Von Ribbentrop's besprekingen
met den Duce en Ciano
Nieuwe aanvallen stichten brand
in Londensche wijken
De Fransch-Japansche besprekingen
over Indo-China
De behandeling van Duitschers in
N ederlandsch-Indië
OPBOUWDIENST
Het Donauvraagstuk en
Spanje
Engelsche bommen op
Heidelberg
Ernst Bevin
Serrano Suner naar
Brussel
Opklarend weer boven
het Kanaal
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
Volkomen overeenstemming
het kleinste dorp van
Bulgaarsch parlement bijeen
Duitsch frontbericht
Tokio zou nieuwe eischen
hebben gesteld
Telegram aan den G.-G.
bleef zonder gevolg
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1940 - OCHTENDBLAD
BUR VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 TEL. 13866 - GIRÓ 22884
Abonnementsprijs (bij vooruitbetaling) vooi
Haarlem 25 cent per week; per kwartaal
I 3.25. Bij onze Agenten 27V2 ct. per week.
per kwartaal f 3.58
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARCANC No. 22610
Het Hamburger Fremdenblatt
over de besprekingen
BELGIë GEBOMBARDEERD
Minister in het Engelsche
oorlogskabinet
CONVOOI UIT GIBRALTAR
VERTROKKEN
Fratisch ministerie voor de
V öedsel voorziening
Overnachten in de onder-
grondsche stations
Recht-door-zee
Opneming gedemobiliseerden
opgeschort; inschrijving
gestaakt
Heden trekken Bulgaren de
Dobroedsja binnen
Guy la Ghambre bij zijn
aankomst gearresteerd
Belgische leening van
drie milliard
Engelsche scheepsverliezen
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel SO cl., Ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag één 65 cent
pee regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen Voor
prijzen der «Omroepers" zie de rubriek
ROME, 20 Sept. (Stefani). De
Duce heeft Vrijdag in het Palazzo
Venezia, in tegenwoordigheid van
graaf Ciano, den rijksminister van
Buitenlandsche Zaken, Von Ribben -
trop ontvangen. Het onderhoud, dat
om 1 7.00 uur begon, was om 18.00
uur geëindigd.
Na zijn bespreking met den Duce begaf Von
Ribbentrop zich in gezelschap van den Duit-
schen ambassadeur Von Mackensen naar de
Duitsche ambassade, waar hij de verbouwings
werkzaamheden aan het gebouw van de ambas
sade, die bijna gereed zijn, in oogenschouw nam.
Omstreeks 19.30 uur keerde de rijksminister
in Villa Madama terug.
Naar aanleiding van dit bezoek heeft graaf
Ciano hedenmiddag een maaltijd aangeboden.
Waaraan deelnamen de secretaris van de fascis
tische partij, Muti, de ambassadeurs Von Mac
kensen en Alfieri, de staatssecretarissen van de
afzonderlijke ministeries, talrijke vertegenwoor
digers van staat en partij, alsmede alle voor
aanstaande ambtenaren van het ministerie van
Buitenlandsche Zaken, de leden van de Duit
sche ambassade, de president van het agent-
Schap Stefani, Morgagni, en de hoofdredacteu
ren van de groote Romeinsche dagbladen. Tij
dens den rit van de buiten Rome op de Monte
Mario gelegen Villa Madama naar het hotel
Excelsior werd rijksminister Von Ribbentrop
door de menigte hartelijk toegejuicht.
ROME, 20 Sept. (D. N. B.) Bij de door
de vooraanstaande staatslieden der spil-
mogendheden gevoerde besprekingen is,
naar in Italiaansche kringen wordt ver
klaard, een volledige overeenstemming ge
constateerd tusschen de gezichtspunten
over <ie verschillende vraagstukken, die aan
een onderzoek zijn onderworpen, alsmede
over de toekomstige oorlogvoering, die, wat
de pogingen tot het verslaan van den vijand
betreft, tot een hoogtepunt is gekomen en
volkomen bevredigend werd geacht.
