Brandhout
Hoenderdos'
Wankelheid van Engelsch convooi-
stelsel gebleken
Nachtelijke aanvallen
op Engeland
Verduistering
Nieuw R.K. ziekenhuis
te Apeldoorn
Mutaties bij het leger
der Ver. Staten
kachelblokken
BRANDHOUT
De slag om Engeland
gaat voort
..NOORD-BRABAND"
r
VERGOEDINGEN VOOR
INKWARTIERING
Logies, electriciteit, stalling enz.
Voorjaarsbloemen op
oorlogsgraven
Roemeensche steunpunten
Rusland
voor
v
Belasting voor electrisch
gedreven auto's
Luchtbeschermingsmaatregelen
in Bulgarije
Sblikan
o~o
KEIP
Eiken
Beuken
Berken
Dennen
PENSION
Militair weekoverzicht Van het D.N.B.
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
ZATERDAG 26 OCTOBER 1940 - AVONDBLAD
LEVENSVERZEKERING
1843 WAALWIJK 1843
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22671
REDE VAN ROOSEVELT
OP 30 OCTOBER
Japansche luchtaanval op
brug over de Mekong
Verkenningsvliegtuig bestookt
een Britsch convooi
Lewis spreekt zich uit
voor Willkie
Volmachten voor premier
van Thailand
Door autobus gegrepen en gedood
Hedenmiddag is het officieel
geopend
BETREKKINGEN TUSSCHEN
RUSLAND EN JAPAN
Japansche bladen over de
as-politiek
Bevolking verwacht belangrijke
gebeurtenissen
UW CADEAU i 12.50
Mei zorg afgewerkll
Mei zorg aangepast 1
Dal is eeZl bril van
uit voorraad leverbaar
N.V.
Brandstof fenhandel
Kinderhuissingel 2 Telef. 11979
CAFÉ-REST. „TAVENU
Hotel Restaurant Chateau Bleu
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
-
U
Wolhandkrabben in het
IJsselmeer
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 50 et., Ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen Voot
prijzen der „Omroepers" zie de rubriek
De secretaris-generaal van het departement
van Binnenlandsche Zaken heeft aan de bur
gemeesters een circulaire doen toekomen, waar
in hij, naar aanleiding van hem ter zake ge
stelde vragen, in overleg met den hoofdinten
dant, toegevoegd aan den weermachtsbevelheb
ber in Nederland, ten aanzien van de toepas
sing van de verordening van den Rijkscommis
saris no. 50/1940, voor zoover het inkwartiering
bij particulieren betreft, het volgende mede
deelt;
De kosten voor gebruik van electriciteit wor
den niet afzonderlijk vergoed. Deze dienen uit
de inkwartieringsvergoedingen te worden be
streden.
Indien echter een werkkamer gedurende den
nacht in gebruik is, waardoor veel licht wordt
gebrand, wordt een vergoeding van 0.10 per
nacht toegestaan, welk bedrag tegelijk met de
inkwartieringsvergoeding wordt verrekend.
Bij het gebruik van electriciteit voor andere
doeleinden dan verlichting worden de kosten
vin den verbruikten stroom betaald door den
commandant van het betreffende legeronder
deel.
Voor het gebruik van een badkamer kan 0.15
per bad in rekening worden gebracht, welk be
drag "contant door den kwartiememer aan den
kwartiergever moet worden betaald.
Voor het gebruik van telefoon moeten de ge
sprekken contant door den kwartiememer aan
dien kwartiergever worden betaald; hiervooi
mag niet meer worden berekend, dan de prijs
van het èesprek bedraagt.
Voor het gebruik van linnen wordt geen ver
goeding toegekend, de kosten, die aan dit ge
bruik zijn verbonden, moeten uit de inkwartie
ringsvergoedingen worden bestreden.
Voor het gebruik van een garage voor net
Stallen van één of meer rijwielen wordt geen
vergoeding verleend.
