M
assa en
minderheid
Amsterdam opnieuw gebombardeerd
Voor onbezorgd
Bommen op Den Helder en andere
plaatsen
Arbeid in fabrieken of werkplaatsen
Vleesch- en brood
distributie
De oproeping der vlootreserve
van de Ver. Staten
Vader pleegt aanslag
op zijn dochter
Verduistering
Stroomvoorziening te
Den Haag gestoord
Troepen op Hawaii
worden versterkt
VEREENIGDE katholieke pers
13 dooden; 7 vermisten;
Vele gewonden
Overwerkregeling in verband
met de duisternis
VRIJDAG 11 OCTOBER 1940 - AVONDBLAD
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22645
of
Ue op haar geloste schoten
misten gelukkig
f
Gouverneur van Malta
afgetreden
In West
maar goed ver
zorgd logeeren:
HILVERSUM, TEL. 7941
Kortsluiting in de electrische
centrale
4. in de weken, waarin korter dan 48 uren
In Anna Paulowna
Te s-Gravenzande
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN
Bonnen voor de eerstvolgende
perioden
Broodbon no. 10
Ongeval met doodelijken afloop
Troepen op Hawaii worden
versterkt
Reorganisatie der landmacht
THé-DANSANT IN DEN H.K.B.
lederen Zondag van 69.30 u. dansen in de
Leeuwerik, Kruisstraat 30, Haarlem.
NIEUWE HAARLEM COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 cl., Ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voot
prijzen der „Omroepers" zie de rubriek
hm
volt1'
Zy. die ondanks jarenlang zwoegen
en zweeten de meerderheid van een
hebbJ0^ ni8t acllter kun Politieke vaan
on ri kunnen krijgen, smalen graag
ev e meerderheid, de massa, als op een
en domme als waardelooze kracht,
sle hVerkondigen met veel ophef, dat
1p ts een minderheid actief en revo-
riPrun^air kan zijn en dat het meer-
j.eidsargument een belachelijke
sop i°n kindersabel is uit het politieke
too edhok van de democratie. Zij be
leid dat de massa er slechts is om ge-
een b Worden en dat men slechts aan
mind °'?aEdde actieve en revolutionnaire
incH erheid de leiding behoeft te geven,
en deze zelve niet in staat is om die
lei..emen' °m de massa te winnen. De
a lag m°et volgens hen van bovenaf
zuil massa worden opgelegd en dan
j en ket goede inzicht en de eenig
s e overtuiging vanzelf ook in de
a.ssa doordringen. In deze redenee-
al 8 steekt zeker wel eenige waarheid,
ei miskent zij de mogelijkheid van een
^gen vrije politieke wilsvorming voor
jC€rölassa> een geheel volk. Het is ze
en Waar' dat wereldbeschouwingen
e °°k revoluties in een volk altijd in
rste instantie zijn uitgegaan van een
eme groep gelijkgezinde enkelingen,
h een actieve en strijdbare minder-
J\' d*e vaak jaren lang moest
e edigen tegen het verzet der massa,
aar ook dat deze wereldhervormin-
en en revoluties In een volk nimmer
®en dag eerder slaagden dan wanneer
e tijd en het volk er rijp en ontvan
kelijk voor waren geworden. Het succes
an een revolutionneerende minderheid
en blijft afhankelijk van den wil en de
hstemming en het vertrouwen van de
Meerderheid, de massa. Men kan wel met
een over machtsmiddelen beschikkende
minderheid de massa onderdrukken en
in bedwang houden, maar om haar te
overtuiging en tot innerlijk sterke aan
hangers te maken zijn macht en ge
weld alleen niet voldoende. Hoe ontwik
kelder en beschaafder en intelligenter
een volk in zijn geheel is, hoe moeilijker
het zal zijn het tegen zijn zelfveroverde
°Pvattingen in te dringen in een rich
ting, welke het zelf niet verkiest. Alle
Politieke bewegingen en stroomingen in
verleden en heden zijn als minderhe-
den begonnen. Zij falen of slagen, naar
mate zij in langeren of korteren tijd vol-
d°enden weerklank vinden in de massa,
