Luchtgevechten boven Engeland
en het Kanaal
Minister Serrano Suner te Berlijn
Italië's veldtocht
tegen Egypte
Göring maakt nachtvlucht boven Londen
Gebiedsuitbreiding
van Venlo
Opbrengst van de
Rijksmiddelen
Kobajasji bij den G.-G.
Commissaris van Zeeland
uit ambt ontheven
Bommen op Veere en
Goeree
Duitsch frontbericht
ZONDAG VIJFMAAL
ALARM IN LONDEN
Besprekingen tusschen Mexico
en de Ver. Staten
Drie radiotoespraken van den
H. Vader in October
Zijn hoofdkwartier voor
vliegers onvindbaar
VEREEMIGDE KATHOLIEKE PERS
DINSDAG 17 SEPTEMBER 1940 - OCHTENDBLAD
BUR. VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 TEL 13866 GIRO 22884
Abonnementsprijs (bij vooruitbetalingjvoor
Haarlem 25 cent per week; per kwartaal
I 3.25. Bij onze Agenten 27y2 ct. per week,
per kwartaal f 3.58
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22602
Het Buckingham Palace
getroffen
Ook luchtalarm in
Noord-Ierland
Schouwburgen gesloten
Maandagmiddag bijna 4 uur
luchtalarm te Londen
Bomschade in Duitschland
wordt vergoed
Bebouwing van strookjes
grond te Berlijn
Ernstige overstroomingen
in Frankrijk
Groote verwoestingen in Savoye
Rome geeft een verklaring
van zijn optreden
Anti-joodsche betoogingen
in Algiers
Leden der IJzeren Garde
naar Roemenië terug
Reorganisatie der justitie
De aanvallen op Malta
De verdediging van Londen
Deel van de gemeente Maasbree
er aan toegevoegd
Oudste Gedeputeerde met de
waarneming belast
Een doode en een aantal
gewonden
Engelsche propaganda
in Syrië
Zweedsch schip in nood
Moeder van Smarten
Over de eerste acht maanden van
1940 f 16 millioen beneden
de raming
DE UITVOERING VAN HET
VERDRAG VAN CRAJOVA
Bulgaarsch-Roemeensche com
missie aan het werk
Horthy in Hongarije's
nieuwe gebied
Slechts drie dooden in
Fransche troepenschepen
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 50 ct., Ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag één 65 cervt
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen Voor
prijzen der «Omroepers" zie de rubriek
BERLIJN, 16 September.. (Frontbericht van
het D. N. B.). In den loop van Zondag en
Maandagochtend vroeg is het, in hoofdzaak
fcoven het Kanaal, tot luchtgevechten geko
men, die soms zeer hevig waren. De Britsche
autoriteiten zijn bij haar mededeelingen over
de verliezen voor liet eerst afgeweken van de
Bewoon te, de cijfers eenvoudig om te keeren.
*ij hebben ditmaal uit de 19 neergeschoten
Sritsche vliegtuigen 179 neergehaalde Duit-
lehe toestellen gefabriceerd. Tot deze overdrij-
vtog, die verder gaat dan gewoonlijk, heeft
•hen zich blijkbaar gedwongen gezien om de
Volgende reden; het staat vast en het wordt
ïelfs 'door de Amerikaansche pers toegegeven
dat onder de bevolking van Londen een
voortdurend stijgende ontevredenheid over de
Maatregelen ter verdediging van de hoofdstad
heerscht. In weerwil van de nieuwe versterking
van het afweergeschut en van de concentra
te der jagers voor de bescherming van Lon
ten slagen de Duitsche vliegers er steeds weer
ti, ook het „moderne versperringsnet" te door-
treken en hun welgerichte bommen te laten
vallen. Dat de schuilgelegenheden in Londen.
