Beursoverzicht
TOONTJE VAN TEUTEN
Sï
*5-i
Oo
et
NO
5'>
Si*""
DE INGESNEEUWDE
SLAAPWAGEN
$5
"'oX
VRIJDAG 11 OCTOBER 1940
Minder groote kooplust, maar
vaste stemming.
DE BOODSCHAP VAN
PéTAIN
„Traditioneele vriendschap
Amerika-China"
Telegram van Roosevelt
7 ENGELSCHE JAGERS
NEERGESCHOTEN
VICTOR EMANUEL SEINT
AAN FRANCO
„Frankrijk bereid in alles met alle
buren samen te werken
P-.
XenuwacStdg
BENOEMINGEN IN HET
BISDOM BREDA
Hearst geeft blijk van sym
pathie voor Japan
Balfour over de Britsche
luchtverdediging
fjyiuur van spervuur breidt
zich uit"
Fietser door tram gegrepen
en gedood
484ste STAATSLOTERIJ
BOUVY 20ut. geen ótnat j&ak.iuxt n acon ?fcf
MARKTEN
bur.
I 3.25
ie Q
VRIJDAG 11 OCTOBER 1940
7-tf
£^6 v
r'Ukf:
dunsel
„Luister, mijn vriend. Ik moet ie nu eenige
Mi
aa
öe b
C?chb
Sn,
CDk
AMSTERDAM, 11 October 1940.
Ter New-Yorksche beurze was gisteren de
stemming wel iets aan de betere hand, maar
bleef als gewoonlijk een geanimeerde handel
uitgesloten. Men gelooft niet, dat de markt in
duidelijker vorm de weerspegeling zal bieden
van de voortdurende krachtige bedrijfsontwik
keling in de Vereen. Staten, zoolang de toe
stand in Europa niet in orde komt en de
vraagstukken in het Verre Oosten mede een
factor uitmaken tot terughoudendheid bij het
doen van zaken. Bovendien vormen de a.s. pre
sidentsverkiezingen in de Vereen. Staten het
onderwerp van het gesprek ter beurze en vraagt
men zich af, welke invloed van den uitslag
hiervan zal uitgaan op de internationale ver
houdingen en op den toestand van Amerika
zelf, waar de toepassing van de New-Dealpoli-
tiek nog in volle werking is en steeds op het
Amerikaansche zakenleven geen gunstige uit
werking heeft gehad.
Na de reactie van gisteren nam onze beurs
vandaag by opening een kalmer houding aan.
De markt vormde een vrij groot contrast bij
vorige dagen, toen op verschillende punten zich
aanstonds een krachtige koopbeweging ontwik
kelde. Thans echter nam men na het binnen
halen van de winst van gisteren een meer af
wachtende houding aan en wachtte men het
oogeniblik af, dat zich weer nieuwe kooplust
openbaart, waartoe de ruimte aan geld in ons
land allicht aanleiding kan geven.
De stemming was echter bij opening vrij al
gemeen vast, al breidde de handel zich niet uit.
Zoo o. a. opende Unilever op het slot van gis
teren, waarna wegens bescheiden vraag een
fTHN-vring intrad van 136% tot 138%. Aku
zette echter 1 pet. lager in, maar spoedig ver
kreeg hier eenige vraag de overhand, waardoor
herstel intrad van 121 tot 122%. Philipslampen
muntten ook niet uit door een levendigen han
del, maar konden toch nog 1 a pet. boven het
slot van gisteren verbeteren tot 200201.
Bij de Petroleumafdeeling bleek Koninklijke
Olie aanvankelijk licht gevraagd te zijn waar
door het fonds 2%—3 pCt. hooger verhandeld
werd tot 239—239%. Van Amerikaansche olie
fondsen was Tidewater Oils vaster van toon.
In den Suikerhoek kwam H.V.A. bij opening
voor een enkele affaire in aanmerking, waarbij
ruim 1 pCt. hoogere prijs werd bedongen, n.l.
375. Javasche cultuur, Nisu en Vorstenlanden
bleven op den achtergrond.
Voor Ruberaandeelen was ditmaal weer alle
belangstelling geweken. Alleen A'dam Rubber
kwam even in aanmerking waarbij de stem
ming vrijwel gelijk was aan het slot van gis
teren.
Tabaksaandeelen waren voor Deli-Batavia en
Senembah iets vaster, Oude Deli eerder iets
luier.
Scheepvaartaandeelen hadden ook een kal
mere markt, maar de stemming was niet on
bevredigend scherper. Unie en Holl. Amerika
Lijn konden zich aanvankelijk op de gebleven
prijzen van gisteren handhaven. Kon. Boot en
Japanlijn waren echter eerder iets luier. Op de
Amerikaansche afdeeling was de stemming in
navolging van Wallstreet iets vaster op ver
schillende punten. Steels boekten een verbete
ring van 1/2 a 5/8 doll., Bethl. Steel was iets
zwakker; Republic Steel en Anaconda boekten
fractioneele koerswinsten; Spoorwegshares
verkeerden in hetzefde geval.
Op de beleggingsmarkt was de stemming voor
Nederlandsche Staatsfondsen prijshoudend. De
belangstelling voor de Ycungleening was dit
maal niet groot. Het fonds boekte echter een
herstel van 1/2 a 1 doll.