et volk. Vandaar dan ook, dat een ac-
na'6 en revolutionnaire minderheid zich
een moeizamen en gewonnen strijd,
ai'bij Zjj cje massa niet alleen uiterlijk
ne °ok innerlijk heeft veroverd, gaar-
mg ar8Ument van de grootst mogelijke
rec?rderheid ten bewijze van haar goed
uitspeelt, hoezeer zij het ook
u, nvankelijk als van nul en geener
v aarde moge hebben verworpen. Wie
°°r een volk wil werken, kan dat niet
v°®h zonder en tegen den wil van dat
k' °ie wil van een volk is te winnen,
aar dat kan alleen met middelen, die
op den aard van dat volk hebben,
j*1 niet met middelen, die slechts inner-
verzet en afkeer in dat volk wekken
bevorderen. De theorie van het be-
r recht van een actieve en revolution
ise minderheid tegenover de massa,
e meerderheid, brengt als onvermij-
hjke consequentie mee de loyale er
ving van datzelfde betere recht van
e andere, nieuwe actieve en revolu-
tonnaire minderheid, die zich tegen een
^staande zou keeren en daarbij sneller
h in grootere mate de massa, het volk
haar vaan en program weet te
^oor f11'111 55"jarige landbouwer Zoetenhorst te
*Ün 2R hceft Donderdagavond een aanslag op
v0k, Jarige dochter gepleegd, door twee re-
te ®rschoten op haar te lossen. Het meisje had
bUu i lanR omgang met een jongeman uit de
haai Zeer tegen den zln van den vader. Her
lees?6 malen was hierover ongenoegen ge-
t,0nri' hetwelk zoo groot werd. dat het meisje
te v dagavond besloot, de ouderlijke woning^
tre)_erla^en- De vader riep haar bij haar ver-'
sjjj. na- dat haar moeder haar nog even wilde
hen i?" Nauweli)ks was de dochter weer bin-
va 8ek°men of de vader loste een revolverschot
Waa hog geen twee meter afstand op haar.
heen 1 de kogel rakelings langs het meisje
Z0ndv'°°g. Zij vluchtte de deur uit De man
tern haar van korten afstand een schot ach-
a- eycneens zonder haar te raken. Het
Val]pJe kwam op haar vlucht in een sloot te
eh h11' Waarob de man boven op haar sprong
hoofrfar me' de revolver eenige malen op het
\voö(? ®J0c2. waardoor zij bloedend werd ge-
hwatn °0k een buurman. die op het hulpgeroep
dreieri toesnellen, werd met het wapen be-
teeck Dr vriend van het meisje zou de politie
hian Vroeger gewaarschuwd hebben, dat de
De 6en waPen m zijn bezit had.
hem politie arresteerde den dader en bracht
D- 1iaar het huis van bewaring te Zutphen.
toestand van het meisje is bevredigend.
Zonsondergang li Oct. 18.56
Zonsopgang 12 Oct. 7.59
Maansopkomst 16.59 ondergang 3.50
LONDEN, 11 October (D.N.B.) De
Britsche Minister van Koloniën maakt be
kend dat generaal Sir Charles Bonham
Carter als gouverneur en opperbevelhebber
van Malta is afgetreden. De Koning heeft
zijn ontslag aanvaard.
Het A.N.P. meldt:
Opnieuw hebben Engelsche vliegers in den
afgeloopen nacht hun botnmenlast boven onze
hoofdstad uitgeworpen en opnieuw zijn in rust
verkeerende woonwijken en van hun dagtaak
uitrustende burgers wreed opgeschrikt door de
dood en verderf zaaiende projectielen, welke
geheel naar willekeur werden uitgestrooid. Ook
ditmaal waren militaire doelen verre te zoeken
en het blijft een raadsel, wat de Britsche lucht
macht met een dergelijk optreden voor heeft.
Bijna doorloopend hebben de Engelschen de
laatste nachten Amsterdam als doelwit geko
zen, doch zoo ernstige gevolgen als vannacht
hebben de aanvallen nog nimmer gehad.
Omstreeks negen uur vanochtend was het
aantal dooden reeds tot 8 gestegen. Boven
dien werden nog vermoedelijk 7 personen
vermist en zijn er 19 zwaargewonden. Het
aantal lichtgewonden bedraagt 37.
