Opnieuw felle aanvallen op
Britsche steden en schepen
Bruggehoofden over
Kalamas versterkt
LAAT BEIDE OPGROEIEN...."
Duitsche pers over Hitiers rede
„Een minuut zwijgen
in Engeland
Batavia beperkt export
van tin en rubber
Zal Londen de Grieken
nog krachtig steunen?
Geen Amer. schip
naar Ierland?
Ernstig vliegongeluk
bij Rio de Janeiro
VEREENIGDE katholieke pers
Duitsch weermachtsbericht
Naar een Arabische unie)
ROOSEVELT VERRAST DOOR
ZIJN- OVERWINNING v
Zondag Van het onkruid op den akker
Strijd wordt zonder com
promis voortgezet"
„DE POOL" ÏKSSWfeS
ZONDAG 10 NOVEMBER 1940 - OCHTENDBLAD
BUR. VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 TEL 13866 - GIRO 22884
Abonnementsprijs (bij vooruitbetaling)vooi
Haarlem 25 cent per week; per kwartaal
I 3.25. Bij onze Agenten 27y2 ct. per week.
oer kwartaal f 3.58
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22695
Scherpe taal in Japansche bladen
tegen Ned.-Indië
De luchtaanval op Münehen
Britsche scheepsverliezen
Ital. weermachtsbericht
Britsche luchtaanvallen
op Italië
Decreet van Grieksch
ministerie van Oorlog
'n TIP VAN BOOTZ
Turksch en Italiaansch oordeel
over situatie op den Balkan
Zal Kennedy naar Londen
terugkeeren?
DE VALERA ONDERSTREEPT
IERSCHE NEUTRALITEIT
Japanners blijven te Hongkong
Weer Britsche vliegtuigen
boven Zwitserland
De Diplo over de Duitsche
weigering
Hindoe in Britsch-Indië
gearresteerd
17 passagiers van verkeers
vliegtuig omgekomen
ANT0NESC0E DONDERDAG
TE ROME
Duitsch commissaris aan
universiteit te Brussel
Humeur
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN
HOTEL - CAFE - RESTAURANT
Fransch vliegtuig naar
Madagascar
Internationale politie van
Tanger ontbonden
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Pei lossen regel 50 ct, Ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag één 65 cent
per regel. BIJ contract sterk verlaagde prijzen Voor
prijzen der .Omroepers" zie de rubriek
BERLIJN, 9 Nov. (D.N.B.). Het opper
bevel van de weermacht maakt bekend:
Formaties van Duitsche gevechtsvliegtui
gen hebben de vergeldjngsvluchten naar
Londen overdag en des nachts met succes
voortgezet en plaatsten tal van treffers in
bedrijven en havencompTcxen.
De aanvallen strekten zich ook uit tot
havens aan dc oostkust van Engeland,,
waarbij vooral Great Yarmouth verscheide
ne zware treffers kreeg, alsmede tot vlieg
velden in de graafschappen Norfolk en
Yorkshire. Hier gelukte het hangars en
schuilplaatsen in brand te schieten. Des
nachts werden fabrieken in Birmingham en
Coventry, alsmede havencomplexen in Li
verpool met bommen bestookt. Men vernam
talrijke ontploffingen.
Formaties duikbommenwerpers van den ge-
heraal-veldmaarschalk Kasselring deden weer
kanvallen op schepen en convooien in het zee-
Eebied voor de oostkust van het Britsche eiland
en brachten den vijand zwa're verliezen toe.
baarbij werden, zooals reeds gemeld, en naar
biet stelligheid kon worden geconstateerd, zes
koopvaardijschepen van bij elkaar 34.000 b.r. ton
tot zinken gebracht en twee andere schepen
van tezamen 7000 ton, naar met groote waar
schijnlijkheid kan worden aangenomen, vernie
tigd. Een kruiser van 10.000 ton werd door
2 bommen zoo zwaar getroffen, dat hij als ver
toren moet worden beschouwd. Vijf koopvaar
dijschepen kregen zware treffers, waarna bran
den en ontploffingen ontstonden. Een andere
kruiser van 10.000 ton en,vier koopvaardijsche
pen werden beschadigd.
In den Atlantischen Oceaan, ten westen van
Ierland, brachten Duitsche gevechtsvliegtuigen
twee koopvaardijschepen van tezamen 9000 ton
tot zinken. Aan de monding van de Theems
vielen torpedo-vliegtuigen de haven met kanon
nen en machinegeweren aan. Voortgegaan werd
ttet het leggen van mijnen voor Britsche ha
vens.
