De Ionische eilanden
New-Y orksche Beurs
Advertentiën
Een bezoek van
Gladstone
t
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1940
Eenige herinneringen uit
de jaren 1859-1863
UITGEVERIJ FOREHOLTE TE VOORHOUT
HET TOT ZINKEN BRENGEN
VAN DE „HELLI"
Italiaansche tegenspraak van
Britsch bericht
DE PORTUGEESCHE
EEUWFEESTEN
Kapitein Prien bij den Führer
De W.A. en de S.S. der N.S.B.
Goedgekeurd door den Rijks
commissaris
SLACHTOFFER VAN DE
DUISTERNIS
Twee vrouwen te water geraakt
van wie één verdronk
Duitsch-Nederlandsche Cultuur-
vereeniging opgericht
ZWEMMEN
Record rugcrawl gebroken
Stemming vast.
Apothekers-assistent
Vakexamen surnumerair
Examen kraamverpleging
Rijksverkeersinspecteurs
Academische examens
Clearingkoersen
SAMENCESTELD ONDER LEIDING
NEDERLANDSCHE BEWERKING DOOR
MET EEN VOORWOORD VAN Z.
VAN DR. JOS. HARTMANN
DE BENEDICTIJNEN VAN ECMOND
H. EXC. MGR. J. P. HUIBERS,
Bisschop van Haarlem
56 PAGINA'S BOEIEND VERHALENDE TEKST - 96 PAGINA'S PRACHTIGE
FOTO-OPNAMEN, UITGEVOERD IN KOPERDIEPDRUK EN 4 KLEUROPNAMEN
Dit zeldzaam mooie Lourdesboek verhaalt U in zeer boeienden tekst
en met talrijke prachtige foto's van Maria's genade-oord; van de
bekoorlijke geschiedenis van Bernadette Soubirous, van machtigen-
opbloei van Maria-devotie, van pelgrimatie en van overweldigend en
tegelijk liefdelijk natuurschoon.
De rijke inhoud en de voorname uitvoering stempelen dit boek tot
een kostbaar bezit voor alle katholieke Nederlanders. En de prijs
staat nu eens niet een geweldige verspreiding in den weg: in blauwen
prachtband slechts f 4.50.
De oplage is zeer beperkt. Haast U daarom en bestelt U het boek
vandaag nog bij Uw boekandelaar of bij
Omzet 1340.000 shares
WISSELKOERSEN
AMERIKAANSCHE
GOEDERENMARKT
FA ILLISSEM ENTEN
(Van een byzonderen medewerker)
De veelbesproken Ionische Eilanden, die van
den Peloponnesos tot aan Albanië, als een an
tieke borstwering in de zee van dien histori-
schen naam, vooruitgeschoven liggen op de
Westkust van Griekenland, stonden na den val
van Napoleon, gedurende bijna een halve eeuw
onder Engelsch bewind. De eilanden waren bij
de bepalingen van het Verdrag van Parijs, dato
15 Nov. 1815 (aangegaan tusschen Groot-Brit -
tannië, Rusland, Oostenrijk en Pruisen) tot één
enkelen, vrijen en onafhankelijken staat, ge
naamd „de Ver. Staten van de Ionische Eilan
den', saamgevoegd, „opdat zij niet in onge-
wenschte handen zouden vallen". Deze eilan
denstaat werd dan geplaatst „onder de recht-
streeksche en exclusieve bescherming van
Groot-Brittannië". Men bedenke, dat zulks ge
schiedde in de dagen, toen de despotische Turk-
sche heerschappy over tal van kleine Christen-
Balkanvolken al erg onzeker begon te worden,
en toen overal een nationale réveil zich aan
kondigde. In 1821 brak de Grieksche vrijheids
oorlog dan ook uit, welke, na vernietiging van
de Egyptische (Turksche) vloot te Navarino
(20 Oct. 1827) door de gecombineerde vloot van
Engeland, Frankrijk en Rusland, zou eindigen
in het stichten van een onafhankeiyk konink
rijk Griekenland. Dit kwam te staan onder de
bescherming der drie genoemde groote mo
gendheden, met prins Otho, zoon van koning
Ludwig I van Beieren, als soeverein-vorst. Spoe
dig bleek, dat deze zich onder het Grieksche
volk niet thuis gevoelde; de militaire opstand
van 15 Sept. 1843 dwong den koning, zoowel
zyn Beiersche troepen, als zijn vreemde raads
lieden heen te zenden en het Grieksche volk
een lang beloofde grondwet te verleenen. Bij
het uitbreken van den Krim-oorlog tusschen
Rusland en Turkije, in 1853, betuigden de Grie
ken, door openlijke demonstraties, hun sympa
thie voor de Russen. Dit was Engeland en
Frankrijk heelemaal niet naar den zin. Zij
maakten daarom van een vlootdemonstratie
tegen den Piraeus, de zeehaven van Athene,
meteen gebruik, om terloops deze kuststreek
door Engelsch-Fransche troepen te bezetten en
daar drie jaar te blijven, tot na den afloop
van den Krim-oorlog.