Indien echter ten behoeve van de Duitsche
weermacht rijwielen worden ondergebracht Dij
een rijwielstalling, die als bedrijf gehouden
wordt, mag voor deze stalling, die als r-ver-
•ichting wordt beschouwd, een bedrag van
ƒ0.02 per rijwiel en per etmaal in rekening
worden gebracht.
Voor de stalling van een auto bedraagt de
vergoeding 0.10 per etmaal; hieronder dient
te worden verstaan, dat bij inkwartiering van
een militair mét auto, voor de stalling var. dien
auto een afzonderlijke vergoeding van 0J.0
wordt toegekend, op dezelfde wijze als dit is
bepaald voor de inkwartiering van een militair
mét paard.
De verrekening heeft tegelijk met de inkwar
tieringsvergoeding plaats.
Blijkens par. 2, tweede lid, van de verorde
ning van den Rijkscommissaris no. 50/1940
worden na de vordering van het kwartier door
den kwartiermeester op het inkwartieringsbiljet
de verschillende gegevens ingevuld, welke voor
de uitbetaling der vergoeding benoodigd zijn.
Hieruit zou de gevolgtrekking kunnen worden
gemaakt, dat de betaling niet eer zal kunnen
plaats vinden, dan wanneer de inkwartiering
geheel zal zijn geëindigd. In gevallen, waarin
deze zich over langeren tijd uitstrekt, b.v. over
eenige achtereenvolgende maanden, zou het
voor de kwartiergevers bezwaarlijk kunnen zijn
tot zoolang op de hun toekomende vergoeding
te wachten, aangezien zij de extra-uitgaven, die
iedere inkwartiering toch ongetwijfeld met zich
medebrengt, regelmatig moeten betalen.
Ten einde aan deze bezwaren tegemoet te
komen, is door den hoofdintendant, toegevoegd
aan den weermachtsbevelhebber in Nederland,
bepaald; dat het inkwartieringsbiljet maande
lijks door de kwartiergevers bij den bevoogden
burgemeester kan worden ingelost, zoodat thans
door de gemeente, voor zoover zulks nog niet
geschiedde, maandelijks het bedrag kan worder.
vergoed, dat de kwartiergever wegens gevorderd
kwartier toekomt
Aangezien blijkens het vierde lid van ge
noemde paragraaf de door de gemeenten uitge
geven kwartiergelden door het bevoegde plaat
selijke commando slechts worden vergoed op
vertoon van de betreffende inkwartieringsbil
jetten, hetgeen bij voortgezette Inkwartiering
niet mogelijk zou zijn. omdat deze bescheiden
iii het bezit van den kwartiergever dienen te
blijven, is thans beslist, dat bij inkwartieringen
van langeren duur dan één maand op verzoek
van den kwartiergevers voor den Ortskomman-
dant maandelijks nieuwe Inkwartieringsbiljetten
aan dezen zullen worden afgegeven. Aan de
hand van deze inkwartieringsbiljetten worden
dan de kwartiergelden door de gemeente maan
delijks vergoed.
Het comité ter versiering van oorlogsgraven
In Nederland is deze week begonnen met het
beplanten der oorlogsgraven met bloembollen.
De graven van in ons land gesneuvelde mili
tairen worden thans met narcissen-, crocussen-,
hyacinthen-, vroege tulpen-, late tulpen- en
darwintulpenbollen beplant, welke tegen het
voorjaar in bloei zullen staan. Het comité ter
versiering van oorlogsgraven in Nederland
streeft naar een blijvende piëteitvolle versie
ring der graven.
WASHINGTON, 26 Oct. (D. N. B.) Het
Witte Huis deelt mede, dat president Roo
sevelt op 30 October in Bceton een rede
voering zal houden.