*at aantal en aard betrêft. volkomen onvol-
hbende zijn, kan ook in Engeland niemand
bestrijden. Daarbij weten de Londenaars, waar
af zij van de 168 uren in de eerste week van
bet offensief 70 uur hebben moeten doorbren
gen in de onvoldoende kelders, waarom de
Aanvallen van gisteren niet minder dan zeven-
Maal in 24 uur tot luchtalarm hebben geleid
Op grond van al deze dingen heeft het Brit-
®®he ministerie van Luchtvaart zijn toevlucht
Benomen tot de grootste overdrijving en tot
bet verspreiden van berichten over een gewel-
hige overwinning boven Londen, &x>als ge-
^oonlqk in Engeland gebeurt, wanneer de toe-
stand door successen van den tegenstander
kritiek begint te worden.
Uit New-YOrk meldt het D. N. B., dat de
®ritsche hoofdstad Zondag, volgens Reuter, vijf
luchtaanvallen te doorstaan heeft gehad-. Het
Mjfde alarm begon 's avonds Om 7.11 uur en
duurde tot Maandagmorgen 4.15, dus in totaal
legen uur en vier minuten.
In aanmerkelijk verzwakten vorm geeft het
Ministerie van Luchtvaart toe, dat de Duitsche
toestellen overdag en 's nachts tot in het hart
fan het empire doordringen en in talrijke ge-
vailen schade veroorzaakt hebben.
>,De vijandelijke luchtaanvallen op GroOt-
Tfrlttannië", zoo maakte het Britsche ministerie
van Luchtvaart vanmorgen bekend, „werden in
den. loop van den nacht voortgezet. Deze aan-
fallen waren hoofdzakelijk op het gebied van
bónden en omgeving gericht, maar een aan
bal aanvallen werd ook op andere deelen var.
bet land gedaan. Te Londen werden de aan
ballen op groote schaal uitgevoerd. Er wero
achade aan huizen, handels- en andere ge
euwen veroorzaakt. In het Noordwesten en
^Uidoosten van Engeland, alsmede in Zuid Wa
as werd eenige schade aangericht".
Ook over de Duitsche aanvallen van Zondag
beeft het ministerie van Luchtvaart een com
muniqué gepubliceerd, waarin oa. meegedeeld
*ordt:
>.Op verscheidene punten in het gebied en
be omgeving van Londen en voorts op talrijke
Muiten in het Zuidoosten van Engeland zijn
bommen uitgeworpen. Talrijke branden wer-
ben veroorzaakt en gemeld wordt, dat in ver
sheiden districten gebouwen beschadigd wer-
ben. in districten ten Oosten en ten Noorden
fan Londen leden administratie- en industrie
gebouwen eenige schade".
Volgens mededeeling van hetzelfde ministe-
is tijdens dezen aanval van de Duitsche
tofrnaties, het Buckingham Palace opnieuw ge-
boffen. De vertrekken van de koningin zdu-
ben beschadigd zijn. De koning en de konin-
£.M waren niet aanwezig. In het paleis bevindt
^Mh slechts het sterk gereduceerde bedien-
.Mipersoneel. Bijzonderheden over de bescha
vingen aan voor den oorlog belangrijke ob
jecten worden verzwegen. Zooals bekend, ligt
b«t Buckingham Palace in de onmiddellijke
nabijheid van een kazerne en een opslagplaats
van petroleum. Of deze militaire doelen ge
raakt zijn, valt op het oogenblik niet na te
gaan. Reuter laat slechts doorschemeren, dat
in andere wijken van Londen nieuwe branden
uitgebroken zijn. Overigens zouden ook de gas-
en waterleidingen beschadigd zijn.
In NOord-Ierland, het bü Engeland behoorend
gedeelte van het Iersche eiland, werd j.l. Vrij
dag voor de eerste maal in dezen oorlog lucht
alarm gegeven. Duitsche vliegtuigen bestookten
de militaire doelwitten in Belfast en eenige
kustplaatsen met bommen.
De revuetheaters in het Westen van Londen
ondervinden de noodlottige gevolgen van een
groote vermindering van het aantal bezoekers.
Vijf van de grootste revues, die zeer veel suc
ces hadden gehad, moesten op 9 September
de uitvoeringen staken, doordat de zalen vaas
maar voor een vierde gevuld waren. Het
schouwburgbedrijf staat zoo goed als stil.