Met den Beierschen koning, die Otho van
Griekenland was, ging het nu nóg minder goed;
hij werd ten slotte, in 1862, door een nationaal
parlement van den troon vervallen verklaard.
Een jaar later kwam zijn opvolger als „George I,
koning der Hellenen", een door de Britsche
regeering aanbevolen Deensche prins, van het
Huis Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glucksburg
en verwant met het Engelsche koningshuis.
Als huwelijkscadeau werden aan George I
de.... Ionische eilanden „teruggegeven", na
dat op die eilanden al jarenlang een fanatiek
gevoerde nationalistische beweging aansluiting
by Griekenland eischte! En hoe bitter waren
riet de klachten dier Ioniërs; hoe vergeefsch de
zware geldelyke offers van Engeland; hoe klei
neerend ook nog de opinies, welke continentaal
Europa over Engelands gestie inzake de Ionische
eilanden n& den Krimoorlog propageerde. Sir
Charles Napier, die al dertig jaar eerder Britsch
resident op Kephallonië geweest was, had over
die eilanden een uitvoerige en zeer verdienste-
Ujke studie geschreven, welke o.a. de politieke
informatie inhield, dat op Korfoe en alle Ioni
sche eilanden de gegoede families en heerschen-
de klasse vrijwel allen Italianen of van Italiaan-
sche afkomst waren; die overigens elke ver-
antwoordeiykheid voor den toestand ter plaatse
heel graag aan de Engelschen overlieten! ,,De
bureaucratie, die er talryker is dan ergens in
Europa", zegt Morley in zijn vermaarde „Life
of Gladstone", berustte exclusief in Italiaan-
sche handen, hetgeen, als reactie, ten gevolge
had, dat de nationalistische volksbeweging voor
aansluiting bij Griekenland er des te meer tot
bloei kwam. Maar de schulden van den Ioni-
schen eilandenstaat waren de laatste tien jaren
met méér dan 100.00 pond gestegen, di. met
twee-derden van het jaarlyksch inkomen! In
de scholen hing overal een Grieksche gebeds
formule aan de muren, ,,dat Panhelleensche een
dracht, o Heer, de Turken moge verdreven uit
heel ons Griekenland en de Engelschen uit onze
Zeven Eilanden, Amen!"
Onlusten waren aan de orde van den dag. Op
Kephallonië hadden opstootjes onder het boe
renvolk al een epidemisch karakter gekregen,
hetgeen met brandstichting of vernieling van
huizen en wyngaarden gepaard ging.
Toen deed de Britsche regeering, door haar
minister van Koloniën, Bulwer Lytton, den be
roemden auteur van „The Last Days of Pom
peii", aan den uitnemenden Hellenist, die Glad
stone was, het uitzonderlijk verzoek: „Om een
volk, dat Grieksch spreekt, met de politieke
wetenschap der in praktyk gebrachte vrijheid
te verzoenen zou dat voor u geen taak zijn,
welke een nobele episode in uw carrière kan
worden?"
En zoo verliet Gladstone, vergezeld door zyn
échtgenoote en zijn oudste dochter, met als par
ticulier secretaris den zoon van den eersten mi
nister, lord Aberdeen, op een mistigen Novem
bermorgen Londen, om via Weenen naar Triest
te reizen. Daar zou de Britsche hulpkruiser
/Terrible" het gezelschap op 21 Nov. aan boord
nemen, om „na een verrukkelijke reis dooi
de Adriatische Zee" Gladstone drie dagen
later te Korfoe aan land te laten stappen.
Dit was dus „dat vermaarde eiland, waar
over hy zulke merkwaardige dingen had gele
zen by Thucydides en Xenophon; dit was de
haven, waar de oude Atheners hun straf
expeditie naar Syracuse hadden voorbereid,
welke voor de Grieksche democratie zoo ramo-
spoedig zou worden; de haven tevens, waar de
jonge Octavianus (de toekomstige keizer
Augustus) zyn verspreide vloot weer bijeenge
bracht had voor den zeeslag bij Aktion, die
zou beslissen over de al of niet vestiging van
een wereldryk der Caesars; dit was de plaats
waarvan Don Juan met zijn vloot uitzeilde, om
by Lepanto de overwinning op de Turken te
behalen, welke voor den verderen opmarscb
der Ottomaansche sultans fataal zou worden
de haven, tenslotte, waarvan óók, nu veertien
jaar geleden (d.i. op 12 Juni 1844) de gebroe
ders Bandiera met hun troepje van 19 vrywil-
ligers, leden van den Giovane Italia, die onder
Guiseppe Mazzini stond, naar de Italiaansche
kust waren uitgevaren, om daar, ie Cotrone....
verraden en doodgeschoten te worden, onder
den nog nieuwen kreet „Viva Tltalial"; het
geen in die dagen een enorme sensatie door
héél het verbrokkeld Italië had verwekt! Hier.
eindelijk, op dit heerlijke KorfOe, werd Mr-
Gladstone nu zélf, als „Philhelleen" (zooaLs dr
feestelijke transparanten meldden) en Britsch
diplomaat met een salvo van zeventien saluut
schoten „en héél wat ceremonie en eerbetoon
door de bevolking" ontvangen.