Het zijn voornamelijk het westelijk en noor
delijk deel der stad, welke getroffen zijn. In te
genstelling tot de vorige aanvallen hebben de
Engelsche luchthelden ditmaal in hoofdzaak
explosieve bommen gebruikt in plaats van
brandbommen, wat uiteraard zeer groote ma-
terieele schade veroorzaakt en het getal der
slachtoffers zoo heeft doen stijgen. Het is met
geen pen te beschrijven welk een droefenis en
leed in dezen nacht weer over de stad is ge
komen. Reeds rouwde Amsterdam over zijn
achttien dooden bij vorige bombardementen,
thans is dat aantal bijna verdubbeld. Wederom
heeft Albion een bewijs geleverd van zijn „men-
schelijk" optreden in dezen oorlog. i
Het allerergste is wel het noordelijk deel der
stad getroffen. Er kwamen bommen neer op het
Flanetenplein, in de omgeving van den Ade-
laarsweg, in de Maanstraat, op den Meteoren
weg, het Orionplein en in de Vegastraat. De ge
volgen waren verschrikkelijk.
Vooral op het Flanetenplein is het aantal
dooden groot. Aanvankelijk viel daar n.L een
brandbom. De luchtbeschermingsbrandweer
was spoedig met twaalf man ter plaatse om den
brand te blusschen, doch terwijl men daar
mede bezig was, vielen er drie brisantbommen
op het plein. Drie brandwachts, de heeren Vog,
Montelbaan en ter Wolde, werden op slag ge
dood, de brandwacht Van Leersum moest zeer
ernstig gewond naar het Binnengasthuis ver
voerd worden. Ook onder de omwonenden zijn
drie dooden en een zwaargewonde te betreuren.
Op het perceel Putterstraat 13, nabij den
Adelaarsweg, viel een brandbom, welke dit huis
geheel vernielde. Hierbij zijn vier ernstig en
zes lichtgewonden gevallen. In de Maanstraat
werd door een bom de gasleiding beschadigd,
terwijl door den luchtdruk een huis ineen
stortte. Ook in de Vegastraat is een buis ver
nield. Op den Meteorenweg liepen talrijke hui
zen ernstige schade op.
In totaal waren in Amsterdam-Noord
omstreeks 9 uur vanochtend 6 dooden, 10
ernstig gewonden en 25 lichtgewonden ge
teld. Men vreest echter, dat enkelen van de
ernstig gewonden het leven niet zullen be
houden. Bovendien worden nog verschei
den menschen vermist. Het aantal staat
echter nog niet vast.
De bominslagen in West hebben vooral de
omgeving van net Hoofddorpplein getroffen. Op
den Zuid-Westelijken hoek van dit plein sloeg
een bom in het wegdek, waardóór voorloopig
de trambaan van lijn 1 onbruikbaar is. De in
het wegdek geslagen trechter heeft naar schat
ting een middellijn van drie meter.
Zeer ernstig was de bominslag in het perceel
Stolwijkstraat 22. Het projectie] is ter hoogte
van de tweede verdieping aan de voorzijde
schuin in het huis geslagen en heeft daarbij
den voorgevel en vrijwel het geheele interieur-
weggeslagenHier vallen een doode en een
zwaargewonde te betreuren, terwijl vermoedelijk
drie personen worden vermist.
In de Pieter Gijzenbrugstraat is een niet-ont-
plofte bcm via het perceel 17 in de keuken van
het perceel 19 neergekomen. Op zijn weg heeft
het projectiel een vrouw getroffen, die op slag
gedood werd. terwijl haar zuster lichte verwon
dingen aan de hand opliep. De politie en de
luchtbeschermingsdienst hebben alle psrceelen
binnen een straal van 50 Meter van dit huis
aoen ontruimen. De bewoners zijn onderge
bracht in de Hillegcmschool en het Victoria
theater, waar zij aan de zorgen van het korps
vrouwelijke vrijwilligers zijn toevertrouwd.
Ook in de Legmeerstraat is een bom terecht
gekomen. Hij trof de achtergevels van de per-
ceelen 67 en 69, welke geheel werden inge
drukt. Gelukkig zijn hierbij slechts enkele per
sonen licht gewond.
Aan de Sloterkade werd een zandschuit door
een projectie! geraakt. De schuit zonk, terwijl
bovendien schade werd toegebracht aan de
walbeschoeiing tegenover het perceel 136.
In West zijn dus volgens de gegevens,
welke men omstreeks 9 uur vanochtend in
zijn bezit had, twee dooden, vijf emstig-
en zes lichtgewonden, terwijl waarschijn
lijk drie personen worden vermist. Ook bij
deze ernstig gewonden zijn er enkelen, die
in levensgevaar verkeeren.