Het vierde luchtalarm van Maandag te Lon
den was eerst om 17 uur plaats, tijd geëindigd
en heeft 3 uur en 50 min. geduurd.
MOSKOU, 16 Sept. (A.N.P.). Het agent
schap Domei meldt uit Batavia, dat de lei
der van de Japansche delegatie Kobajasji,
die op 12 September in Batavia is aangeko
men, een onderhoud heeft gehad met den
gouverneur-generaal van Nederlandsch-
Indië.
Het blad Asahi meldt, dat Kobajasji beraad
slaagd heeft met den Japanschen consul-gene
raal te Batavia en met een der directeuren van
het concern Mitsoei. Volgens dit blad is Koba
jasji grondig van den toestand in Nederlandsch-
Indië op de hoogte gebracht. Op grond van
deze beraadslaging werd besloten, dat bij de
onderhandelingen met de autoriteiten van Ne-
derlandsch-Indië de uitwisseling van materiaal
en goederen e.a. besproken zal worden.
MEXICO, 16 Sept. (D.N.B.) Tusschen
vertegenwoordigers van Mexico en ae Ver-
eenigde Staten zouden, naar de Excelsior
meldt, op het oogenblik inofficieele bespre
kingen worden gevoerd over de vestiging
van vlootsteunpunten voor de V. S. in
Neder-Califomië.
Berlijn, 16 Sept. (ANT.) De Duitsche re
aring heeft reeds bij het begin van den oor-
?B maatregelen genomen om ervoor te zorgen,
?at de individueele burger, wien door oorlogs
handelingen persoonlijke of materieele schade
/°rdt toegebracht, deze niet zelf behoeft
J®, dragen. Integendeel zal alle schade door het
'Jk vergoed worden.
Voigens een in september 1939 uitgevaardig-
ferordening tot herstel van de persoonlijke
L^ade krijgen Duitsche burgers, die door een
i^dfal op het Duitsche rijksgebied schade aan
AJ' en leven ondervinden, alsmede hun nage-
frton betrekkingen op aanvraag verzorging.
h6n in September 1939 eveneens uitgevaardigde
erordening regelt voorts het vaststellen en
®rSoeden van de schade, welke op roerende en
toverende goederen als gevolg van een aanval
p het rijksgebied ontstaat. De regeling van de
JMadevergoeding wordt op een desbetreffende
JMfraag door speciale beslissing uitgevoerd.
ö°°r een spoedig herstel van woonhuizen wor-
JM zoo noodig voorschotten verleend. Deze be
wegen maken het mogelijk dat ovaral en
Sebra' daar> waar de benadeelde de schade niet
lf kan dragen, de Duitsche volksgemeenschap
11 volledig herstel waarborgt.
te Met Nederlandsche perskantoor meldt uit
®erlün is men het vorige jaar oegonnen
R' c een beweging, om de talrijke strookjes
b <M<a de stad te bebouwen. Het was de z.g.
ijj5aklandactie. Op deze wüze zou men te Ber-
i reeds een millioen vierk. meter beplant of
hebben, hetgeen een aanwinst beteekent
1-500.000 kilogram aardappelen en minstens
^hveel van groente en fruit.
GENèVE, 16 Sept. (D. N. B.). De Petit Dau-
phinois meldt, dat in de beide Fransche de
partementen Opper-Savoye en Savoye door
overstroomingen groote verwoestingen zijn aan
gericht. Te Bonneville staat de straatweg over
groote afstanden onder water. De straatweg
en de spoorbaan van Grenoble naar Bourg
d'Oisans is tengevolge van een grondverschui
ving over een lengte van vijftig meter met een
vier meter hooge puinlaag bedekt, waardoor
elk verkeer onmogelijk is geworden. Ook uit
het gebied van Albertville en Ugine worden
groote overstroomingen gemeld. De aan een
enkelen straatweg aangerichte schade wordt op
twee millioen francs geraamd. In verscheidene
dalen stagneert de electriciteitsvoorziening. Ook
de oogst heeft voor een deel ernstig geleden.