TOKIO, 26 Oct. (D. N. B.). De Jomloeri
Sjimboen publiceert een bericht van een niet
genoemde Japansche luchtbasis volgens bet-
welk Japansche luchtstrijdkrachten Vrijdag
middag een massaien aanval hebben onder
nomen op de groote brug over de Mekongrivier,
ten zuidwesten van Tali, waarbij de brug door
bommen van het zwaarste kaliber volledig ver
nield werd. Het herstel zal minstens eenige
maanden vorderen, zoodat de Birmaweg voer
geruimen tijd onbruikbaar gqwotden zqu 4%
JI5F röm&i. Ui
sak >v
Wielrijders, opgepast. De verkeerspolitie ziet streng toe op de naleving der voor
schriften voor weggebruikers. De aanwijzingen voor de fietsrijders worden in de
hoofdstad van een nieuw verfje voorzien. (Foto Pax-Holland)
BERLIJN, 26 Oct. (D.N.B.) De aanvallen
van het Duitsche luchtwapen op belangrijke
militaire doelen in Londen en Zuid-Eïjgelanö
werden Vrijdag ook na het invallen van de
duisternis in den gebruikelijken omvang voort
gezet. Voortdurend stegen Duitsche gevechts
vliegtuigen van elke soort op om hun verderf
>rengenden last boven Engeland uit te storten.
Een Duitsch verkenningsvliegtuig heeft
Vrijdag een groot stilliggend Engeisoh
convooi aan de OOostkus van Engeland
aangevallen. Een Engelsche torpedojager
kreeg een voltreffer. Kort daarop namen
de Duitsche piloten een vuurgloed waar.
Het afweergeschut van den torpedojager
werd gestaakt. Het oorlogsschip nam weer vaart
en stuurde in de richting van de kust. Van het
vliegtuig uit kon men zien, dat de boeg van
het schip diep in het water stak.
De Britsche admiraliteit deelt mede, dat de
Britsche torpedojager Venetia door een vijan
delijke mijn tot zinken is gebracht.
Over de aanvallen van Duitsche en Italiaan-
sche bommenwerpers van Vrijdag meldt het
D.N.B. uit New York:
Londen beleefde Vrijdag en in den nacht van
Vrijdag op Zaterdag, naar Amerikaansche cor
respondenten uit de Engelsche hoofdstad mel
den, zware aanvallen van Duitsche en Italiaan-
sche bommenwerpers. Duitsch-Italiaaansche
luchtformaties deden des morgens aanvallen op
Schotland, waarbij 500 of meer machines tege
lijkertijd naar het Britsche eiland vlogen. Lon
den is in een gecombineerden Italiaansch
Duitschen aanval met brandbommen en zware
bommen overstelpt. Minstens aan honderd
vliegtuigen is het gelukt door de Londensche
verdediging heen te dringen en hun doelen in
Londen te bombardeeren. Zaterdagmorgen vroeg
zouden twee steden aan de kust van Oostelijk
Schotland door laagvliegende toestellen zijn
aangevallen.
BOEKAREST, 25 Oct. (Transcontinent
Press). Alhier zijn zes hoogere Sovjet-Rus
sische officieren aangekomen. Er verluidt,
dat zij met de Roemeensche regeering on
derhandelingen zullen openen over het ge
bruik van de steunpunten voor de vloot aan
de Roemeensche Zwarte Zee-kust door de
Russische Zwarte Zee-vloot.
Deze onderhandelingen zouden betrekking
hebben op Constanza of op de nieuwe ha
ven aan het meer van Taschau.
Verder wordt gemeld, dat de leiding van de
nationaal-socialistische beweging van professor
Cuza te Boekarest een vergadering heeft ge
houden. In een communiqué werd verklaard,
dat deze party den staatsleider generaal An-
tonescoe zal steunen. Tevens elscht zy de aan
eensluiting van alle national-socialistischc
stroomingen in Roemenië.
NEW YORK, 26 Oct. (D_N.B.) De be
kende vakvereenigingsleider Lewis heeft zich
tn een radiorede over alle Amerikaansche zen
ders voor de candidatuur van Willkie uitge
sproken. Hy voegde hieraan toe, dat hy by een
nederlaag van Willkie zal aftreden als leider
van het Congres of Industrial Organization.
