie uur zijn vele honderden
naar het R.K. kerkhof getogen om tegenwoordig
te zijn bij een eenvoudige, maar indrukwekkende
plechtigheid.
Het eeregraf der gesneuvelden was geheel af
gezet en de graven waren keurig met bloemen
versierd; voor het graf stond opgesteld een
kataphalk, waarover het baarkleed gespreid lag,
en welke was versierd met de Nederlandsche
driekleur; helm en palmtakken vervolledigden
het geheel; daaromheen zes brandende kaarsen.
Achter het graf had men een rouwaltaar op
gesteld, terwijl daarvoor een aantal plaatsen
gereserveerd was voor de nabestaanden der ge
vallenen.
De plechtigheid werd geleid door den geeste
lijken adviseur van den R.K. Volksbond, den
weleerw. heer P. Poppen, terwijl assistentie ver
leend werd door de weleerw. heeren J. Th. v. d.
Beek en G. F. de Beer; het zangkoor „Gregorius
Magnus" der parochie van St. Jan zette onder
leiding van den eerw. broeder Ansbertus uit
V/eert een meerstemmig „Libera" in. welke zang
op deze gewijde plaats in deze treffende stonde
op alle aanwezigen een diepen indruk maakte;
vervolgens werd door den eerw. adviseur het
rozenkransgebed voorgebeden; ontroerend klonk
de zielen vespers, gezongen door het zangkoor;
nadat alsnog de profundis gebeden was, waar
mede de plechtigheid eindigde, verlieten allen
diep ontroerd den doodenakker.
Bij den uitgang van het kerkhof was een offer-
bus geplaatst; naar de geestelijke adviseur me
dedeelde, zouden de daarin gedeponeerde gelden
bestemd worden voor de stichting van een mo
nument, ter eere van de gesneuvelden. De
collecte bracht het mooie bedrag van f 105.12 op.
Door het Plaatselijk Comité Haarlem wordt
ons bericht, dat de door omstandigheden uitge
stelde collecte van 1 Juni nu op 14 Sept. zal
worden gehouden.
Het door Mr. J. Heerkens Thijssen ingezon
den stuk wordt zeer ter lezing aanbevolen. Col
lectanten kunnen zich opgeven aan het secre
tariaat, HOofmanstraat 66, Haarlem.
Op Zaterdag 14 Sept. wordt alom in ons Va
derland de Nat. Reclasseeringsdag gehouden.
Dat beteekent, dat dan overal een openbare
inzameling zal plaats hebben, een collecte ten
behoeve van het reclasseeringswerk.
Is het nog noodig te vertellen wat dat werk
omvat? Allengs zal toch wel in alle lagen van
de bevolking de wetenschap zijn doorgedrongen
hoe noodzakelijk het is de medeburgers, die om
wat reden ook, met den strafrechter in aan
raking zijn gekomen, voor verderen val te be
hoeden, de noodlottige gevolgen, welke hunne
misdraging, ook buiten de eigenlijke straf Om,
voor hen medebrengt, te verlichten, opdat ze in
staat worden gesteld, zooveel mogelijk hun
vroegere plaats in de maatschappij weer in te
nemen.
Dat werk noemt men: reclasseeren.
Degenen, die zich aan dien arbeid wijden,
doen dat zonder belooning, behoudens enkele
ambtenaren, die een geregelde taak vinden in
den uitvoerigen administratieven arbeid, welke
hierbij niet is te Ontgaan. Het eigenlijke reclas
seeringswerk geschiedt gratis en vindt zijn loon
in het bewustzijn, dat men menschen, die zonder
hulp en steun veelal bergaf zullen gaan, op weg
helpt om weer nuttige en ordelijke leden van de
maatschappij te worden, in het bewustzijn Ook,
dat men de maatschappij zelf voor heel wat
ellende behoedt.
Al wordt dit werk uit vrijen wil en zonder
geldelijke belooning gedaan, het brengt kosten
mede, reiskosten, kosten van administratieven
aard, kosten voor eerste hulp aan ontslagenen
uit de gevangenis, kosten vooral ook om hen,
ARAGE
EBR.
die, zij het door eigen schuld, hun betrekking
verloren, weer op de been te helpen.
Daarvoor wordt jaarlijks en thans weer
op 14 Sept. een beroep gedaan Op de offervaar
digheid van alle medeburgers.
Het geldt hier een algemeen belang, dat OP
deze wijze door iedereen kan en iaat mij ge
rust zeggen moet worden gediend
Gedenkt dus 14 September.
J. HEERKENS THIJSSEN
voorzitter van den Reclasseeringsraad in
het Arrondissement Haarlem.