De vijand vloog in den nacht van 8 op 9
November naar het gebied van het Duitsche
Rijk en wierp een aantal borrfmen uit.
Eenige treffers werden geplaatst in Mün-
chen, Stuttgart en eenige kleinere plaatsen
van WUrttemberg. De aangerichte schade
is gering. Bij de aanvallen op woonwijken
werden huizen door dakbranden beschadigd
en werden twee personen gewond.
Bij de luchtgevechten van gisteren ver
loor de vijand zeventien vliegtuigen. Een an
der toestel werd des nachts door luchtdoel-
artillerie neergeschoten. Vier Duitsche toe
stellen worden vermist.
Volgens bericht uit Stockholm vermeldt het
officieele communiqué van het Engelsche mi
nisterie van Luchtvaart en het ministerie voor
de Binnenlandsche Veiligheid van Zaterdag
morgen, dat het Duitsche luchtwapen in den
hacht van Vrijdag op Zaterdag weer felle aan
vallen op Londen en omgeving heeft onder
nomen. Er zijn menschen gedood of gewond en
een aantal gebouwen is beschadigd. De schade
en het aantal slachtoffers zijn échter minder
groot dan in den voorafgaanden nacht. Ook op
bepaalde andere Engelsche gebieden zijn gedu
rende den nacht aanvallen ondernomen.
De „New York Tiipes" spreekt in een bericht
hit Londen over een „zeer zwaren aanval' op de
Engelsche hoofdstad tijdens de avonduren van
Vrijdag. Om de paar minuten, aldus de bericht
gever, vielen er trossen bommen. De luchtbe
schermingscentrale is getroffen, waarbij ver
scheidene personen gedood zijn.
„Göteborgs Posten" meldt uit Londen, dat
met ingang van morgen iederen dag in En
geland een minuut van zwijgen in acht ge
nomen zal worden. Elke arbeid zal dan rus
ten. De radio-omroep zal één minuut voor
TOKIO, 9 Nov. (DNB) De autoriteiten
van Nederlandsch-Indië hebben, naar het
blad „Tokio Asahi Sjimboen" uit Batavia
meldt, besloten tot een beperking ifl den
uitvoer van tin en rubber. Deze maatregel
wordt daarmede verklaard, dat de uitvoer
van beide grondstoffen naar Japan, Mand-
sjoekwo en China den laatsten tijd sterk was
toegenomen.
In verband met de handelsbesprekingen tus-
schen Japan en Nederlandsch-Indië verwijt de
„Asahi Sjimboen" aan de autoriteiten te Ba
tavia. dat zij een tactiek volgen van op de
lange baan schuiven. Sinds een half iaat' en
pas dezer dagen nog hebben de autoriteiten
van Ned. Indië verzekerd de onderhandelingen
met Japan te willen voortzetten. Deze verkla
ringen zijn in strijd met de feiten. Japan moet
daarom drastische maatregelen nemen.
De „Tokio Nitsji-Nitsji" schrijft, dat Japan
genoodzaakt zal zijn de wapens te laten
spreken, wanneer Ned.-Indië aan zijn pro-
Engelsche en pro-Amerikaansche houding
blijft vasthouden en met Japan een koe
handel probeert te drijven om de onder
handelingen te rekken. De Japansche regee
ring, zoo meent het blad, moet zoo noodig
niet aarzelen tot den aanval over te gaan.
22 uur het begin van deze minuut aankon
digen.
In den nacht van 8 op 9 November heeft de
Britsche luchtmacht, zooals ook 't Zaterdag uit
gegeven weermachtsbericht meldt, aanvallen op
Münehen gedaan. Ofschoon belangrijk meer
vliegtuigen deelnamen aan deze aanvallen dan
aan de vroegere vluchten naar Berlijn had ook
deze actie geen groot succes. Er is slechts een
onbeteekenende schade aangericht. Militaire ge
volgen had de aanval in het geheel niet. Men
kan het daarop ook niet gemunt hebben, want
de Britsche luchtmacht had klaarblijkelijk alleen
het doel, de feestelijke uren van het Duitsche
volk in de hoofdstad der nationaal-socialistische
beweging te verstoren. Dat plan is overigens
volkomen mislukt.
Zooals de „New York Herald Tribune" meldt
zijn reeds zes van de vijftig door de V. S. aan
Engeland afgestane torpedojagers tot zinken ge
bracht, en wel twee door Duitsche vliegers en
de vier andere bij aanvallen op convooien. De
eerste groep dezer naar Engeland gegane tor
pedojagers is op den dag voor de aankomst ter
nauwernood aan een Duitschen duikbootaanval
ontkomen.