Brandbommen veroorzaakten nog een feilen
brand in een opslagplaats van pleziervaartuig
jes, aan het Jollenpad. De brandweer trad
direct krachtig op, doch kon niet voorkomen,
dat de loods uitbrandde en talrijke roeibootjes
verloren gingen
Zoowel in Amsterdam-Noord als in Amster
dam-West hebben deze zinlooze Engelsche bom
bardementen een geweldige ravage aange
richt. Tot ver in den omtrek, waar de explosies
van de bominslagen zijn geweest, zijn de ruiten
vernield en op sommige plaatsen vormen de
glasscherven een centimeterdikke laag op voet
paden en rijwegen. Wijd en zijd ligt het puin
verspreid.
De verontwaardiging van de bevolking over
het optreden der Engelschen neemt met den dag
toe. De verwenschingen aan het adres van de
luchthelden en degenen, die hen naar ons land
zenden, zouden, als wij ze publiceerden, kolom
men vullen.
Het AJt.P. meldt nader:
Vanmorgen omstreeks elf uur was het mogelijk
een volledig overzicht te krijgen van de ver
schrikkelijke gevolgen van den zinloozen lucht
aanval, welken de Engelsche vliegers in den af
geloopen nacht op de hoofdstad hebben on
dernomen. Zooals gevreesd werd, zijn de ge
volgen veel ernstiger geweest, dan men aanvan
kelijk vermoedde. Het doodenaantal is inmiddels
reeds gestegen van 8 tot 13. Omtrent de ver
misten is nog weinig bekend, aangezien tal
rijke bewoners van getroffen huizen gevlucht
zijn en de politie hen nog niet heeft kunnen
opsporen. Het opruimingswerk vordert ook nog
niet zoover, dat men eventueele vermisten kan
gaan zoeken. Van de 19 ernstig gewonden, die
men aanvankelijk geteld had, zijn er Inmiddels
reeds verscheidene overleden, terwijl andere nog
in ernstig levensgevaar verkeeren. Het aantal
minder ernstig en lichtgewonden bedraagt bijna
40. Zeer tragisch is de dood van een viertal
leden van de luchtbeschermingsbrandweer, die
bij de uitoefening van hun plicht op het Pla-
netenplein in Tuindorp-Oostzaan den dood ge
vonden hebben. Het was kwart over 4, toen de
ploeg, waartoe deze menschen behooren, haar
post verliet om een brandbom, welke op het
Planetenplein was ingeslagen te blusschen. Toen
de auto naar de plaats van den brand reed,
suisden reeds de brisantbommen over de hoofden
van de mannen. Juist toen de wagen op het
plein aankwam, sloegen drie zware bommen
nauwelijks 20 meter voor den auto in. Naar alle
zijden sprongen de scherven en o.a. werd de
auto geheel doorzeefd. Alle brandweerlieden
werden getroffen. De heer Monteban werd op
slag gedood, terwijl drie anderen, de heeren
Ter Wolde, Voigt en Van Leersum, een lid van
de beroepsbrandweer, die de leiding van de
ploeg had, dusdanig werd gewond dat hij tijdens
het vervoer naar het Zonnehuis, dat als gast
huis was ingericht, zijn overleden. De chauffeur
van den wagen, de heer Kies, bleek zeer ern
stig gewond. De verwondingen van de anderen
zijn niet van dien aard, dat voor hun leven
wordt gevreesd. De rondvliegende scherven
hebben bovendien den heer Wouderberg, iid van
den luchtbeschermingsdienst, den heer J. Engel
en de dames Heikoop en Wessels in hun wo
ningen gedood. De heer Weber, die eveneens
in de omgeving woonde, werd zwaar gewond, ter
wijl zijn zoontje een lichte hersenschudding
opliep. Zwaar gewond zijn voorts de heer en
mevrouw Hamstra, de heer Spaanen en mej.
Engel. Voor het leven van al deze menschen
wordt gevreesd. Vermist wordt de heer West
broek.
Hedenochtend heeft zich in Den Haag een
ernstige stagnatie voorgedaan in de electrische
stroomvoorziening. Even voor 10 uur ontstond
in de electrische centrale een kortsluiting, ten
gevolge waarvan de geheele stad zonder stroom
kwam te staan. Met man en macht werd onmid
dellijk begonnen met de herstelwerkzaamhe
den en tegen half 12 was de storing opgehe
ven. Ook het tramverkeer was gedurende dien
tijd geheel gestagneerd.