Bij verder verloop bleef de handel kalm.
maar nam de stemming op verschillende pun
ten in vastheid toe.
Unilever kon nog 1 a. 1% verbeteren. Aku
liep 1 a 2 pet. op. Philipslampen trokken nog
1 pet. aan, onder zeer kalmen handel. Konink
lijke olie boekte een lichte reactie, maar haal
de het verlies weer in. In den Rubberhoek kon
Adam Rubber nog 3 pet. hoogeren prijs be
dingen. Voor verschillende andere soorten was
de stemming eveneens vast, maar bleef de af
faire beperkt. H.V.A. ontmoette vraag waar
door een verbetering intrad van tot 8 pet.
Scheepvaartaandeelen ontmoetten geleidelijk
weer meer vraag, waardoor Scheepv. Unie 2
pet., Kon. Boot 1%, Holl. Am. Lijn 1 a 1%
monteerde.
Van Amerikaansche Shares brokkelde Ana
conda Vi a 3/8 af. Wilton Fijenoord lag zwak
in de markt. Duitsche industrieën vrijwel prijs
houdend.
Op de beleggingsmarkten brokkelde de 3
3Nederland 14—3/8 af. De Youngleening
toonde bij verder verloop geen bijzondere ver
andering. Geld op prologatie gold 2%.
Wie dit bord
voor zich ziet
moet éxtro
voorzichtig
zijn, want hij
nadert 'n voor-
rangsweg (óók
het verkeer
van links laten
vóórgaan 1)
WASHINGTON, 10 Oct. (D.N.B.) Ter gelegen
heid van den 29sten verjaardag van de uitroe
ping der Chineesche republiek heeft president
Roosevelt aan de regeering te Tsjoengking een
telegram van gelukwensch gezonden, waarin de
„traditioneele vriendschap tusschen de Ver-
eenigde Staten en China" bekrachtigd wordt.
BERLIJN, 10 Oct. (D.N.B.). De Brit-
sche verliezen van heden bedragen volgens
de tot dusver ontvangen berichten zeven
jachtvliegtuigen. Een Duitsch vliegtuig was
gedwongen op het Kanaal neer te strijken.
De commandant werd door een zee-ambu
lance vliegtuig aan boord genomen, terwijl
het vliegtuig is geborgen.
Bij een luchtgevecht, dat zich boven de
Engelsche zuidkust tusschen een Duitschen
bommenwerper en tien Spitfires afspeelde,
schoot het Duitsche vliegtuig een Britsche
jager neer. Daarbij deed zich het zeldzame
geval voor, dat de brandend neerstortende
Spitfire een tweede toestel van de Engelsche
aanvallersgroep, dat haar baan kruiste, ram
de en mee in de diepte sleurde. De Duitsche
bommenwerper bereikte met talrijke treffers
zijn vliegveld. Een lid der bemanning werd
doodelijk gekwetst.
ROME, 10 Oct. (Stefani). De Koning-Keizer
heeft, aan Franco, ter gelegenheid van het feit
dat dezen de hoogste orde van de Annunciata
verleend is, het volgende telegram gezonden:
„Het verheugt mij u mede te deelen, dat ik u
als uiting van de hooge achting en vriendschap,
die ik jegens u en de edele Spaansche natie
koester, welke gevoelens door de jongste Itali-
aansch-Spaansche wapenbroederschap geheiligd
zijn, de hoogste orde van de Annunciata ver
leend heb, waarvan de onderscheidingsteekenen
u overhandigd zullen worden door den maar
schalk van Italië, de Bono. w.g. Victor Ema
nuel."
GENEVE, 10 Oct. (DNB) Naar uit Vichy
wordt gemeld, houdt de boodschap, die
maarschalk Pétain in zijn radiorede van
gisteren aankondigde, o.a het volgende in:
Frankrijks nederlaag heeft talrijke oorzaken.
Als gevangene van zijn binneniandsche politiek
heeft dat bewind ook geen doelmatige buiten-
landsche politiek kunnen voeren In 1939 is de
oorlog, die reeds tevoren bijna verloren was.
verklaard, zonder dat men ook maar gewaagd
had parlement te raadplegen.
De nieuwe orde in Frankrijk vooronderstelt
een bewind, dat met de sfeer en de mentaliteit
van Frankrijk overeenkomt. Men moet een
maatschappelijke hiërarchie scheppen. Dit nieu
we régime kan niet op de onjuiste gedachte
van de natuurlijke gelijkheid der menschen be
rusten, doch slechts op den grondslag van de
gelijkheid der kansen, die aan alle Franschen
gelegenheid geven hun bekwaamheid te be
wijzen. Slechts de arbeid en het kunnen zullen
den grondslag der Fransche hiërarchie vormen
Slechts zoo zal weer een ware élite ontstaan
als het noodzakelijke kader voor den welstand
en de waardigheid van allen. Indien men mocht
vreezen, dat de nieuwe hiërarchie de oude vrij
heden vernietigt, dan kan daarop geantwoord
worden, dat gezag noodzakelijk is om de vrij
heid van den staat te beschermen en de indi
vidueele vrijheden tegenover de belangencoa-
lities te waarborgen
Omtrent de nieuwe buitenlandsche politiek
verklaarde Pétain„Indien het nieuwe régime
nationaal wil zijn, moet het zich van de zoo
genaamde traditioneele vriendschappen en vij
andschappen bevrijden, die zich in den loop der
geschiedenis voortdurend gewijzigd hebben. Het
nieuwe bewind zal voor de nationale eenheid
opkomen, dat wil zeggen, voor contact van het
moederland met de overzeesche bezittingen.
