„KNAL"
W k 1SP
KANTOOR
Onze Omroepers komen in
I 90.000 gezinnen
HUIS en HAARD
SMAAKT ALS CHAMPY
RECLAME
HAAGSCHE VAN
1805
STEUNT
OOLGAARD'S
m mm
m
EEN KWALITEITSTABAK
WÊÊmmÊÊÊÊm
GRAPE-FRUIT
HOUWELING
GEEN DISTRIBUTIEZORGEN
HUIZE „VOORHOUT"
rip
OUDE JENEVER
Bij „DE BOflK
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1940
MODELKAMERS
N.V. WONINGINRICHTING
m
s3fl&
Wm,
Voor de geitenkeuring te Herxen (Wijhe), georganiseerd door de fokvereeniging „De
Geitenvriend" te Windesheim, bestond groote belangstelling. Een keurcollectie
MERKEN ZONDER TAL
MAAR
GAAT BOVENAL
le ALKMAAR
Modem comfort in rustige omgeving, le klasse
rusthuis. Prospecius op aanvrage. Tel. No. 2741
VAM DE NEDERLAMD5CHE BPOM
.DE SHELIE SPROHG TEGELErt(L)
SCHIEP EEN GEZOND ELECTR1GITEITSBEDRIJF
„In vergelijking mei 1937 bijvoorbeeld is over
1938 een toename te constaieeren van 30.78 °/o.
Een groot deel van deze toename is toe te schrij
ven aan de gevoerde reclame, zoodat deze post
zeker dient gehandhaafd", zoo zeide hij.
Wij merken hierbij op, dat dag
bladreclame in de campagne
van dit eleclriciieitsbedrijf een
zeer groote rol heeft gespeeld.
BRAND
INBRAAK
BEDRIJF
Nederland
talie
mm
Generaal'Gouvernement
(Polen)
Etzas, Lotharingen en
Luxemburg
Zweden
België
-
RETRAITEN
Retraitenhuis Roermond
St. Gerardus-retraitehuis
Seppe (N.-Br.)
BATA PEDICURE 'N WELDAAD VOOR UW VOETEN
90 CT.
75 CT.
VOLLEDIGE VOETBEHANDELING
PER ABONNEMENT
Friesch en nie± koppig
Zacht enioch piiiig
N.V. v/h OOLGAARD Co., HARLINGEN
Distillateurs Anno 1788
EN HANDELSOPLEIDING
Amsterdam
N.V. BIERBROUWERIJ DE KLOK
ENSCHEDE - GROENLO
fmiiiniiiiiiiiiiuiiniiiiiiiuiiMuiiiiiuiiiiuiiwiiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiitiiiiiiiiiiiiiË
FOTOREPORTAGE Door (roote voorn
HEERENGRACHT 500 VIJZELSTRAAT 77 AMSTERDAM
.VS. ..SSSSWySI
Steigers beheerschen het interieur van
de St. Lanrenskerk te Alkmaar, welke
thans een algeheele restauratie onder
gaat Wat men nog van de gewelven
riet (Foto Pax-Holland)
mmu
De export van de roode kool is in
Broek op Langendijk in vollen gang
Bij duizenden worden ze ingeladen, om
naar België te worden verzonden. De
uitvoer bedraagt ongeveer 20°'o van
den qeheelen oogst (Foto Pax-Holland)
De gevel van het Rijksmuseum te
Amsterdam wordt grondig schoon
gemaakt. Steigers vergemakkelijken
het werk, dat op groote hoogte moet
geschieden (Foto Pax-Holland)
Wat zou de baas willen? De herders
hond, die op letterlijke wijze zijn .aan
hankelijkheid" voor een van zijn jongen
wilde demonstreeren
(Foto Pax-Holland)
(Foto Pax-Holland)
Ruim 6600 vierkante meter glas vragen
onderhoud en schoonmaak in den gevel
van het nieuwe gebouw der Rijksver
zekeringsbank te Amsterdam. Een
soeciale installatie, uniek in Europa,
moest daarvoor gebouwd worden
(Foto Pax Holland)
De commandant van de Roemeensche staatsjeugd. mtnister Sidorovice.
bij zijn aankomst aan het station Friedrichstrasse te Berlijn voor het
bezoek, dat deze staatsman aan de Duitsche hoofdstad brengt
(Foto Weltbild)
door Uw intrek te nemen in
1 III
i
Ben lid van den gemeenteraad van een onzer
industrie-steden stelde onlangs voor, bet
reclame-budget voor het elect-riciteitsbedrflf te
halveeren. De wethouder antwoordde daarop,
dat net voor een groot d.eel aan de reclame is
te danken, dat dit bedrijf zoo gezond is ge
worden. Het was daarom alleszins gemotiveerd
ermede'door te gaan.
