De luchtgevechten
boven Engeland
steunt
uw
Naar de Jaarbeurs
Italië's opmarsch in
Kenya
De politiek der V.S.
Industrieele eigendom
liYTJPOLI
UNIVERSITEIT
Er zijn weer schoenen!
WAT DE RECLASSEERING
DOET
DINSDAG 3 SEPTEMBER 1940
Zes en veertig Britsche vliegtuigen
werden neergeschoten
Een Zweedsche correspondent
beschrijft de aanvallen
REDE VAN VON N EU RATH
,JBohemen en Moravië een eiland
van vreedzamen arbeid"
Ëngelsch prestige onder
Arabieren verdwenen
De reorganisatie van het
Argentijnsche kabinet
Diplomaten door Hitier
ontvangen
De bomaanval op Zwitsersch
gebied
Deensch schip op een mijn
geloopen
Verklaring van Churchill
verwacht
Verdeeling van bouwland
in Turkije
Fusie van Protestantsche
kerken in Japan
Overstroomingen in
New-Jersey
Noorsche skifabriek door
brand verwoest
President Roosevelt over het leven
der Amerikanen
Britsche spoorwegen staats
eigendom?
De Fransche troepen in het
koloniale rijk
ONTHEFFING VAN DE
LEERPLICHTWET
Distributie van hars, gomt
en terpentijn
65-jarig huwelijk
Meisje aangereden en gedood
Voorzieningen in het Verorde
ningenblad opgenomen
Bedoeling van het besluit
Werk van veel be teekenis
V|
BESMETTELIJKE DIEREN-
ZIEKTEN
Reeds geruimen tijd is het er
gunstig mee gesteld
Inbraken rond Rotterdam
opgehelderd
Twee daders gearresteerd
Notarieel examen
STAND DER CLEARING
Clearingkoersen
De agrarische afdeeling en de
voorlichting
VOETBAL
HET EERSTE TREFFEN
WIELRENNEN
Groenewegen achtervolgings
kampioen van „Olympia"
Ballangee officieus kampioen van
de nieuwelingen over 20 K.M.
BERLUN, 2 Sept. (D.N.B.). Duitsche jagers
hebben volgens de tot dusver ontvangen be
richten, bü de luchtgevechten, die zich Maan
dagmorgen boven het gebied van Zuid-Enge-
land hebben afgespeeld, 13 Britsche vliegtuigen
neergehaald. Vier Duitsche vliegtuigen worden
vermist.
Ook Maandagmiddag zijn, naar het DJï.B.
verneemt, weer kleine Duitsche gevechts- en
jachtformaties tot het Britsche eiland doorge
drongen om in Zuid-Engeland militaire doelen
aan te vallen. Boven de Britsche kust ontston
den verscheidene luchtgevechten, waarin de
Duitsche jagers weder de vijandelijke versper
ringen doorbraken.
De Duitsche gevechtsgroepen hebben bij
deze luchtgevechten boven Zuid-Engeland
getoond superieur te zijn aan de Engelsche
machines. Naar in den avond bekend werd,
zjjn tot dusverre reeds 46 Engelsche vlieg
tuigen neergeschoten, terwijl het vaststaat,
dat zes toestellen op den grond zijn ver
nield, Twaalf Duitsche machines zijn nog
niet teruggekeerd
De Londensche correspondent van de Stock-
holms Tidningen schrijft: Als een rumoerig,
huilend en klagend crescendo neemt de lucht
oorlog boven Engeland van dag tot dag, ja van
uur tot uur in hevigheid toe. Steeds weer
donderen nieuwe afdeelingen bommenwerpers
en jagers op de kust aan.
Dover was opnieuw het doel der Duitsche
aanvallen. Ballonversperringen en schepen
werden bestookt. Langs de Engelsche kust
kwam het tot heftige luchtgevechten, terwijl
andere formaties dieper het land binnendron
gen. Voortdurend trachten nieuwe afdeelingen
soms tot bijna in de stratosfeer de jagers te
ontwijken.
De inwoners van Londen hebben in den
nacht van Vrijdag op Zaterdag in de schuil
kelders gezeten en ook Zaterdag moesten zü
viermaal naar beneden, terwijl de zon aan den
hemel stond. Des middags werd een nieuwe
aanval ondernomen en des avonds kwam het
tot een aanval, die misschien de geweldigste
was in dezen luchtoorlog. Zonder ophouden
lieten de aanvalsgolven zich uit de lucht val
len en anderhalf uur lang werd hevig gevoch
ten. De gevechten bereikten een hevigheid,
waarvan men tot dusverre niet had kunnen
droomen.
Londen is op deze stralende herfstdagen dag
en nacht een frontlinie. Ik hoorde een Duitsch
toestel in duikvlucht zoo laag over mij heen
gaan, dat het geraas als een onweer klonk".