Frankrijk zal ook zijn erfdeel van de
Grieksche en de Latijnsche cultuur verzor
gen. Het is bereid op alle gebieden met alle
buren samen te werken. Hoe de politieke
kaart van Europa en de wereld er ook uit
zal komen te zien, één ding staat vast: het
probleem der Fransch-Duitsche betrekkin
gen, dat in het verleden' zoo lichtvaardig
behandeld is, zal Frankrijks toekomst voor
en na bepalen."
iets, waardoor de nachtelijke Duitsche aanval
len afgeweerd kunnen worden. Deze aanvaller,
zijn namelijk het moeilijkste probleem waar
mee men in het geheel van het vraagstuk van
den luchtoorlog rekening moet houden. Ondanks
deze erkenning eindigde Balfour met de ver
zekering, dat de Duitschers er ten gevolge van
het spervuur rondom Londen niet in geslaagd
zijn den afweer principieel te overmeesteren.
De muur van spervuur breidt zich gestadig uit
Mynhardt's Zenuwtabletten maken 0 spoedig
weer weldadig kalm Buisje 40 en 75 cent
Z. H. Exc. de Bisschop van Breda heeft be
noemd tot derden kapelaan te Beek den wel-
eerw. heer Jos. van Kuijk, tot kapelaan te Oost-
eind den weleerw. heer Ant. van Goethem, tot
kapelaan te Dorst den weleerw. heer P. Assel-
bergs, priester van het Seminarie
NEW-YORK, 10 Oct. (Reuter). Uitingen van
sympathie voor de doeleinden van Japan in
Azië en oppositie tegen de houding van de Ame
rikaansche regeering worden in een artikel van
de Hearst-pers tot uiting gebracht. Hearst roept
de Amerikaansche en Japansche pers op om
degelijk begrip tusschen beide landen teweeg te
brengen, ondanks de „oorlogszuchtige" verkla
ringen van hun beide regeeringen.
STOCKHOLM, 10 Oct. (ANP) De parlemen
taire onderstaatssecretaris van Luchtvaart in
Engeland, Balfour, heeft te verstaan gegeven,
dat de geheimzinnige luchtafweermethode,
waarvan Churchill Dinsdag in zijn rede ge
sproken hejft, in het geheel nog niet uitge
werkt is, doch in tegenstelling tot de bewering
van den premier voorloopig slechts een wensch
is.
Dag en nacht, zoo verklaarde Balfour, wer
ken Engelsche vaklieden aan het zoeken naar
Donderdagmiddag omstreeks 5 uur is in de
Rochussenstraat te Rotterdam de 16-jarige kan
toorbediende P. A. Zinkweg, wonende aan den
Persoonsdam. met zijn rijwiel door een motor
wagen van lijn 15 der R. E. T. aangereden en
op slag gedood. De jongeman wilde zich van
het G.E.B.-gebouw in de richting van zijn wo
ning begeven en werd bij de bocht van de Claes
de Vrieselaan door de tram gegrepen.
(Niet officieel)
5de klasse, 10de lijst
Trekking van Vrijdag 11 October 1940
Hooge Prijzen
- 1000.— 2576 4131 6102 15631
f 400 3678 15632 24438
f 200.— 3429 10991 11965 13499 16445
f 100.— 2507 8018 8110 10287 12596 15053
15689
15905
16487
16624
17206
17814
22018
23710
24775
Pryzen van f 70.
1138
1255
1272
1279
1397
1556
1567
1598
1615
1729
2194
2217
2253
2372
2627
2703
2734
2747
2970
3050
3224
3377
3383
3445
3616
3729
3810
3859
3873
3973
4065
4238
4256
4308
4382
4492
4510
4533
4696
4851
£044
5192
5237
5428
5442
5459
5468
5643
5783
5792
5809
5826
5969
5982
5992
6091
6175
6512
6531
6614
6642
6651
6731
6363
6865
6940
6977
7008
7107
7230
7370
7394
7445
7916
8172
8207
8357
8380
8588
8593
8708
8747
8806
9021
9057
9114
9164
9322
9535
9589
9593
9810
10048
10149
10190
10323
10367
10606
10644
10661
10872
10904
11155
11306
11352
11433
11472
11514
11634
11648
11993
12094
12150
12298
12450
12616
12680
12822
12844
13120
13273
13281
13334
13466
13604
13630
13685
13698
13827
13952
14106
14125
14156
14367
14444
14494
14565
14625
14710
14716
14861
14950
15118
15140
15263
15284
15310
15478
15567
15607
16211
16292
16421
16611
16685
16728
16751
16830
17028
17114
17156
17218
17231 17271 17306
17464
17471
17482
17594
17728
17858
18010
18023
18046
18149
18547
18620
18651
18750
19181
19227
19759
19836
20361
20797
20921
21275
21284 21302
21343
21345
21455
21473
21540
21603
21658
21663
21724
21755
21923
21947
21950
21974
22044
22086
22174
22225
22404
22407
22449
22474
22538
22561
22665
22676
22738
22739
22912
22933
23064
23246
23392
23508
23529
23530
23583
23588
23738
23754
23843
23854
23889
23959
23983
24041
24082
24087
24141
24301
24396
24424
24643
24650
24984
Toontje had intusschen danig pret om den koksmaat, die met
aHe macht probeerde om een paar waterlaarzen aan te trekken,
hetgeen hem niet gelukte. Ook de scheepskat had veel pleizier
in het geval.