De oorzaak dezer verwoestingen is gelegen in
tornado's, die gepaard gingen met wolkbreuken.
Maandagmorgen is de Spaansche minister van Binnenlandsche Zaken, Serrano Su
ner, die op uitnoodiging van de Duitsche regeering een bezoek van verscheidene
dagen aan Berlijn brengt, in de Duitsche hoofdstad aangekomen. Bij zijn aan
komst op het Anhalter Bahnhof werd hij door rijksminister Von Rïbbentrop harte
lijk verwelkomd, waarna hij met dezen een langdurig onderhoud had op het
departement van Buitenlandsche Zaken (foto stapf)
ROME, 16 Sept. (D.N.B.) Van bevoegde
Italiaansche zijde wordt naar aanleiding
van de operaties aan de grens tusschen
Libye en Egypte geconstateerd, dat de En-
gelsche regecring sedert de Italiaansche
oorlogsverklaring in groeten omvang van
het Egyptische gebied gebruik heeft ge
maakt om Cyrenaica en Libye aan te val
len. De Britsche regeering heeft zich daar
door schuldig gemaakt aan een openlijke
schending van de verdragen en de neutra
liteit van Egypte op flagrante wijze ge
schonden.
Onder invloed van Londen heeft de Egypti
sche regeering de diplomatieke betrekkingen
met Italië verbroken, zonder echter aan de zijde
van Engeland tegen Italië ten strijde te trek
ken. Daardoor is de paradoxale toestand ont
staan, dat Italië op voet van oorlog is met
Engeland, doch niet Egypte.
De Britsche regeering heeft voorts mei open
lijke schending der internationale verplichtin
gen het Suez-kanaal afgesloten. De strijd, dien
Italië thans in Noord-Afrika voert, is daarom
niet gericht tegen Egypte maar slechts tegen
de Engelsche overheersching in het Oosten der
Middellandsche Zee. Het Italiaansche volk koes
tert evenals vroeger vriendschappelijke gevoe
lens jegens het Egyptische volk.
In de „Voce d'Italia" schrijft Gayda het vol
gende over het oprukken van de Italiaansche
strijdkrachten naar Egypte en over de verove
ring van Engeland door het Duitsche lueht-
wapen: „De asmogendheden zijn met den sinds
lang dreigenden veldtocht begonnen. Niets kan
Engeland thans meer redden. Dit offensief op
verscheidene Engelsche fronten moet als een
verpletterende slag beschouwd worden. De actie
van Italië is tegen de belangrijkste kern van
het Britsche wereldrijk op Afrikaanschen bodem
gericht. Het is de taak van Italië het Britsche
rijk stuk te slaan terwijl Duitschlana met zijn
aanvallen op de Britsche eilanden het wereld
rijk in het hart treft."
Over den strijd in Noordoost-Afrika meldt
het D.N.B. uit Rome:
Met de doorbreking van de eerste Engelsche
verdedigingslinie aan de Egyptische grens bij
Solloem is aan het NoordrAfrikaansche front
de bewegingsoorlog begonnen, aldus verklaart
de correspondent van het D.N.B. voor het Mid
dellandsche Zeegebied. Deze Engelsche verde
digingslinie bestaat uit verscheidene forten, ar
tillerie- en machinegeweerposten.
De opereerende deelen van het Britsche ex-
peditieleger zijn vrijwel geheel gemotoriseerd
en beschikken over kleine en bewegelijke pant
serauto's. Pas bij Sidi Barrani bevindt zioh nog
een Engelsche verdedigingslinie.
Aan Engelsche zijde, zoo vervolgt het bericht,
strijden aan het Libysche front hoofdzakelijk
Australische, Nieuw-Zeelandsche en Indische
troepen. De ruggegraat van het Engelsche leger
vormen de Indiërs, die het Engelsche opper
bevel alleen reeds om klimatologische redenen
thans in de eerste plaats in den strijd heeft
geworpen. Ondanks de moderne uitrusting van
het Britsche leger wordt in neutrale militaire
kringen meermalen de waarde van de Nieuw-
Zeelandsche en Australische troepen in twijfel
getrokken. De Australiërs staan in Egypte
naar men daar verklaart, weinig gunstig bekera.