Den eersten morgen reeds kwamen alle no
tabelen van het eiland, processiegewijs en als
een soort monster-deputatie, Mr. Gladstone in
zi n woning bezoeken. Ze brachten een ver
zoekschrift mee voor koningin Victoria, waar
in „in uiterst pathetische bewoordingen" werd
gesmeekt, „van hun eiland toch geen Britsche
kolonie te willen maken"; alsmede met hef
mondeling verzoek, „dat Korfoe en de Ionische
Eilanden met Griekenland vereenigd zouden
worden." Dien avond volgde de gemeenteraad
met een soortgelijke petitie, 's Anderen daags
werden er, héél den dag door, tal van deputa
ties ontvangen en bracht Gladstone ook een
bezoek bij den ouden Grieksch-orthodoxen bis
schop; senatoren en volksvertegenwoordigers
liepen onafgebroken in en uit, en daarbij bleef
het leidmotief domineeren „Hereeniging met
Hellas!"
Er werd ook een tocht rond de eilanden ge
maakt en natuurlijk een bezoek gebracht aan
Tthaka. Onophoudelijke najaarsregens kwamen
al dien tijd in stroomen neer, behalve dan op
den dag van Gladstone's onvergetelijk verblijf op
ïthaka; zoodat hij er al de natuurlijke bekoor-
lykheden te genieten kreeg, welke reeds Homeros
schilderde in het rijk van koning Laërtes, den
vader van Odysseus, dien wonderlijken Griek-
schen held-zwerverDaar, in ïthaka, danste
Gladstone dien avond zelfs op een bal, dat door
de vriendelijke eilandbewoners gegeven werd „te
zijner eere", in een ruime zaal, waar een levens-
groote Ulysses en Penelope op de muren als
fresco geschilderd waren. In Kephallonië werd
hij aan het strand opgewacht door een schil
derachtige en rumoerige menigte. Zij begroette
het Engelsche gezelschap met oorverdoovende
kreten van „Hereeniging!", wierpen allerlei ge
drukte blaadjes en vlugschriften in zijn rijtuig,
en schreeuwden ten slotte „Kato e prostasia!
Weg met het protectoraat!" Omdat de aartsbis
schop zoo oud en ziekelijk was, bracht Glad
stone hem, na de openbare audiënties, een be
zoek. „Wij vonden zijne gelukzaligheid", schreef
Gladstone later, „gezeten op een sofa, gekleed
in vol ornaat en met een koorkap zwaar van
goud en purper, waarover ee nlange witte baard
golfde. Achter hem stond zijn kleine hofhou
ding. De oude aartsbisschop sprak zijn Itali-
aansch indrukwekkend langzaam, cm Gladstone
toch vooral duidelijk te maken, dat de éénige
wensch van het volk van Kephallonië nog was:
aansluiting by Griekenland terwijl de 86-jari-
ge grijsaard telkens weer murmelde „Questa in-
felice isola, questa isola infelice!" En tranen
stroomden over zijn baard! „Uiterst drama
tisch!" commentarieert Morley.
Het slot van deze unieke diplomatieke reis
van den „Grand Old Man" die van November
1858 tot 8 Maart 1859 wegbleef uit „zyn geliefd
Londen" was dan, zooals gezegd, dat Glad
stone zelfs l°rd Palmerstone wist te winnen
vcor zyn inzichten. Zoodat begin 1863 het wets
ontwerp, dat de cessie van de Ionische Eilanden
aan Griekenland bevatte, door het Britsche par
lement werd aanvaard en de overdracht te
Athene, met het noodige vertoon van offervaar
digheid en niet zonder veel plechtigheid, kon
geschieden.
ROME, 31 October. (D.N.B.). In een Reu-
terbericht uit Athene is medegedeeld, dat het
onderzoek in het geval van den eenigen tyd ge
leden door een onbekende duikboot tot zinken
gebrachten Griekschen kruiser „Helli" heeft
uitgewezen, dat het schip door orpedo's van Ita-
liaansch maaksel is getroffen. Deze technische
bijzonderheid was om politieke redenen tot dus
ver lïiet bekend gemaakt.