's GRAVENHAGE
8EZÜIDENH.WEG 1
De nieuwe zomerze-
gel (7% op 5 ct.) is
verschenen. Hiernaast
een reproductie.
Plaatsgebrek ver
hinderde ons de pho
to's van een paar
typen der nieuwe
Italiaansche zegels te
reproduceeren. Hier
onder de luchtpost-
zegels van 20 en 75 ctm ter eere van het
eerste eeuwfeest van de medaille „al Valore
Militare" en de luchtpostzegels van 25 ctm en
de 2 1 lire.
r C3é V* W AB ts»
fe&d a a ivies» ta*.
De Hindenburgzegels met opdruk „Deutsche
Post Osten" worden op 30 Sept. ingetrokken.
Het Generaal-Gouvernement heeft de nieuwe
zegels van 12, 24, 50 en 80 Groschen overge
drukt met 8, 16, 50 en 80 Groschen ten bate van
het Roode Kruis. Deze oplage is zeer beperkt.
De zegels zijn aan de verkoopcentrale van
postzegelverzamelaars te Berlijn S.W. 68 Zim-
merstrasse 97 vanaf 16 September verkrijgbaar
tegen betaling van 1.60 R.M.
Hier zijn de Duitsche Hindenburgzegels van 3
tot 100 Rpf. en de briefkaarten van 5 en 6 Rpf.
ingevoerd. Ze dragen den opdruk „Elsasz", „Lo
tharingen" resp. „Luxemburg".
In den Elzas zijn ze van 15 Augustus af in
gebruik gesteld, In Lotharingen van 21 Augustus
af. De dag van uitgifte in Luxemburg zal nader
bekend gemaakt worden. Ook deze zegels zijn
tegen betaling van 4.68 RM. aan de opgemelde
Centrale voor Postzegelverzamelaars te Berlijn
verkrijgbaar van 16 September 1940 af.
Ter herdenking aan den 200sten geboorte
dag van den Zweedschen beeldhouwer Johan
Tobias Sergei (1740—1814) gaven de Posterijen
twee zegels uit van 15 öre (bruin) en van 50
öre (grijs). Sergei studeerde de oude kunst in
Italië en werd in 1780 hoogleeraar aan de Kon.
Academie van vrije kunsten te Stockholm.
Hij is de vervaardiger van het standbeeld van
Koning Gustaaf III.
De zegels geven het beeld van den kunstenaar,
naar een door hem zelf vervaardigde buste, die
zich in het Nationaal Museum te Stockholm
bevindt. Ze zijn geteekend door Torsten Schon-
berg en in staaldruk gegraveerd door Even Ewert.
Het beeld heeft een grootte van 18V4X 2% mM.
De zegels zijn gedrukt op wit papier, zonder
watermerk. De beide zegels hebben een tanding
van 13 (tweezijdig); de 15 öre bestaat ook met
driezijdige tanding.
DE ORVAL-ALBUMS
Wij hebben thans voor ons de mappen met
de Orval-serie, die wij in ons overzicht van 10
April aankondigden. ES' zijn in totaal 2940 ge
nummerde exemplaren uitgegeven. De eene helft
(dus 1470 stuks) bevat ongestempelde zegels.
De andere helft is met een stempel „Orval
15-4-'40, 12.afgestempeld. De stempelafdruk
is nogal primitief en wij betwijfelen of i.e. een
echte poststempel is gebruikt. Wel zegt l'Echo
de la Timbrologie, dat de zegels zijn gestempeld
op een „speciaal kantoor", maar was dit een spe
ciaal postkantoor? Wij betwijfelen dat te meer,
omdat onze aanvankelijke indruk, dat de post
administratie de uitgave dezer albums had ver
zorgd, onjuist bleek. De post heeft daarmee niets
uitstaande. De verzorging en uitgifte geschiedde
door het bestuur der Orval-abdij, in samenwer
king met Antwerpsche postzegelhandelaren.
De omslag van de „Cahier-albums de luxe" is
een dubbelgevouwen gewoon stuk papier (22 y2 x
20 cM.), waarop gedrukt staat „België Uit
gifte der postzegels van Orval."
Het album zelf bestaat eveneens uit een dub
bel velletje van dezelfde afmetingen met een
onbelangrijken tekst in het slechtst denkbare
Vlaamsch resp. Nederlandsch.