Naar wij vernemen, zijn bij deze kortslui
ting in de centrale ook eenige personen ge
wond dch nadere bijzonderheden hierom
trent waren tegen het middaguur nog niet te
verkrijgen.
Het A.N.P. meldt:
Donderdagavond zijn bommen gevallen op de bin
nenstad te Den Helder. Getroffen werden de
woning van den muziekhandelaar L. B. M.
Polak, Kanaalweg 105, en het pand van de
vischhandelaren Gebrs. Kraan, Spoorstraat 43,
dat bij het bombardement van 24 Juni ook al
reeds door brandbommen gedeeltelijk was ver
nield. Zoowel op den Kanaalweg als op de
Loodsgracht aan de overzijde van het kanaal
zijn, evenals in de Spoorstraat, van tientallen
woningen de ruiten verbrijzeld. Ook aan den
buitenkant zijn bommen terecht gekomen, waar
bij een Nederlandsche schipper werd gedood.
Tevens werd hierbij een persoon gewond. Ver
schillende burgers kregen lichte verwondingen
door glasscherven.
Bjj een bezoek aan de getroffen pérceelen
zagen wij, hoe de achterzijde van het perceel
van den heer Polak aan den Kanaalweg door
een dynamietbom geheel uit elkaar was gesla
gen. Ook werd door deze bom het naastliggend
Christelijk Tehuis aan de bovenverdieping ern
stig beschadigd.
De heer Polak had zich tijdens den bom
inslag aan de voorzijde van zijn woning be
vonden. Wonder boven wonder bleef hij onge
deerd. De aan de andere zijde liggende garage
van den heer Korsman en de woning daar
boven bekwamen belangrijke materieele scha
de door deze explosie.
In de Spoorstraat is het Algemeen Tehuis,
waar de gemeentelijke distributiedienst is on
dergebracht en van welk gebouw bij het bom
bardement van 24 Juni de zolderverdieping was
uitgebrand door een bom, die op den visch-
handel van de gebroeders Kraan terechtkwam,
beschadigd. De schade beperkt zich ook nu weer
tot de bovenverdieping, zoodat de distributie
ongestoord voortgang kan vinden. De gebroe
ders Kraan hadden juist hun woning gedeel
telijk gerestaureerd en hun zaak weer her
opend. Thans is het pand geheel vernield. De
materieele schade aan glas in de straat is
aanzienlijk.
De reinigingsdienst nam terstond maatrege
len om de glasscherven op te ruimen, terwijl de
bewoners van de getroffen huizen hun ramen
lieten dichttimmeren, waardoor het aantal
dichtgetimmerde woningen weer met vele tien
tallen is vermeerderd.
De waarnemende secretaris-generaal, waarne
mend hoofd van het departement van Sociale
Zaken, heeft besloten,
aan hoofden of bestuurders van ondernemin
gen in alle gemeenten des Rijks, in wier fabrie
ken of werkplaatsen in verband met de be
staande verduisteringsvoorschriften moeilijkhe
den worden ondervonden, toe te staan, dat, met
inachtneming van de voorwaarde, onder C ge
noemd, in die fabrieken of werkplaatsen ge
bruik wordt gemaakt van één der onder A en
B genoemde overwerkregelingen.
A. In afwijking van het bepaalde in de ar
tikelen 23 en 24 der Arbeidswet 1919 mag door
arbeiders gedurende het tijdvak van 10 October
1940 tot en met 31 Maart 1941 worden gewerkt
met inachtneming van de hierna onder 1 tot
en met 4 te noemen voorschriften:
1. in het tijdvak van Zaterdag 7 December
1940 tot en met Zaterdag 11 Januari 1941 mag
op Zaterdag arbeid worden verricht tusschen
zonsopgang en zonsondergang;
2. op de overige Zaterdagen in het tijdvak
van 10 October 1940 tot en met 31 Maart 1941
mag arbeid worden verricht tusschen zonsop
gang en 5% uur na zonsopgang, of, indien op
Zaterdag een rusttijd van ten minste een half
uur wordt gegeven, tusschen zonsopgang en 6
uur na zonsopgang;
3. door arbeiders, ten aanzien van wie van
deze vergunning wordt gebruik gemaakt, mag
in het sub 2 genoemde tijdvak geen arbeid wor
den verricht vóór zonsopgang en na zonsop
gang;
4. de uren, welke door het gedurende een
aantal weken korter werken dan 48 uren per
week ten gevolge van de verduisteringsvoor
schriften verloren gaan, mogen door de arbei
ders van 16 jaar of ouder ten bedrage van ten
hoogste 38 uren worden ingehaald in de over
blijvende weken van het tijdvak van 10 October
tot en met 31 Maart 1941, met dien verstande,
dat de werktijd van de mannen niet meer mag
bedragen dan ten hoogste 11 uren per dag en
60 uren per week en de werktijd van de jeug
dige personen van 16 jaar of ouder en vrouwen
niet meer dan ten hoogste 10 uren per dag en
55 uren per week.