De correspondent beschrijft verder de aan
vallen van Zondag, die op de havenwerken aan
de Theems gericht waren. Des middags vielen
Duitsche toestellen Croydon en een ander
vliegveld ten Zuiden van Londen aan, nadat
Zaterdagmiddag drie andere vliegvelden wa
ren bestookt. De Duitsche aanvallen van de
laatste twee weken hebben duidelijk ten doe!
het weerstandsvermogen van den tegenstander
door massale aanvallen op vliegvelden en toe
gangswegen te verlammen. Met het oog op
het geweldige tempo van den strijd der laatste
dagen is men er thans van overtuigd, dat de
operaties, welke de Duitschers tot dusverrp
hebben ondernomen, slechts een voorbereiding
zijn voor hetgeen zal komen."
PRAAG, 2 Sept. (D.N.B.). Naar aanleiding
van den eersten verjaardag van het begin van
den oorlog heeft Rijksprotector Von Neurath
Maandagmiddag Duitsche en Tsjechische ver
tegenwoordigers van de pers ontvangen in het
Czerningpaleis. De Rijksprotector richtte een
toespraak tot de aanwezige journalisten, waar
in hij o.m. zeide:
Met het oog op den oorlog moesten alle vitale
problemen zoo spoedig mogelijk worden opge
lost. Daardoor was er geen tijd voor een gelei
delijken overgang, gelijk zulks in vredestijd mo
gelijk zou zijn geweest. Daar staat echter tegen
over, dat het Tsjechische volk volkomen vrij
gesteld is van oorlogsdienst. De landen Bohe-
men en Moravië zijn een eiland van vreed
zamen arbeid geworden. Rust, veiligheid en orde
heerschen, waar de Westelijke mogendheden
en haar bondgenooten een voortdurenden haard
van onrust in het leven wilden roepen. Alleen
in het Duitsche Rijk kunnen de menschen van
dit gebied een gelukkige en verzekerde toekomst
vinden. Het feit, dat wij bij onze handelingen
overal de leidende gedachte van de sociale
rechtvaardigheid voorop stelden, geeft den ar
beidenden mensch den waarborg, dat hij niet
het slachtoffer kan worden van uitbuiting.
Van den aanvang van dezen oorlog af was
te zien, dat de vijandelijke mogendheden het
protectoraat Bohemen en Moravië als een soort
Trojaansch paard binnen het groot-Duitsche
rijk wilden gebruiken. Het was voorts duidelijk,
dat zij tot dit doel de Tsjechische emigranten
als handlangers in dienst zouden nemen. Daar
uit vloeide een groote opvoedende taak voort,
welker plichtsgetrouwe en journalistiek bekwa
me uitvoering geenszins alleen in het belang
van het rijk, maar integendeel in het meest
eigen belang van het Tsjechische volk lag. Ik
kan thans met voldcening constateeren, dat
het grootste deel van de Tsjechische journalis
ten en dagbladen, in het bijzonder van de poli
tieke dagbladpers, haar beteekenisvollen arbeid
met bekwaamheid en gevoel van verantwoor
delijkheid tot een oplossing heeft gebracht.
ROME, 2 Sept. (D.N.B.) De Italiaansche bla
den melden uit Washington: De Londensche
correspondent van de „Herald Tribune", Barnes,
die thans in het Oosten vertoeft, heeft ver
klaard, dat de Arabieren genoeg hebben van de
Britsche heerschappij en met voldoening den
ondergang van de Britsche wereldhegemonie
constateèren. De Engelschen bevinden zich sinds
de capitulatie van Frankrijk in het Oosten in
een mceilijke positie. Na de Italiaansche over
winningen hebben zij hun prestige in de geheele
Arabische wereld verloren.
BUENOS AIRES, 2 Sept. (D.N.B.)Door de
reorganisatie van het Argentijnsche kabinet,
waarin geen enkele minister van het vorige
kabinet zitting heeft, schijnt de regeerings-
crisis vooreerst achter den rug. De verdere ont
wikkeling hangt er niet in de laatste plaats van
af, in hoeverre de president der republiek, Or
tiz, gezien zijn gezondheidstoestand, vroeger of
later zijn ambtsbezigheden kan hervatten.
Klaarblijkelijk beschouwt men zelfs in de krin
gen der nieuwe regeering de huidige oplossing
slechts als een tusschentoestand. Het kabinet
wordt in de pers verschillend of sceptisch ont
vangen. Terwijl het dagblad Nacion de nieuwe
mannen met welwillende afwachting begroet,
verklaart de Prensa, dat de toestand alarmee-
render is dan in den aanvang der crisis.
ROME, 2 Sept. (Stefani) De Italiaansche
dagbladen wijzen op het belang van den Ita-
liaanschen opmarsch in Kenya, waarvan mel
ding is gemaakt in het Italiaansche legerbericht
van Zondag. De een na de ander vallen de En
gelsche stellingen in Kenya. Na het verlies van
Moyale en van den uitspringenden hoek van
Dolo, hebben de Engelschen eveneens Buna moe
ten overgeven, een zeer belangrijk karavaan
centrum, waar de Engelschen een vliegveld had
den aangelegd. Hier startten vliegtuigen, die
vluchten ondernamen boven gebieden van het
Italiaansche imperium. Wel was het vliegveld
verscheidene malen door de Italiaansche lucht
macht gebombardeerd, zoodat het, onbruikbaar
was geworden.