Plotseling schoot echter met een vaart de zool uit de laars,
juist tegen Toontjes neus, zoodat hfj sterretjes voor zijn oogen
zag dansen. De kat viel van schrik achterover.
1020
1142
1323
1709
2054
2202
2325
2548
2848
3174
3372
3611
3866
4214
4355
4552
4746
4837
5027
5174
5480
5686
6005
6340
6518
6802
7124
7339
7625
7820
8033
8378
8812
8998 9001
9221 9225
9450 9467
9602 9622
1027
1148
1410
1790
2060
2227
2342
2593
2880
3191
3373
3692
3867
4229
4408
4606
4749
4865
5108
5222
5537
5749
6055
6341
6539
6830
7186
7399
7665
7824
8038
8446
8816
1034
1187
1412
1840
2071
2239
2424
2615
2929
3201
3421
3702
3883
4243
4428
4621
4779
4937
5110
5245
5543
5804
6061
6352
6652
7046
7228
7402
7694
7827
8059
8480
8817
9102
9242
9471
9659
Nieten
1041 1097
1199 1218
1427 1616
1855 1977
2072 2088
2244 2246
2431 2441
2620 2671
2932 2940
3221 3240
3422 3428
3756 3758
3928 4013
4283 4325
4439 4446
4651 4690
4781 4788
4951 4954
5112 5126
5313 5320
5566 5575
5805 5830
6065 6074
6353 6367
6678 6702
7059 7063
7286 7292
7456 7498
7695 7702
7880 7944
8063 8090
8482 8510
8824 8855
9123 9141
9270 9334
9484 9516
9741 9771
1119 1120 1126
1253 1263 1304
1648 1649 1658
1986 2011 2016
2166 2169 2192
2249 2305 2306
2490 2498 2503
2707 2735 2760
2966 2973 3029
3294 3355 3368
3521 3523 3586
3773 3796 3799
4088 4096 4212
4326 4342 4343
4469 4535 4539
4697 4703 4712
4827 4830 4836
4958 4998 5020
5146 5148 5150
5324 5404 5457
5579 S654 5659
5896 5898 5990
6140 6147 6307
6368 6420 6514
6724 6797 6799
7079 7083 7123
7299 7314 7322
7521 7574 7596
7703 7753 7806
7946 7949 7964
8182 8259 8371
8546 8616 8784
8377 8957 8971
9195 9197 9220
9361 9370 9437
9534 9538 9562
9802 9807 9337
ALKMAAR, 11 Oct. Kaasmarkt. Aanvoer 5W
Kg. 10 Fabr. kl. 33.—; 8 Boeren kl. 32,25, Hal""'
goed.
BROEK OP LANGEND1JK, 11 Oct. 4100
Roode kooi: voor het binnenland 2.704.90, ®^Don
export naar België 4.6010.90, 15000 kg. G®
,;uol: voor het binnenland 3.905.50, voor exR Hdarl
naar België 4 605.50, 11300 kg. Deensche W'v
j ivool 2.70—3.50, 2600 kg. Savoye kool 2.50—3.»
