Britsch-Grieksch overleg over
de oorlogvoering
Het slechte weer geen belemmering
voor de luchtaanvallen
Woonwijk door
bom getroffen
Engelschen geland op
Kephalonia
De eerste oorlogsdag
in Athene
Grieksche Koning neemt
opperbevel op zich
Nieuwe partijsecretaris
in Italië
Britsche versterkingen
in Egypte
Von Papen in Ankara
teruggekeerd
Londen krijgt geen
rust
WINTERHULP NEDERLAND
Loting voor militairen
dienstplicht in Amerika
Vrijstelling dansverbod
Textielproducten voor
overheidsinstellingen
I HEERKENS THUSSEN Co.
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
WOENSDAG 30 OCTOBER 1940 - OCHTENDBLAD
BUR. VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 - TEL 13866 GIRO 22884
Abonnementsprijs (bij vooruitbetaling) voor
Haarlem 25 cent per week; per kwartaal
I 3.25. Bij onze Agenten 27y2 ct. per week.
per kwartaal f 3.58
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22676
Een beschouwing van de
Giornale d'Italia
Italiaansche gezant nog niet
uit Athene vertrokken
De Grieksche credieten
in Amerika
Muti opgevolgd door
Selchi Serena
Kerkklokken mogen voor den
middag niet luiden
Wanneer in Duitsche gemeenten
's nachts luchtalarm is geweest
Winterhulp ook in België
Alle liefdadige vereenigingen van
particulieren aard verboden
Turkije zal ^sich tegen eiken
aanval verzetten, verklaart
Saydam
De toestand op den Balkan
Duitsch frontbericht
I ZEE- EN
f BINNENVAARTVERZEKERINGEN
Directeur-generaal de
heer C. Piek
Zes Britsche jachtvliegtuigen
neergeschoten
Een doode en zes gewonden
te 's Gravenhage
Korte toespraak van Roosevelt
Kabinetszitting te Tokio
Officieel communiqué geeft
weinig bijzonderheden
GEEN DUITSCHE TROEPEN
IN SPANJE
Duitsch-Roemeensche
besprekingen
Allerheiligen nadert
V er gunning aanvragen bij justitie
Slechts het Rijksinkoopbureau
behandelt voortaan verzoe
ken tot aanschaffing
Vijf dooden bij ketelontplof
fing te Parijs
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct, Ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voot
prijzen der .Omroepers'' de de rubriek
STOCKHOLM, 29 Oct. (D.N.B.). De
Londensche Daily Telegraph erkent, dat
door den Engelschen en den Griekschen
marinestaf gemeenschappelijke plannen
Uitgewerkt zijn, die thans in daden omgezet
kunnen worden. De besprekingen hebben
zich volgens het blad ook met Griekenlands
behoefte aan sterke kustbatterijen bezig
gehouden. Engeland heeft zijn uiterste best
gedaan om Griekenland met moderne stuk
ken geschut van voldoende draagwijdte uit
te rusten.
Omtrent het verloop van den Maandag in de
Grieksche hoofdstad meldt de Atheensche cor
respondent van het Joego-Slavische blad „Po-
litika":
De bevolking van Athene werd tegen 6 uur 30
In den ochtend gewekt door alarmsignalen. In
afwachting van een luchtaanval begaven allen
zich naar de schuilkelders. Maar er kwam geen
aanval. Eenige minuten later werd reeds het
sein: „Alles veilig" gegeven. Tegen 10 uur in
den morgen werd opnieuw luchtalarm gemaakt.
Enkele minuten laten openden de afweerbat-
terijen het vuur op de boven Athene cirkelende
Italiaansche vliegtuigen.
Volgens een officieele mededeeling bombar
deerden de Italiaansche vliegtuigen het Atheen
sche vliegveld Tatoi. Op Athene zelf zijn geen
bommen geworpen. Een door het ministerie
voor de Veiligheid uitgegeven communiqué be
vestigt, dat bij den aanval op de stad Patras in
de eerste plaats de havenwerken werden ge
bombardeerd.
In den loop van den middag had minis
ter-president Metaxas een telefonisch on
derhoud met den Turksehen president Ino-
noe. Het gesprek had betrekking op den
toestand van Griekenland na het stellen
van den Italiaanschen eisch. Vervolgens
ontving Metaxas den Engelschen gezant.
