Laatste Nieuws
DE PROVINCIALE
BEGROOTING
Weinig bedrijvigheid
aan het Grieksche front
Convooi uiteengedreven
3 dooden en 8 gewonden
bij luchtaanvallen
Molotofs besprekingen
te Berlijn
VELSEN STAAT GEEN
GEBIED AF
DINSDAG 19 NOVEMBER 1940
Decreet over woningbouw in
Duitschland na den oorlog
Wang Tsjing Wei over het
Pact van Drie
Vijf ton in het Wegenfonds, waar'
door belastingverhooging
DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
Vooral niet verliezen!
AANBESTEDING
Woonwagenkamp Waarderpolder
Ruitersportcommissie Haarlem
en omstreken
HET SPORTTERREIN AAN
HET ZUIDERBUITEN.
SPAARNE
„DAVOKA" HEEFT HET
GOED UITGEKIEND
Geslaagd
Heemsteders, opgepast!
BEVERWIJK
Kapelaan P. de Jong
VELSEN
Inzameling van afval
Eerder het omgekeerde
Raadsvergadering
BLOEMENDAAL
HILLEGOM
ZWEMMEN
Zwemcompetitie
Kring Haarlem
IJMUIDEN
Gesneuvelde landgenooten
herdacht
Werkloozen bij particulieren
ondergebracht
„St. Paulus" herdacht 25-jarig
bestaan
Ital. weermachtsbericht
Vlootbases van Soeda en
Alexandria gebombardeerd
Duitsch weermachtsbericht
Een dozijn huizen zoo goed
als geheel vernield
Een Turksche persstem
STAD
Verschenen is het algemeen verslag der
afdeelingen van de Provinciale Staten van
Noord-Holland, betreffende de begrooting
1941.
Vele leden stelden met voldoening vast, dat
ondanks de moeilijke tijdsomstandigheden het
provinciaal bestuur zijn werkzaamheen onver
minderd heeft kunnen voortzetten en dit jaar
krachtig is opgekomen voor de sociale belangen
van de bevolking der provincie.
Hulde werd gebracht aan Gedeputeerde Staten
voor het door haar gevoerde beleid. Verschei
dene leden konden zich echter niet vereenigen
met het denkbeeld dit jaar de gebruikelijke kor
ting ln het Wegenfonds achterwege te laten en
waren van oordeel, dat zulks niet in het belang
is te achten van de toekomstige financieele po
sitie der provincie. Een versterking van hst
Wegenfonds uit de gewone middelen is thans des
te meer noodzakelijk te achten nu het bedrag
waarop door de provincie als haar aandeel in
de opbrengst van de motorrijtuigenbelasting en
rijwielbelasting kan worden gerekend, belangrijk
lager zal zijn dan het bedrag, ln voorgaande ja-
len ontvangen.
Ook diende men rekening te houden met het
feit, dat in de toekomst de lasten voor het We
genfonds door stijging van materiaalprijzen niet
onbelangrijk zullen worden verzwaard.
Deze leden wilden alsnog de f 500.000 storten
en de provinciale opcenten van 18 op 20 bren
gen, zooals vroeger ook het geval was. Andere
leden meenden juist tevreden ts kunnen zijn
over het feit, dat de begrooting zonder belasting
verhooging is ingediend.
Gesproken werd over een herstel van sommige
subsidies en over het verleenen van nieuwe sub
sidies, o.a. aan de Nederlandsche Operastichting
en het Instituut voor Volkshuisvesting en Ste
denbouw.
Verschillende leden wezen op de belan
gen van de arbeiders in de "werkverschaffing.
Gevraagd werd aandacht te besteden aan de
vakopleiding en de scholing van arbeidskrach
ten.
De voorgestelde storting van f 50.000 in het
ontginningsfonds vond bij velen instemming.
Het werk in Landsmeer moet nu echter spoedig
worden aangepakt, met medewerking van hoo-
gere autoriteiten.
Gevraagd werd of Ged. Staten met de plan
nen van Geest naar Ambacht voort zullen gaan.
Ook werd gevraagd in hoeverre de voorgeno
men samenvoeging van gemeenten d e werk
zaamheden van de vaste commissies voor de
streekplannen beïnvloedt.
Verscheidene leden meenden, dat het Econo
misch Ethnologisch Instituut niet aan het doel
beantwoordt. Andêrert toééftden. dat dit instituut
juist moet blijven bestaan. Het zou goed zijn
indien beken werd of de indertijd aan den
tuinbouw verstrekte credieten kwijt gescholden
kunnen worden.