ERGENS IN ITALIË, 9 Nov. (Stefani) In
zijn weermachtsbericht no. 155 maakt het
Italiaansche hoofdkwartier het volgende be
kend:
In Epirus (Griekenland) versterken onze
eenheden de bruggehoofden over de rivier
Kalamas.
Tijdens verkenningsvluchten in het cen
trale deel van de Middellandsche Zee zijn
onze vliegtuigen in gevecht geraakt met
vijandelijke jagers en hebben zij een vijan
delijk toestel brandend neergehaald, terwijl
twee andere machines ernstig beschadigd
werden. In Noord-Afrika werden gemechani
seerde vijandelijke eenheden door onze voor
uitgeschoven elementen op de vlucht ge
dreven.
De vijandelijke luchtmacht bombardeerde To-
broek, waarbij een persoon gewond werd en
lichte schade werd aangericht. Voorts werden
woningen te Derna gebombardeerd," waar negen
dooden te betreuren vallen. Bovendien werden
26 personen gewond en werd er eenige mate-
rieele schade veroorzaakt. In Oost-Afrika werd
een aanval van vijandelijke 'jachtvliegtuigen af
geslagen en werd een Engelsch toestel neerge
haald.
Gedurende een vijandelijken aanval op
Turijn vielen bommen nabij een kraam
inrichting, het sanatorium St. Louis, het
militaire ziekenhuis en een kazerne, waarbij
eenige schade werd aangericht. Een persoon
werd gedood, zeven personen werden gewond.
Een bom viel op een huis tusschen Morica-
lieri en Cambiano. Er vallen negen dooden te
betreuren en verscheidene personen werden
gewond. Kleine branden konden snel ge-
bluscht worden. Een vijandelijke luchtaanval
op Cagliari veroorzaakte geen slachtoffers
efl geen schade.
Volgens D.N.B. hebben de nachtelijke aan
vallen van Engelsche vliegers op de bevolking
van Apulië en Piemont in geheel Italië de groot
ste verontwaardiging gewekt. De pers kondigt
zeer scherpe vergeldingsmaatregelen aan.
De Romeinsche bladen publiceeren een lijst
met de slachtoffers van de luchtaanvallen, die
Engelsche vliegers in den afgeloopen nacht op
Turijn en Moncalieri gedaan hebben. Tot de
tien dooden behooren twee oude lieden, een kind
van zes jaar en drie vrouwen.
Volgens bericht uit Athene publiceert het
Grieksche ministerie van Oorlog een decreet,
waarbij het bespreken van militaire vraagstuk
ken en van den toestand aan het front verboden
wordt. Personen, die deze verordening overtre
den, zullen voor een militaire rechtbank moeten
verschijnen.
CAIRO, 9 Nov. (Reuter). Volgens het blad
Alahram wordt in Arabische kringen een plan
besproken om alle Arabisch-sprekende landen
te vereenigen, zoodat men den tegenwoordigen
•gebeurtenissen beter het hoofd zou kunnen bie
den. Het blad meent te weten, dat de Egyp
tische regeering tot deelneming zal worden uit-
genoodigd, zoodra de voorbereidende bespre
kingen gevoerd zijn. Syrië, Palestina, Irak,
Arabië, Saoedisch Arabië en mogelijk ook Af
ghanistan zouden deel van de nieuwe unie uit
maken.
Ook menschen van tegen
de tachtig
Houden van TIP,
ja waarachtig!
Want Bootz' TIP is goed
Voor 't stroomen van 't bloed,
Maakt oudjes weer fit
en veerkrachtig!
Inz. R. V te Eindhoven
ontving een flesch TIP.
ISTANBOEL, 9 Nov. (D.N.B.) In het
blad „Tasviri Efkiar" schrijft de Turksche
generaal Sabisj:" „Wanneer Griekenland met
succes tegenstand zou bieden, is een Engel
sche hulpverleening op groote schaal van
essentieel belang. Dat moet dan zelfs snel
gebeuren. De hulp mag ook niet tot het
water of de lucht beperkt blijven. Het geval
Griekenland vormt de beste gelegenheid om
de waarde van een Engelsche garantie te be
wijzen. De Engelschen moeten onvoorwaar
delijk tanks en afweergeschut leveren en een
gemeenschappelijk front met de Grieken in
Saloniki vormen.