Om een herhaling van de botsingen, die zich
in den Wereldoorlog tusschen de Australische
troepen en de Egyptische bevolking hebben af
gespeeld, te verhinderen, zou de Koring van
Egypte er ditmaal op aangedrongen hebben,
dat de Australische troepen in kampen aan de
kust ondergebracht worden en Alexandria en
Cairo niet mogen binnen gaan.
VATICAANSTAD, 16 Sept. (Stefani).
Z.H. de Paus zal in de maand October drie
radiotoespraken houden, en wel op 13 Oc
tober ter gelegenheid van het Internatio
nale Eucharistische Congres, dat in de Ver-
eenigde Staten wordt gehouden, op 19 Oc
tober bij den missiedag in de Vereenigüe
Staten en op 27 October ter gelegenheid van
het Nationale Eucharistische Congres in
Peru.
GENÈVE, 16 Sept. (D.N.B.). Volgens een be
richt van de Figaro zijn de vorige week in
Algiers ernstige betoogingen tegen de aldaar
wonende Joden ontstaan. Bij talrijke Joodsche
zaken werden de ruiten ingegooid.
De Eclaireur de Nice meldt, dat Vrijdag
avond in Nizza weer anti-Joodsche betoogingen
ontstaan zijn, waarbij tal van ruiten het moes
ten ontgelden.
BOEKAREST, 16 Sept. (D.N.B.) De echtge-
noote en de dochter van wijlen Codreanoe, op
richter van de IJzeren Garde, en een gezel
schap van 28 legionnairs, die in Duitschland
als emigranten woonden, zijn onder leiding van
onderstaatssecretaris Papanaoe Zondagmiddag
uit Duitschland in Boekarest aangekomen.
Generaal Antonescoe heeft den minister van
Justitie richtsnoeren gegeven voor de reorga
nisatie van de Justitie. De minister moet de
wetgeving vereenvoudigen, den rechtersstand
zuiveren, de procesvoering vereenvoudigen, het
gevangeniswezen controieeren en een goedkoope
rechtspleging invoeren. Voorts moet hij een
wetsontwerp opstellen voor de prichting van
een Raad van State, maatregelen nemen voor de
waarborging van de persoonlijke vrijheid en de
onschendbaarheid van het brief- cn telefoon
geheim.
MALTA, 16 Sept. (D.N.B.). Volgens Reuter
heeft Malta Zaterdag driemaal en Zondag een
maal luchtalarm gehad. Bü elkaar zijn er nu
140 aanvallen op het eiland gedaan. Een sterke
formatie Italiaansche bommenwerpers heeft
gisteren een Britsche luchtbasis aldaar bestookt
en door verscheidene bommen schade toege
bracht.
BERLIJN, 16 Sept. (D.N.B.). Zooals be
kend, leidt rijksmaarschalk Göring persoonlek
de actie van de luchtmacht tegen Engeland van
zün kwartier In Noord-Frankrijk uit. Van een
hoog officier uit den engeren kring van Görings
medewerkers verneemt het D.N.B. de volgende
bijzonderheden.
Het hoofdkwartier van Hermann Göring
bevindt zich in een klein plaatsje in Nor-
mandië. Het is volmaakt bij de omgeving
aangepast en kan van een vliegtuig uit
nauwelijks herkend worden. Van hier geeft
de opperbevelhebber der Duitsche lucht
macht bevelen voor aanvallen op Engeland
en voor de luchtverdediging in het Duitsche
rijk en het bezette gebied.
Besprekingen met hooggeplaatste comman
danten en officieren van den staf, bezoeken aan
troepenonderdeelen en nu en dan vliegtochten
vormen het programma van den dag. Vaak
grüpt de rijksmaarschalk persoonlijk in voor
de leiding van bijzonder belangrijke afdeelin-
gen en geeft hij raadgevingen en aanwijzingen.