In verband hiermede wordt van bevoegde Ita
liaansche zyde verklaard: In het Engelsche be
richt wordt angstvallig het onbetwistbare feit
verzwegen, dat de groote torpedofabrieken van
Fiume, alsmede de andere Italiaansche torpedo-
fabrieken veel aan buitenlandsche marines le
veren. Ook aan de Engelsche marinie zijn in-
dertyd groote Italiaansche torpedoleveranties
gedaan. Het feit, dat uit de gevonden splinters
de Italiaansche herkomst van de torpedo's is
gebleken, bewijst derhalve niet in het minst, dat
ook de duikboot, die den Griekschen kruiser
tot zinken bracht, een Italiaansche duikboot
was. Het is duidelijk, dat voor de uitvoering
van deze Engelsche provocatie, het gebruik van
een torpedo van Italiaansch fabrikaat een bijna
onvermijdelijke noodzakelijkheid was. De zoo
lang verzwegen en plotseling zoo sterk op den
voorgrond geplaatste technische bijzonderheid
bewijst slechts, dat de Grieksche kruiser Helli
juist door een Engelsche duikboot met een Ita
liaansche torpedo tot zinken is gebracht.
LISSABON. 31 Oct. (D,N£.) Binnen het
kader van de Portugeesche eeuwfeesten zijn
Woensdag in Evora de plechtigheden gehou
den naar aanleiding van den 600sten verjaardag
van den Slag aan den Salado. Na een Te Deum
in de kathedraal werd een historische optocht
gehouden. De betooging waaraan duizenden uit
alle deelen des lands deelnamen, stond geheel
in het teeken der Portugeesch-Spaansc'ne
vriendschap. De Spaansche ambassadeur hield
een redevoering, waarin hy een parallel trok
tusschen de wapenbroeders van Portugal en
Spanje by dien historischen veldslag en de
huidige Spaansch-Portugeesche kameraadschap.
Portugal en Spanje voelen, aldus de ambassa
deur, dat een gemeenschappelijke band hen ver-
eenigt en dat zij leden van een grootere ge
meenschap zijn.
BERLIJN, 31 Oct, (D.N.B.). De Führer en op
perste bevelhebber der weermacht heeft van
daag den succesvollen duikbootcommandant, lt.
ter zee eerste klasse Prien, ontvangen en hem
als vijfden officier van de Duitsche weermacht
het eikenloof van het ridderkruis van het IJze
ren Kruis overhandigd.
Naar het A.N.P. meldt, heeft de secretaris
generaal, wnd. hoofd van het departement van
Justitie aan de politie-autoriteiten een schrij
ven doen toekomen, waarin wordt medegedeeld,
dat de Rijkscommissaris voor het bezette Ve-
derlandsche gebied de W.A. van de NS.B. en
de Nederlandsche SB. van de N.S.B. heeft goed
gekeurd.
Met deze goedkeuring is volgens het A.N.P.
verbonden het recht om marschen (optochten)
te houden in alle plaatsen in Nederland zonder
nadere formaliteit, tenzij de formatie sterker is
dan pl.m. 100 man (storm), in welk geval de
belanghebbende organisatie verplicht is, van
den voorgenomen optocht uiterlijk drie dagen
van te voren kennis te geven aan het (de)
hoofd (en) van plaatselijke politie, in welks
(welker) gemeente (n) de optocht zal plaats
vinden, met vermelding van de route. Met deze
kennisgeving kan worden volstaan.
Tenslotte wordt in dat schrijven medegedeeld,
dat de N.J.S. (nationale jeugdstorm) geen ver
gunning behoeft voor het houden van optoch
ten.
Donderdagavond omstreeks acht urn- zyn twee
vrouwen uit het woonwagenkamp te Zwolle
naby het R.K. Ziekenhuis aldaar te water ge
raakt. Op het hulpgeschreeuw sprong een taxi
chauffeur te water, terwijl een schipper in een
roeiboot te hulp schoot. Ondanks de diepe
duisternis slaagden de redders er in de echtge-
noote van G. bewusteloos op te halen. De andere
vrouw echter, een moeder van drie kinderen,
werd levenloos op den wal gebracht. De be-
wustelooze vrouw is naar het R.K. Ziekenhuis
o/ergebracht. Ook het stoffelijk overschot van
de verdronkene is daarheen vervoerd.
Te Middelburg is Donderdagavond een 32-
jarige koopman door de duisternis misleid in
het voormalige Dok geloopen. Nadat de dren
keling op het droge was gebracht hebben twee
dokters getracht, de levensgeesten weer op te
wekken, echter zonder het gewenschte resul
taat.
Donderdagavond werd te Den Haag in Pulchri
Studio in aanwezigheid van tal van Duitsche
en Nederlandsche autoriteiten opgericht een
Duitsch-Nederlandsche Cultuurvereeniging.
Dr. G. F. Schuon te Den Haag, leider van de
Duitsche kolonie aldaar, hield daarbij een rede.
De gevolmachtigde van Rijkscommissaris,
Rijksminister Seyss-Inquart in de provincie
Zuid-Holland, dr. Schwebel, hield een toe
spraak, waarin hij de beste wënschen van dén
Rijkscommissaris voor de nieuwe vereeniging
vertolkte en zich aansloot bij de woorden, die
de Rijkscommissaris dezer dagen te Utrecht uit
sprak bij de overneming des Auslands-Organi-
sation der N.S.DA..P. hier te lande over de
goede gemeenschap, die van Duitsche zyde
wordt gezocht en bevorderd en van Neder
landsche zijde op zoo velerlei wijze hartelijk
wordt beantwoord.