SJANGHAI, 26 Oct. (D. N. B.). In een by-
zondere byeenkomst heeft het kabinet van
Thailand aan den minister-president volmacht
in diplomatieke aangelegenheden verleend, al
dus wordt uit Bangkok gemeld. Welingelichte
kringen brengen dit In verband met een poli
tieke actie van Thailand.
Zonsondergang 26 Oct. 18.23
Zonsopgang 27 Oct. 8.26
Zonsondergang 27 Oct. 18.21
'Zonsopgang 28 Oct. 8.28
Maanopkomst 2.16 ondergang 16.43
Ingevolge de bestaande bepalingen van de
motorrytuigenbelastingwet wordt voor auto's,
voortbewogen door een andere dan uitsluitend
aan benzine ontleende kracht een momenteel
met 50 pet. verhoogde motorrytuigenbelasting
geheven. In verband met het groote belang voor
de volkshuishouding van het althans naar besté
vermogen in stand houden van het Nederland-
sche wagenpark, ook in tyden van benzine-
schaarschte, werd bereids beslist, dat voor mo-
torrytuigen, welke met gas worden gedreven
tot nader order de bedoelde belastingverhooging
wordt opgeheven. Men zal gemakkeiyk begrijpen
van welk belang deze beslissing is voor hen,
die noodgedwongen zijn overgegaan in deze ty
den betrekkelijk groote bedragen te betalen aan
den ombouw tot en nieuwe aanschaffing van een
gastractie-apparatuur.
Dezelfde motieven kunnen echter ook gelden
voor de thans, dank zy Nederlandsch initiatief
weer naar voren gebrachte tractie middels door
accu-batterijen gevoede electromotoren. Zulks is
voor de K.N.A.C. reden geweest, ook voor deze
laatstgenoemde tractie by het departement van
Financiën een ontheffing te bepleiten van de
verhoogde motorrytuigenbelasting.
Vrydagavond had nabij het kruispunt Ryn-
dijkRijksweg onder Elden (gemeente Eist)
een ernstig ongeval plaats, dat aan een wiel-
ryder uit Huissen het leven kostte. De man,
die uit der ichting Arnhem kwam, wilde nog
vóór een achter hem aankomender autobus van
de G.T.M. den Ryksweg oversteken in de rich
ting Huissen. Dit werd hem echter noodlottig,
want hy werd door den bus gegrepen en tegen
den weg gesmakt. Hy was op slag dood.
In tegenwoordigheid van een groot aantal
autoriteiten, o. w. de burgemeester jhr. dr.
C. G. C. Quarles van Ufford en andere be
langstellenden, is hedenmiddag te 3 uur het
nieuwe R.K. Ziekenhuis „St. Liduina", aan den
Arnhemscheweg te Apeldoorn, officieel in ge
bruik genomen.
Hedenochtend half 10 heeft Deken Van
Oostveen in de nieuwe kapel een plechtige H.
Mis opgedragen, waarna hij het gebouwencom
plex heeft ingezegend.
Het nieuwe gebouw, dat aan het reeds be
staande ziekenhuis is gebouwd, biedt plaats
aan -ruim 90 patiënten, welk aantal 130 zal
kunnen bedragen, wanneer ook de verbouwing
en uitbreiding van het tot dusver in gebruik
zijnde gebouw *tot stand zal zijn gekomen. Het
ziekenhuis beschikt verder over twee operatie
zalen, af deelingen voor Röntgendiagnostiek en
therapie en is zeer modern ingericht. Speciale
kraamvrouwen*- en kinderafdeelingen zullen in
het thans nog te verbouwen deel worden onder
gebracht.
De geheele nieuwe bouw, die een groote
oppervlakte beslaat, is ontworpen dcor de
architecten Van Dongen en Maas, te Utrecht.
TOKIO 26 Oct. (D. N. B.). De Asahi Sjim
boen schrijft: Het is op zijn minst voorbarig
van het sluiten van een Japansch-Russische
overeenkomst te spreken. De vriendelijke ont
vangst, welke ambassadeur Tatekawa in Moskou
gehad heeft, is echter een duidelijk teeken
voor de verbetering der betrekkingen tusschen
de beide landen. Japan moet vastberaden stap
pen ondernemen en alles in het werk stellen
om toenadering te krijgen tot Rusland.