Deze heeft zijn regeering een niet gechlffreerd
telegram gezonden over de besprekingen, die
hij met Metaxas heeft gevoerd. Daarin zet hij
uiteen, dat Metaxas een beschrijving heeft ge
geven van den toestand en om hulp van En
geland heeft gevraagd. De Grieksche regeering
ontving in den loop van den dag het antwoord
van de Engelsche regeering, volgens hetwelk
deze de aan Griekenland gegeven garantie zou
nakomen. Engeland zal Griekenland volledige
ondersteuning bieden. Metaxas ontving verder
den Turksehen gezant en zette hem den toe
stand uiteen, zooals die was geworden na het
overschrijden door Italiaansche troepen van de
grens in Epirus.
Volgens berichten, die in bevoegde krin
gen te Belgrado, naar United Press meldt,
ontvangen zijn, zouden de Engelschen op
het Grieksche eiland Kephalonia troepen
aan land gezet hebben. Kephaloma ligt
voor de Golf van Patras. Berichten, die uit
dezelfde bron stammen, melden, dat En
gelsche oorlogsschepen voor Korfoe zijn
verschenen.
Bij het binnenrukken in Griekenland zou Ita
lië een pantserdivisie en een gemotoriseerde
divisie in den strijd geworpen hebben,
In de Joego-Slavisclie plaatsjes in de nabij
heid van de Grieksch-Albaneesche grens is
kanongebulder duidelijk hoorbaar.
Over het Italiaansch-Grieksche conflict schrijft
de Giornale d'Italia:
De Italiaansche politiek is door de tot Athene
gerichte nota duidelijk omschreven. Zij richt
zich niet tegen het Grieksche volk en zijn legi
tieme belangen. Zij richt zich uitsluitend tegen
de militaire, strategische en tactische organisa
tie, die Engeland met openlijke medeplichtigheid
van de Atheensche regeering op Grieksch gebied
heeft ingericht. In dit verband haalt de Giornale
d'Italia wederom nieuwe gevallen aan van actie
ve hulpverleening van Griekenland aan Groot-
Brittannië. Alle uit de Zwarte Zee komende Brit-
sche convooien hebben volgens het blad koers
genomen langs de Grieksche kust en door de
Grieksche territoriale wateren om aan de con-
troleerende aanvallen der Italianen te ontko
men. Bewezen is, dat deze convooien tezamen
met Britsche oorlogsschepen in de verscheidene
Grieksche havens, die op de eilanden speciaal
daartoe waren ingericht, de noodige steunpun
ten voor hun ravitailleering en camouflage von
den. Kenteekenend waren in dit verband de
ontzaglijke hoeveelheden brandstof, welke Grie
kenland de laatste maanden heeft ingevoerd,
welke ver uitgingen boven de mate van de eigen
normale behoeft- en welke bestemd waren om
de Britsche vloot in het geheim van brandstof
te voorzien.
Bewezen is echter ook, dat Britsche schepen
tijdens hun verblijf in de Grieksche territoriale
wateren blijkbaar met stilzwijgende toestemming
van de regeering van Athene hun vlag door de
Grieksche vlag hebben vervangen. Te allen tijde
heeft Griekenland voorts bereidwillig aan de En
gelsche spionnage medewerking verleend. Offi
cieele instellingen, agenten, koopvaardij- en vis-
schersvaartuigen van Griekenland, zijn overal en
te allen tijde in Engelschen dienst gesteld om
terstond elke beweging der Italiaansche vloot en
luchtmacht te melden.
Volgens inlichtingen van welingelichte Itali
aansche zijde is de Italiaansche gezant in Athe
ne, Grazzi, nog niet uit de Grieksche hoofdstad
vertrokken. Ook de Grieksche gezant, Politis.
vertoeft nog in Rome.
De Grieksche credieten, die in Amerika zijn
geblokkeerd, bedragen 8 millioen dollars. De be
leggingen der Vereenigde Staten in Griekenland
zijn 14 millioen 800.000 dollar groot.
BELGRADO, 29 Oct. (D.N.B.) Uit
Athene wordt gemeld, dat de Koning
van Griekenland zelf het opperbevel op
zich genomen heeft over alle strijd
krachten te (and, ter zee en in de lucht.