Het zeer talrijke gehoor juichte beide rede
voeringen hartelijk toe.
Na afloop gaf het „Koelner Kammer-Sinfo-
nie Orchester" in Diligentia een zeer gewaar
deerd concert.
Bij de zwemwedstrijden, welke in Maagden
burg gehouden werden, werd de Europeesche
recordhouder Heinz Schlanck op de 100 meter
rugcrawl door Gerstenberg verrassend geslagen
Met een tijd van 1 min. 10,7 sec. liet Gesten-
berg Schlanck 0,6 seconde na zich.
NEW-YORK, 31 Oct. De stemming po de
New-Yorksche effectenbeurs was vandaag bij de
opening vast. De zeer gunstige berichten om
trent de bedrijvigheid in de industrie vormden
een steun voor de markt, waardoor reeds vry
spoedig de meeste fondsen koersverbeteringen
van omstreeks een punt te zien gaven. Nu en
dan werd tot winstnemingen overgegaan, ter
wijl tevens af en toe de handel wat minder
levendig werd. Over het algemeen was hij ech
ter vrij opgewekt en de koersstijgingen konden
geleidelijk tot omstreeks een drietal punten wor
den opgevoerd. Vooral luchtvaartaandeelen tra
den sterk op den voorgrond, terwijl staalwaar-
den een zeer vaste houding toonden. Men was
van meening, dat voor de staalindustrie mid
delen moeten worden gevonden om de produc
tie op te voeren. Het cijfer der wagonladingen
wees een stijging aan, die in dezen tijd van
het jaar niet gewoon is, hetgeen aan de spoor
wegfondsen ten goede kwam. Koperwaarden
werden gesteund in verband met de naar het
metaal bestaande vraag. Voor fondsen van han
delshuizen bestqnd vrijwel geen belangstelling.
Ter beurze is men veeal van meening, dat, wat
ook de uitslag van de verkiezing moge zijn, het
koersverloop gedurende eenigen tijd althans
gunstig zal zyn.
Tijdens het laatste beursuur kwamen opnieuw
GRONINGEN. Geslaagd de dames Z. S. Bui
ten te Ruinerwold. F. M. van Druten te Wil-
dervank, J. S. E. Kuil te Stadskanaal en de
heer G. Boxma te Meppel.
UTRECHT. Opgeroepen vyf candiadten Ge
slaagd de dames L. C. A. van Schalk en M. J.
Rijnders, beiden te Utrecht.
's-GRAVENHAGE. Aan hetvakexamen heb
ben voldaan de volgende surnumerairs der in
voerrechten en accijnzen: T. Dekker, P. L. Tap,
W. H. Doeleman, A. Vreeswijk, W. P. Oldert, G.
Joustra.
HEERLEN. In de Wilhelminaschool, de
kweekschool voor vroedvrouwen, werd het exa
men voor de aanteekening kraamverpleging af
genomen.
Geëxamineerd zijn elf dames, die allen slaag
den, n.l.: E. Kuiper, Haarlem, E. Kuiper, Nieu
we Pekela; M. Loos, Kruisland; E. van Mens,
Eindhoven; J. Rodel, Nijmegen; C. Rijksen,
Utrecht; M. Scholten, 's-Gravenhage; J. v. d.
Ven, Rotterdam; A. Verhoek, Rotterdam; G. de
Vries, Mierlo; Zr. Irmgardis (G. Phlippen),
Renkum.
In verband met plaats gehad hebbende wy-
zigingen bevat de Ned. Staatscourant nr. 213
van 31 October opnieuw een opgave van de
Rijksverkeersinspecteurs voor het vervoer van
personen en goederen en hun juiste adressen.
AMSTERDAM. Geslaagd voor het candi-
öaatsexamen economie de heeren D. J. Wagner
H. J. Amsen, L. Godefroi en J. van Lith.
LEIDEN. Geslaagd voor het candidaatsexa-
men rechten de dames C. van Amsfcel, Amers
foort; A. A. S. Knappert, Den Haag.
GRONINGEN. Geslaagd voor het artsexamen
eerste deel de heeren: H. Offerhaus te Gro
ningen en J. C. C. Meyboom te Rotterdam.
Bevorderd tot arts: de heeren F. J. Tolsma
te Blessum (Pr.) met de aanteekening cum
laude', en L. J. Landeweer te Hoogezana.
Geslaagd voor het doctoraal examen in de
rechtsgeleerdheid de heer R. J. M. Fortuyn
te Groningen met de aanteekening cum laude.
UTRECHT. Geslaagd voor het doctoraal exa
men Indisch recht: S. Koopmans.