2300 kg. Uien 4.105.70, grove_ 4.30—-L90,_ C«ï
9943 9978 10020 10060 10063 10152 10160 10199
10201 10211 10216 10226 10229 10273 10342 10435
10445 10479 10614 10659 10666 10712 10754 10803
10901 11003 11109 11118 11140 11189 11212 11225
11229 11341 11354 11391 11409 11523 11572 11592
11712 11734 11743 11801 11803 11892 11960 11972
11981 12015 1202212036 12088 12116 12274 12288
12294 12321 12330 12369 12400 12433 12455 12475
12491 12514 12613 12661 12691 12719 12769 12787
12796 12798 12828 12910 12942 12980 13017 13047
13048 13056 13181 13189 13252 13260 13404 13408
13422 13456 13465 13519 13549 13602 13669 13672
13681 13703 13713 13722 13728 13768 13778 13800
13850 13895 13984 14021 14086 14099 14130 14138
14147 14309 14312 14359 14383 14449 14454 14456
14458 14470 14483 14502 14553 14576 14583 14585
14588 14589 14597 14638 14653 14728 14790 14800
14801 14819 14863 14937 14978 14999 15003 15023
15026 15029 15042 15061 15078 15159 15209 15277
15286 15309 15329 15369 15432 15446 15461 15488
15491 15623 15639 15650 15654 15669 15766 15803
15804 15834 15842 15866 15888 15957 15969 15978
15992 15995 16017 16038 16043 16046 16082 16108
16140 16173 16133 16194 16209 16295 16308 16310
16373
16391 16422 16451 16452 16467 16485 16541 16582
16617 16631 16657 16799 16822 16899 17005 17087
17107 17126 17139 17146 17241 17267 17275 17361
17362 17404 17420 17450 17497 17547 17590 17595
17600 17622 17713 17834 17841 17876 17909 18015
18C45 13080 18088 18142 18241 18265 18280 18235
18390 18515 18560 18576 18586 18666 18746 18781
18787 18792 18832 18889 18955 18976 18998 19046
19054 19067 19077 19304 19315 19322 19376 19414
19445 19447 19453 19457 19468 19481 19617 19690
19640 19645 19715 19725 19757 19761 19774 19935
19995 20007 20009 20023 20105 20106 20119 20132
20239 20295 20325 20327 20328 20320 20341 20364
20369 20396 20469 20471 20505 20519 20658 20725
20760 20819 20829 20838 20849 20852 20894 20971
20988 21060 21064 21081 21104 21122 21138 21141
21266 21300 21335 21371 21415 21438 21626 21626
21740 21746 21788 21789 21798 21819 21836 21882
21910 21943 22019 22043 22112 22156 22204 22219
22244 22395 22396 22455 22536 22537 22566 22679
22742 22758 22761 22793 22833 22837 22854 22862
22865 22883 22888 22906 22922 23017 23022 23051
23082 23102 23114 23119 23122 23162 83168 23181
23199 23244 23291 23296 23353 23361 23363 23364
23370 23421 23455 23465 23466 23485 23500 23501
23559 23565 23634 23639 23774 23891 23903 23911
23915 23961 23984 24008 24018 24156 24212 24277
24287 24325 24331 24389 24394 24442 24509 24535
24602 24623 24645 24672 24705 24774 24789 24933
24934 24939 24956 24965 24973
Verbeteringen 5de klasse, 9de lijst: 10420 m.
z. 10424; 13054 m. z. 13053; 13294 m. z. met f 70.
.ingen 4410, nep 4.00, stek 1.702.70, 23000 -ó
i/een 2.203.20, 2400 kg. Bieten 2.903.10,
stuks Bloemkool: I 7 5010.60, II 24.60,
kg. Tomaten: A 13.00, B 13.00, C 14.00, CC 9'b
200 kg. aardappelen: Schotsche Muizen 3.30, ij
urielingen 2.50, 75000 kg. vroege Witte kool 2-\
500 kg. Snljboonen 25.4026.40, 300 kg. SlaBfJ
nen 11.70—15.10, 2650 kg. Druiven: Frankent"
Iers 25.9032.40, Alicante 24.0040.
's-FERTOGENBOSCH, 10 Oct. Paardenman
Op de markt van heden waren aangevoerd L
atuks: 694 paarden en 113 veulens. Deze Ckd
berpaaraenmarkt bracht een zeer grooten
voer en buitengewone belangstelling van koopd:
zijde. De handel was bijzonder levendig en
prijzen waren over het geheel goed.
ruins van 300.00 tot 500.00. Merries van 35/,
tot 700.00, met papieren tot 800.00, 2 -J8?
ruins van 350.00 tot 700.00. Merries van 400-,
tot 800.00. Werkpaarden, aftandsch, van 30°:,
uot 600.00; de beste kwaliteit ging van 450.00 J
800.00. Veulens matige aanvoer, van 250.00 "2
400.00. Slachtpaarden geringe aanvoer, van j
tot 90 cent per kg., slachtgewicht, met papieL
hooger. De volgende Bossche Paardenmarkt
Donderdag 7 November.
HOORN, 10 Oct. Kaasmarkt. Aangevoerd 7
kleine boerenkaas, zijnde 1965 kg. f 32.25.
goed.
LEEUWARDEN, 11 Oct. Veemark.t 28 stief/:
352 vette koeien. 1441 melk- en kalikoe',
140.00—300, 142 binken 70 00—185, 907 grasB
veren 40.00120, 291 nuchtere kalveren, h Tv
vette schapen 40.0075, 235 weideschapen 2% IJ
—45. 882 lammeren 15.0035, 35 vette varkR JJ|
61 magere varkens 35.0055, 241 kleine bi®
4.008, 36 bokken en gelten, 39 paarden. Tof
5696 stuks. V
Overzicht. Stieren aanvoer zeer kort, veft
geen noteering. Vette koeien geen noteer';
Melk- en kalfkoeien aanvoer ruim, handel rR
lijk prijzen ongeveer prijshoudend. Pinken
voer matig, handel redelijk, prijzen ongev.
prijshoudend Vette kalveren geen noteer1':
Nuchtere kalveren geen noteering. Varkens 6
noteering. Biggen aanvoer zeer kort, ïieP.
slecht, prijzen lager. Wolvee en lammeren in
voer ruim. handel iets kalmer, prijzen ongel'
prijshoudend, niet hooger.
De N. V. V. nam 141 varkens over. Voor
Veehouderij Centrale werden heden 700 koe'
en 150 kalveren overgenomen.
LEEUWARDEN, 11 Oct. Zuivel. Boter on
geen aanvoer en geen noteering.