Hetgeen tot dusverre bekend is geworden over
de operaties, die de Italianen in staat hebben
gesteld Buna te bezetten, doet blijken, dat de
bevolking in het Britsche Kenya overal de Ita
liaansche troepen heeft ontvangen met sympa-
thiebeïoogingen, welke bevestigd werden door
onderwerping van chefs en notabelen, die zelfs
aanboden te strijden tegen de Engelsche uitbui
ters. Dit bevestigt, dat het Italiaansche prestige
definitief in de schaduw heeft gesteld hetgeen
nog van het Britsche prestige was overgebleven
BERLIJN, 2 Sept. (D.N.B.) De Führer heeft
Maandag in de nieuwe rijkskanselarij in tegen
woordigheid van den Duitschen minister van
Buitenlandsche Zaken, Von Ribbentrop, den
nieuwbenoemden Spaanschen ambassadeur, ge
neraal Eugenio Espinosa de los M'omteros, en
vervolgens den nieuwen keizerlijken gezant van
Iran, Moussa Noury Esfandiary, en den Portu-
geeschen gezant, Nobre Guedes, ter overhandi
ging van hun geloofsbrieven ontvangen. De
Spaansche ambassadeur was vergezeld van den
ambassaderaad, gezant Vidal Ysaura, en den
luchtvaartattaché, Pazo Montes. Een afdeeling
van de S.S.-lijfwacht bracht bij aankomst en
vertrek de militaire eerbewijzen.
Tevoren had minister von Ribbentrop den
nieuwbenoemden Spaanschen ambassadeur en
den nieuwen Portugeeschen gezant ontvangen.
BERN, 2 Sept. (D.N.B.). Ten aanzien van de
in Zwitserland geworpen bommen, verneemt
het Zwitsersche telegraafagentschap nog, dat
eerst eenige brandbommen werden geworpen,
die evenwel geen schade aanrichtten. De vijf
uitgeworpen brisantbommen vielen op slappen
grond, zoodat de scherf werking niet zeer groot
was. Toch waren de bommen vlak bij woningen
ingeslagen.
KOPENHAGEN, 2 Sept. (D.N.B.). Het Deen-
sche ss. „Rise" is Vrijdag in de Deensche wa
teren tusschen Funen en het eiland Aeroe, waar
over slechts vreedzaam scheepvaartverkeer wordt
onderhouden, op een Engelsche mijn geloopen
In het wrak van het schip, dat na de ontplof
fing snel was gezonken, heeft men thans de
Hjkeh van den kapitein, den hoofdmachinist en
een stoker gevonden.
Niet ver van het schip vond men ook het lijk
van de vrouw, die tot de vermiste passagiers be.
hoorde en wier beide kinderen eveneens ver
dronken zijn. Hierbij komen nog twee passa
giers, die in het ziekenhuis aan hun verwon
dingen bezweken zijn.
LONDEN, 2 Sept. (Reuter) De parlemen
taire redacteur van Reuter schrijft: „Het is
waarschijnlijk, hoewel geenszins zeker, dat
Churchill Donderdag a.s. in het Lagerhuis een
verklaring over den oorlogstoestand en in het
bijzonder over den toestand der Royal Air Force
zal afleggen".
ISTANBOEL, 2 Sept. (D.N.B.). Na een voor
bereiding van drie jaar zal thans binnenkort
een wet tot stand komen betreffende verdeeling
van bruikbaar bouwland door het ministerie van
Landbouw. Volgens deze wet heeft iedere Turk-
sche boer recht op bouwland.
Braak liggend of onbeperkt bouwland wordt
van staatswege onteigend en onder de boeren
verdeeld, ook braak liggend bouwland, dat in
handen van den staat is of deel uitmaakt van
geestelijke domeinen.
TOKIO, 2 Sept. (Domei). Op de Nationale
Chiistelijke Conventie, die 17 October te Tokio
zal worden gehouden, zal getracht worden, een
fusie tot stand te brengen tusschen- de vele
protestantsche kerken in Japan, waardoor zij
financieel onafhankelijk worden van overzee-
sche landen. Een desbetreffende resolutie is aan
genomen op een bijeenkomst van twintig ver
tegenwoordigers van verschillende kerkelijke
richtingen, onder voorzitterschap van Yosji-
rnoene Abe van de Japansche methodistische
kerk.
CAMDEN (New-Jersey) 2 Sept, (D.N.B.) In
het Zuidoostelijk deel van den staat New Jersey
hebben hevige regens tezamen met een orkaan,
die langs de geheele Oostkust der Vereenigde
Staten trok, uitgebreide overstroomingen ver
oorzaakt. Een aantal plaatsen kwam een meter
diep onder water te staan en er ontstonden dijk
doorbraken en grondverschuivingen Er zijn
minstens vijf dooden te betreuren. Omstreeks
4000 personen zijn dakloos geworden De ma-
terieele schade bedraagt naar schatting 1 mil-
lioen dollar.
OSLO, 2 Sept. (D.N.B.). In Oslo is vandaag
een skifabriek door een grooten brand ver
woest. De schade bedraagt 300.000 kronen.