De Japansche bladen wijden groote aan
dacht aan de activiteit van de asmogendhedeu.
De economische en politieke maatregelen van
Duitschland en Japan in Europa, zoo schrijft
de Nitsji Nitsji, is de kortste weg naar de
overwinning van de asmogendheden. Ondanks
de koortsachtige Britsche pogingen om den
Engelschen invloed op den Balkan en in net
Nabye Oosten te herstellen, bewijst de toe
stand jn Roemenië reeds, dat de macht van
Engeland overal op den Balkan verloren gaat.
Wat Spanje betreft, behaalt de Britsche pro
paganda evenmin resultaat. Alle pogingen van
Engeland om Spanje van de asmogendheden te
scheiden, zyn vergeefsch. Engeiand zal dezen
winter meemaken wat de verlenging van den
oorlog beteekent. Hoe langer de oorlog duurt,
des te zwakker wordt Engelands wereldmacht.
NEW-YORK, 26 Oct. (D. N. B.) president
Roosevelt heeft kolonel Benjamin Davis tot
brigade-generaal bevorderd. Davis is de eerste
r.eger, die in het Amerikaansche leger den rang
van generaal krijgt. In republikeinsche kringen
vermoedt men, dat hierbij sprake is van een
verkiezingsmanoeuvre.
Aan vice-admiraal Cook is het bevel opgedra
gen over de geheele marine-luchtmacht aan den
Atlantischen Oceaan. Zijn voorganger, gene-
raal-majoor Arnold Is benoemd tot plaatsver
vangend chef van den staf. Dit is een nieuwe
post, welke bestemd is om alle aangelegenhe
den betreffende het luchtwapen te coordinee-
'en. Generaal-majoor Brett werd benoemd tot
chef van het luchtwapen van het landleger.
De democratische senator Vannuys heeft ver
klaard zich tegen elk voorstel te zullen verzet
ten, waarbij credieten aan Engeland worden,
beschikbaar gesteld voor het aankoopen van
lorlogsmateriaal.
SOFIA, 26 Oct. (A.N.P.). Na 1 November
worden in Sofia en andere groote steden van
Bulgarije luchtbeschermings- en verduisterings
oefeningen gehouden, die ongeveer een week
zullen duren, meldt Transcontinent Press. Alle
openbare gebouwen en particuliere huizen moe
ten verduisterd zijn, evenals de voertuigen in
de straten. De stemming onder de bevolking is
rustig en vol vertrouwen, doch er valt een
steeds toenemende spanning waar te nemen,
welke door de verwachting vJan belangrijke ge
beurtenissen gewekt wordt. Het geheele leven
in Sofia en in het land Is vervuld van een
stemming, welke gekenmerkt kan worden met
„er broeit wat." Men wacht op definitieve be
sluiten, vooral in Griekenland, en is bereid om
zich zoo noodig aan de zyde van Duitschland
te plaatsen.
Het aanleggen der startbanen voor de Duitsche vliegvelden aan de Fransche
Westkust vormt een der belangrijkste werkzaamheden der bouw-compagnieën. --
De manschappen aan den arbeid bij het betonstortenoto weitbiid)
GR. HOUTSTRAAT naasi Luxoi
De GEZELLIGE SFEER in
KRUISWEG, hoel?Parklaan,
is de oorzaak, dat U steeds terugkomt,
lederen middag en avond Jack Funny's
attractie-ensemble.
Hard hout v. haard en.kach. 6.p. 100 kilo
Zacht hout - 5.p. 100 kilo
Stompen v. centr. verw. 45.p. 1000 kilo
Prijzen geldig tot 1 November a.s.
Houtzagerij en Houthandel JONKER CO.