Het Italiaansche weekblad „Relazioni Inter-
nazionali" schrijft over de situatie op den Bal
kan:
„Van alle stelsels van bondgenootschap
pen op den Balkan blijft slechts de Grieksch-
Turksche bijstand over. Dit stelsel heeft echter
tot dusver niet gewerkt en de jongste rede van
den president der .Turksche republiek doet dui
delijk zien, dat het ook niet zal werken. Het ligt
trouwens voor de hand dat, als Turkije zou
trachten zijn verplichtingen jegens Engeland na
te komen, het zeer ernstige risico's zou loopen,
die tot een ramp zouden kunnen leiden. Het ligt
eveneens voor de hand, dat de houding van
Turkije verband houdt met die van Bulgarije,
dat zich wijselijk en met veel zin voor de wer
kelijkheid alleen met de belangen van het eigen
land bezig houdt. Wat Joego-Slavië betreft, het
heeft nogmaals de verzekering gegeven van zijn
neutraliteit op den grondslag van zijn nieuwe
buitenlandsche politiek. In den Middellandsche
Zee-sector heeft Egypte op zijn beurt nogmaals
zijn afwachtende houding bevestigd en de re-
geering'te Londen is er nog niet in geslaagd een
inmenging in den oorlog te bewerkstelligen.
De aldus gekenmerkte internationale-toestand
bewijst het totale isolement van Griekenland.
„Relazioni Internazionali" verklaart tenslotte,
dat Italië in zijn actie tot het einde zal gaan
en dat Metaxas bezig is zich eenzelfde lot te
scheppen als Tafari, Benesj en andere vrienden
van Engeland. Het vraagt zich af, of er nog
iemand in Europa gevonden zal worden, die zich
b\j de lijst wil voegen.
WASHINGTON, 9 Nov. (D.N.B.) President
Roosevelt heeft in de eerste persconferentie na
zijn herkiezing verklaard, dat hij door de grootte
van zijn overwinning was verrast, want hij had
slechts gerekend cp de stemmen van 340 kies
mannen en zich dus 110 stemmen vergist.
Roosevelt sprak daarop de geruchten tegen,
volgens welke eenigerlei wijziging in zijn kabi
net zou zijn overwogen. Ten aanzien van een
bericht uit Londen, dat tusschen Engeland,
Australië en de Vereenigde Staten een accoord
was gesloten betreffende gemeenschappelijke
verdediging en gebruik van steunpunten, of dit
elk oogenblik te verwachten was, verklaarde
Roosevelt, dat dit bericht zeker niet uit offici-
eele bronnen kwam
De Amerikaanse!) e ambassadeur te Londen
Kennedy zou, naar Roosevelt tenslotte meedeel
de voorloopig te Washington blijven om in ver
band met de ontwikkeling in de komende dagen
zijn deskundig advies te geven. Over de vraag
of Kennedy daarna naar Londen zou terugkee
ren, wilde Roosevelt zich niet uitlaten.
NEW YORK, 9 NOV. (DNB) De Iersche
minister-president De Valera heeft heden in
een telegram aan den voorzitter van de Ameri-
kaansche organisatie voor de erkenning der
Iersche republiek vastgesteld, dat Ierland het
recht heeft buiten den oorlog te blijven. Eire
behoort aan het Iersche volk en Iersch gebied
kan aan niemand voor oorlogsdoeleinden wor
den overgelaten, zonder dat daardoor het land
in oorlog verwikkeld wordt.' Ierland zal zijn
voornemen om neutraal te blijven tot het
uiterste verdedigen.
HONGKONG, 9 Nov, (Domei). De steeds te-
rugkeerende geruchten, volgens Velke de Japan
sche burgerbevolking te Hongkong deze stad zoo
snel mogelijk wenscht 'te verlaten, worden vol
komen ongegrond genoemd. Officieel wordt
tegengesproken, dat men den Japanschen bur
gers het bevel of zelfs maar den raad zou heb
ben gegeven uit Hongkong te vertrekken.
BERN, 9 Nov. (D.N.B.) De staf van het Zwit-
sersche leger deelt mede:
In den nacht van 8 op 9 November is het
Zwitsersche souvereine gebied meermalen door
Engelsche vliegtuigen geschonden. Gevlogen
werd over de Juragrens in Zuidoostelijke rich
ting. Het Zwitsersche afweergeschut heeft op
verscheidene plaatsen het vuur op deze vlieg
tuigen geopend.
WASHINGTON, 9 Nov. Naar verluidt is het
plan om een schip naar Ierland te zenden dat
1200 Amerikanen naar de Vereenigde Staten zou
moeten brengen, voorloopig opgegeven, daar
Duitschland heeft geweigerd een vrijgeleide voor
het schip te geven. Aldus meldt United Press
aan haar bladen.