NEW YORK, 2 Sept. (D.N.B.) President
Roosevelt heeft bij de opening van het nieuwe
nationale reservaat in Tennessee een rede ge
houden, waarin hij ook toespelingen op de Ame-
rikaansche politiek maakte. Hij vergeleek het
leven der eerste blanke kolonisten, dat vol ont
beringen en gevaren was, met dat der tegen
woordige Amerikanen, dat hij „verwekelijkt"
noemde. Als de Vereenigde Staten willen leven,
aldus Roosevelt, moeten zij in een wereld vol
doodelijke gevaren, die ook het Amerikaansche
vasteland bedreigen, niet verwekelijkt blijven.
Door vliegtuigen en radio is de aarde zoo inge
krompen, dat Europa thans dichter bij Amerika
staat dan de eene berghelling in dit reservaat
bij de andere. Om de daaruit voortvloeiende ge
varen af te weren, hebben het Congres en ik,
aldus besloot de president, de wetgevende voor
waarden voor den militairen dienstplicht der
Amerikaansche burgers geschapen, i
STOCKHOLM, 2 Sept. (D.N.B.) Nya Dagligt
Allehanda meldt uit Londen, dat de Britsche
regeering zich bezig houdt met het volledig aan
den staat trekken der Britsche spoorwegen. Men
hoopt op deze wijze de critiek op de hooge
vrachttarieven der spoorwegen, die aanleiding
hebben gegeven tot vrees voor inflatie, tegen te
gaan.
GENEVE, 2 Sept. (D.N.B.) De Fransche
minister van Koloniën Lemery heeft volgens
een bericht uit Vichy in een persconferentie
verklaard, dat de Fransche regeering over vol
doende militaire krachten beschikt, om de orde
in het geheele koloniale rijk te handhoven.
Verder verneemt het D.NJB. dat de Fransche
regeering aan het ministerie van Verkeer een
ci'fidiet van 200 millioen heeft verleend, dat ge
bruikt zal worden voor het herstel van binnen-
scheepvaartwegen en havens.
Het verordeningenblad van 2 September be
vat een besluit van den secretaris-generaal van
het departement van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen betreffende ontheffing van de
verplichting, bedoeld in artikel 1 van de Leer
plichtwet.
Hierbij wordt bepaald:
Personen, die ingevolge artikel 1 der leer
plichtwet verplicht zijn, er voor zorg te dragen,
dat aan de daarbedoelde kinderen voldoende
lager onderwijs wordt verstrekt, komen deze
verplichting na, indien zij deze kinderen een
onder het bevoegde Duitsche schooltoezicht
staande Duitsche school voor gewoon of uitge
breid lager onderwijs of voor middelbaar onder
wijs laten bezoeken.
De in de leerplichtwet voorkomende onthef
fingsbepalingen houden hiermede geen verband
Voor de toepassing van de Leerplichtwet
wordt vorenstaande ontheffing gelijkgesteld met
een vrijstelling als bedoeld in artikel 7, onder
3e van de Leerplichtwet, inhoudende, dat deze
kinderen buiten de avonduren ten minste 16
uur per week onderwijs ontvangen.
Dit besluit is 2 September in werking ge
treden.
Het Verordeningenblad bevat een beschikking
van den secretaris-generaal van het departe
ment van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
ingevolge de Distributiewet 1939 (distributie van
hars, gom en terpentijn).
Hierbij wordt bepaald, dat hars, gom en ter
pentijn aangewezen worden als distributiegoe
deren in den zin van artikel 4 der Distrubutie-
wet 1939.
Deze beschikking is 2 September in werking
getreden.
Zondag 8 September zal het 65 jaar geleden
zijn. dat de heer en mevrouw Smid—Houkes.
Julianagang 9, Nw. St. Anthonie-gasthuis te
Leeuwarden, in het huwelijk zijn getreden.
Om half zes Maandagmiddag is een 5-jarig
meisje W. E„ wonende in de Gevers Deynoot-
straat te 's-Gravenhage, niet ver van de ouder
lijke woning door een motorrijder aangereden
en zeer ernstig gewond. Met inwendige kneu
zingen werd het kindje naar het Roode Kruis-
ziekenhuis overgebracht, waar het kort na aan
komst is overleden.
Het Verordeningenblad bevat een besluit van
den secretaris-generaal van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart, hou
dende voorzieningen op het gebied van den in-
dustrieelen eigendom, in verband met de bui
tengewone omstandigheden.
Hierbij wordt bepaald:
Betaling van de krachtens artikel 21 van de
Octrooiwet 1910 juncto artikel 17 van het Oc
trooireglement 1921 verschuldigde bedragen,
welke ingevolge artikel 1, lid 1 van het besluit
van den Opperbevelhebber van Land- en Zee
macht betreffende in verband met de buitenge
wone omstandigheden te treffen maatregelen op
het gebied van den industrieelen eigendom van
23 Mei 1940 voor 15 Augustus 1940 had moeten
plaats vinden, kan alsnog voor 1 November
1940 geschieden.
Indien de betaling niet voor laatstgenoemden
datum is geschied, wordt de aanvrage om oc
trooi geacht te zijn ingetrokken.