Koersen voor stortingen op 1 November 1940
tegen verplichtingen, luidende in:
Reichsmarken 75.36
Belga's 30.1432
Zwitsersche francs 43.56
Lires 9.87 v
Deensche kronen 36.40
NOorsche kronen 42.80
Zweedsche kronen 44.85
Tsjechische kronen (oude schulden) 6.42
Tsjechische kronen (nieuwe schulden) 7.54
Dinar (oude schulden) 3.43
Dinar (nieuwe schulden) 4.23
Turksche ponden 1.4514.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Tot diepe droefheid van
mij en mijne kinderen
overleed heden, na voor
zien te zijn der H.H. Sa
cramenten, in den leeftijd
van 75 jaar, mijn innig
geliefde Echtgenoot en
der kinderen beste Vader
Dr. ALEXANDER
HENDRIK OIDTMANN
M. L. J. OIDTMANN—
BRANTJES
C. J. M. STIGTER-
OIDTMANN
W. P. J. STIGTER
A. W. M. OIDTMANN
M. J. OIDTMANN
Bussum, 30 Oct. 1940.
Stadhouderslaan 4.
De H. Requiemmis zal op
gedragen worden Zater
dag 2 November in de St.
Vituskerk te Bussum, te
10.15 uur; waarna de be
grafenis op de R.K. Be
graafplaats te 11.30 uur
zal plaats vinden.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
L O U R D
enkele winstnemingen voor, doch het aangebo
den materiaal kon gemakkelijk ondergebracht
worden. De beurs sloot in vaste houding op de
hoogste noteeringen van den dag. De koersstij
gingen bedroegen over het algemeen omstreeks
een viertal punten.
Vandaag werden 846 fondsen verhandeld,
waarvan er 569 een koerswinst hebben behaald.
De slotkoersen van 115 fondsen lagen beneden
die van gisteren, terwijl in de noteeringen der
162 overige geen verandering kwam.
Oct.
31
30
29
Allied Chemical
42
—a.
Air Reduction
170
169
168
American Can Co.
941
93 1
94
Am. c a Foundry
29
281
271
American Radiatoi
71
Am. Rolling Mills
161
14 1
-14 1
Am. Smelt Ref.
43 1§
431
421
Am. Sugar Refining
131
Am. Tel. Tel.
165
164
164
Am. Tobacco B.
721
721
721
Am. Waterworks
91
Anaconda Copper
25
24
23 1
Atchison Topeke
171
161
161
Baldwin Locomotive
161
Baltimore Ohic
41
4
4
Bethlehem Steel
88 f
85 J
84 1
Canadian Pacific
31
31
3 f
Comm. Invest. Trust
37
361
361
J. I. Case Company
58
54 1
55 1
Ches. Ohio
421
421
411
Chicago Rock Isl.
1
1
-sV
Chrysler Motor
83 1
82 1
81 1
Consolid. Edison Co.
26-1
26
261
Deleware 6? Huds.
131-
13
13
Detroit Edison C.
113
Dupont de Nem.
1701
170
1691
Eastman Kodak
1361
134
133 1
General Electric-
35 1
34 1
341
General Foods
361
361
351
General Motors
501
501
50 4
Good Year
18 1
18
171
Hudson Motor
4 1
4 1
4
Intern. Harvester
53
501
49
Int. Merc. Marine
71
7 1
61
Intern. Nickel
261
27
27 1-
Internationa] Paper
141
Intern. Tel. en Tel.
2 1
2
2
Kennecott Copper
341
33
321
Mack Trucks Incorp.
271
Montgomery Ward
39
39
391
National Biscuit Co.
-
Nat. City Bank
181
New York Central
151
141
141
Norfolk 6? Western
216
North. Am. Aviat
17-1
17
16 1
Nord. Amer. n. a.
201
20
191
Northern Pacific
7
Packard
3 1
31
31
Paramount
9
81
81
Pennsylvania
241
24
231
Proctor 6? Chamble
551
Publ. Serv. N. J.
33
33
321
Pullman Incorporat.
26
Pure Oil Company
71
Radio Corporation
51
5
4 1
Reading Company
141
Rep. Steel
211
201
19 1
Reynolds Tobacco B.
34
341
34 1
Sears Roebuck
791
79
79 1
Shell Union Oil
10
91
91
Socony Vacuum
81
81
71
Southern Pacific
8 t
Southern Railway
13
Standard Brands
61
Stand. Oil of N.-J.
36
35 1
33 1
Texas Gulf Sulphur
351
341
Twent. C. Fox Film
51
5 1
Union Carb. Carb.
73 1
731
731
Union Oil of Calif.
Union Pacific
82
81 1
80 1
United Aircraft
41 1
41
40
United Corp A.
21
21
21
United Fruit Comp.
70
U. S. Ind. Alcohol
231
221
221
U. S. Rubber
221
22
21 1
U. S. Steel
691
651
641
U. S, Steel pref.
124 i
1241
125
Western Union
221
21 1
201
Westingh. Electric
1071
1071
106 1
Woolworth Building
35 1
351
331
NEW YORK,
Slotkoersen. Oct.