Wat het Donauvraagstuk en de betrekkingen
biet Spanje aangaat, wordt in Italiaansche
kringen verklaard, dat, zonder bijzonderheden
te melden of indiscreties te begaan over de
Absoluut vertrouwelijke besprekingen, vanzelf
sprekend bij het bestudeeren van alle actueele
Problemen, ook deze beide kwesties zijn behan
deld. Doch over deze, door de hoogste autori
teiten gevoerde en nog aan den gang zijnde
besprekingen, kunnen geen bijzonderheden
Worden gegeven. Iedere waarnemer weet echter
dat de vraagstukken van Zuidoost-Europa door
de spilmogendheden steeds met de grootste op
merkzaamheid en in een geest van volledige
samenwerking worden nagegaan.
Wat ten slotte Spanje betreft, zoo wordt ge-
Segd, is het door de hartelijkheid van zijn be
trekkingen met de spilmogendheden, door de
op de slagvelden zegenrijk beproefde wapen-
broederschap en door de samenwerking van de
idealen en ideologieën geheel normaal, dat de
Vraagstukken, die dezen sector van Europa be
treffen, in den geest van de meest bereidwil
lige en hartelijkste samenwerking worden be
studeerd.
In verband met de besprekingen van den
rijksminister van Buitenlandsche Zaken, Von
Ribbentrop, te Rome, wijst het Hamburger
Fremdenblatt op de principieele beteekenis van
de conferenties der verbonden naties op het
huidige moment. Het blad schrijft, dat het
Britsche universalisme, wiens overzeesche heer
schappij steunt op de onzichtbare omsingeling
van alle mogendheden, op het Europeesehe vas
teland door den ring van de Britsche vloot een
duidelijke militaire autoriteit van Groot Brit-
tannië in de wateren van het moederland en
van de Middellandsche Zee vereischt. Het moet
achter het doel van Duitschland en Italië zijn,
*Oo constateert het blad, in beide gebieden de
bases voor de Britsche aanspraak op machs ter-
2Üde te stellen. Dat is een beslissende phase,
Waarin het oorlogsgebeuren is gekomen. Hieruit
Volgt tevens met onafwijsbare logica, dat de po-
BRUSSEL, 20 Sept. (D. N. B.). Het kleinste
dorp van België, dat acht huizen met in het
êeheel 36 inwoners telt en in de vruchtbare
Velden van Vlaanderen is gelegen, is in den
Afgeloopen nacht door Engelsche vliegers ge
bombardeerd. Wijd en zijd is er geen militair
doel te vinden. De bommen, die lukraak van
Sfoote hoogte werden geworpen, richtten alleen
aan den grond schade aan.
De Belgische pers noemt dit bombardement
één typisch geval van Britsche onverantwoor
delijkheid. „Het Laatste Nieuws" schrijft, dat
de strategische beteekenis van dit kleinste
Belgische dorp tot dusverre niemand duidelijk
18 geworden.
Wij verwachten, aldus het blad, met be
langstelling de sensationeele mededeeling, die
de Engelsche radio-omroep over dezen „ge
daagden" aanval zal verspreiden.
Ook in plaatsen bij Kortrijk hebben de En-
Bélschen bommen laten vallen, in het geheel
die alleen den grond beschadigden.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag zijn
"O vreedzame woonwijken te Antwerpen Brit-
^he bommen gevallen. Een woonhuis werd
Sétroffen; vier menschen kwamen hier om het
'éven. Een andere bom verwoestte een kerk in
éen buitenwijk, waarin zich geen militairs
doelen bevonden. De „Nation Beige" schrijft:
''dé eenige verklaring is, dat de Engelschen uit
*o»ter vemielingswoede en moordzucht heb-
gehandeld.''
litieke vraagstukken van de Europeesehe nieuwe
ordening ten nauwste verbonden zijn met de
nieuwe ordening in de Middellandsche Zee en
ten slotte ook met die in Afrika. Eindelijk is
het einde van het tijdperk, waarin de steunpun
ten van het Britsche imperium in de Middel
landsche Zee alle betrokken staten, hetzij
Egypte of Spanje, Frankrijk of Italië tot kost
gangers van de Britsche welwillendheid degra-
deeren, in zicht gekomen.