Soendaplein 23f Haarlem, Tel. 25424 en 10677
Le rendez-vous du monde distingué
Haagsche Bosch
TELEFOON 772060 (6 lijnen) DEN HAAG
BADHUISWEG 232 nabij Wittebrug Scheveningen
van allereersten rang,
alle comfort, telefoon in
alle kamers
Mooie suite disponibel.
Reel 3688 b
Telefoon 555651
Als de winter nadert. De meeuwen weten de plaatsen in de groote stad, waar zij
vit vriendelijke hand menig stukje voedsel kunnen halen.
jfyto WeHtóky
BERLUN, 26 Oct. (D.N.B.) Het militaire
weekoverzicht van het D.N.B. van den militairen
medewerker, dr. Glaise-Horstenau, vermeldt
o. a. het volgende:
In de afgeloopen week waren de militaire
operaties aan Duitsche zijde weer uitsluitend
op het Britsche moederland gericht. Terwijl de
aanvallen van het Duitsche luchtwapen onver
minderd voortgingen, werd de Duitsche tegen-
blokkade geweldig verscherpt. Recordcijfers zijn
bereikt in het tot zinken brengen van vijande
lijke scheepsruimte. Van 18 tot 24 Oetobr.r werd
gemeld dat tot zinken is gebracht 448.200 b.r.t.
vyandelijke koopvaardijscheepsruimte, waarvan
415.200 b.r.t. door duikbooten en 33000 b r.t. door
Duitsche motortorpedobooten. Met het verlies
van byna een half millioen b.r.t. aan koopvaar
dijscheepsruimte ging natuurlijk ook de lading
der schepen, en wel oorlogsmateriaal en voor
raden, in geweldige hoeveelheden voor der. vyand
verloren, welke voor Engeland in zijn huidige po
sitie niet te vervangen zijn. Deze uiterst smar-
teiyke verliezen hebben de Engelsche regeering
zulk een schrik op het lijf gejaagd, dat zy tot
dusver nog niet tot een officieele mededeeling
kon besluiten. Zoo heeft deze week aangetoond,
roe wankel het Engelsche concooistelsel is ge
worden. De Engelsche vloot is eenvoudig niet in
staat de overzeesche transporten te bescher
men voor den onstuimigen aanvalsgecst der
Duitsche duikbooten. En wat het bitterst voor
de Britten is: de duur gekochte torpeu-jagers
uit de Ver. Staten, cke men grootendeete inmid
dels heeft overgenomen en in dienst gesteld, zön
byna alle schepen, die tegen het einde van den
wereldoorlog haastig gebouwd zijn, met een zeer
zwakke ouderwetsche bewapening en te weinig
snelheid. En inmiddels zijn de Ver. Staten bezig
met het inrichten van de vloot- en luchtbases
welke hun door Engeland zyn afgestaan, ge
lukkig zoo'n goed zaakje gemaakt te hebben en
buiten dienst gestelde torpedojagers tegen zulke
waardevolle strategische posities te hebben In
geruild.
Ook in deze week wist 't Duitsche luchtwapen
den vijand zeer harde slagen toe te brengen,
door de vernietiging van militaire doelen, het
omlaagschieten van talryke vliegtuigen, door
aanvallen op spooriynen en verkeersknooppun
ten. In Londen woeden sinds zeven weken groote
branden in de dokken en pakhuizen, wiïke zich
uitstrekken over een lengte van 15 Kilometer
aan beide zijden van de Theems. Ook deze week
lag het zwaartepunt van de vergeldingsaanvallen
op Londen. Tevens echter was de vemierigings-
strijd op de geweldige industriecentra in Mid-
den-Engeland gericht. Hier werden bijzonder
zwaar geteisterd Liverpool en Manchester, Bir
mingham en Coventry, waar talryke vliegtuig
fabrieken gevestigd zijn. De basis der productie
van de Engelsche wapenindustrie werd zeer zwaar
getroffen.' De slag om Groot-Brittannië gaat
voort.
De gevreesde Wolhandkrab wordt thans ook
in het IJsselmeer op verschillende plaasten aai*
getroffen. Enkhuizer visscners hebben reeds ei>*
kele exeujpiareo gevangen.