BERLIJN, 9 Nov. (D.N.B.) Inzake het
antwoord van de rijksregeering op het verzoek
van de regeering te Washington om het ver-
leenen van een vrijgeleide voor een Ameri-
kaansch evacuatieschip, dat van Ierland naar
de Vereenigde Staten wil varen, merkt de
Deutsche diplomatisch-politische Korrespon-
denz op:
De regeering der Vereenigde Staten bad on
langs, evenals in vorige gevallen, aan de re
geeringen der asmogendheden verzocht aan een
Amerikaansch schip, dat tot het afhalen van
Amerikaansche burgers naar dé Westkust van
Ierland zou varen, vrijgeleide te geven. De
Italiaansche regeering, voor wie, zooals bekend,
het zwaartepunt van de gevechtshandelingen
niet in den Atlantischen Oceaan ligt, antwoord
de dat zoover het haar strijdkrachten betrof,
zij de Italiaansche militaire instanties zou ver
wittigen, opdat een vrije doorvaart zou kunnen
plaats hebben. Van Duitsche zijde werd geant
woord, dat de rijksregeering, op grond van de
vroegere verklaring, volgens welke de gebieden
om Engeland militair terrein zijn, niet in staat
was eenige toezegging te aoen. In tegenstelling
tot vroegere transporten van Amerikaansche
burgers, zou de betrokken reis gaan door zones,
welke inmiddels van Duitsche zijde nadrukkelijk
tot oorlogsgebied verklaard waren en waarin
de oorlogshandelingen zich inderdaad hoe lan
ger hoe meer hebben uitgebreid Het verkeer
in het oorlogsgebied om Engeland, waarvan om
geografische redenen de wateren om Ierland
jammerlijk niet konden worden uitgesloten, is
dus in alle omstandigheden een levensgevaar
lijke onderneming, waarvoor de rijksregeering
in geen geval de verantwoording kan aan
vaarden. Zuiver materieel zou de rijksregeering
al niet in staat zijn eenige waarborgen voor de
veiligheid der reis te verleenen. Maar zij kan
het ook daarom r.iet, omdat in dit gebied oor
logsmaatregelen van den vijand verwacht kun
nen worden, die dan, volgens bekende voorbeel
den, zonder mankeeren de Duitsche oorlogslei
ding in de schoenen gesc"hoven worden met de
bedoeling propaganda te slaan tegen het Duit
sche rijk uit de beraamde benadeeling van
neutrale burgers. Bovendien mag in dit verband
nog op vroegere ervaringen gewezen worden,
die aantoonen, dat Amerikaansche schepen niet
onvoorwaardelijk den waarborg bieden, dat zij,
ter vermijding van de gevaarlijke zones, zich aan
de hun voorgeschreven route houden. Overigens
kan vastgesteld worden, dat, zooals de zaken
thans staan, het verblijf van Amerikaansche
burgers in het vrije Ierland, voor zoover het
Duitschland betreft, in geen enkel opzicht ge
vaarlijk is. Gevaar zou pas dan ontstaan, wan
neer van de zijde van den vijand gepoogd zou
worden Eire moedwillig tot tooneel van oor
logshandelingen te maken.
„Laat beide opgroeien tot den
oogst". Dit standpunt van den grondeigenaar
van de parabel, op wiens akker een vijandig
mensch dolik of dolle tarwe had gezaaid, her
innert ons aan dat andere woord over den
Hemelschen Vader, die Zijn zon doet opgaan
over goeden en slechten en het laat regenen
over rechtvaardigen en onrechtvaardigen.
Wanneer wij de moreele ellende zien, waarin
deze wereld is gedompeld, en den haat en de
liefdeloosheid, waarmede de volkeren elkander
uitroeien en vernietigen, dan kan het ook bij
ons opkomen aan God te vragen: „Hebt gij
geen goed zaad o p uw akker gezaaid.
Vanwaar dan het onkruid?" Maar dan
zal ook Zijn antwoord aan ons zijn: „E e n
vijandig mensch heeft dit gedaan"
God heeft deze wereld goed geschapen en aan
den met een vrijen wil begiftigden mensch zijn
wetten gegeven, die het geluk en den voorspoed
van het mensehdom Waarborgen. Wanneer de
mensch zich van de door God gestelde orde
afwendt, keert ce chaos terug.