Zondagavond is Göring opgestegen voor
een nachtvlucht boven Londen. Hq maakte
daarvoor gebruik van het nieuwe type der
Duitsche bommenwerpers, de Ju 88. Hij be
stuurde het toestel zelf. Hq wees een sterk
escorte af en liet zich slechts begeleiden
door twee vernielingstoestellen, die links en
rechts achter hem vlogen. Na zijn terug
keer was hjj zeer onder den indruk van de
groote uitwerking der bomaanvallen.
Hy zeide woordelqk: „Ik ben blij, dat ik van
mqn luchtmacht een zoo sterk wapen heb ge
maakt. Zq heeft in Polen en Noorwegen en bü
den veldtocht in het Westen de beslissing ge
bracht en zal ook in den strüd tegen Engeland
ons scherpste zwaard zün."
Neutrale militaire deskundigen te Berlijn wij-
en er op, hoeveel geldverlies en slütage verbon
den zyn aan de nieuwe tactiek van het Engel
sche afweergeschut, dat er naar streeft een on
doordringbare versperring van vuur om Londen
te leggen, zoodra Duitsche vliegtuigen naderen.
Alleen al in den eersten nacht zijn een half
millioen granaten ter waarde van büna drie
millioen pond sterling verschoten. Bovendien
slijt het geschut in buitengewoon sterke mate.
Een dergelük verbruik van munitie en geschut
kan zich zelfs het Britsche rqk, financieel noch
materieel, veroorloven, vooral niet, wanneer En
geland zün grootste kans ziet in een langduri-
gen oorlog. De nieuwe methode is een reusach
tige verspilling, waarbij het resultaat nog zeer
twijfelachtig is, daar de Duitschers zich tot
dusverre niet van hun aanvallen hebben laten
afhouden.
De Staatscourant van Maandagavond be
vat een beschikking van den secretaris
generaal van het departement van Binnen
landsche Zaken, waarbij met ingang van
1 October een gedeelte van de gemeente
Maasbree aan de gemeente Venlo wordt
toegevoegd. Blijkens een bübehoorende kaart
liggen in het bedoelde deel de dorpen of
buurtschappen Blerick, Hout-Blerick, Wiel-
der en Boekend
In de beschikking is oepaaid, dat de gemeente
Maasbree gedurende twee jaren, te rekenen van
het tüdstip, waarop deze beschikking in wer
king treedt, het recht van kosteloos gebruik
behoudt van het raadhuis, gelegen te Blerick.
De roerende goederen in dit gebouw blijven
eigendom der gemeente Maasbree.
Zoo spoedig mogelijk na ingang der grens-
wüziging worden de zittende raden der gemeen
ten Venlo en Maasbree vervangen door nieu
we raden, waarvan deel uitmaken voor de ge
meente Venlo 18 leden van den zittenden raad
dezer gemeente en voor de gemeente Maasbree
11 ingezetenen dezer gemeente. Deze leden wor
den aangewezen met inachtneming van de be
palingen der gemeentewet en der kieswet en
aan de hand van de uitslagen der laatstelijk
in de gemeente Venlo §n in de onderschei
dene gedeelten der gemeente Maasbree gehou
den gemeenteraadsverkiezingen.
Met afwijking van het bepaalde in art. 29
der gemeentewet hebben de leden van de
krachtens deze beschikking nieuw aangewezen
raden zitting uiterlijk tot den eersten Dinsdag
van September 1943.
Aan ambtenaren van de gemeente Maasbree.
die ten gevolge van de gebiedsafscheiding dezer
gemeente worden ontslagen, wordt voor zoo
ver zij alsdan niet in de termen vallen om pen
sioen, uitgezonderd vervroegd ouderdomspen
sioen. te genieten met ingang van den dag
van "ontslag, ten laste der gemeente Venlo,
een wachtgeld verleend.