Tot oppersten commandant is be
noemd generaal Papagos.
ROME, 29 Oct. (D.N.B.)De Duce heeft den
wensch van den partijsecretaris, minister Muti,
zijn ambt neer te leggen om tijdens den oorlog
als majoor-vlieger dienst te doen, ingewilligd.
Tot zijn opvolger is benoemd Selchi Serena, tot
dusver minister van Openbare Werken, die
vroeger reeds plaatsvervangend partijsecretaris
is geweest. Tot minister van Openbare Werken is
benoemd het lid van den nationalen raad Gorla,
die tot. dusver secretaris was van het fascistisch
verbond van ingenieurs.
ATHENE, 29 Oct. (Transcontinent Press)
Krachtens een zoojuist gesloten overeenkomst
wordt Groot-Brittannië gemachtigd in Egypte
nieuwe aanvullende versterkingen aan te leggen.
Naar uit Cairo wordt gemeld, betreft het hier
kustversterkingen in het gebied van de Nijldelta,
versterking van den luchtafweer bij Cairo en
Alexandrië en het aanleggen van kleine bun
kers by die oasen, waarvan het bestuur enkele
dagen geleden in Engelsche handen is over
gegaan.
Kenmerkend is echter, dat de Egyptische re
geering den eisch heeft gesteld, dat officieren
van den Egyptischen generaien staf by den
bouw van de nieuwe versterkingen een zekere
controle mogen uitoefenen Bovendien moeten de
bouwplannen principieel aan de goedkeuring
van Koning Faroek worden onderworpen.
BERLIJN, 29 Oct. (D.N.B.) Om de bevolking
in de Duitsche gemeenten, die door nachteiyk
luchtalarm worden opgeschrikt, een zoo onge
stoord mogeiyke gelegenheid te geven om rust
te krygen, is o.m. bepaald, dat de kerkklokken
eerst na 13 uur op de gebruikelyke tijden mogen
worden geluid. Deze bepaling geldt alleen, wan
neer in den voorafgaanden nacht luchtalam is
voorgekomen.
BRUSSEL, 29 Oct. (Belgapress) Het werk
voor „Winterhulp" gaat thans in België zijn
verwezeniyking tegemoet. Uitsluitend te dan
ken aan een Belgisch initiatief, zal het gedu
rende den strengen winter, die voor de deur
staat, tallooze nooden en veel stil leed weten te
lenigen.
Een pas verschenen decreet heeft alle liefda
dige vereenigingen van particulieren aard ver
boden. De hulp aan de volksgenooten zal by-
gevolg worden gecentraliseerd in één enkele ver
antwoordelijke organisatie, die aan alle noodly-
denden afdoenden bqstand zal verleenen en hun
alles zal bezorgen, waaraan zy werkeiyk behoefte
hebben.
Ingevolge den wensch, uitgedrukt door de se
cretarissen-generaal der ministerieele departe
menten en na voeling te hebben genomen met de
terzake betrokken kringen, heeft Paul Heymans,
gouverneur van de „Nationale maatschappy voor
crediet aan de nyverheid" en professor aan de
ryksuniversiteit te Gent, het voorzitterschap van
den Winterhulp in België aanvaard.
BERLIJN, 29 Oct. Semi-officieele Duit
sche kringen vernemen uit Stamboel, dat de
Duitsche ambassadeur, Franz von Papen,
vandaag zyn oponthoud in het zomerverbhjf
van de Duitsche ambassade in Therepia
heeft beëindigd en naar Ankara is terugge
keerd.
United Press meldt uit Istamboel aan
haar bladen:
Minister-president Saydam heeft de Turk-
sche onafhankeiykheidsfeesten geopend met
een radiorede, waarin h(j zich tot het Turk-
sche volk wendde en waarin hö verklaarde,
dat de situatie steeds ernstiger wordt. Tur
kije is vastbesloten zich tegen eiken aanval
onder alle omstandigheden met wapenge
weld te verzetten.
De Turksche ministerraad, die gisteren te
Ankara gehouden is, heeft, zoo verneemt het
D.N.B., nog geen definitieve positiebepaling no
pens het Italiaansch-Grieksche conflict ge
bracht.