Gisterenmiddag van kwart voor drie tot kwart
voor vier concerteerde op de Groote Markt het
bekende muziekcorps van het Totenkopfregi
ment. Het concert trok zeer groote belangstel
ling. Het was dan ook een zeer populair pro
gramma, dat ter gehoore werd gebracht. Wij
noemen daarvan „Leichte Kavallerie" van Franz
von Supoé, dat wel buitengewoon in den smaak
viel bij het luisterend publiek.
Een potpourri van Paul Lincke, waarvan de
„Glühwürmchen-idyll" enthousiast door vele
toehoorders, zij het dan ook op zeer bescheiden
wijze, werd meegefloten, werd op uitstekende
wijze door het militair muziekcorps ten gehoore
gebracht.
Al met al was het voor het muziekminnend
publiek een genotvol uurtje.
Te Zandvoort
gehouden.
is Zondag op het strand Noordboulevard een groot ruiterfeest
De heer Jansen neemt op „Bobby" op fraaie wijze een hindernis
(Foto Pax-Holiancl)
Het programma van de orgelbespeling in de
Groote of St. Bavokerk te Haarlem op Dinsdag*-
avond 3 September, van 7.30 tot 8.30 uur, door
den heer George Robert, luidt als volgt:
1. Preludium en Fuga C gr.t. J. S. Bach
2. Toccata F gr.t. G. Muff&t
3 Ave Maria Fr. Liszt
4. Passacaglia e Fuga Flor Peeters
5. a. Deuil
b. Improvisation S. Dupuls
6. Pax Vobiscum S. KargElert
Geboren: 30 Aug., A. A. Reijerts—Heeremans,
z.; 31 Aug., M. P. P. Tromp—Steenvoorden, d.;
A. K. Meijer—Terlinden, d.; M. A. C. van de Nes
van der Vaart, d.; S. H. EekhoutKoelemij, z.;
30 Aug., C. SchneiderVisser, z.; M. van Beem
—van den End, d.; A. A. van der Hamvan
Vastenhoven, d.; 31 Aug., E. DekkerWalraven,
z.; 31 Aug., L. J. BurgerJansen van Galen, z.;
J. de ZwartUilkema, d.; B. J. van der Velden
van Roon, z. H. J. van Rullenvan der Aa, d.;
C. A. Wassenaarvan de Sande, 2 d.; 1 Sept. G.
Veldtde Vries, d.; G. H- WensveenKaasen
brood, z.; C. M. van DeijzenWagemaker, d.
Overleden: 1 Sept., E. P. J. M„ zoon van J. F.
J. M. Erens, 1 m., Kamperlaan; 31 Aug., J. van
de FolderGroenenberg 83 j., Kamperlaan; A.
Molenaarde Wild, 62 j., Hazepaterslaan; G. v.
Excel, 77 J., Hagestraat.
Lisse heeft twee invallers, terwijl Van Nispen
volledig is; reeds in de eerste minuut opent
Lisse de score door een goed schot van den mid
den-voor. Enkele minuten later volgt een snel
le aanval van Van Nispen, waaruit de gelijk
maker ontstaat, 11. Na een kwartier neemt
Lisse door den middenvoor de leiding, 21.
Daarna maakt de Lisse-linksbuiten met een kalm
schot er 31 van.
Na de thee is het Van Nispen die het offen
sief opent, want als de rechtsbuiten er vandoor
gaat, maakt hij er in z'n eentje 32 van. Dit
succes spoort Van Nispen aan er nog een schepje
op te gooien en na een kwartier is het uit een
goeden aanval 3—3. Nog geen halve minuut la
ter is het de Lisse-rechtsbuiten die zijn club
de leiding hergeeft en als de Van Nispen-back
ook een doelpunt maakt in het nadeel van zijn
ploeg, is Van Nispen geslagen (53).
Onze Gezellen benutte zijn vrijen Zondag voor
het spelen van een oefenwedstrijd tegen de
reserves van Haarlem. De eerste aanvallen zijn
voor Haarlem en reeds spoedig hebben de gast-
heeren succes, 10. Onze Gezellen komt er dan
beter in en met een fraai schot komt dan ook
de gelijkmaker, met welken stand de rust in
gaat, 11.
In de tweede helft blijkt Onze Gezellen zich
meer en meer aan haar nieuwe omgeving aan
gepast te hebben en verschülende fraaie aanbal
len worden opgezet, doch het spel is te kort om
tegen de goed spelende Haarlem-achterhoede
succes te hebben. Het is Haarlem, dat in een
periode van Onze Gezellenoverwicht wederom
weet te scoren. Fel valt Onze Gezellen aan voor
den gelijkmaker en inderdaad met een fraai
diagonaal schot komt deze; 2—2.
Het is nu een zeer aantrekkelijke en gelijk
opgaande wedstrijd. Weer weet Haarlem cis
leiding te nemen en weer geeft Onze Gezellen
hierop reeds spoedig het antwoord door den
gelijkmakenden tegengoal, 3—3.