Gevraagd werd of Ged. Staten maatregelen
kullen nemen als blijkt, dat de voedingstoestand
van bepaalde groepen deze maatregelen noodig
maken. o.a. om het subsidiecijfer niet te doen
verhoogen.
De leider van den Distributiedienst vestigt er
de aandacht op. dat men toch vooral secuur
dient te zijn, met; de verschillende distributie
bescheiden als texielkaarten, broodkaarten,
vleeschkaarten enz. enz. Over het algemeen
denkt het publiek er al te gemakkelijk over.
dat men bij het verloren of zoekraken van
kaarten wel nieuwe kan halen. Dit is geens
zins het geval.
Wees dus zorgzaam op Uw distributiebe
scheiden! Voorzie Uw kaarten van naam en
adres. Ten eerste kan de eerlijke vinder de
kaarten hij U terugbezorgen en ten tweede zal
een oneerlijke vinder niet zoo gemakkelijk van
Uw kaarten profiteeren.
Reeds zijn verzoeken om nieuwe kaarten,
doordien elke aanwijzing omtrent de vermis
sing ontbrak, door het C. D. K. te Den Haag
afgewezen.
Hedenmorgen werd door den directeur van
Openbare Werken te Haarlem aanbesteed het
maken van een woonwagenkamp met speelter
rein en bijkomende werken op een terrein in
den Waarderpolder. Ingeschreven werd onder
twee voorwaarden, namelijk al het zand halen
van een bepaalde plaats nabij den Mooien Hel;
b. het beschikbaar stellen van zand aan den wal.
De volgende tien inschrijvingen waren binnen
gekomen
M. Ebbing te Haarlem: a. f29.900.
Gebr. Adr. en J. A. Schous te Leiderdorp, a.
f29.600, b. f27.250.
C. Godschalk te Leiden, a. f25.800; b. f23.500.
H. Bunschoten en Zn. en Co. te Santpoort, a.
f-28.740, b. f24.440.
H C. Heemskerk te Leiden, a. f25.700, b.
f 23.400.
G. Hulsebosch te Bloemendaal, a. f 37.600; b.
f32.600.
Pa. Schoorl te Haarlem, a. f29.544, b. f24.960.
Van der Sande's Bouwbedrijf te Utrecht, a.
f57.000; b. f53.000.
Fa. Tanis en V an Maas te Haarlem, a. f 28.618,
b. f 27.262.
Gebr. De Kok te Giesendam, b. f23.260.
Op Zaterdagmiddag 16 November hield de
ruitersportcommissie Haarlem en Omstreken
voor het eerst na de belemmeringen in dit jaar
een pittig spring-concours op het terrein van de
Haariemsche rij- en jachtvereeniging, op Zater
dagmiddag 16 November. De drie in Haarlem en
Omstreken bestaande ruitenvereenigingen werk
ten daarbij samen. Het spring-concours was ver
deeld in een lichte en een zware klasse, de lichte
hindemissen bereikten 85 a 90 c.M., de zware
110 c.M. De jury bestond uit den majoor Rooden-
burg en kaptein Kwantes, terwijl de heer Erens
voor het uitzetten van het parcours had zorg
gedragen,
De uitslag van het lichte spring-concours was;
1. Charl Huisman op Katinka, foutloos rondge
komen; 2. van Hees op Hirtenknabe, met 12 fou
ten; 3. Ab. Huisman op Ada; 4. Brugsma op Bob.
Het zware spring-concours gaf als uitslag: 1.
V. Klep op Pitchou Rikian met 0 fouten; 2. Wes-
terwoudt op Caresse met 8 fouten; 3. mej. van
Marken op Arabeska met 12 fouten; 4. C. op de
Coul op Rytho met 12 fouten.
Mej. Bard verwierf een eervolle vermelding
wegens het keurig berijden van een zeer moei
lijk paard.
De heer Klep, de voorzitter van de Ruitersport
commissie, werd winnaar van een fraaien beker,
die hij sportief ter beschikking stelde van de
commissie, om als wisselbeker te dienen. Bij de
deelnemers bevonden zich meerendeels jongere
ruiters, waarvan de meesten voor de eerste maal
aan een springconcours deelnamen.
Op 27 Juni 1938 verleende de Raad een cre-
diet van f 60.400.— voor het in werkverschaffing
doen uitvoeren van den aanleg van een sport
en speelterrein, alsmede een sporthaven met
betonbrug op den Schalkwijkerweg bij de Bui-
tenrustbrug. Bij openbare aanbesteding was de
laagste inschrijving veel hooger dan de raming.