In afwijking van het bepaalde bij artikel 21a
van de Octrooiwet 1910 worden aanvragen om
octrooi, welke op of na 15 Augustus 1940 zijn
ingezonden, ook bij niet gelijktijdige betaling
van het ter zake verschuldigde, geacht op het
tijdstip zelf, waarop zij bij den Octrooiraad bin
nenkomen, te zijn ingediend.
De krachtens artikel 21 van genoemde wet
juncto artikel 17 van het Octrooireglement 1921
ter zake van de indiening van die aanvragen
verschuldigde bedragen moeten voor 15 Novem
ber 1940 worden gestort.
Indien de storting niet voor laatstgenoemden
datum is geschied, worden de aanvragen ge
acht te zijn ingetrokken.
De termijnen, bedoeld in artikel 2 van het
genoemde besluit van den opperbevelhebber van
Land- en Zeemacht, worden, voor zooveel zij
10 Mei 1940 loopende waren, wederom met 3
maanden verlengd.
De termijnen, welke ingevolge artikel 3 van
het genoemde besluit van den Opperbevelhebber
van Land- en Zeemacht zijn hersteld, worden
wederom met 3 maanden verlengd.
In afwijking van bet bepaalde bij artikel 35
lid 3, van de Octrooiwet 1910 zijn de daarbij
vastgestelde verhoogingen eerst respectievelijk
3 en 4 maanden'na de in de artikelen 12, lid 3,
en 35, lid 1, van bedoelde wet genoemde ver
valdagen verschuldigd.
In afwijking van het bepaalde bij artikel 25,
lid 1, van de Octrooiwet 1910 wordt een aan
vrage om octrooi, tot welker openbaarmaking
door een afdeeling van beroep is besloten, eerst
geacht te zijn ingetrokken, indien de bij dat
artikel bedoelde storting niet binnen 4 maanden
na het besluit der afdeeling van beroep is ge
schied.
Dit besluit kan worden aangehaald als „Be
sluit verlenging termijnen industrieele eigen
dom 1940".
Het is Maandag in werking getreden met te
rugwerkende kracht tot 9 Augustus j.l.
Dit besluit houdt rekening met de als gevolg
van de buitengewone omstandigheden ontstane
moeilijkheden bij de betaling van de in de Oc
trooiwet 1910 en het Octrooireglement 1921
vastgestelde kosten; het sluit aan bij een ver
ordening van den Nederlandschen Opperbevel
hebber van Land- en Zeemacht van Mei 1940.
tn afzonderlijke punten bepaalt de nieuwe ver
ordening, dat de inschrijvingskosten voor de
sedert het begin van de buitengewone omstan
digheden ingediende aanvragen om octrooi tot
uiterlijk 1 November 1940 (i.p.v. zooals tot nu
toe tot uiterlijk 15 Augustus 1940) kunnen wor
den voldaan, daarbij gelden aanvragen om een
patent, die op of na den 15den Augustus 1940
zijn ingediend, eveneens als op het tijdstip van
ontvangst te zijn binnengekomen, wanneer niet
tegelijkertijd met het overhandigen van de aan
vraag de betaling van het inschrijvingsgeld
wordt aangetoond. Deze bepaling is voor de
prioriteit van de aanmelding van belang. De in
schrijvingskosten voor zulke aanvragen om oc
trooi moeten echter uiterlijk 15 November 1940
zijn gestort. Alle overige termijnen bij de be
handeling van een octrooi, die door de genoem
de verordening van den Nederlandschen Opper
bevelhebber van Land- en Zeemacht verlengd
of opnieuw ingesteld zijn, worden wederom met
drie maanden verlengd. Toeslagen tot de jaar-
kosten moeten in de toekomst niet reeds bij be
taling na een maand na den vervaldatum, doch
eerst bij nabetaling na resp. drie en vier weken
na den vervaldatum worden betaald. Ook de
Van de 26 reclasseeringsinstellingen van ver
schillende gezindten hebben de meeste in een
groot aantal plaatsen van ons land afdeelingen
gevestigd. De afdeelingen van deze reclassee
ringsinstellingen moeten tezamen de vele dui
zenden voorlichtingsrapporten, die den straf
rechter moeten inlichten omtrent aard en vroe
ger leven van den verdachte, uitbrengen. Dat is
een moeilijk, omvangrijk en verantwoordelijk
werk. Wanneer bij zulk een onderzoek blijkt, dat
er bü den verdachte nog mogelijkheden zü'n om
zich bü goede leiding op te richten en een
nieuw en evenwichtig leven te beginnen, wordt
deze conclusie in het voorlichtingsrapport opge
nomen en wordt er aan den rechter medege
deeld, dat, indiert tot een voorwaardelijke ver
oordeeling besloten mocht worden, de reclassee-
ringsinstelling bereid is, het toezicht te aan
vaarden en de leiding over den persoon op zich
te nemen.
Met voorwaardelijke veroordeeling wordt be
doeld de maatregel, waarbü de gevangenisstraf,
door den rechter uitgesproken, onder bepaalde
voorwaarden voorloopig niet wordt ten uitvoer
gelegd. Wanneer er gedurende den proeftüd, die
meestal op drie jaren gesteld wordt, door den
veroordeelde niet opnieuw een strafbaar feit
wordt begaan, eindigt de proeftüd zonder ten
uitvoerlegging van het vonnis. De gevangenis
straf wordt in dat geval dus wat wü zouden
kunnen noemen kwütgescholden.