Er is nog zeven minuten te spelen en een
gelijk spel ligt in het vooruitzicht, doch thans
wordt een doelpunt Onze Gezellen noodlottig
Eenige gapingen tusschen halflinie en achter
hoede zijn oorzaak dat Haarlem nog tweern, x
achter elkander weet te scoren en den stand -j
63 brengt.
Het was een aardige, gelijk; pgaande wedstrijd,
waarbij Onze Gezellen met een dretal inval
lers uitkwam.
Gebouw St. Bavo: R.K. Armenvereeniging St.
Joseph, 8 uur; R.K. Bevolkingsbureau, 8 uur.
Kunsthandel Leffelaar: Zomertentoonstelling
van teekeningen en schilderijen van Herman
Moerkerk, 2 tot 4 uur.
Gebouw St. Bavo: St. Caecilia, 8 uur; Rechts
kundig Advies, 8.uur; Ledenvergadering Meu
belmakers, 8 uur; Bestuur Hengelaars vereeni
ging; 8 uur afdraging R. K. Graf. Bond, 8 uur.
Spaarne-bioscoop: „Koningstijger."
Kunsthandel De Bois: Expositie prentkunst
in kleur, 10 tot 5 uur.
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a: Ge
opend van 10 tot 9 uur.
Frans Halsmuseum: Expositie van Haarlem
sche schilders en beeldhouwers, 10 tot 4 uur.
Huis van Looy, Kleine Houtweg 103: Bezich
tiging van schilderijen en teekeningen van 10
tot 12 uur en van 2.30 tot 5 uur.
Kunsthandel Leffelaar: Zomertentoonstelling
van teekeningen en schilderijen van Herman
Moerkerk, 10—5 uur.
De Zondag- en avonddiensten der apotheken
zullen tot en met Vrijdagavond worden waar
genomen door de volgende apotheken: Firma
C. G. Loomeyèr en Zn., Barteljorisstraat 11,
telefoon 10175; Parkapotheek, Kleverparkweg
13, telefoon 11793; Teylerapotheek, Teylerplein
79, telefoon 17946; Apotheek Schotsman, Bin
nenweg 206, Heemstede, telefoon 28320.
Zondag was het de eerste dag van het Na
tionaal Federatief Muziek-Concours, georga
niseerd door Zaandijks Fanfarecorps en de mu-
ziekvereeniging De Dageraad in hej Wandelpark
te Koog aan de Zaan.
In den marschwedstrijd fanfare eerste afdee-
ling won Uiterwegs Fanfare te Aalsmeer, direc
teur A. de Vries, een eersten prijs met 37 pun
ten. In den marschwedstrijd harmonie eerste
afdeeling won De Dageraad uit Koog Zaandijk,
directeur S. C. Kruyt, een eersten prijs met 33
punten.
De uitslagen van de 's middags gehouden har
moniewedstrijden zijn:
Eerste afdeeling harmonie: Onderlinge Oefe
ning, Uitgeest, directeur A. de Vries, tweede
prijs, 92 pnt. Afdeeling uitmuntendheid harmo
nie: De Dageraad, Koog Zaandijk, eerste prijs,
104 pt.; Zaandamsch Muziekcorps, directeur S.
C. Kruyt, eerste prijs 108 pt.; Eere-afdeeling
fanfare: Excelsior, Zaandam, directeur C. Ha
gen, eerste prijs, 100 pt.; Uiterwegs Fanfare,
Aalsmeer, eerste prijs 102 pt.