Voor zoover de burgemeester, de secretaris en
de ontvanger der gemeente Maasbree 1 October
1940 wonen in het van die gemeente afgeschei
den gebied, behouden zij het recht om aldaar
metterwoon gevestigd te blijven. Aan ambte
naren, die ten gevolge van de grenswijziging
door het gemeentebestuur verplicht worden te
verhuizen, worden van gemeentewege de kosten
hunner verhuizing vergoed.
Naar het Dagbl. v. N.-Brabant uit Middelburg
wordt medegedeeld, is de Commissaris der Pro
vincie Zeeland, jhr. mr. J. W. Quarles van Uf-
ford, door den Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied uit zün ambt ont
heven. Met de waarneming van de functie van
Commissaris der Provincie is belast mr. P. Die-
leman, oudste lid van het college van Gedepu
teerde Staten.
Maandagmiddag heeft een Engelsch vliegtuig
twee bommen geworpen op Veere, waardoor een
huis zwaar werd beschadigd en eenige andere
lichtere schade opliepen.
Een burger is bij dezen aanval gedood en een
zwaar gewond, terwijl een aantal personen licht
werd gekwetst. De zwaargewonde is naar het
ziekenhuis te Middelburg overgebracht.
In den nacht van Zondag op Maandag is
nabü de gemeente Ouddorp op het eiland Goe
ree een aantal bommen in de duinen terecht
gekomen. Aan enkele boerderüen in de omge
ving werd schade aangericht.
ROME, 16 Sept. (A.N'.P.) De Popoio di Roma
verneemt sensationeele onthullingen over de
Engelsche kuiperijen in Syrië. De Engelscnen
pogen de Italiaansche wapenstilstandscommis
sie die op het oogenblik in Syrië vertoeft, bü
de Arabische bevolking gehaat te maken door
aan Italië politieke doeleinden toe te schrijven,
welke tegen de heiligste beginselen van het Ara
bische volk gericht zijn. 'Vertnoedelijk schuift
men Italië annexionistische plannen in Klein-
Azië in de schoenen. Bovendien smokkelen de
Engelschen wapenen Syrië binnen die aldaar
onder opstandige elementen moeten worden
verdeeld. Deze wapensmokkelarü geschiedt van
Transjordanië uit. Het doel van de Engelsche
intriges is vooral, in Noord-Syrië onrust te
verwekken en daarmede Turküe een voorwend
sel te geven Syrië binnen te trekken. Engeland
heeft voorts de beste agenten, waarover het
beschikt ,naar Cairo, Palestina, Transjordanië,
Irak en zelfs naar Saoedisch-Arabië gestuurd
om daar Engelsche propaganda te maken. On
der deze agenten bevinden zich ook eenige jour
nalisten
STOCKHOLM, 16 Sept. (D. N. B.). De Nya
Dagligt Allehanda meldt, dat het 5600 ton me
tende Zweedsche s.s. Lapponia hulpeloos op
den Atlantischen Oceaan drijft, op 35 grader.
N. B. en 69 graden W L. De stuurinrichting
is defect, terwijl de petroleumtank lek is.
De positie van het schip wbrdt kritiek ge
noemd. Het heeft noodseinen uigezonden.
We hebben Maria's geboorte, v>e
hebben Haar naamdag, nu hebben
we ook Haar Zeven Smarten her
dacht. Septem Dolorum Beatae Ma-
riae Virginis. Het epistel gaf ons haar
voorafbeelding in Judithdie den
vijand van haar volk, den wreeden
Holofernes versloeg. En mèt het Boek
Judith (13, 22 en 25) juichen wij: „De
Heer heeft V gezegend met Zijn
kracht."