Het bevriende Spanje, dat reeds sedert maan
den zijn neutraliteit veranderd heeft in een
toestand van niet-oorlogvoering, zoo schrijft het
blad verder, verschijnt thans op het hoogtepunt
van het geheele conflict als een land, dat na
de vrije keuze van zijn belangen en in over
eenstemming met zijn politieke wereldbeschou
wing zijn plaats aan de zijde der sptlmogend-
heden zoekt. De ontwikkeling van de betrek
kingen met Berlijn en Rome kan op een andere
wijze nauwelijks uitgelegd worden. Het Afri-
kaansche continent is in historisch, geo#ra-
phisch, strategisch en kolonisatorisch opzicht
een onderdeel van de Europeesehe statenwe-
reld. Dezelfde van Engeland bevrijde atmos
feer, die het Europa van de toekomst zal ken
merken, zal ook de Afrikaansche volken vrijer
laten ademen. Om al deze redenen, zoo besluit
het Hamburger Fremdenblatt, is het niet moge
lijk, de groote beteekenis van de besprekingen
te Rome te onderschatten.
BERLIJN, 20 Sept. (D.N.B.) Engelsche
vliegers hebben in den afgeloopen nacht in
het gebied der stad Heidelberg opnieuw
op woonwijken bommen neergeworpen. In
Heidelberg zijn wijd en zijd geen militaire
doelen te vinden.
De stad is in de wereld bekend als plaats der
wetenschap en van historische herinneringen.
Daarom is het Duitsche volk over het bericht,
dat Engelsche vliegers op de stad bommen heb
ben geworpen, waarbij voornamelijk de arbei
derswijk van Heidelberg, Pfaffengrund. zwaar
getroffen werd, zeer verbolgen. Een van de
arbeiderswoningen werd totaal vernield. Van
het hierin wonende gezin werden de kostwin
ner, alsmede dochter en zoon gedood.
Andere brisantbommen, die in de naaste om
geving van Heidelberg werden neergeworpen,
doodden een kind van veertien jaar en veroor
zaakten bij verscheidene personen zware ver
wondingen.
Verder wierpen Engelsche vliegers talrijke
bommen in de onmiddellijke omgeving van het
kasteel Bruchsal.
„Eén vakkundige arbeider is meer waard voor
de bewapeningsindustrie dan alle bankiers van
de City". Met deze uitspraak heeft de minister
voor de bewapening in het Engelsche oorlogs
kabinet Ernst Bevin zich met één slag populair
gemaakt.
Zijn conservatieve collega's hebben met be
vreemding kennis genomen van deze uitspraak;
zü hadden gehoopt, dat deze man ook als mi
nister die soepelheid aan den dag zou leggen
welke hij als arbeidersleider altijd had betoond.
Hoe hij arbeidersleider werd, is in enkele
woorden verteld. Na een harde jeugd scheen hij
als chauffeur van een vrachtauto aan het begin
van zjjn loopbaan te staan. Een geïmproviseer
de rede, waarin hij nogal critiek uitoefende, ver
schafte hem wei populariteit, doch kostte' hem
tegelijkertijd zijn baantje.
Zoo kwam de bond van havenarbeiders aan
een energieken functionaris, die van hier uit
steeds hooger klom op de" ladder van de
arbeidersbeweging. Nadat hij bepaalde maat
regelen had weten ingevoerd te krijgen
voor verbetering der levenstoestanden van
de havenarbeiders, werd hij secretaris
generaal van den bond van transportarbeiders.
In 1935 begint hij zijn politieke loopbaan, met
het niet alledaagsche gevolg dat hü er in slaag
de, den leider van de Labour Party, Lansbury,
ten val te brengen. Een jaar later werd hij aan
gewezen om op te tréden als voorzitter van den
generalen raad van het congres van vakverbon
den. Dat hij in het daarop volgende jaar presi
dent van het Ccngres werd beteekende niets
anders, dan dat de Engelsche vakbeweging reeds
jaren lang onder zijn onbestreden invloed
stond.
Wie slechts afgaat op het uiterlijk van dezen
man: een groote, zware gestalte, kerngezond, be
gaafd met de kracht van de rede, loopt gevaar,
in Bevin niets anders te zien dan wat men met
een mengeling van afschuw en medelijden een
-vakvereenigingsbonze" pleegt te noemen.
Hierin zou men zich zeer vergis,sen. Een bonze
is hij niet geworden, ondanks redevoeringen van
elf uur lang, ondanks zijn verbod aan de haven-
arbeiuers om munitie in te laden, bestemd voor
den strijd tegen Rusland. Hij heeft veeleer iedere
groot.ere verantwoordelijkheid beantwoord met
een nog grootere krachtsinspanning.