Getracht werd toen orr. van den Rijksdienst
voor de werkverruiming gedaan te krijgen dit
werk in eigen beheer te mogen uitvoeren. Eerst
op 10 Juni 1940 werd machtiging ontvangen en
kon het werk beginnen. Door de langdurige on
derhandelingen zijn de kosten veel hooger ge
worden, o.a. door het zandvervoer en den prijs
van het zand. Ook ijzer en hout werden veel
duurder. Als gevolg van een en ander moet het
crediet verhoogd worden tot f98.300.
Het dansverbod is voor een vereeniging als
„Davoka" niet een van de pleizierigste
nieuwtjes, maar het bestuur toonde al aan
stonds een groote dosis optimisme, waarmede
nieuwe plannen op stapel werden gezet. De
eerste hiervan, een kienavond, werd in de
muziekzaal van restaurant Brinkmann wer
kelijkheid.
Dank zij de goed gemutste leden van de
kiencommissie, die op vroolijke en soms origi-
neele wijze dezen avond wisten, te leiden, ge
noot iedereen van het amusante kienspel. Po
pulaire jazzmuziek het niet mogen dansen
werd nu dubbel gevoeld en fraaie prijzen
verhoogden de animo. Davoka", nu een gezel
lige en veel leden tellende amusementsveree-
niging, zal dezen winter nog veel van zich
laten hooren. Wij vernamen, dat o.a. binnen
korten tfjd een groote revue in den Stads
schouwburg gdgeven wordt.
Alles wijst er op, dat „Davoka", ook al is er
een dansverbod, haar leden dit seizoen vele
groote verrassingen zal bezorgen.
Op de Zaterdag ji. te leiden gehouden
examens van den Nederlandschen Bond van
„Groote"-schrijvers, „St. Genesius", zijn ge
slaagd voor kantoortypiste de dames: Ad.
Rejjnen en Riet Bakker, beiden uit Haarlem.
Zij genoten haar opleiding in „St. Veronica",
Spaame 89, Haarlem.
Van de zijde der Heemsteedsche politie wordt
medegedeeld, dat thans met veel grootere ge
strengheid dan tot nu toe het geval was zal
worden opgetreden tegen nalatigen inzake de
verduisteringsvoorschriften.
Eenige veelvuldig voorkomende fouten worden
hierbij nog eens genoemd:
1. Het des avonds op verkeerde wijze verduis
teren (veelal ziet men dat eerst het licht ont
stoken wordt en pas daarna tot verduistering
wordt overgegaan.
2e. Het nalaten om in de vroege ochtenduren
te verduisteren (herhaaldelijk kan des morgens
wanneer het nog donker is geconstateerd wor
den, dat vele bewoners hun licht niet afge
schermd hebben).
3e. Uitstralend licht van etalages. (Deze ver
lichting moet uitgeschakeld worden en mag niet
meer branden).
4. Winkeliers die wel verduisterd hebben, doch
waar geregeld door het openen van de winkel
deur het licht volop naar buiten straalt. De be
trokken winkeliers zullen dit door middel van
zg. lichtsluizen moeten verhelpen.
5e. Onvoldoende auto- en rijwielverlichting
(automobilisten vergeten nog steeds, dat in de
bebouwde kom slechts met stadverlichting ge
reden mag worden, d.w.z. met kleinste verlich
ting ingeschakeld. Ook is van vele lampen de
verflaag, waarmede afgeschermd wordt, afge
brokkeld. Vele wielrijders rijden met veel te
scherpe verlichting, hetgeen zelfs verblinden van
tegenliggers tot gevolg heeft. Van hen die in
overtreding zijn zullen behalve een proces-ver-
baal, de voertuigen in beslag genomen worden.
De weleerw. heer kapelaan P. de Jong, van
de St. Agatha-parochie, hoopt op 9 December
a.s. het Sanatorium Dekkerswald, waar hij ge-
ruimen tijd heeft doorgebracht, genezen te ver
laten. Zijn koperen priesterfeest, op 2 Decem
ber as., zal hij dus niet in zijn parochie kun
nen vieren, maar het lijdt geen twijfel, of Vele
parochianen zullen hem gaame willen geluk-
wenschen, niet alleen met zijn priesterfeest,
maar ook met zijn herstel. Een bijdrage voor
een passende feestgave wordt ook door de ka
pelaans van de St. Agatha-parochie gaame in
ontvangst genomen.
B. en W. bieden den raad ter vaststelling aan
een verordening betreffende het bewaren en
ter beschikking stellen van afvallen van levens
middelen en het ter beschikking stellen van
dierlijke afvallen en van cadavers van honden
en katten.