De eerste toonaangevende uiting verschynt
vandaag in een hoofdartikel van de officieuze
Ulus, dat de verzekering van zijn sympathie aan
Griekenland geeft en overigens als richtlijn van
de Turksche politiek het streven vermeldt bul
ten den oorlog te biyven en uitsluitend de eigen
grenzen te verdedigen, alsmede de onafhanke-
ïykheid te handhaven, zoolang Turkye niet aan
gevallen wordt.
Het D.N.B. meldt uit Sofia:
De Bulgaarsche dagbladen staan geheel in het
teeken van de Italiaansch-Grieksche spanning.
Byzondere belangstelling wordt gewyd aan de
houding van Turkye en Joego-Slavië. In dit
verband is het algemeen opgevallen, dat de
Turksche minister-president in zyn gisteren ge
houden radiorede met geen woord melding heeft
gemaakt van de Italiaansch-Grieksche span
ning. Zqn verklaring, dat Turkye een oase des
vredes is en wil zijn, is in Sofia met voldoening
opgenomen. Wat de houding van Joego-Slavië
betreft, trekt een eigen bericht van het Bulgaar
sche telegraaf-agentschap uit Belgrado sterk de
aandacht. Het meldt dat Joego-Slavië rustig en
neutraal wil blijven, Grooten indruk maken hier
ook de berichten uit Moskou, volgens welke de
toestand op den Balkan rustig en objectief wordt
beoordeeld. De bladen wyzen daarbij op de neu
trale houding van de Sovjet-Unie jegens de
Balkanlanden. De treinverbinding tusschen Bul
garije, Turkije en Griekenland is sinds Maan
dag verbroken.
Uit Belgrado verneemt het D.NJB., dat poli
tieke kringen in de Joego-Slavische hoofdstad
den toestand in Zuidoost-Europa ook vandaag
rustig beoordeelen Volgens de in Belgrado ont
vangen berichten zou in Griekenland geen bij
zondere militaire activiteit tot ontplooiing ko
men. Men vermoedt in de Joego-Slavische
hoofdstad, dat de door Engeland aan Grieken
land beloofde hulp zich bij nader inzien ont
popt heeft als Britsche hulpeloosheid.
BERLUN, 29 Oct. Het frontbericht van
het D.N.B. luidt als volgt:
De aanvallen van het Duitsche luchtwapen
ondervonden ook Maandag door het slechte
weer, dat gedeeltelik slechts over korten af
stand zicht verschafte, geen belemmering. Veel
al wisteh de Duitsche gevechtsvliegers deze
moeiiykheden door stoutmoedige duikvluchten
te ondervangen. Hierbij konden weer zeer goede
resultaten worden bereikt.
Overdag stonden vermetele individueele ac
ties van Duitsche gevechtsvliegtuigen op den
voorgrond. Te Londen moest alleen Maandag
al viermaal luchtalarm gemaakt worden, zoo
dat de Britsche hoofdstad niet tot rust kwam.
Ook verscheiden industrieele installaties in
Zuid-Engeland kregen het geheele gewicht van
de Duitsche aanvallen te doorstaan. Bij den
aanval op een wapenfabriek by Brooklands
troffen verscheiden zware bommen de fabrieks-
installaties en richtten groote vernielingen aan.
Tegelykertyd werden de emplacementen aldaar
in aanzleniyke mate verwoest.
Het eveneens gebombardeerde Ashford in het
graafschap Kent is een belangrijke industrie
stad met groote spoorwegwerkplaatsen en een
gasfabriek met productie van motorbrandstof.
Tegen den avond trokken daarop zware Duit
sche gevechtsformaties ten stryde, die in den
loop van den nacht aanmerkelyk krachtiger ac
ties tegen de Britsche hoofdstad ondernamen
en aanzieniyke schade aanrichtten. Tengevolge
van ontploffingen en tegelykertijd als een on
aanvechtbare bevestiging van de juiste plaat
sing van de treffers ontstonden talryke nieuwe
branden in de gekozen doelen, die voor de de
fensie van belang zyn.
Weer hebben Duitsche patrouillebooten zich
dapper gehouden en een aanval van Engelsche
torpedovliegtuigen door goedliggend vuur afge
weerd. De aanvallen van de Britsche torpedo-
vliegtuigen geschiedden in de nabyheid van
Terschelling en Borkum. In beide gevallen mis
ten de torpedo's hun doel en ontploften aan
het strand.