Aan hem heeft de „Daily Herald" de groote
vlucht te danken, die zij genomen heeft, tot zij
een van de grootste bladen van de wereld was;
en aan hem ook heeft de Labour Party haar be
stuursgebouw, het Transport House, te danken.
Zijn nuchter verstand schonk hem een zeer
„realpolitieken" blik voor den strijd op het ge
bied van de arbeiderspolitiek. Men kan dien blik
trouwens evengoed voor gebrek aan stoutmoe
digheid houden.
Ofschoon hjj zelf in 1926 het parool had uit
gegeven voor de staking in de mijnindustrie, was
hij toch weer de eerste, die op een gegeven
oogenblik aandrong op bijlegging van het con
flict. Hü heeft er niet in het minst tegen opge
zien, met dictatoriale middelen de staking tegen
te gaan van het omnibuspersoneel, dat van de
kroningsfeesten gebruik meende te kunnen ma
ken om daaruit betere arbeidsvoorwaarden te
slaan.
Noch voor zijn eigen aanhangers, noch voor
zün tegenstanders is hü ooit een gemakkelijk
man geweest.
Nu kan men zich afvragen: wat heeft dezen
man bewogen, als minister zitting te nemen in
een kring, waarin hü zoo weinig scheen thuis
te hooren' als in het kabinet-Churchill? Waar
het de politiek betreft, is hü ideoloog. De Vol
kenbond, de internationale arbeidersorganisatie,
do democratische ordening van de wereld dat
alles staat voor hem als een paal boven water.
Toen hü Lansbury. liet struikelen over de
sanctie-politiek tegen Italië, moest hü zich de
eerste terechtwijzing laten welgevallen door de
politieke werkelijkheid.
Thans als minister van Churchill, verspeelt
de zestigjarige de laatste kans om het ver-,
stand over de ideologie, de moraal over den wil
om te vernietigen te laten zegevieren, aldus ein
digt Das Reich, aan welk blad wij het boven
staande ontleenden, zijn artikel over Ernst
Bevin.
BRUSSEL, 20 Sept. (D.N.B.) De Spaansche
minister van Binnenlandsche Zaken, Serrano
Suner, is Vrüdag uit Berlijn in Brussel aangej,
komen. Op het station werd hij door den plaat-
selüken commandant van Brussel, kapitein
Freiherr von Edelsheim en door den ambassa
deraad Von Bargen ontvangen. De militaire
bevelhebber in België en Noord-Frankrük. ge
neraal Von Falkenhausen, hield Vrijdag ter eere
van den hoogen gast een receptie.
Van Brusset uit onderneemt Suner een tocht
door het bezette gebied.
SOFIA, 20 Sept. (D.N.B.) De buitengewone
zitting van het Bulgaarsche parlement is he
denmiddag geopend. Als eenige spreker voerde
de voorzitter van de Kamer, Logofetof, het
woord. Hü drukte er namens het Huis zün
blüdschap over uit, dat dank zü de politiek van
Koning Boris en van de regeering het vraag
stuk der Dobroedsja is opgelost. Bulgarije was
echter ook verheugd er over, dat twee groote
staatslieden, de Fiihrer en de Duce, niet alleen
ten volle begrip hadden getoond voor den nood
van het Bulgaarsche volk, doch ook metterdaad
voor de verwezenlüking van de Bulgaarsche
wenschen hadden gezorgd. Het Bulgaarsche volk
voelde zich derhalve jegens de groote volken
Duitschland en Italië, hun leiders en hun mi
nisters van Buitenlandsche Zaken tot onuit-
sprekelijken dank verplicht.
Toen Logofetof uiting gaf aan de dankbaar
heid van het Bulgaarsche volk jegens den
Führer en den Duce stonden alle aanwezigen
op en braken ovaties los voor den Führer
den Duce, den Duitschen minister van Buiten
landsche 'Zaken, von Ribbentrop en zün Ita-
liaanschen ambtgenoot Ciano en voor de gezan
ten van Duitschland en Italië.