B. In afwijking van het bepaalde in artikel
24 der Arbeidswet 1919 mag het verlet, ont
staan doordat in het tijdvak van 17 November
1940 tot en met 25 Januari 1940 ten gevolge van
de bestaande verduisteringsvoorschriften korter
dan 48 uren per week is gewerkt, door de ar
beiders van 16 jaar of ouder in het resteerende
deel van het tijdvak van 10 October 1940 tot
en met 31 Maart 1941 worden ingehaald, met
inachtneming van de volgende bepalinen:
1. de werktijd mag voor mannen niet meer
bedragen dan ten hoogste 11 uren per dag en
60 uren per week en voor de jeugdige personen
van 16 jaar of ouder en vrouwen niet meer dan
ten hoogste 10 uren per dag en 55 uren per
week;
2. door arbeiders, ten aanzien van wie van
deze vergunning wordt gebruik gemaakt, mag
in het tijdvak van 10 October tot en met 31
Maart 1941 geen arbeid worden verricht vóór
zonsopgang en na zonsondergang;
3. op Zaterdag na 1 uur des namiddags, of,
indien Zaterdagmiddagarbeid krachtens het
bepaalde in het Werktijdenbesluit voor fabrie
ken of werkplaatsen 1936 is toegestaan, op den
vervangenden vrijen middag of Maandagmorgen,
mag geen arbeid worden verricht;
per week wordt gewerkt, moeten de voor den
arbeid beschikbare uren, af te ronden naar be
neden, op ten hoogste een half uur per dag
na voor de toepassing van het bepaalde onder
B als werkuren worden berekend.
C. Indien van een der onder A en B ge
noemde regelingen wordt gebruik gemaakt, moet
het hoofd of de bestuurder der onderneming of
een door dezen daarmede belast persoon, als
bedoeld in artikel 75 der Arbeidswet 1919, ten
minste drie dagen van te voren een gewaar
merkt afschrift van de op grond van deze ver
gunning te volgen werktijdregeling inzenden bjj
het bevoegde districtshoofd der Arbeidsinspec
tie, terwijl verder ingevolge het bepaalde bij ar
tikel 70, tweede lid, van het Werktijdenbesluit
voor fabrieken of werkplaatsen 1936, een ge
schrift bevattende de te volgen werktijdregeling
naast de arbeidslijst of den rooster moet zijn
opgehangen.
D. Hoofden of bestuurders van ondernemin
gen worden verder er aan herinnerd, dat inge
volge artikel 31, eerste lid, der Arbeidswet 1919
bij het volgen van een normale werktijdrege
ling de na 4!£ uur arbeid te geven rusttijd niet
meer dan J/2 uur behoeft te bedragen en dat,
indien krachtens deze vergunning langer dan
8% uur per dag wordt gewerkt, ingevolge het
bepaalde in artikel 63, eerste lid, van het Werk
tijdenbesluit voor fabrieken of werkplaatsen 1936
volstaan kan worden met het geven van een
half uur rust telkens na ten hoogste 5 uren
arbeid.
E. De bij beschikking van 4 September 1940,
no. 3287, afdeeling Arbeid, verleende vergun
ning wordt hierbij ingetrokken, behoudens ten
aanzien van die ondernemingen, welke reeds een
werktijdregeling krachtens de vergunning van
4 September 1940 hebben ingezonden, tenzij het
hoofd of de bestuurder van een zoodanige on
derneming een nieuwe werktijdregeling, geba
seerd op het in deze beschikking onder A of B
bepaalde, inzendt bij het bevoegde districtshoofd
der Arbeidsinspectie. In dit laatste geval worden
de reeds volgens de beschikking van 4 Sep
tember 1940 gemaakte overuren gerekend te
zijn verricht voor het inhalen van de krachtens
deze beschikking onder A of B in te halen uren.