Onze dagen zien de vruchten groeien van
wat voorgaande generaties en gedeeltelijk ook
wij zelf gezaaid hebben.
De wereld heeft de techniek, de machine, die
tot een hulpmiddel moest zijn, tot een afgod
gemaakt en deze afgod heeft zich tegen haar
gekeerd, de steden in puin gelegd en over de
vruchtbare akkers de vernieling gebracht var.
tanks en kanonnen. In zijn jacht naar gele
neeft men de liefde en rechtvaardigheid ver
geten en het grenzenloos egoïsme en den
Mammon een troon gebouwd. Men vergat, dai
een gezonde gemeenschap, waarin geluk en
voorspoed heerscht, slechts kan worden opge
bouwd op de liefde van ieder voor allen. Terwijl
wij slechts dachten aan vermeerdering van be
zit, verarmden wij zoozeer, dat wij op deze
aarde, waar God ons alles in overvloed schonk
zelfs den afval moesten bewaren, opdat er niets
verloren ga. Men beschouwde het bevel: „zoekt
eerst het Rijk Gods en de rest zal u worden
toegeworpen", als alleen geldend voor een
uurtje des Zondags, maar niet als het leidende
beginsel, dat het leven der volkeren moet door
dringen, Dit Evangeliewoord paste niet in het
zakenleven en de economie en de banken gaver:
er geen crediet op.
Zoo Wast het onkruid op den wereldakker er,
slingert de dolle tarwe haar wortels door de
wortels der goede tarwe. Wie het zou willen
uitroeien loopt groot gevaar met het onkruid
ook het goede graan uit, te rukken.
,,Laat beide opgroeien tot den
o o g s t". Zoo luidt het groote princiep der
goddelijke werelóregeering. God heeft den tijd
Als Hij thans het onkruid niet wil uitroeien,
dan is het omdat voor Hem, den eenig-Recht-
vaardige, de dag van afrekening, waarop het
geschonden recht zal worden hersteld, toch zal
komen. Wij kennen dien dag niet. Wij weten
slechts, dat Zijn rechtvaardigheid er het zekere
onderpand voor vormt, dat het goede beloond,
het kwade gestraft zal worden en dat het doel,
hetwelk Hij zich stelde bij de schepping der
wereld, onfeilbaar zeker zal worden bereikt,
ook al kunnen wij krachtens onzen vrijen wil
tegen de door Hem gestelde orde ingaan. Hij
gaf Zijn wet van orde aan de Wereld en nie
mand kan ongestraft die wereldorde verbre
ken. Wanneer de zonde de ordening Gods
verstoort, brengt zij uiteindelijk fiasco en neder
laag en onder angsten en barensweeën zal de
natuur zich moeten terugbuigen naar de door
God gestelde orde, alvorens wij de geboorte
mogen begroeten van een nieuwen tijd.
Eens zal de geschiedenis over ons het oor
deel vellen, of wij de les van onzen tijd nebben
begrepen; of de huidige nooden ons tot bezin
ning en dichter bij God hebben gebracht. Ieder
draagt thans reeds zijn aandeel in de verant
woordelijkheid voor hoe de toekomst zal wor
den. Wij kunnen ons er niet van afmaken met
te zeggen: Wat kan ik als enkeling aan de
wereld veranderen. De enkelingen vormen de
gemeenschap. En tot den enkeling zal in den
huidigen materieelen nood, dien ieder aan den
lijve ondervindt, het besef moeten doordringen
van den veel grooteren geestelijken nood, van
ons gebrek aan bezinning, van de hardheid en
onbarmhartigheid, van de koele zakelijkheid en
de kille heerschappij der autonome rede in onze
dagen, willen wij tot een betere wereld komen,
waarin de menschen niet langer verstandig,
maar wijs zijn met die wijsheid, die haar be
ginsel vindt in de vreeze des Heeren. Indien
iets dezen tijd kenmerkt is het wel zijn gemis
aan mildheid, zijn hardheid, wat zich uit in
een bewondering voor alles Wat krachtig en
sterk, moedig en heroïek is, gepaard aan eer.
opvallende blindheid voor het heroïsme, dat er
ligt in de naastenliefde en in die deugden, die
wij, misschien eenigszins misleidend, de pas
sieve deugden noemen. Als een- kleed zouden
wij ons juist met goedheid moeten omgeven
vermaant ons St. Paulus in het Epistel: „Be
kleedt umet innige barmhartig
heid, met goedheid, ootmoed, zacht
heid en lankmoedigheid. Weest ver
draagzaam jegens elkander en vergeeft elkander
als ge over eikaar hebt te klagen. Zooals de
Heer heeft vergeven, zoo moet ook gij het
doen. Trekt over dit alles de 1 efde
aan, die de band is der voimaakt-
h e i d."