MADRID, 20 Sept. (D.N.B.). Uit Algeciras
wordt gemeld, dat Donderdag een uit 29 koop-
vaardüschepen bestaand convooi, waaronder vüf
tankschepen, van Gibraltar in de richting van
den Atlantischen Oceaan is vertrokken. Het
convooi werd door drie torpedojagers en een
verkenningsvliegtuig vergezeld.
GENèVE, 20 Sept. (D.N.B.) Naar uit 'Vichy
wordt vernomen, is aldaar een ministerie voor
de Voedselvoorziening opgericht. Tot minister
voor de Voedselvoorziening is benoemd Jean
Achard.
BERLIJN, 20 Sept. (D.N.B.) Het frontbericht
van het D.N.B. luidt als volgt:
„Dank zü den'goeden navigatie-instrumenten
van de Duitsche vliegtuigen kenden ook Don
derdag weer ondanks de slechte weersomstan
digheden doeltreffende bomtreffers geplaatst
worden op militaire objecten in Londen. Vooral
werd geconstateerd, dat de Woensdag onderno
men aanvallen op voor den oorlog belangrijke
installaties bijzonder succesvol geweest moeten
zijn. Groote branden in de Londensche stads
wijken Canningtown en Stockwell, alsmede ten
Noorden en ten Oosten van de z.g. bocht van
de Theems, waar weer nieuwe branden zijn ont
staan, vielen duidelijk waar te nemen. De ver-
geldingsaanvallen op Londen werden ook in
den nacht van 19 op 20 September vastberaden
voortgezet. Voor den oorlog en voor de oorlogs
economie belangrijke doelen zijn met bommen
van alle kalibers bestookt, waardoor aanzien
lijke brandhaarden ontstonden. Buiten Londen
werden industrieele en wapenfabrieken in Mid
den en Zuid-Engeland opnieuw met bommen
bestookt."
Vrijdag tegen den middag is het weer
boven het Kanaal beter geworden. Duitsche
gevechts- en jachtvliegtuigen zijn dan ook,
naar het D.N.B. verneemt, opnieuw voor
dén aanval opgestegen. Zij zullen hun bom
men werpen op militaire doelen in Zuid-
Engeland.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben Vrüdag-
ochtend de verkeersinstallaties van de Southern
Railway in Londen tusschen de New Cross
Gate, South Bermondsey en Queen Road sta
tions aangevallen.
Talrüke treffers konden worden waargeno
men. Hierbij kwam het tot verscheiden luchtge
vechten, in het verloop waarvan, volgens tot
dusver ontvangen berichten, zes Britsche vlieg
tuigen zün neergeschoten.
Over de luchtgevechten in het gebied boven
Londen, in het verloop waarvan het gebied even
ten Westen van de groote bocht in de Theems
succesvol met bommen werd bestookt, verneemt
het D.N.B. nog, dat het oen Duitschen begelei
denden jagers is gelukt, twaalf Britsche vlieg
tuigen neer te schieten. Een eigen vliegtuig is
tot dusverre nog niet teruggekeerd.
Ondanks het ongunstige weder hebben, naar
het D.N.B. verneemt, sterke Duitsche gevechts-
afdeelingen Donderdagnacht Londen aangeval
len. Vooral industrie-complexen in het Oosten
der hoofdstad werden door het luchtwapen als
doelwit genomen.
Eenige Engelsche bommenwerpers zün
West-Duitschland binnengevlogen, waar zij
bommen wierpen op niet-militaire doelen.
Er zün vier dooden te betreuren. Acht per
sonen werden zwaar gewond. Verscheidene
woonhuizen werden verwoest. In West-
Duitschland werden bovendien weer brand
bare celluloid-plaatjes omlaag geworpen die
geen schade aanrichtten, maar opnieuw
kenmerkend zijn voor de Engelsche strijd-
methode.
Uit Stockholm meldt het D.N.B.: De Engel
sche regeering heeft volgens Stockholms Tid-
ningen onder den druk van de omstandigheden
het verbod tot overnachten op de stations van
den Londenschen ondergrondschen spoorweg
opgeheven. Een middelmatig station kan aan
omstreeks vierhonderd personen plaats bieden.