Maria's leven was een leven van
verheerlijking en vreugde door en om
den God-Mensch, doch ivas tevens
een leven van groote smart. Want
steeds heeft zij geleden om de smar
ten van Haar Kind en om de snood
heid der menschen. Hun miskenning
van den Zaligmaker, Haar Kind, was
Haar een onmetelijke droefheid. Van
den nacht der geboorte, bij de vlucht
naar Egypte, door het verlies van het
Jezus-Kind tijdens de terugreis uit
Jerusalem, tot de lijdens- en ster-
vensweek werd Maria's hart door ze
ven zwaarden als het ware doorsne
den. Daarom hebben we het Stabat
Mater nog eens gebeden Zondag en
ons herinnerd hoe volgens het Evan
gelie Christus, aan het kruis hangend,
Zijne Moeder ons tot Moeder heeft
gegeven. Tot Maria sprak Hij, doelend
op Joannes: „Vrouw, ziedaar uw
zoon" en tot Joannes: „Ziedaar uw
Moeder."
Zoo veelzeggend voegt het Evange
lie daaraan toe: „En van dat oogen
blik af nam de leerling Haar bij
zich."'
Joannes aanvaardde Haar als Moe
der. Wat kunnen wij in dezen tijd
van smart voor velen te zamen en
voor den enkeling beter doen dan dit
voorbeeld volgen en der Smarten Moe
der tot onze Moeder nemen.
En dan herlezen we die woorden uit
het Stabat Mater:
„Christe, cum sit hinc exire,
Da per Matrem venire
Ad palman victoriae."
„Christus, als ik zal verscheiden,
Laat Uw Moeder mij geleiden,
Naar den palm der Zegepraal."
De Rijksmiddelen hebben in Augus
tus f 34.805.632 opgebracht, hetgeen
f 2.736.034 beneden de raming is en
f 2.566.320 minder dan in Aug. 1939.
Over de eerste acht maanden van
1940 was de opbrengst f 284.488.551
of f 15.844.782 beneden de raming en
f 26.909.411 minder dan de opbrengst
over de eerste acht jnaanden van 1939.
SOFIA, 16 Sept. (D.NJB.). De Bulgaarsch-
Roemeensche commissie is Maandag te Dobritsj
met haar arbeid ter voorbereiding van de tech
nische uitvoering van het verdrag van Crajova
begonnen. Behalve deze hoofdcommissie, die uit
tien vertegenwoordigers van het burgerlijk be
stuur en militaire instanties bestaat, hebben ook
twee subcommissies in de steden Dobritsj en
Toetrakan haar werkzaamheden aangevangen.
De Bulgaarsche demarcatiecommissie onder
leiding van kolonel Trifonof is naar de Zuide
lijke Dobroedsja vertrokken. Haar taak zal
waarschijnlijk niet op groote moeilükheden stui
ten, daar de nieuwe grens bijna geheel samen
valt met die van 1912. De werkzaamheden, die
uit de overneming voortvloeien, worden in vier
etappes ten uitvoer gelegd, overeenkomstig de
in het verdrag bepaalde vier zones. Den eersten
October om negen uur 's morgens verlaten de
Roemeensche leden van de commissie de Zui
delijke Dobroedsja, nadat den dag tevoren de
laatste Roemeensche soldaat uit de provincie
vertrokken is.
Uit Sofia wordt verder gemeld, dat tien
duizend man van verschillende lichtingen
uit geheel Bulgarije voor een militaire op
leiding van 75 dagen zün opgeroepen.
BOEDAPEST, 16 Sept. (D.N.B.). De rijks
bestuurder van Hongarüe, Horthy, heeft van
daag zijn plechtigen intocht gehouden in de
Zevenburgsche stad Szasz Regen en in de groot
ste stad van het Skeklergebied, Maros Vasarheli.
GENÈVE, 16 Sept. (D.N.B.). Bü de Fran
sche koopvaardüschepen, die in de nabüheid
van Sardinië in een münenveld geraakt en ge
zonken zün, gaat het volgens berichten uit Vichy
om de „Ginette", „Le Borgue" en de „Cassi-
daigne". Een ander schip, „Cap Tourale", dat
eveneens op een mijn liep en beschadigd werd,
kon op eigen kracht de reis voortzetten. In
tegenstelling tot de aanvankelüke vrees zijn
bü deze ramp slechts drie personen omgeko
men
1