Eierhandel. 3500 kg. kipeieren 5.57.25 c
per stuk. 15 kg. eendeieren 56 cent per stuk
Vereenlging van Zuivelmaatschappijen.
mer kaas 20 plus 46.00. idem 40 plus 6%
Goudsche kaas 20 plus 46.00, idem 40 plus 61'
volvette kaas 40 plus 74.00, Broodkaas 40 P
61.50 per 100 kg.
NOOKDSOHARWOUDE, 11 Oct. AangeVd
16.400 K.G. Roode Kool 3.50—10.10; 1000
Gele kool 2.90—4.90; 10.700 K.G. Deensche
kool 3.00—3.30; 35.100 K.G. Uien 5.20—
grove uien 4.905.50; drieling 4.00; nep
14.800 K.G. Peen 3.20—3.40; kleine peen l-9?
2.10; 76.400 K.G. vroege witte kool f 2.50;
K.G Slaboonen 6.60—16.20.
SCHAGEN. 10 Oct. 10 paarden 300.00—600, jj
magere geldekoeien 150.00230, 12 kalfkoL -
260.00—350, 7 graskalveren 55.00—100. 46 ^hVa
re schapen 27.0032, 687 vette schapen 40<J ®rOote
68. 650 overhouders 14.0035. 3 bokken en Bh.,
ten 3.00—20. 13 biggen 11.00—14, 24 konUL Tk
1—2.75 en Kippen 0.75—1 per stuk. 20.000 »1, /deert
eieren. J
ZWOLLE, 11 Oct. Boter Aanvoer 5 kg., zij'-
10 stukken van een pond. Prijs 1.80 per kg. W
del kalm.
30.000 kipeieren 57.50 per 100 stuks.
N"El
stondj
Sche i
van
^Ohdc
36 di:
öe aa
<Unil
honde
b«ven
kbds,
e»> No
Ook
kader
°ori0g
*»der<
het b
ka te v
stooft
Veri
en Ooli
waarg
hlet i
Huiaen. Koehuiden 18, pinkenvellen 19. ®®rhlac
rehvellen 13. vette vellen 23. grasvellen 20 c» sche i,„
per pond. Paardenhuiden 8.50 per stuk. Ha"
minder. a
Veemarkt. Aangevoerd 3466 stuks, als: L
runderen. 535 graskalve^en. 162 nuchtere K8L
ren. 187 schapen. 6 geiten, 224 schrammen,
varkens, 511 biggen. Men besteedde voor: "v
rende en versch gekalfde koeien 225.00295.
vaarzen en schotten 185.00230, gustekO/i
voor de vetweide of stal 130.00190, dito *?J
zen 125.00180, voorjaarskalvende koeien 1/u
200, 1%-jarige pinken 125.00175. jonge
kalveren 50.0080, dito schapen 35.0055, '®<i
meren 25.0035 6-weeksche biggen 4.007,
weeksche biggen 7.009, drachtige varkens
80. magere dito 40.0065 per stuk. .J
Overzicht. Springstieren stationnair. GebrU'J
vee- behoorlijk te plaatsen. Voorjaarskalvend'V
gustekoeien vrij stationnair. Vaarzen en pt"S
goed te plaatsen, prijzen iets hooger. Fokfc&'j
ren vlotte handle. Schapen en lammeren 6%
Biggen, loopers, drachtige en magere var*
stug.
Vorige Slotkoers
Slotkoersen Heden
Staatsleeningen
4 Nederl 1940 II
3% Nederl 1896—05
33% Nederl 1938
2% N.W Schuld
3 Indië 1937
5J4 Youngleen 1940
Banken
Koloniale Bank
Ned. Ind. Handelsb
Cert. Handel-Mij.
Industrieën
Unilever
Calvé Delft
Alg. Kunstzijde
Van Berkei's Pat
Philips
Ned. Ford
Fokker
Industrieën Buitenland
Anaconda
KenneoOtt
Bethlehem Steel
U S. SteeJ
Rep. Steel
Intern. Nickei
N. Am. Aviction
Am. Car Foundry
General Motors
Am. Enka
Petroleum
97
80
88 f
70Hs
84
43 i
152
1 7 i
105
136 i
92
122 i
52
199 i
341
182
21 t
27 i
65 i
48 f
16-pr
211
13-fr
22 i
40 f
37 i
Kon Olie
Continental Oil
Shell Union Oil
Onderhands-
i.i.** 236 j
15
71
en executiekoers
97
80 f
88f
70-fr
84 i
44 i
154 i
118
105
138
92 i
124
51
200 f
338
185
21*
27
65*
49*
i6-rf
21-ér
14
22
40 f
37*
240
'5*
8-A-
Vorige Slotfcf
Slotkoersen
Bed
Tidewater 7**
Rubber
A dam Rubber 215
Bandar 4^
Deli Batavia Rubber 159
Serbadjadi 101
Silau 91
V L C 050
Intercontin Rubber 3
Scheepvaart
Java Chin Japan 30*
Holland—Amerika Lijn i03 f
Kon. Nea Stoomb 44
Scheepvaart-Unie (47 j
Rott. Lloyd [22
St.Nederland 123
Suiker
H v A 3731
Jav. Cultuur 203
N- I. S. U. 205 r
Vorstenlanden 93
Tabak
Deli Batavia l4r.
Oude Deli ./V,
Oostkust 12°
Senemban
Spoorwegen
Illinois Cert7
New York Cert.