GENèVE, 20 Sept. (D. N. B.) Volgens In
Vichy ontvangen berichten uit Saigoen
hebben de onderhandelingen, die gevoerd
worden tusschen den Franschen gouver
neur-generaal en een Japansche delegatie,
in Hanoi, geleid tot het sluiten van een
overeenkomst inzake Indo-China.
In göedingelichte Fransche kringen kon hier
van echter geen bevestiging worden verkregen.
Men acht dit bericht echter zeer waarschün-
lük, daar de onderhandelingen zich in de af
geloopen dagen op bevredigende wüze hebben
ontwikkeld.
De Fransche minister van Buitenlandsche
Zaken, Baudoin, heeft volgens Amerikaansche
berichten uit Vichy voor Amerikaansche jour
nalisten in de American Club de eischen van
Thailand ten aanzien van Indo-China behan
deld en verklaard, dat de Fransche regeering
zich genoodzaakt gezien heeft de door Thai
land op het laatste oogenblik ingediende
eischen af te wijzen.
De Fransche regeering heeft er tüdens de
Fransch-Japansche onderhandelingen op ge
staan, dat de Fransche souvereiniteit gerespec
teerd zou worden. Deze onderhandelingen zün
den 13en Juni j.l. begonnen, op denzelfden dag,
waarop generaal Weygand te Mont Richard
aan de Fransche regeering verklaarde, dat het
noodig was een wapenstilstand te vragen.
De Fransche minister van Buitenlandsche
Zaken wees met nadruk op het feit, dat
Frankrijk bereid is met Japan een militaire,
politieke en economische overeenkomst te slui
ten, die rekening zal houden met de voorrech
ten, welke door dit land verlangd worden.
Baudoin zei daarop, dat Japan als groote
mogendheid in het Verre Oosten bepaalde
voorrechten opeischt. De gerechtvaardigdheid
hiervan wordt erkend door de Fransche regee
ring, die thans een realistische politiek voert
Frankrük onderhandelt met Japan op den
grondslag van den wensch van Tokio, die be
trekking heeft op het transport van Japan
sche troepen over Indo-Chineesch gebied.
Baudoin verzekerde, dat deze onderhande
lingen nooit afgebroken waren, nog steeds
voortduurden en dat men hoopte weldra tot
een militaire, politieke en economische over
eenkomst te geraken.
Volgens een door het D. N. B. uit Sjanghai
ontvangen telegram zouden de onderhandelin
gen echter niet een zoo vlot verloop hebben.
De Japansche missie in Hanoi zou namelijk,
volgens berichten uit Indo-China, Vrijdag nieu
we eischen hebben ingediend, waarvan de ter
mijn Zaterdag afloopt.
Zonder de bijzonderheden der nieuwe
eischen te publiceeren, wordt in een offi
cieel Fransch communiqué uit Hanoi ver
klaard, dat de onderhandelingen in een
moeilük stadium zün gekomen. Tevens
wordt bevestigd, dat de onderhandelingen
tot dusverre nog niet zün afgebroken.
Japansche militaire kringen alhier geven
eveneens toe, dat eischen zün gesteld, doch
dat het verloop der onderhandelingen tot dus
verre niet een conclusie wettigt als zou een
verscherping in de Fransch-Japansche betrek
kingen aanstaande zijn.
Derhalve kan men berekenen, dat ten minste
150.000 Londenaars iederen nacht onder den
grond op deze stations slapen. Zü moeten ove
rigens een kaartje van 3% pence koopen. Meest
al verschijnen de eersten, die willen overnach
ten, reeds 's middags om vier uur.
Nog nooit tevoren, aldus schrüft de corres
pondent van Stockholms Tidningen, zün de
Duitsche vliegtuigen zoo ver boven het centrum
van Londen doorgedrongen. Steeds weer op
nieuw stortten de vliegers zich door het sper
vuur van den afweer heen tot op de daken der
huizen. Reeds voor middernacht hoorde men
ontploffing na ontploffing van bommen van
ieder kaliber. De voorsteden in het Noorden,
Zuiden en Westen trilden urenlang op naar
grondvesten als gevolg van de ontploffingen.
Het was alsof boven ons een orkaan woedde
Niet alleen kwam er geen einde aan het ont
ploffen der bommen, doch ook het dreunen
van het afweergeschut en het gieren van de
neervallende bommen hield niet op. Piccadilly-
Circus was gisteren gesloten, omdat door bom
ontploffingen in de omliggende straten groote
stukken muur op het open plein waren neer
gekomen.