Wij, Christenen, moeten zijn de goede tarwe
Gods en door een vurige geloofsb e 1 e v i n g de
wereld trekken naar den Christus, die alleen
de wereld redden kan. De wereld bewaart diep
verborgen toch altijd nog een heimwee naa.
God. „Ook in den diepst gezonken mensch ligt
als een vonk onder de asch verborgen, eer
drang naar God" IQuadragesimo Anno).
De generaties voor ons hebben, tengevolge vai
hun gebrek aan bezinning, ons als een droeve
erfenis dezen geestelijken en materieelen nood
en een ontredderde wereld nagelaten. Dat wv-
onze taak tegenover onze kinderen beter mogen
begrijpen en dat, ieder op de plaats, waar hi;
staat, zich moge wijden aan de verbetering de)
wereld.
Mogelijk zullen wij zelf de volledige vervulling
van dien wensch niet meer zien, noch er zeil
vruchten van plukken. Dit mag ons er ech
ter niet van weerhouden in diepen levensernst
en onbaatzuchtigheid te arbeiden aan dezen
hoogen plicht, dien wy hebben tegenover de
toekomst van ons volk en van de Wereld, zooal-
een dichter dit schrijft:
Ik zal de halmen niet meer zien,
noch binden ooit de volle schoven
maar doe mij in den oogst gelooven
waarvoor ik dien
K.
WARDHA, 9 Nov. (Reuter). De Hindoe Brah-
mapoet Rainirmal is gearresteerd en tot 6 maan
den gevangenisstraf veroordeeld, daar hij pro
paganda maakte tegen den oorlog. Hij is de
derde, die gearresteerd is sedert het begin van
de campagne der burgerlijke ongehoorzaamheid.
BERLIJN, 9 Nov. (D.N.B.) De bladen van
vandaag staan in het teeken van de rede,
die Hitier gisteravond te Müachen heeft uit
gesproken. De kern van deze rede zien zij in
de verklaring, dat de strijd zonder compro
mis zal worden voortgezet tot de volledige
nederlaag van Engeland. Zij leggen er den
nadruk op, dat de rede van den Führer voor
zichzelf spreekt en geen uitvoerigen com
mentaar noodig heeft.
De „Deutsche Allgemeine Zeitung" schrijft,
dat de verklaringen van den Führer grondig
hebben afgerekend met de Britsche fantasieën
over den oorlogstoestand. Ook de „Börsenzei-
tung" noemt de rede een lezing voor Churchill.
Het blad beveelt Churchill en zijn collega's aan
de rede nauwkeurig te bestudeeren, omdat die
een onbarmhartig helder licht werpt op den
weg, dien Engeland zal hebben te volgen. Deze
rede zal, aldus vervolgt het blad, de bezorgd
heid, welke Churchill en de lords der admirali
teit sedert eenige weken in toenemende mate
koesteren met het oog op de Duitsche successen
ter zee, nog belangrijk vergrooten. De Engel
schen weten dat aankondigingen, waarmede
Hitier, zooals bekend, spaarzaam is, volledig be-x
waarheid worden. Zij kunnen er dus op vertrou
wen, dat de toespeling op de groeiende kracht
der Duitsche duikbootvloot, de practische gevol
gen zal hebben, die de Führer formuleerde in
den zin: „Er zal een dag komen, dat er geen
Churchill meer is, maar Duitsche duikbooten en
nog eens Duitsche duikbooten."
Noch over den koers van den weg, noch over
het lot, dat de Britsche plutocratie aan het
einde van dezen weg wacht, kan Churchill na
deze rede in het onzekere zijn. Nog na de over
winning in Vlaanderen en de ineenstorting van
Frankrijk was Duitschland bereid tot overeen
stemming. In antwoord daarop begonnen de
nachtelijke Engelsche aanvallen op de Duitsche
burgerbevolking. Hitier heeft gisteren duidelijk
het besluit medegedeeld, dat hij den oorlog tot
een ondubbelzinnige beslissing zal voortzetten.
Engeland zelf heeft gekozen, het heeft zijn lot
aan zichzelf te danken.
In zijn strijdersleven heeft de Führer zijn
wil nog altijd doorgezet. Achter zijn wil tot
overwinnen staat thans, na reusachtige oor
logssuccessen, een eendrachtig volk van 90
millioen zielen met de sterkste weermacht
ter wereld en onuitputtelijke militaire en
materieele reserves.