Een Duitsch lesvliegtuig van het type Do 23
is Dinsdagmiddag tusschen twee en drie uur
het verboden gebied van Beriyn binnengevlo
gen en heeft uit de binnenstad waarschuwings
schoten gekregen. Daarop zwenkte de bestuur
der terstond af.
Het was een lesvliegtuig, dat verdwaald en
In het verboden gebied terecht gekomen was.
De aanvallen der Duitsche gevechtsvliegtui
gen op Londen zyn ook Dinsdag gedurende den
geheelen dag voortgezet. Uitgeworpen bommen
veroorzaakten ln verschillende wijken van de
Engelsche hoofdstad opnieuw branden en ont
ploffingen.
Een golf lichte Duitsche bommenwerpers viel
verscheidene schepen in de haven van Rams-
gate met succes aan. Twee schepen werden
byzonder zwaar beschadigd. Een schip kreeg
een voltreffer op het voordek en bleef met
slagzy liggen. Een tweede schip kreeg een zwa-
ren treffer op het achterschip. Bij Dungeness
werd in scheervlucht een transporttrein gebom
bardeerd. De locomotief werd getroffen en ont
plofte. De trein ontspoorde. Verscheidene wa
gens schoven in elkaar en vielen van den dijk.
Verscheidene escadrilles Britsche jagers waren
voor een tegenaanval gestart. Zij onttrokken
zich echter met uitzondering van één escadrille
aan elk contact met de Duitsche vliegtuigen.
In den loop van het luchtgevecht tusschen deze
eene escadrille Spitfires en de Duitsche jagers
:<iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMtt
ASSURANTIEBEZORGERS
DAMRAK 60 AMSTERDAM C. f
Telef. 45014 45016
ÜiiiiimmiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiB
De Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied heeft,
zooals wij in een deel onzer vorige
oplage reeds meldden, benoemd tot
Directeur-Generaal van de stichting
„Winterhulp Nederland" den heer
C. Piek te 's-Gravenhage.
Tot den heer Piek heeft de Rykscommissaris
het volgende schrijven gericht:
Bij decreet van 22 October 1940 heb ik de
stichting „Winterhulp" opgericht. Uw taak zat
in bijzonderheden nader worden omschreven
bii door den secretaris- generaal van het mi
nisterie van Binnenlandsche Zaken uit te vaar
digen statuten.
Bij deze gelegenheid zou ik ae hoop willen
uitspreken, dat dit hulpwerk in het welzijn var
het Nederlandsche volk een volledig succes mag1
deelachtig worden.
(w. g.) Seyss-Inquart
De nieuwe Directeur-Generaal van de
Stichting „Winterhulp Nederland" richt den
volgenden oproep tot de Nederlandsche
bevolking:
In myn hoedanigheid van Directeur-Gene
raal van de „Winterhulp Nederland", wend
ik my tot alle Nederlandera in 1 bijzonder ook
tot de overheidsinstanties, kerkgenootschappen
partyen, instellingen, vereenigingen en organi
saties met het verzoek om eendrachtig mede
te helpen aan deze groote sociale hulpactie.
Ik ben mij van den omvang van mijn taak
en de grootte van myn verantwoordelykheid
bewust en ik besef, dat ik myn opgave slechts
kan volbrengen, indien het geheele Nederland
sche volk tot samenwerking bereid is.
Vooral ook richt ik my tot alle Nederland
sche vrouwen en meisjes, die hierdoor in de
gelegenheid worden gesteld een haar by uit
stek passenden arbeid op zich te nemen. Is
er iets mooiers te bedenken dan in deze moei-
lyke tyden den nood zqner medemenschen te
lenigen, zonder daarbij te letten op eenlg on
derscheid ln afkomst, persoon of politieke ge
zindheid?
Meldt u daarom aan by de plaatselyke bu
reaux van de „Winterhulp Nederland."
Nederlanders, gy kunt te zanten de gedachte
verwezenlijken:
„Winterhulp Nederland" voor het
volk, door het volk.
De heer C. Piek, de nieuw benoemde Direc
teur-Generaal van „Winterhulp Nederland", is
bekend als financieel deskundige en organisator
van naam. Hy was het laatst werkzaam als
adviseur van de directie en de bladen van het
concern van het Rotterdamsch Nieuwsblad.