Velen bezitten de kunst zoo noe
men ze het althans de menschen
aan den praat te houden. Ze hebben
een aardig mondje vol gekeuvel, ze
weten anderen heel wat voor te spie
gelen en zonder bepaalde beloften
dingen in uitzicht te stellen, doch ze
vervullen in het geheel niet wat men
van hen dan zou verwachten. Zulke
mooi-praters, zulke voorspiegelaars
hebben veel teleurstelling op hun ge
weten. Waarom? Waartoe? Weest
toch altijd recht-door-zee! Belooft
niets, wat ge niet volbrengen kunt en
doet niet alsof men heel wat van u
verwachten kan, terwijl ge van plan
zijt, niets te doen. Zegt dadelijk rond
uit, waar het op staat en toont open
lijk wat ge zijt en wat men van u ver
wachten kan. Recht-door-zee is een
goede oude vaderlandsche leuze, welke
we in hooge eere moeten houden, niet
alleen met ons woord, doch bovenal
ioor onze daad, door heel onzen per
soon.
Recht-door-zee!
Heel onze persoonlijkheid moet
ioortrokken zijn van waarheid en op
rechtheid. Men moet ten volle op ons
zan kunnen.
Officieel wordt medegedeeld uit 's-Graven-
hage:
Nadat vroeger meermalen zoowel langs
diplomatieken weg als ook door particuliere
Nederlandsche kringen ondernomen stappen
om de Nederlandsche autoriteiten in Neder-
landsch-Indië ten aanzien van de kwestie
betreffende de onwaardige behandeling van
de zich daar bevindende Duitschers tot
andere gedachten te brengen, geen resultaat
hadden gehad, heeft een vooraanstaande
Nederlandsche instantie ongeveer vier we
ken geleden met toestemming van de Duit
sche autoriteiten een zeer dringenden op
roep tot wijziging van zijn tot nu toe aange
nomen houding gericht aan den Gouver
neur-Generaal, jhr. Tjarda van Starken-
borg Stachouwer. Deze oproep werd door
het College van Secretarissen-Generaal op
gesteld en in een door jhr. Snouck Hurgonje
en jhr. Six onderteekend telegram via Tokio
naar Batavia geseind.
In dit telegram werd er op gewezen, dat als
vergelding voor de arrestatie van de Rüksduit-
schers in Nederlandsch-Indië van Duitsche zijde
eenige honderden Nederlanders naar Duitsch
land overgebracht en daar geïnterneerd waren
en dat op een vrijlating van deze geïnterneer
den niet te rekenen was, zoolang niet een ver
andering in de behandeling van Duitschers in
Nederlandsch-Indië plaats zou hebben. Voorts
werd er nadrukkelijk voor gewaarschuwd dat
de toestand wel eens erger zou kunnen worden
en dat met een verscherping van de Duitsche
represailles ernstig rekening zou moeten worden
gehouden. Een bevredigende regeling zou slechts
kunnen worden bereikt op den grondslag, dat
den in Nederlandsch-Indië verblüf houdenden
Duitschers in beginsel hun bewegingsvrijheid
zou worden teruggegeven en dat hun toegestaan
zou worden zich weer naar hun woningen te be
geven en hun normale werkzaamheden aan te
vatten.
Duitschers, die geen vaste woonplaats in Ne-
derlandsch-Indië hadden of wier terugkeer in
hun woning niet mogelijk is, zouden óf naar
Duitschland terug moeten kunnen reizen óf
moeten worden ondergebracht in een gezonde
plaats in de bergen.
Voorts moest de gelegenheid worden ge
schapen tot hulp- en ondersteuningsactie voor
de noodlüdend geworden Duitschers. Aan den
anderen kant zouden de Duitschers in Neder
landsch-Indië van de Duitsche Rüksregeering
de strenge opdracht krügen, op geen enkele
wüze iets tegen het Nederlandsche bestuur of
tegen de veiligheid des lands te ondernemen.
Tenslotte werd den Gouverneur-Generaal ver
zocht het telefoonverkeer met Nederland weer
vrü te geven, zü het ook slechts ter nadere be
spreking der regeling van bovenvermelde aan
gelegenheid.