Ook de Italiaansche pers wijdt veel aandacht
aan de rede van Hitier. Zoo schrijft de „Lavoro
Fascista", dat de rede van Hitier op de meest
duidelijke manier de stemming der beide volken
in dit stadium van den oorlog vertolkt. De oorlog
is een totale oorlog van twee revoluties voor een
Reorganisatie van Europa en derhalve moet hij
met volkomen onbuigzaamheid gevoerd worden.
De persagentschappen der democratische landen
zullen thans wellicht eindelijk ophouden met het
verbreiden van geruchten over een Duitsch
vredesoffensief. Italië en Duitschland zullen den
oorlog voortzetten tot een vrede bereikt is, die
het hun mogelijk maakt Europa een definitieve
orde en een definitief evenwicht te verschaffen
RIO DE JANEIRO, 9 Nov. (D.N.B.) Gisteren
heeft zich een zeer ernstig vliegongeluk voor
gedaan boven de baai van Rio de Janeiro bij
het stadsdeel Botafogo, waai een verkeersvlieg
tuig van de Braziliaansche luchtvaartmaat
schappij Vasp, dat juist met 17 passagiers aan
boord naar Sao Paulo was opgestegen, in de
lucht in botsing kwam met een particulier vlieg
tuig. Daarbij stortten beide toestellen in het
water. Alle passagiers van het vliegtuig van de
Vasp vonden den dood Tot nu werden zeven
lijken geborgen, waaronder de Cubaansche ge
zant in Brazilië, Hernandez Cata, en de onder
zoeker op het gebied van tropenziekten, dr.
Evandro Chags uit Rio de Janeiro.
ROME, 9 Nov. (DNB) Generaal Antonescoe,
de leider der Roemeensche regeering, zal, naar
van welingelichte Italiaansche zijde wordt me
degedeeld, in gezelschap van den Roemeenschen
minister van Buitenlandsche 2aken as. Don
derdag te Rome aankomen om besprekingen te
voeren met Mussolini en den Italiaanscher.
minister van Buitenlandsche Zaken, graaf
Ciano.
BRUSSEL, 9 Nov. Naar Belgapress meldt
heeft de leider van het militaire bestuur m Bel
gië, Dr. Reeder, besloten een gevolmachtigd
Duitsch commissaris aan de universiteit te Brus
sel aan te stellen. Deze, Hauptmann dr. G A
Walz, heeft ♦ot taak de den Duitschers vijan
dige gezindheid, die herhaaldelijk aan de uni
versiteit tot uiting is gekomen, togen te gaan.
In dezen tijd heeft het zin over ons
humeur na te denken. Het is waar,
dat men zijn humeur niet dwingen
kan. Dit hangt te veel af van de om
standigheden en de omstandigheden
kunnen ons tegenwoordig leelijk dwars
zitten. Maar bedenken we, dat van ons
humeur zeer veel kan afhangen: ja,
ons huiselijk geluk is er ten nauwste
mee verbonden. Een zuur gezicht
schept een onbehaaglijke sfeer in
huis; een opgewekt gelaat moedigt
anderen aan eveneens opgewekt te
zijn. Een goed humeur neemt de din
gen des levens met een tikje ironie en
laat zich niet van de wijs brengen.
Hoe het ook gaat, er zijn altijd rijk
dommen in ons gemoed, die niet ver
moord kunnen word&n. Houd er den
moed dus in en tracht bij allen ernst
den zin voor humor te bewaren.
Tel. 42657-42759
Centrale Verwarming Lift. Geheel gerestaureerd
KAMERS vanaf f2.75 D p.
GENèVE, 9 Nov. (D.N.B.) Het groote Fran-
sche watervliegtuig „La Ville de St. Pierre" is,
naar uit Vichy gémeld wordt, in Marseille op
gestegen om naar Madagascar te vliegen, ten
einde de bevolking aldaar, die wegens de En
gelsche blokkade van elk contact met het moe
derland is verstoken, post en verbandmiddelen
te brengen. Tevens brengt het vliegtuig een
boodschap van maarschalk Pétain om de bevol
king te bedanken voor haar loyale houding en
haar vertrouwen in de toekomst van Frankrijk.
TANGER, 9 Nov. (D.N.B.) De gouverneur van
Tanger en gevolmachtigde van den hoogen com
missaris in Marokko, kolonel Yuste, beeft de in
ternationale politie van Tanger ontbonden.
Tevens heeft hy een inheemsch corps gevormd.