31
30
Londen
4.03 1
4.03J
4.04
Parijs
Amsterdam
t
Berlijn
40.05
40.05
40 05
Brussel
t
Rome
5.05
5.05
5.05
Madrid
9.25
9.25
925
Zwitserland
23 22
23.22
23 22
Weenen
Stockholm
23~87
23.85
23.86
Montreal
86 81
86.68
86.75
B. Aires Papier
29.78
29.78
29-78
B. Aires Markt
23.30
23.45
23.45
Yokohama
23.45
23 45
23.45
31 Oct.
29
31 Oct. 30 Oct.
Katpen
Dec. 9.61 9.55 Juli
Jan. 9.49- 9.46 Mei
Mrt. 9.539.52:53 Oct.
Koffie
iRio - Nieuw contract)
NEW YORK, 31 Oct.
31 Oct. 30 Oct.
9.49
9.19.
8.79
9.43
9.24
8.79
(Santos)
Mrt. 4.03-
Dec. 4 09 -+
Sept. 4.15.
Sept.
Mei -
Juli
Suiker
Dec. 0.78
Mrt. 0.83
Mei 0.87
Rubber
Stcndaard
Dec. 20.45
Sept.
Dec.
Mrt.
Mei
Juli
- Sept.
4.03+-
4.09+
4.15
5.88+-
5.99+
6.04
6.09+
6.15+
0.79
0.84!
0.88
Juli
Sept.
Déc.
Mrt.
0.59
0.92
0.95 l
0.98 1
5 83+
5 98+
6.03+
608
6.14+
0.90
931
96 1
99 1
Jan.
Mrt.
Mei
nn
Loco
20.2 J
20.00
19.87
20.30 Juli
20.05 Sept.
19.90 Oct.
19.77
19.75
19.65
19.62
19.52
51.52 1 51.55 56 r
90 dagen 50 25
Tarwe
Dec. 841
31 Oct. 30 Oct.
Mei
Juli
831
78|
831
821
781
myn 50.50 51.21 1
50.38 1
CHICAGO, 31 Oct.
31 Oct. 30 Oct.
Haver
1 Dec. 34 1 34|
1 Mei 34 34
78 Juli 31 1 31 5
Mais
ttogge
Dec. 591 -
591 --
Dec.
431 -
431
Mei 60 f -
591 -
Mei
47 1 -
47 1 -
Juli 60 1 -
591 -
Juli
48 f -
481 --
Reuzej
Oct. 4 65*
460
Jan.
4.90*
4 87 11
Dec. 4.75
4.72 1
Mrt.
4.97 i
4.90
WINNIPEG,
31 Oct.
31
Oct. 30 Oct.
31 Oct
30 Oct.
farwe
Gerst
Oct. 701
701 -
Oct.
441
43|
Dec. 71 f
71 s -
Dec.
41 1
401 -
Mei 751 -
- 751
Mei
40f
40
Rogge
Lynzaao
Oct. 44 -
431
Oct.
1.18
1171
Dec. 44f --
441
Dec.
1-171
116!
Mei 47 f -
461
Mei
1.22
120!
Ravei
Oct. 331
34
Mei
301
301
uec. 301
33 i
De vorige week hebben we een voorbeeld be
keken, waarbij duidelijk bleek, dat een bepaal
de biedmethode berustte op de opvattingen
welke tusschen een bepaald groepje waren uit
gewisseld en dus uiteindelijk een afspraak.
We behoeven echter niet speciaal de Oud-
Indischgasten te nemen om dergelijke feiten
te constateeren.
Onder de zwakkere spelers vinden we veelal,
dat er in onderstaande gevallen als volgt wordt
geboden
Sch.: V. x x
H.: A. x x
R.: A. V. x
KI.: x x x x
Sch.: A. H. x x
H.: H. V. x
R.: x x x
KI.: V. x x
O.
Pas
Pas
Pas
Pas
Z.
1 Schoppen
2 S. A.
3 S. A.
Pas
W.
Pas
Pas
Pas
Pas
N.
2 Ruiten
3 Harten
4 Schoppen
Deze soort spelers gaan er n.l. van uit, dat
de eerstgenoemde kleur practisch gedoodverfd
is als de kleur, waarin het eindcontract ge
speeld dient te worden. Wanneer deze kleur
den partner echter heelemaal niet ligt, kan ei-
op S. A. aangestuurd .worden.
Het is echter duidelijk, dat deze oiedwijze ge
heel onlogisch is.
Wanneer men immers genoeg topslagen heeft
om te kunnen openen gebeurt het evenwel veel
vuldig, dat er geen behoorlijk biedbare kleur
aanwezig is. Tijdens het biedproces kunnen er
dan gegevens uitgewisseld worden om vast te
kunnen stellen of er een kleurcontract ge
speeld kan worden en zoo ja, in welke kleur.