Voorts kan nog worden medegedeeld, dat gif
ten kunnen worden gestort op het gironummer
5553, ten name van de Winterhulp Nederland
Hofweg 7, 'a-Gravenhage.
werd een Spitfire neergeschoten. De Duitschers
keerden zonder verliezen terug.
Tydens de luchtgevechten, die zich Dinsdag
in het kader van de Duitsche aanvallen op het
Britsche eiland ontwikkelden, hebben, naar het
D.N.B. verneemt, Duitsche jagers zes Engelsche
jachtvliegtuigen neergeschoten.
Een Duitsch vliegtuig wordt vermist.
Naar het A.N.P. meldt, is by een Engel
schen bomaanval Dinsdagavond een bom
neergekomen op een woonwijk te 's-Graven
hage aan de grens van het Scheveningsche
gedeelte, met het gevolg, dat een bejaarde
vrouw werd gedood, terwyl zes personen
werden gewond. Een woonhuis stortte in en
in de omgeving werden ruiten vernield.
Door het onmiddeliyk optreden van den ge
neeskundigen dienst konden de gekwetsten bin
nen enkele minuten ter verpleging naar een
ziekenhuis worden overgebracht. Inmiddels wa
ren de hulpdiensten van gemeentewerken en van
de luchtbescherming zoomede de politie-brand-
weer op de plaats van den bominslag aangeko
men. De brandweer wist met enkele stralen een
in den puinhoop ontstanen brand tydig te blus-
schen.
WASHINGTON, 29 Oct. (D.N.B.). In tegen
woordigheid van president Roosevelt en den mi
nister van Oorlog, Stimson, werden in den ge-
bruikelijken vorm de nummers getrokken van
diegenen, die het eerst zullen worden opgeroe
pen voor het vervullen van hun militairen
dienstplicht. De minister van Oorlog trok ge
blinddoekt de eerste nummers.
In een korte toespraak zeide Roosevelt o.a.:
„De jeugd van de Vereenigde Staten Is bereid,
evenals het geheele land, haar taak te vervul
len. Amerika mobiliseert alle hulpbronnen, zün
mannen, zijn industrie en zijn vermogen om de
natie sterk te maken in de verdediging. Alleen
de sterke vermag tegenwoordig in vrijheid en
vrede te leven."
In totaal zyn ongeveer zeventien millioen per
sonen voor den militairen dienst gekeurd. Vol
gens schattingen zullen ongeveer vijf millioen
personen in werkelyken dienst treden, terwijl de
rest om verschillende redenen in reserve wordt
gehouden.
TOKIO, 29 Oct. (D.N.B.). Het met span
ning verwachte communiqué omtrent de heden
te Tokio gehouden kabinetszitting houdt slechts
in, dat de minister van Buitenlandsche Zaken,
Matsoeoka, verklaringen heeft afgelegd over het
Grieksche conflict en de officieele mededéelin-
gen van de Japansche vertegenwoordigers in de
betrokken landen ter kennis heeft gebracht. Bo
vendien werden mededeelingen gedaan over de
vorderingen van de onderhandelingen van Japan
met de Nankingregeering.
BERLIJN, 29 Oct. Semi-officieel wordt ge
meld:
Op desbetreffende vragen van buitenlandsche
persvertegenwoordigers is vandaag in de Wil-
belmstrasse verklaard, dat het bericht van een
Amerikaansch nieuwsagentschap, volgens het
welk Duitsche tróepen over de Fransch-Spaan-
sche grens zouden zijn getrokken, van iederen
grond ontbloot en volkomen uit de lucht ge
grepen is.
BERLIJN, 29 Oct. (Transcontinent Press).
Gisteren is de eerste zitting gehouden van de
Duitsche en Roemeensche regeeringscommissies.
De oorspronkeiyk op Vrydag vastgestelde ope
ning der besprekingen moest tot Maandag wor
den uitgesteld, daar de Roemeensche delegate
nog niet aanwezig was.
Van Duitsche zijde worden de besprekingen
door gezant Clodius, van Roemeensche zyde
door onderstaatssecretaris Dimitriuc geleid.