In Anna Paulowna is een bom terecht geko
men achter de katholieke kerk aan den Nieu-
weweg. Nagenoeg alle ruiten werden verbrij
zeld. De kinderen werden vanochtend weer
naar huis gestuurd. Ook hier hebben zich geen
persoonlijke ongelukken voorgedaan.
De reeks van zinnelooze en misdadige Engel
sche bombardementen op Nederlandsche plaat
sen werd hedenochtend voortgezet, zoo meldt
het A. N. P. verder. In de gemeente 's-Graven-
zande wierp vanochtend een Engelsch vliegtuig
eenige bommen, waarvan er drie met een he-
vigen slag explodeerden. Persoonlijke ongeval
len deden zich niet voor. Wel is de materieele
schade groot, daar de tuinbouwcampagne juist
In vollen gang is. Duizenden ruiten op de tuin
bouwbedrijven werden vernield. Een groot wa
renhuis stortte ineen. Op de tuinen ontstond
een geweldige ravage, waarbij ook een groot
kwantum kostbare tuinbouwproducten werd
vernietigd. Een andere bom kwam in een mest
put terecht en hierbij werd een vijftal varkens
gedood. Een bollenschuur werd door twee
brandbommen getroffen en vloog in brand.
Deze brand kon echter spoedig worden ge-
bluscht. Behalve dat duizenden ruiten van
kassen op de tuinen werden vernield, moesten
ook diverse ruiten van woningen het ontgel
den.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van Landbouw en Vis-
scherij, deelt het volgende mede:
Gedurende het tijdvak van Maandag 14
October tot en met Zondag 20 October a.s.
geeft elk der vier met „04 vleesch" gemerkte
bonnen van de vleeschkaart recht op het
koopen van 100 gram vleesch, been inbe
grepen, óf een rantsoen vleeschwaren. De
met „04 worst, vleeschwaren" gemerkte bon
geeft uitsluitend recht op het koopen van
een rantsoen vleeschwaren.
De bonnen, welke op 20 October a.s. nog
niet gebruikt zijn, blijven nog geldig tot en
met Zondag 27 October a.s. met dien ver
staande, dat zij gedurende de week van 21
tot en met 27 October a.s. niet gebruikt
zullen mogen worden voor het betrekken
van vleesch of vleeschwaren in hotels, res
taurants e.d.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon kan
worden gekocht bedraagt 75 gram voor ge
rookt of gekookt varkens-, rund- of kalfs-
vleesch en voor gekookte worstsoorten, 100 gram
voor gekookte worstsoorten, rolpens en knak
worst, 125 gram voor leverartikelen, tongenworst
en nierbrood en 150 gram voor bloedworst.
Gedurende het tijdvak van Maandag 14 Oc
tober tot en met Zondag 20 October as. geven
de met „10" genummerde bonnen van het brood-
bonboekje te zamen recht op het koopen van
2500 gram roggebrood of 2000 gram ander brood.
Elk der bonnen geeft derhalve recht op het
koopen van 125 gram roggebrood of 100 gram an
der brood.
De bonnen, welke 20 October nog niet ge
bruikt zijn, zullen voorts nog geldig zijn tot
en met Dinsdag 22 October a.s., met dien ver
staande, dat zij op 21 en 22 October a.s. niet
gebruikt zullen mogen worden voor het betrek
ken van brood in hotels, restaurants e.d.
Te Dalerveen is de 44-jarige H. Vos tijdens
werkzaamheden bij een dorschmachine geval
len. De man werd gegrepen en ernstig gewond-
In het ziekenhuis te Emmen is hij aan zgn
verwondingen bezweken.
WASHINGTON, 11 Oct. (D.N.B.) Tegen
7 November zijn 23 reservebataljons van het
corps mariniers opgeroepen voor den actie
ven dienst aan de kust van Stillen en
Atlantischen Oceaan.
President Roosevelt heeft last gegeven tot
het blokkeeren van het Roemeensche tegoed
in de Vereenigde Staten, dat op 10 millioen
dollar wordt geschat. Slechts met toestemming
van het ministerie van Financiën kunnen gelden
aan dit tegoed worden onttrokken.