Pensylvania .i®
South. Pac.
South. Railw
t ex dividend
nominaal
218
165
90<'
it
130
1(5*
144
148
123*
124
381 j
203
206
9 7
'43
198*
127
165
7
'2
18*
8*
11*
BA1
hande
en dt
Nordt
dat ee
«iin vi
de Ne
3aPan:
habdif
^obaj.
aah t
«atee
bahde
öeze i,
Ca^et b'
dri!eUt*
b«rs 'et
n et
w 0r*S
0ïien 1
door
Agatha
Christie
Wat, naar mijn idee, zoo interessant is in dit
geval, dat we geen van de faciliteiten hebben
die de politie heeft. We kunnen de verklaringen
van geen van deze menschen toetsen. We moe
ten alleen deductief te werk gaan. Dat maakt
voor mij de zaak veel interessanter. Het is geen
routinewerk. Het is alles een kwestie van intel
lect. Ik vraag me af: kunnen we Hardman's
bewering omtrent zijn beroep accepteeren?" Ik
wik en weeg en antwoord „Ja". Ik ben van
meening, dat we Hardman's bewering omtrent
zijn beroep kunnen accepteeren."
„U vertrouwt op de Intuïtie, een zoogenaamd
voorgevoel," zei dr. Constantine.
„Volstrekt niet. Ik overweeg de mogelijk
heden. Hardman reist met een valschen pas;
dat maakt hem dadelijk tot een voorwerp van
wantrouwen. Het eerste wat de politie zal doen
als ze op het tooneel verschijnt, is Hardman
aanhouden en telegrafeeren of zijn verklaring
omtrent zich zelf waar is. In het geval van
vele van de reizigers zal het moeilijk zijn hun
verklaringen te bewijzen; in de meeste gevallen
zal het waarschijnlijk niet geprobeerd worden,
vooral daar er niets verdachts met hen annex
is. Maar in Hardman's geval is het eenvoudig.
Of hij is degeen, waarvoor hij zich uitgeeft, erf
hy is het niet. Daarom zeg ik dat alles zal
blijken in orde te zijn."
Spreekt u hem vrij van verdenking?"
„Volstrekt niet. U begrijpt me verkeerd. Ik
weet niet beter of iedere Amerikaansche de
tective kan zijn eigen redenen hebben om Rat-
chett te willen vermoorden. Neen, wat ik zeg is
dat ik denk dat we Hardman's eigen verslag
kunnen aanvaarden. Dat verhaal dus, wat hij
vertelt: dat Ratchett hem uitgepikt en aange
steld heeft, is niet onwaarschijnlijk en is ver
moedelijk hoewel niet zeker natuurlijk
waar. Als we het aanvaarden als waar, moeten
we zien of er een bevestiging voor is. We vinden
die op een eenigszins onwaarschijnlijke plaats
in het getuigenis van Hildegarde Schmidt.
Haar beschrijving van den man in wagon-lit-
uniform klopt precies. Is er nog een bevestiging
van die twee verhalen? Ja. De knoop door mrs.
Hubbard in haar coupé gevonden. En er is nog
een daarbij aansluitende bewering, die u mis
schien niet hebt opgemerkt."
„Wat dan?"
„Het feit, dat kolonel Arbuthnot en Hector
MacQueen zeggen, dat de conducteur hun coupé
passeerde. Ze hechtten geen belang aan 't feit,
maar, heeren, Pierre Michel heeft verklaard dat
hy zyn plaats niet verliet, behalve by enkele
bepaalde gevallen, waarby geen hem kon bren
gen aan het uiteinde van den wagen, voorbij
1 een coupé, waarin Arbuthnot en MacQueen zaten.
Daarom berust dat verhaal het verhaal van
een kleinen donkeren man met een vrouwestem,
gekleed in wagon-lit-uniform op het getui
genis, direct of indirect, van vier getuigen."
„Een kleine opmerking," bracht Constantine
in het midden: „Als Hildegarde Schmidt's ver
haal waar is, hoe komt 't dan dat de werkelyke
conducteur niet zei, dat hij haar gezien had,
toen hij kwam op mrs. Hubbard's bellen?"
„Dat is verklaard, geloof ik. Toen hy naar
mrs. Hubbard ging, was de kamenier binnen by
haar mevrouw. Toen ze tenslotte naar haar eigen
coupé terugging, was de conducteur by mrs.
Hubbard."
Monsieur Bouc had met moeite gewacht tot
zy klaar waren.
„Ja, ja," zei hy ongeduldig tegen Poirot. „Maar
terwyl ik je voorzichtigheid bewonder, je methode
om maar één stap tegelyk vooruit te gaan, doe
ik je opmerken dat je het kardinale punt nog
niet hebt aangeraakt. We zyn het allen er over
eens, dat die persoon bestaat. De vraag is: waar
is hy naar toegegaan?"
Poirot schudde vermanend zyn hoofd.
„Je dwaalt. Je wilt den wagen vóór het paard
spannen. Vóór ik me afvraag: „Waar is die man
gebleven?" vraag ik mezelf: „Heeft die man
werkelyk bestaan?" Omdat, zei je, als die man
een verzinsel is een fantasie hoeveel te
makkelijker om hem te laten verdwynen! Dus
tracht ik eerst vast te stellen, dat er werkelyk
iemand van vleesch en bloed is."