(Niet officieel)
3de Klasse, 1ste Lijst
Trekking van Maandag 2 September 1940
Hooge Prijzen
2000.— 19977
1500.— 15522
1000.— 10841 14303
400.— 21875 23468
200.— 19150
100.— 2279 4114 7962 13820 15075 20420
20916
1048
1058
1186
1211
1254
1273
1383
1384
1452
1454
1459
1526
1540
1592
1630
1716
1725
1733
1746
1751
1755
1763
1795
1853
1854
1859
1953
1954
1957
1963
2075
2079
2147
2176
2180
2182
2191
2277
2280
2281
2296
2297
2336
2347
2353
2355
2380
2404
2425
2435
2497
2527
2531
2535
2536
2541
2570
2663
2698
2702
2726
2935
2964
2972
3152
3164
3169
3184
3250
3291
3292
3318
3330
3360
3361
3407
3469
3515
3516
3564
3656
3727
3742
3750
3761
3775
3852
3878
3894
3903
3945
3955
4009
4022
4034
4046
4049
4053
4107
4187
4192
4225
4240
4260
4310
4316
4350
4401
4423
4520
4530
4604
4629
4650
4672
4691
4717
4726
4733
4736
4776
4799
4926
4936
4961
4985
5014
5028
5058
5069
5117
5133
5142
5166
5232
5242
5293
5342
5377
5379
5382
5392
5402
5481
5574
5587
5632
5661
5741
5763
5780
5808
5822
5892
5978
5979
6096
6110
6144
6156
6165
6171
6273
6358
6361
6472
6544
6568
6609
6623
6653
6668
6703
6769
6778
6842
6879
6882
6937
6978
6979
7013
7027
7077
7202
7225
7226
7247
7254
7403
7454
7545
7571
7579
7589
7601
7672
7689
7696'
7724
7727
7815
7818
7825
7874
7892
7901
7906
7911
7931
7950
8001
8029
8075
8085
8088
8163
8185
8282
8314
8334
8430
8450
8465
8468
8474
8513
8550
8594
8639
8643
8692
8709
8710
8737
8757
8864
8884
8894
8986
9009
9011
9181
9267
9326
9333
9335
9369
9468
9515
9529
9563
9624
9632
9633
9687
9719
9751
9781
9784
9972
9974
10018
10047
10088
10094
10133
10162
10193
10196
10204
10238
10317
10332
10350
10431
10438
10550
10612
10670
10716
10739
10771
10806
10838
10839
10850
10893
10938
10950
10966
10981
11006
11114
11135
11156
11174
11179
11199
11206
11208
11240
11344
11374
11388
11398
11400
11407
11446
11449
11453
11471
11526
11588
11605
11612
11618
11626
11646
11709
11786
11792
11813
11895
11902
11961
12008
12125
12146
12151
12198
12283
12286
12316
12322
12441
12479
12509
12513
12521
12541
12551
12638
12731
12807
12832
12834
12845
12876
12901
12923
12935
12936
12941
12952
13029
13141
13160
13173
13179
13207
13211
13253
13266
13318
13355
13419
13421
13493
13556
13559
13614
13631
13671
13704
13757
13761
13773
13777
13811
13861
13864
13886
13889
13945
13956
13958
13993
14026
14034
14038
14075
14080
14085
14101
14103
14218
14229
14273
14274
14291
14318
14340
14353
14374
14452
14497
14527
14544
14640
14646
14655
14687
14726
14732
14786
14815
14825
14828
14835
14840
14872
14959
15144
15145
15160
15161
15175
15206
15213
15285
15295
15300
15305
15317
15323
15355
15388
15397
15447
15569
15577
15599
15605
15646
15719
15730
15760
15795
15811
15822
15853
15982
15987
16020
16023
16081
16148
16178
16181
16192
16207
16244
16289
16290
16438
16479
16576
16581
16615
16698
16738
16809
16859
16879
16886
16890
16913
16918
16 "28
16946
16951
16982
17007
17071
17097
17116
17141
17158
17205
17239
17287
17308
17405
17442
17447
17463
17488
17552
17601
17612
17710
17718
17775
17783
17990
17994
18028
18085
18210
18258
18281
18306
18381
18399
18415
18417
18442
18447
18477
18482
18561
18613
18718
18723
18762
18807
18818
18831
18839
18907
18922
19041
19045
19057
19088
19143
19240
19255
19302
19314
19337
19373
19434
19474
19491
19505
19513
19515
19544
19552
19570
19592
19655
19674
19688
19690
19694
19700
19703
19826
19842
19861
19907
19991
20011
20066
20120
20124
20139
20218
20242
20246
20265
20268
20271
20273
20280
20372
20394
20418
20428
20472
20489
20497
20502
20533
20565
20586
20637
20661
20670
20733
20780
20802
20840
20856
20887
20962
20981
20983
20986
20987
20994
21009
21026
21043
21090
21091
21126
21151
21232
21244
21274
21296
21320
21332
21342
21395
21435
21470
21486
21506
21591
21633
21640
21757
21775
21799
21812
21834
21899
21922
21938
21939
22165
22202
22205
22264
22291
22328
22343
22377
22397
22431
22433
22465
22483
22492
22613
22617
22628
22660
22730
22807
22809
22810
22869
22870
22942
22969
23012
23020
23036
23050 23090
23096
23101
23150
23184
23189
23194
23216
23251
23286
23294
23329
23330
23332
23333
23345
23354
23355
23367
23375
23393
23394
23447
23486
23533
23544
23572
23644
23661
23691
23700
23808
23850
23899
23919
23939
24034
24038
24039
24046
24084
24123
4155
24213
24216
24225
24264
24321
24380
24387
1415
24488
24492
24515
24557
24575
24581
24804
"41
24681
24693
24701
24712
24737
24768
24770
-4848
24891
24907
24919
2.938
Verbetering 2e klasse,
2e lijst. 3752 mz. 3792.