President Roosevelt begint aan een twee-
daagsche inspectiereis door Ohio en Pennsyl-
vanië om alle verdedigingswerken te bezichti
gen. Zaterdagavond zal hij in Dayton (Ohio)
een radiorede over den stand dfer bewapening
houden. Voigens zijn secretaris, Stephen Early
zal deze rede geen politiek karakter dragen.
Stimson, de minister van Oorlog der Ver
eenigde Staten, heeft Donderdag verklaard,
dat de militaire bezetting van Hawaii zal
worden versterkt met 1000 luchtdoelartille-
risten van de Californische Nationale Garde.
Zoodra het transport mogelijk is, zullen deze
1000 man naar Hawaii worden gezonden.
Toen den minister werd gevraagd, of de
versterking van het Amerikaansche leger in
fien Grooten Oceaan een gevolg was van de
crisis in het Verre Oosten, verklaarde hij, dat
dit een vraag op diplomatiek gebied was,
waarop hij nietkon antwoorden.
Voorts deelde Stimson mede, dat de generaal-
majoor Young, ondercommandant van het
luchtwapen en de kapitein Saville van het Com
mando Luchtverdediging zich spoedig naar Lon
den zullen begeven om de luchtverdediging in
Engeland te bestudeeren. Ten aanzien van de
kort geleden uit Londen teruggekeerde militaire
missie onder leiding van den brigade-generaal
Strong, zeide Stimson, dat het leger op grond
van de rapporten der missie op het oogenblik
plannen ontwerpt voor den aanleg van onder-
grondsche hangars.
Op het oogenblik voltrekt zich, zoo meldt
ïftuted Press aan haar bladen, een .volledige
reorganisatie van het Amerikaansche leger,
waarbij de wijzigingen niet alleen een gevolg
zijn van de invoering van den dienstplicht,
maar 'ook een gevolg van de lessen van het
Europeesch conflict. Het nieuwe Amerikaansche
leger, dat in wording is, moet niet slechts een
defensief leger zijn, maar het moet ook in staat
zijn een bliksemsnellen slag toe te brengen aan
lederen mogelijken invaller.
In hoofdzaak richt de belangstelling zich
op het oogenblik op de levering van de
noodige wapens en uitrustingstukken voor
het millioenenleger, dat binnen een jaar
zal ontstaan. Reeds nu wordt in snel tempo
gewerkt aan de mechaniseering van het
staande leger. Bijna bij elk legerkorps is
men begonnen met de oprichting van be
weeglijke tank- en pantserwagen-formaties.
In het komende voorjaar zullen geweldige
manoeuvres worden gehouden om de gevechts
kracht der troepen in massale operaties te toet
sen. Deskundigen wijzen er op, dat het leger
der Vereenigde Staten een jaar geleden nog
slechts over 150.000 man geregelde troepen be
schikte. Een derde deel dezer troepen was in
de afgelegen kustgebieden gelegerd: in de Ka
naalzone, op Hawaii en op de Philippijnen.
Reeds nu beschikt het leger over het dubbele
aantal soldaten en ook de nationale garde is
krachtig versterkt.
De verdediging van de Philippijnen is een
aangelegenheid, waarover nog geen beslis
sing is gevallen. Deskundigen zijn van mee
ning, dat noch het leger noch de vloot vol
doende zijn voorbereid en uitgerust om een
operatie op groote schaal in het Verre
Oosten te riskeeren.
Op dezelfde gronden houdt men het voor
onwaarschijnlijk, dat de Vereenigde Staten in
staat zullen zijn de Philippijnen tegen een
aanval te beschermen. Daar de Philippijnen op
4 Juli 1946 in ieder geval volledige zelfstandig
heid zullen verkrijgen, strekken de defensie
plannen der Vereenigde Staten zich niet uit tot
deze eilandengroep. Het vraagstuk der verde
diging der Philippijnen vertegenwoordigt niet
temin een groot probleem voor hen, die verant
woordelijk zijn voor de Amerikaansche defen
sieplannen, want de Vereenigde Staten voelen
zich moreel verplicht tot de verdediging van
deze eilanden, zoolang de Amerikaansche vlag
daar nog wappert.
The American Club organiseert a.s. Zondag
van 25 uur