Dit zeer persoonlük werk, dat vaak een be-
slissenden invloed op het geheele verder leven
uitoefent, is In den loop der jaren zoo omvang
rijk geworden, dat blükens de statistiek er over
1937 sprake was van 3743 gevallen van voor-
waardelüke veroordeeling, waarvan na afloop
bleek, dat 85.4 pet. gunstig beëindigd kon wor
den. In al deze gevallen werd het individu veel
onnoodig leed bespaard en de maatschappij
werd beschermd tegen de schadelijke gevolgen
van herhaling van misdrijf, die ook al weer blij
kens de statistische gegevens, zoo veelvuldig
voorkomen bü degenen, die eenmaal met de ge
vangenis hebben moeten kennis maken.
Ongeveer de helft van hen komt daar immers
weer onherroepelijk terug en ziet geen kans om
zich blijvend van dezen val op te richten.
Duizenden vrijwillige werkers staan in het
land klaar om het werk van toezicht en leiding
op zich te nemen en vele honderden zijn weer
bereid om het celbezoek te verrichten. Over dit
zeer persoonlüke werk kan uit den aard der zaak
weinig verteld worden.
Een ieder zal het begrijpen wat het beteekent,
vele maanden of soms wel jaren uit de maat
schappij verwüderd te leven, in de enge ruimte
van de cel, met vaak geestdoodenden arbeid en
dan zoo nu en dan bezoek te krügen van iemand
die het wél meeno en die zonder zelfverheffing
naast den ander wil gaan staan. Het contact in
de cel is vaak de grondslag tot de latere reclas-
seering. Ditzelfde geldt in nog sterkere mate
voor degenen, die in aanmerking komen voor
een voorwaardelijke invrüheidstelling, waarbü
dan de helft van de gevangenisstraf voorloopig
wordt opgeschort. Het goede contact met en het
vertrouwen in den reclasseerder zijn dan vaak
het eenige houvast dat de voorwaardelijk in-
vrüheid-gestelde heeft, wanneer hij opnieuw
tracht in de maatschappij zijn plaats te vinden,
de maatschappij, die immers zoo hard en mee-
doogenloos kan zijn.
Van dit zeer persoonlijke werk laat zich
zoo weinig in büzonderheden beschrüven,
maar toch zal een ieder begrüpen, dat het
noodig is en dat het goed is, en wie het niet
begrijpt, moet zich eens afvragen, hoe hü
tegenover dit werk zou staan, wanneer het
zün vader, zü'n zoon, of zün vriend zou zün
die, door den arbeid van de reclasseering
geholpen, tot een beter leven moet worden
gebracht. Wie zou er dan niet dankbaar zijn,
dat er zulk werk gedaan wordt en wie zou
er dan niet éénmaal per jaar wat geld voor
over hebben om dat werk in stand te
houden!
De Reclasseeringscoliecte van
Zaterdag 14 September a. s. biedt
de gelegenheid 1
kosten voor de publicatie van een aanvraag om
octrooi kunnen in de toekomst binnen vier
maanden na het desbetreffende besluit van de
afdeeling van beroep van het Octrooibureau
worden nabetaald.
Met het oog op de groote waarde, die de
veestapel van Nederland heeft, is het voor
komen en de bestrüding van besmettelijke dië-
renziekten van groot belang. Het is met de be
smettelijke dierenziekten reeds sinds geruimen
tijd zeer gunstig gesteld. Naast eenige miltvuur-
gevallen en de slechts plaatselijk optredende
varkenspest zijn met het gevreesde mond- en
klauwzeer, dat in het jaar 1937 zoo zeer ge
woed heeft, nog slechts 18 boerderüen in zes
gemeenten der provincie Noord-Holland aan
getast.
De gunstige stand heeft een goeden invloed
op den uitvoer van fok- en consumptievee naar
het Duitsche Rijk, die bü een ongunstigen stand
der besmettelüke ziekten beperkt, zoo al niet ge
heel gestaakt zou moeten worden. De door de
Duitsche commissie betaalde prüzen zijn zeer
bevredigend; dit wordt algemeen erkend door
de veehouders. Natuurlük kan de prüs slechts
evenredig zijn aan de kwaliteit der dieren.
De Schiedamsche recherche heeft na lang
speuren de hand weten te leggen op twee in
brekers, die den laatsten tüd de randgemeenten
van Rotterdam onveilig hebben gemaakt. Nadat
eind Juni de distilleerderü van de firma Mel-
chers aan de Lange Haven te Schiedam met
een bezoek vereerd werd, waarbij een bedrag van
f 2000 aan contanten en twee briljanten ringen
buit gemaakt werden de brandkast was vak
kundig opengebrand volgde in de tweede helft
van Juli een inbraak bij de firma Witkamp aan
de Westerkade. Bü het forceeren van een W.C.-
raampje maakten de inbrekers echter zooveel
lawaai, cjat zij ontdekt werden door een paar
surveilleerende agenten. Een wilde jacht over de
daken volgde, waarbij op de inbrekers werd ge
schoten. Zij wisten echter te ontkomen, met ach
terlating van een complete zuurstofinstallatie,
brander, inbrekerswerktuigen, verduisterings
papier enz., alles geladen op een carrier die zij
in een gang naast het pand van Witkamp had
den neergezet. Bovendien had een der inbrekers
bij zijn vlucht over de daken zijn schoenen ach
ter gelaten.