Als eerste eisch daartoe dient echter gesteld te
worden, dat slechts biedbare kleuren geboden
mogen worden. Zie het volgende voorbeeld:
Sch.: B. x
H.: A. V. 10 x
R.: H. x x x x
KI.: x x
Sch.: A. V. x x
H.: B. x x x
R.: x x
KI.: A. H. x
Noord heeft gegeven en niemand is kwets
baar. Het bieden gaat als volgt:
N. O. Z.
Pas Pas 1 Schoppen
2 Ruiten Pas 2 S. A.
3 Harten Pas 4 Harten
Pas Pas
W.
Pas
Pas
Pas
Zooals u ziet blijkt pas de derde kleur de ge
schikte kleur te zyn.
Noord en Zuid zouden echter nooit deze
kleur hebben kunnen vinden, wanneer de hier
boven beschreven methode was toegepast.
Afgezien echter van de onjuistheid en het
onpractische dezer methode blijkt zij echter
bovendien nog onlogisch te zijn, zoodat een af
spraak hieraan ten grondslag moet liggen, n.l.
de afspraak om steeds het eindcontract te spe
len, ofwel in sans atout, ofwel in de door den
opener eerstgeboden kleur.
We hebben dus aan de hand van eenige
voorbeelden vastgesteld, dat vele biedmetho-
des, welke systeemloos worden genoemd, dit
ook alleen maar zijn in den slechten zin van
het woord, doch ongetwijfeld op een afspraak
berusten.
Een goed en vlot bieden is niet te denken
zonder dat er een afspraak bestaat tusschen
de beide partners om een bepaalde biedmetho
de, een z.g. systeem, te volgen.
Aan dit systeem moeten echter drie eischen
gesteld worden, n.l.:
Ie. het moet doelmatig zijn;
2e. het moet logisch zijn;
3e. het moet den tegenstanders bekend zyn.
Tot slot dan nog een spel ter bestudeering.
Sch.: xxx
H.: A. xx
R.: A. B. x x x
KI.: A. x
Sch.; H. B. x
H.: V. B. x
R.: V. 10 x
KI.: H. x x x
West heeft gegeven en allen zyn kwetsbaar;
het bieden verloopt aldus:
W. N. O. Z.
Pas 1 Ruiten Pas 2 S. A.
Pas 3 S. A. Pas Pas
Pas
West komt uit met een kleine Schoppen en
Oost speelt de vrouw bij. Hoe moet Zuid spe
len?
Mr. P. H. A. TUIN
Opgesteven door afd. Handelsinformaties
v. d. Graaf en Co. N.V. Amsterdam.
Surséance van betaling:
Bij vonnis der Arrondissement-,-Rechtbank te
Breda dd. 29 October 1940 is aan: Petrus Johan
nes van Arendonk, handelende onder den naara
Schoenhandel „Nes", wonende te Tilburg aan de
Koningshoeve no. 285, definitief surséance van
betaling verleend voor den tijd van een Jaar. in
gaande- 2 Juii 1940, ajzoö tot 2 Juli 1941. Als be
windvoerder blijft aangewezen: de heer H. P. van
Dullemen .accountant, wonende te Tilburg, Spoor-
laan 38.
Uitgesproken
By vonnis van de Arrondissements-Rechtbank
te Zwolle dd. 30 October 1940 is Petrus Stutvoet,
thans verblijvende in het State Hospital Dunning
te Chicago, wiens laatste woonplaats in Nederland
was te Kampen en over wiens vermogen bewind
voerder is Jacobus Stutvoet, autobusondernemer,
wonende te Kampen, in staat van faillissement:
verklaard, zulks m-et benoeming van den beer Mr.
J. Milders tot Rechter-Com-missaris en van den
Heer Mr. G. van Dorssen, te Kampen, tot cu
rator.
30 Oct. E. B'ramer, behanger, wonende te Am
sterdam-, Nassaukadc no. 348-1. R-.c. Mr. M. D. K.
S. van Lier, curator Mr. N. R. H. Van Essen, We
teringschans 120 te Amsterdam.
A. K. M. v. d. Leen, trappenmaker, wonende
te Soest aan de Beckeringstraat 27. R.c. Mr. A.
D. van Regteren Altena, curator Mr. H. C. Dietz
te Baarn.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
28 Oct. B. H. Reynders, Hilversum.
Gedeponeerde uitdeelingsïijsten:
Verbetering:
23 Oct. N.V. Melkinrichting, den Haag. Geëin
digd door het verbindend worden der uitdeelings-
lijst. Uitk. 20,163 pet. aan pref. crediteuren en
nihil aan conc. cred.
Gedeponeerde uitdeelingslysten
28 Oct. J. J. H. Breuer, vroeger wonende te
Roermond, thans te Hamont (B.). Geëindigd door
het verbindend worden der eenige uitdeelings-
iijst. Uitk. 10,937 pet.
Joh. P. H. Straus, caféhouder, Roermond.
Idem!. Uitk. nihil aan conc. crediteuren.