„En gekomen tot het feit, dat hij ey is, eh
bien, waar is hy nü?"
„Daar zijn maar twee antwoorden op, mon
cher. Of hij is nog verborgen in den trein op
zoo'n buitengewoon ingenieuze manier, dat we
die niet eens kunnen bedenken, óf anders zyn er
om zoo te zeggen, twee personen. Dat wil zeg
gen, hy is èn zichzelf de man gevreesd door
Ratchett èn een reiziger in den trein, zoo goed
vermomd dat Ratchett hem niet herkende."
„Dat is een idee," zei monsieur Bouc, terwyl
zijn gezicht opklaarde. Toen betrok het weer.
„Maar er is één bezwaar."
Poirot nam hem de woorden uit den mond.
„De lengte van den man. Wou je dat zeggen?
Met uitzondering van Ratchett's knecht zijn
alle reizigers groote mannen de Italiaan,
kolonel Arbuthnot, Hector MacQueen, graaf
Andrenyi. Wel, dan blyft ons de knecht over
geen waarschynlyke onderstelling. Maar er is
nog een mogelijkheid. Denk aan de vrouwestem.
Dat geeft ons een keuze van alternatieven. De
man kan vermomd zijn als vrouw, of, alternatief,
kan hy een vrouw zijn. Een lange vrouw, gekleed
in mannekleeren, zou klein lijken."
„Maar Ratchett zou toch zeker geweten heb
ben.
„Misschien wist hij het. Misschien had die
vrouw al een aanslag op zijn leven gepleegd, in
mannekleeren om beter haar doel te volvoeren.
Ratchett kan gegist hebben dat ze denzelfden
truc weer zou gebruiken, dus zegt hy Hardman,
te letten op een man. Maar hij spreekt van een
vrouwelijke stem."
„Het is een mogelijkheid zei monsieur Bouc.
„Maar.
inconsequenties vertellen die dr. Constantine
heeft opgemerkt."
Hy deelde in den breede de conclusies mede,
waartoe hij en de dokter gekomen waren door
den aard van de wonden van den doode. Mon
sieur Bouc steunde en hield zijn hoofd vast.
„Ik weet het," zei Poirot sympathiek. ,Jk
weet precies hoe het is.... Je hoofd draait, hé?"
„De heele zaak is een fictie!" riep monsieur
Bouc.
„Precies. Het is absurd onwaarschijnlijk
het kan niet bestaan. Dat heb ik zelf gezegd.
En toch, mijn vriend, het is er! Men kan de
feiten niet loochenen."
„Het is krankzinnigheid!"
„Ja hè? Het is zoo krankzinnig, mijn vriend,
dat ik soms vervolgd word door het gevoel, dat
het eigenlyk heel eenvoudig moet zyn. Maar
dat is maar een ideetje van my."
„Twee moordenaars," steunde monsieur Bouc.
„En dat in den Orient Express."
De gedachte bracht hem by na aan het huilen.
„En laten we nu de fantasie nog fantasti
scher maken," zei Poirot vroolijk. „Gisteren
nacht waren er in den trein twee mysterieuze
vreemden. Daar is de slaapwagen-conducteur,
beantwoordend aan de beschryving van Hard
man en gezien door Hildegarde Schmidt, kolo
nel Arbuthnot en MacQueen. Daar is ook een
vrouw in een roode kimono een lange, slanke
vrouw gezien door Pierre Michel, door miss
Debenham, door MacQueen en door my en
geroken, kan ik wel zeggen, door kolonel Ar
buthnot! Wie was dat? Niemand in den trein
geeft toe, een roode kimono te hebben, zy ook
is verdwenen. Was zij een en dezelfde als
nagemaakte slaapwagenconducteur? Of was
een heel andere persoon? Waar zyn ze, die twe6"
En, tusschen twee haakjes, waar zyn het wagoh'
lit-uniform en de roode kimono?"
„Ah, dat is iets reëels." Monsieur Bouc sprow
levendig op. „We moeten van alle reizigers
bagage doorzoeken. Ja, dat is iets."
Poirot stond ook op.
„Ik zal een voorspelling doen," zei hij.
„Weet je waar ze zyn?"
„Ik heb een ideetje."
„Waar dan?" J
Je zult de roode kimono vinden in de baga^
van een van de mannen en het uniform van dek
slaapwagen-conducteur in die van Hildegard®
Schmidt."
„Van Hildegarde Schmidt? Denk je
„Niet wat jy denkt. Ik zal het zoo zegge^
als Hildegarde Schmidt schuldig is, zou de uü'
form in haar bagage gevonden kunnen worde1/
maar als zy onschuldig is, zal hy zeker gevonde1'
worden."
„Maar hoe...." begon monsieur Bouc
hield op.
„Wat is dat voor lawaai dat nadert?"
hy. „Het lykt op een locomotief in beweging.'
Het geluid kwam diehterby. Het bestond d
schrille kreten en protesten van een vrouwe^
stem. De deur aan het eind van den restaura^1,
wagen vloog open. Mrs. Hubbard stormde n®-4"
binnen.
fWordt vervolgd
öe