Bü het onderzoek bleek dat een groot gedeelte
van de gevonden inbrekersbenoodigdheden op
hun beurt van diefstal afkomstig waren, o.m.
ter gelegenheid van een paar te Delft gepleegde
inbraken. De acetyleengas- en zuurstofcylinders
waren afgehaald bij een fabriek te Overschie,
echter op naam van een jachtwerf in Delft, die
geheel buiten de zaak bleek te staan.
Ten slotte heeft de carrier tot de opsporing
van de daders geleid. De einaelük gevonden
verhuurder, die geen aangifte bij de politie had
gedaan dat zün eigendom niet teruggebracht
was, verstrekte een vaag signalement, en zoo
konden de 28-jarige M. T. en de 29-jarige reci
divist A. M. uit Hillegersberg worden aangehou
den. De arrestatie van laatstgenoemde door de
Hillegersbergsche politie leverde nogal eenige
moeilijkheden op, daar M., toen hij van zün bed
gelicht werd, trachtte te ontkomen. Een schot
in de lucht bracht hem echter spoedig tot andere
gedachten, waarna hij geboeid naar het politie
bureau werd geleid.
De inbrekers bleken nog meer op hun gewe
ten te hebben: ts Hillegersberg hadden zü twee
brandkasten geforceerd. In Overschie is een
pakhuis gevonden dat de daders als basis voor
hun escapades gebruikten. Ook hier zijn diverse
inbrekerswerktuigen in beslag genomen. Van den
buit kon nog een gedeelte worden opgespoord.
's-GRAVENHAGE Geslaagd voor deel II
mevr. B. H. Messenmaeckers v. d. Graaff, Voor
burg.
Opgave laatst uitbetaalde nummers per 31
Augustus 1940:
Clearing met Duitschland
Laatst uitbetaald nummer:
Tegen guldensvorderingen: 898.408.
Tegen Reichsmarkvorderingen: 34:612.219.433
Algemeène clearingrekening: 4740.
Büzondere clearingrekening: 2431 a.
Clearing met Italië:
Laatst uitbetaald nummer: £289.
Koersen voor stortingen op 3 September 1940
tegen verplichtingen luidende in:
Reichsmarken 75.36,
Belgas 30,14,
Zwitsersche francs 42,77,
Lires 9.87,
Deensche kronen 36,40,
Noorsche kronen 42,80.
Zweedsche kronen 44,85,
Tsjechische kronen (oude schulden) 6.42,
Tsjechische kronen (nieuwe schulden) 7,54,
Dinar (oude schulden) 3.43,
Dinar (nieuwe schulden) 423,
Turksche ponden 1,4514.
Het Nederlandsche bedrijfsleven zit niet bü
de pakken neer. Aan omvang van deelneming
heeft de heden te openen Najaarsbeurs althans
niet ingeboet.
De drie jaarbeursgebouwen, de Beatrixhal en
het terrein Vredenburg in vnlle grootte zijh
weder in gebruik. Men kan, in details, hier en
daar de Jaarbeurs gewijzigd vinden: de eene
groep toont meer weerstand en energie dan
de andere. Maar de wijzigingen zijn, volgens
een artikel in de Jaarbeurscourant, niet alle
verslechteringen. Integendeel. Nieuwe groepen
zün er zelfs de Sehoenengroep is weer aan
wezig! en in elk der groepen zijn nieuwe
deelnemers gekomen en daaronder firma's van
groote beteekenis.
De afdeeling Schoenen en Leder was, jaren
geleden, een sieraad van de Ned. Jaarbeurs.
Zü stond in het middelpunt der belangstelling.
Helaas kwam er een oogenblik, waarop zij zich
van het centrale Jaarbeursinstituut afscheidde.
De nood der tijden heeft de Schoenindustrie
den weg-terug naar het Jaarbeursinstituut ge
wezen.
Een aantal vooraanstaande schoenfabrikan
ten heeft de handen inééngeslagen en brengt
collectief den Nederlandschen Schoen Op de
Nederlandsche Jaarbeurs.
De zakehjke inzendingen der zeventien fa
brieken worden geflankeerd door èen inzending
van de Rijksvakschool voor de Schoenindustrie
te Waalwük en van de Nat. Federatie voor de
vakopleiding voor de schoenmakerij en den
schoenenhandel te 's-Gravenhage.
Teneinde een kijkje te geven op de vakop
leiding van het Schoenmakersambacht, is men
op het idee gekomen, ter Jaarbeurs eenige
schoenmakers in een daartoe geëigende omge
ving arbeid te laten verrichten.
Op de tweede verdieping van het derde ge
bouw kan men hieromtrent meer te weten ko
men en te zien krügen.