Wp veroorloven ons enkele citaten:
„Laten wij de zachtheid en de zoetheid der
Maagd bewonderen, welke de kunstenaar ge
maald en omgezet heeft in een zuiver modem
kunststuk. Benevens de zes Engelen met hun
eigen esthetisch kenmerk." (Blz. 2).
Op blz. 3 maken de auteurs het nog Ietwat
bonter. Hier wordt van den monnik profetisch
gezegd: „in het zweet zijn's aanschijn's zal hij
de aarde gelijk leggen, om aldus de menschen
te voeden." Na dit fraais komt een beschrijving
getiteld: „Het gemeenschappelijk leven der
monniken in de Middeleeuwen", waarin het na
volgende te onzer kennis gebracht wordt:
„Werken van barmhartigheid houden de plaats
in van de hedendaagsche officieele toelagen:
't zij in geld, 't zij in waren, 't zij door het be
zorgen van werk in de talrijke pachthoeven der
eerste twintig jaren, gevestigd naar gelang de
ontginningen of wel in herbergzaamheid, of
wel in moreele steun; raadgevingen of genees
kundige zorgen. Inderdaad, moest enkel Cister-
cienster abdij, monniken schuilen handig in de
schei- en geneeskunde. Hun viel het over, wie
ook zich aanbood, gratis te verzorgen, 't zij ook
te huize te bezoeken."
Op de laatste blz. lezen we:
„Vervolgens in 1637 afgebrand, na van 1605
tot 1628 van zijn roemrijken abt (1933 2 fr.)
genoten te hebben. Deze strenge en bevoegde
monnik werd in 1605 tot abt van Orval ver
kozen."
En verder:
„De handenarbeid wordt door den Regel aan
den monnik opgelegd. De monnik moet aan zijn
leven voorzien door zich zes tot acht uren daag,
aan den handenarbeid toe te leggen (10 u. voor
de leekebroeders)."
r/,4
Dat zware handenarbeid gepaard kan gaan
met een zekere vrijmoedigheid, blijkt wel zeer
duidelijk uit den vraagprijs van dit oeuvre. Voor
„het paar" albums (waarin aan ongestempelde
en gestempelde zegels van 2 x 25 frs. frs. 50
zit) wordt 137 frs. gevraagd, zoodat de tekst
op 87 frs. komt!
Op de eerste bladz. van dien tekst is in groote
letters het woord „Pax" gedrukt en niet ont
kend kan worden, dat dit in dezen tijd weldadig
aandoet. Wij zullen niet den raad geven in het
vervolg bij te zetten: „Mundus vult decipi," want
het was niet de bedoeling om te bedotten. De
bedoeling was niet anders dan geld te krijgen
voor den afbouw van Orval en deze bedoeling
is goed, verontschuldigt zelfs eenigszins de hier
gekozen onelegante methode tegenover de phi-
latelisten, die overigens aan veël gewoon zijn.
1316 Sept. Gereserveerd voor Manresa.
1619 Sept. Zusters verpleegsters.
1926 Sept. Gereserveerde retraite (voltallig).
2629 Sept. Gereserveerd voor Secr. Meerssen.
29 Sept. Recollectie voor buiten de stad.
29 Sept.3 Oct. Jonge dames middenstand.
58 Oct. Jonge meisjes Linne, Swalmen, As-
selt e.a. plaatsen.
811 Oct. Gereserveerd.
13 Oct. Verloofdendag.
14 Oct. Recollectie voor Dames.
14—15 Oct. Recollectie voor jonge dames Roer
mond.
1518 Oct. Huismoedersretraite.
1821 Oct. Dames propagandisten der K.A.
18—21 Sept.: St. Franc. Kweekschool
e.a. jongelingen.
2427 Dames.
DE GROOTSTE SERVICE
DE MEEST MODERNE INRICHTINGEN
HET BEST GESCHOOLDE PERSONEEL
ALLEEN BIJ
SUCCESVOLLE MONO. EN SCHRIFT. OPLEID
VOOR ALLS ERKENDE PRACTUK-EXAMENSZ
TYPEN - STENO
BOEKH.-TALEN
HAND.CORRESP.
VmAAO VRIJBLIJVEND PRDSPECTt
HOOFDKANTOOR-DEN HAAG
II
„In de Smidse"
R. Leldschedwarsstr. f6
KI. Gartmanplantsoen ff
Jonge Roelensteeg 2a
Damrak 6
Spui 80
VOOR GEHEEL UW LEVEN
GELIJK ZOOVELE
100 DUIZENDEN
GENIETEN 1841
JL