Ofschoon het geen twijfel kan lijden, dat
de Gouverneur-Generaal in het bezit van
dit telegram is gekomen, heeft het College
van Secretarissen-Generaal tot heden geen
enkel antwoord van hem ontvangen, terwijl
het telefoonverkeer met Nederland niet her
steld is. De bevoegde Duitsche instanties
hebben voorts berichten ontvangen, volgens
welke in het lot der Duitschers in Neder
landsch-Indië intusscben geen noemens
waardige verlichting is aangebracht.
Aangezien dus aangenomen moet worden,
dat de regeering van Nederlandsch-Indië
niet tot inbinden bereid is, ziet men zich
van Duitsche zijde gedwongen hieruit de
noodige conclusies te trekken. De verant
woordelijkheid voor de onaangename gevol
gen, welke thans uit dezen stand van zaken
voor talrijke Nederlanders moeten voort
vloeien, treft uitsluitend den Gouverneur-
Generaal van Nederlandsch-Indië en diens
raadgevers.
Met ingang van 20 September is de op
neming in den Opbouwdienst voor gedemo
biliseerde militairen voor on be paalden tüd
opgeschort.
In verband hiermede is zoowel de ver
plichte als de vrüwillige inschrüving voor
den Opbouwdienst tot nader order ge
staakt.
SOFIA, 20 Sept. (D.N.B.). De Bulgaarsche
troepen, die de Zuidelüke Dobroedsja binnen
zullen marcheeren, hebben hun posten langs de
oude grens betrokken. Voor een soepel verloop
van de bezetting is de Zuidelüke Dobroedsja
verdeeld in vier zones, welke de troepen ach
tereenvolgens zullen binnenmarcheeren. De be
zetting van de eerste zone, waarin de steden
Baltsjik en Tutrakan liggen, begint Zaterdag
morgen om negen uur en zal om 14 uur beëin
digd zijn. De termünen voor de bezetting van
de drie volgende zones zullen nog precies wor
den vastgesteld. Telkens zal echter op één dag
slechts één zone bezet worden. In de tweede
zone ligt de grootste stad der Dobroedsja, So-
britsj, dat het bestuurscentrum der provincie
en zetel van den gouverneur-generaal zal zün.
GENÈVE, 20 Sept. (D.N.B.). De vroegere Fran
sche minister van Luchtvaart, Guy la Chambre,
is, uit Spanje komend, aan de Fransche grens
bü Perthus aangekomen en heeft zich ter be
schikking gesteld van de Fransche autoriteiten.
Guy la Chambre, tegen wien, zooals bekend
door den advocaat-generaal bü het opperste ge-
BRUSSEL, 20 Sept. (D. N. B.). Ter beveili
ging van de financieele positie van België en
ter vermüding van alle gevaren welke uit een
tekort zouden kunnen voortvloeien, zal als ge
deeltelijke vereffening van de zwevende schuld
welke de laatste maanden ontstaan is een con-
solideeringsleening roet een looptijd van tien
jaren ten bedrage van drie milliard francs
worden uitgegeven.
NEW YORK, 20 Sept. (D-NJ3.) Naar in
scheepvaartkringen alhier verklaard wordt, is
tijdens den oorlog in Noorwegen ook het Brit
sche luxe schip Georgic, een 27.759 b. r. t. me
tende mailboot van de Cunard-White Star, door
Duitsche vliegers zwaar beschadigd Voorts is
nog een passagiersschip van dezelfde Ujn, de
Franconia (21.157 br. r. t.) door vliegtuigbom
men getroffen. Beide schepen zün er echter in
geslaagd een haven te bereiken om gerepareerd
te worden. Op het oogenblik liggen zü nog in
het dok.
Tévens wordt hier medegedeeld, dat het on
der Panameesche vlag varende tankschip Beme
(3.139 br. r. t.) na het vertrek uit Haifa in de
Middellandsche Zee verloren gegaan is. Blük-
baar is het schip door een Italiaansche duik-
rechtshof in Riom een bevel tot arrestatie wat
uitgevaardigd, is gearresteerd. De ex-minister I boot getorpedeerd Er is geen bericht ontvan
was vergezeld van zün echtgenoote, Jgen, dat opvarenden van dit schip zijn gered