Het agrarische gedeelte heeft zich geheel
aangepast aan wat deze tijd van het Jaar-
beursintermediair op agrarisch gebied eischt.
GroOter dan ooit te voren komt op deze Jaar
beurs de groep Landbouwwerktuigen voor den
dag, geheel georiënteerd op de nieuwe moge
lijkheden.
Daarnaast vraagt de Voorlichting op agra
risch gebied de aandacht.
Onder de huidige omstandigheden kan goede,
veelzijdige en betrouwbare voorlichting van
mensch tot mensch verlichting van lasten
geven.
De eerste aanraking in competitieverband
tusschen ex-I.V.C.B.- en ex-K.N.V.B.-ciubs in
het Oosten des lands heeft, zooals wij verwacht
ten, geen opzienbarende uitslagen opgeleverd.
Dit is van groot belang, omdat daarmee zou
kunnen worden aangetoond, dat de maatstaf,
aangelegd bij de beoordeeling van de sterkte der
clubs in het Oosten, juist is gebleken.
Over 't algemeen gold in de kringen van neu
trale voetbalvereenigingen de meening, dat de
speelsterkte der katholieke clubs te gunstig was
beoordeeld en die clubs derhalve een klasse lager
hadden moeten worden ingedeeld. De uitslagen
zijn er om te bewü'zen, dat de katholieke clubs
op 'n enkele uitzondering na P. H. Almelo
hoort in de derde en niet in de vierde klasse
thuis op hun juiste sterkte zijn getaxeerd.
Het zou voorbarig zijn nu reeds conclusies te
trekken t. a. v. het verdere competitieverloop,
doch we willen er slechts op wü'zen, dat, wan
neer in het Zuiden, evenals in het Oosten des
lands, méér. rekening gehouden wordt met het
oordeel van I.V.C.B.-officials, daar veel minder
ontevredenheid zou bestaan, dan er zich de laat
ste weken openbaart.
Maandagavond is het laatste deel van de
serie kampioenschappen van „Olympia" het
achtervolgingskampioenschap op de Stadion-
fcaan verreden.
Uit de series, welke reeds eerder waren ver
reden, hadden Groenewegen, Verdonk, Faanhof
en Bloem zich voor de demi-finales geplaatst.
In den eersten rit ontmoetten Faanhof en Ver
donk elkaar'. Na een aanvankelüken voor
sprong van Faanhof, wist Verdonk langzaam in
te loopen om met ongeveer vijftig meter voor
sprong te eindigen. De tweede rit werd een
gemakkelijke overwinning van Groenewegen op
Bloem, die zich waarschijnlijk spaarde voor den
rit om de derde en vierde plaats en dat bleek
ook wel, want in zün rit tegen Faanhof om den
derden prijs, reed hij veel gemakkelijker. On
danks een feilen tegenaanval van Faanhof
bleef hij winnaar. In de finale tusschen Groene
wegen en Verdonk nam eerstgenoemde geen ri
sico en zette reeds na het startsein een hoog
tempo in. Wel verdedigde de amateur zich op
fraaie wijze en daaraan was 't te danken, dat
hü niet ingeloopen werd. Het was een aardige
strüd. Dirk Gropnewegen mag zich kampioen
der achtervolgers van „Olympia" noemen.
Een zeer interessante strijd is ook de wed
strijd der nieuwelingen over 20 k.m. om het of
ficieus kampioenschap van „Olympia" geweest.
In het begin waren het J. Bruseker en Bar-
lage, die den strüd levendig maakten. Aardige
pogingen om een voorsprong te nemen werden
echter in de kiem gesmoord. De eindsprint
moest de beslissing brengen. Na feilen strüd
zegevierde Ballangee over J. Bruseker, Pelser
en Scholtz in deze volgorde.
Tenslotte werd nog een klassementsrit over
3 k.m. voor amateurs en onafhankelüken ver
reden, waarin de veelbelovende jonge Amster
dammer Contelaar wist te winnen voor Ott,
Domhof en Middelink.
Volgende week zal de laatste avondwedstrijd
van dit seizoen op de Stadionbaan worden ver
reden.
De uitslagen waren: demifinale achtervol
gingskampioenschap van „Olympia": le rit: 1.
L. Verdonk, 2. H. Faanhof. Tijd 6 min. 52 3/5
sec. 2e rit: I. D. Groenewegen, 2. H. Bloem.
Tüd 6 min. 56 2/5 sec. Om de derde en vierde
plaats: 1. L. Verdonk, 2. H. Faanhof (8 meter),
tüd 6 min. 53 sec. Finale: 1. D. Groenewegen,
2. L. Verdonk, tijd 6 min. 373/5 sec. Groene
wegen kampioen achtervolging 1940 van „Olym
pia".
Officieus nieuwelingenkampioenschap over 20
k.m.: 1. N.. Ballangee, 2. J. Bruseker, 3. H. Pel
ser, 4. Scholtz. Tüd 30 min. 28 sec.
Klasscmentswedstrijd voor amateurs en onaf
hankelüken over 3 k.m.: 1. Contelaar 5 pnt,
2. P. Ott 5 pnt., 3. Domhof 4 pnt., 4. Midde
link 3 pnt.