We naderen het feest van Allerhei
ligen. Nooit moet dit Jeest zóó tot ons
katholiek volk spreken als in onzen
gigantischen tijd, nu het gebed van
'n geloovige menigte en de voorspraak
bij God van Zijne heiligen zoo noodig
zijn. In hare heilige tijden weet de
Kerk ons de geheele geschiedenis der
menschheid weer te gevenzoo schreef
eens een devoot auteur. Van Advent
tot Kerstmis, van Driekoningen tot
Aschdag, tot de Goede Week en Pa-
schen waarop Hemelvaart en Pinkste
ren volgen, overweegt de Kerk het we
reldgebeuren en het ingrijpen van den
Eeuwige. Van Adam tot Jezus, van
Maria, de Apostelen, de eerste marte
laren tot die ontzagwekkende rij be
lijders spiegelt zich in den loop der
tijden het bovennatuurlijke af.
De kerkelijke jaarkring spoedt ten
einde. Ons blijven nog de dag van
Gods ontelbare Heiligen en de zoen
dag der Geloovige Zielen. Met deze
verkondiging van het groote wereld
gericht sluit de Kerk haar heilige
tijden af
De feestdag van Allerheiligen is in
gesteld om God te danken en te ver
heerlijken in al Zijn wonderwerken
der genade. Hier is de zegepraal van
het leven over den dood; hier is de
voltrekking van Christus' belofte. En
we herdenken het woord van den
ouden dichter:
O Maagdenstoet en Pelgrims-tal,
Die 't leven boetedoende sleet,
Roept gij ons uit het aardsche dal
Naar 't oord, waar smarte huist
noch leed.
(Van onzen Haagschen redacteur)
Naar wy vernemen, kunnen dansinstituten
onder bepaalde voorwaarden vrijstelling krygen
van het dansverbod. Daartoe moeten zü schrif-
teiyk een vergunning aanvragen by den secre
taris-generaal van het departement van Justi
tie te Den Haag.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van Handel, Nyverheid
en Scheepvaart deelt het volgende mede:
Het is noodzakelijk gebleken, de aanschaf
fing van textielgoederen en de daarvan ver
vaardigde kleedingstukken en artikelen ten
behoeve van overheidsdiensten en publiek-
rechteiyke lichamen, w.o. te verstaan zyn
alle onder ryk, provincie en gemeente res-
sorteerende diensten, bedryven, ziekenhui
zen, instellingen tot hulpbetoon enz., te
centraliseeren.
De behandeling dezer gecentraliseerde
aanschaffing is opgedragen aan het Ryks-
inkoopbureau.
In verband hiermede dienen de hierboven-
genoemde diensten ten spoedigste, doch uiter-
ïyk 1 November e.k. een opgave te verstrekken
aan den directeur van het Rijksinkoopbureau
van de namen der instellingen onder hun be
heer, ten behoeve waarvan textielgoederen of
daarvan vervaardigde kleedingstukken en ar
tikelen noodig zijn.
Na ontvangst dezer opgaven zendt het Rijks
inkoopbureau den belanghebbenden de ver-
eischte formulieren ter invulling van benoo-
digde gegevens.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
het Rijkstextielbureau te Arnhem, het Ryks-
bureau voor Wol en Lompen te Tilburg en
de Sectie Confectie van deze bureaux te
Amsterdam, benevens het Rijksbureau voor
de distributie van textielproducten door den
handel te 's-Gravenhage aan rechtstreek-
sche aanvragen tot levering van de hierbo-
vengenoemde goederen, kleedingstukken en
artikelen geen gevolg meer zullen geven.
In de formulieren, hierboven bedoeld, kun
nen de gewenschte aanvragen tot aflevering aan
het Ryksinkoopbureau worden opgegeven. Na
overleg met de bovenvermelde ryksbureaux
wordt bepaald, of en in hoeverre aan de aan
vragen gevolg kan worden gegeven.
Een en ander houdt niet in, dat de aankoo-
pen door de bovenbedoelde diensten en instel
lingen in het vervolg centraal zouden geschie
den. Nadat de vereischte goedkeuring is ver
kregen, kunnen deze aankoopen op de gebrui
kelyke wijze, b.v. by een plaatseiyken détail
handelaar of grossier, worden gedaan.
PARIJS, 29 Oct. (D.N.B.). In de Parijsche
oorstad St. Denis is gisteren in een groote
electrische centrale een stoomketel ontploft. Vyf
arbeiders werden gedood en achttien gewond.