Er waren twee mogelijkheden, nj. de ge
meente neemt de inzameling zelf ter hand; of
zij geschiedt door personen of lichamen, in het
bezit van een voor dat doel door B. en W. af
te geven vergunning (ophaalvergunning)waar
aan de noodige voorwaarden zijn te verbinden
om een doeltreffende inzameling te waarborgen.
Zonder een dergelijke vergunning is de inza
meling nadrukkelijk verboden.
Daar in deze gemeente zich tot dusver meer
dere z.g. schillenboeren en kleine veehouders
met de inzameling van keükenafvalstoffen heb
ben bezig gehouden, past naar de meening van
B. en W. de laatstgenoemde methode, in het
bijzonder ten aanzien van de afvallen van le
vensmiddelen, zich het beste aan bij de plaat
selijke omstandigheden. Blijkens de circulaire
vaal den Secretaris-Generaal van het Departe
ment van Binnenlandsche Zaken wordt zijner
zijds aan dit systeem de voorkeur gegeven.
In de ontworpen regelen is met één en ander
dan ook rekening gehouden.
Indien de raad zich hiermede kan vereenigen
zal 't gemeenteterrein aan den Velsrduinweg te
IJmuiden door B. en W. worden aangewezen als
centrale verzamelplaats voor cadavers van hon
den en katten en van vleeschafvallen. Voor ber
ging hiervan zal evenwel een betonnen put, be
staande uit drie afdeelingen, moeten worden ge
maakt, waarvan de kosten worden begroot op
rond f 1500.
B. en W. stellen daarom voor, de verorde
ning vast te stellen, alsmede een crediet van
f 1500.te verleenen voor het doen maken van
de vorenbedoelde bergruimte.
Het plan tot samenvoeging van de gemeen
ten Heemskerk en Castricum heeft B. en W.
van Beverwijk aanleiding gegeven zich in deze
aangelegenheid te mengen en den raad voor te
stellen aan Ged. Staten te adviseeren de ge
meente Heemskerk te voegen bij de gemeente
Beverwijk.
Bij de behandeling van dit voorstel is door
meerdere Beverwijksche raadsleden bepleit deze
gelegenheid te benutten en het gedeelte van
de gemeente Velsen ten Noorden van het Noord-
zeekanaal (Velsen—Noord) bij Beverwijk te
voegen. Zooals te begrijpen is, hebben deze
Beverwijksche wenschen in Velsen geen weer
klank gevonden. Integendeel, zooals men ons
van bevoegde zijde verzekerde is Velsen geens
zins genemen om eenig deel af te staan.
Deze raadsleden van Beverwijk koesteren
blijkbaar de gedachte „als we toch gaan samen
voegen, laten we dan meteen VelsenNoord er
bij nemen". De Beverwijksche vroede vaderen
dibomen van een „Groot Beverwijk", de daar
toe noodige ruimte ontbreekt; wat is nu ge
makkelijker dan van de omliggende gemeenten
te eischen die ruimte te leveren, zonder zich
de vraag te stellen of hiermede het gemeen
schapsbelang is gediend.
Het Is mogelijk dat de belangen van Bever
wijk en Heemskerk er mede gediend zijn beid»
gemeenten samen te voegen. Wij zullen ons niet
aanmatigen, aldus merkte men op, daarover
een oordeel te vellen. Maar zeer zeker vorderen
de belangen van Velsen niet een samenvoeging
van Velsen-Noord met Beverwijk. Ook de be
langen van Velsen-Nbord zelve vorderen dit in
«een enkel opzicht.
Er is in den Raad van Beverwijk naar voren
gebracht, dat Velsen-Noord met Beverwijk een
economisch, geografisch, harmonisch geheel zou
vormen.
Ieder die ter plaatse bekend is, weet, dat van
een sociale én economische eenheid geen
sprake is. Een belangrijk deel van Velsen's in
dustrie is te Velsen-Noord gevestigd. Men vindt
er groot-industrie (Hoogovens met nevenbe-
drijven, van Leer's Walswerken en Papier
fabriek) en belangrijke andere industrieën (o.a
koelcellen- en deurenfabriek en' plaatwellerij).
Deze industrieën zijn aldaar niet gevestigd om
dat zij aangewezen zijn op Beverwijk, doch om
dat zij zijn aangewezen op groot vaarwater „het
Noordzeekanaal". En dit groot vaarwater vin
den zij in Velsen. Velsen-NOord heeft een eigen
spoorweghalte, haar eigen vereenigingsleven en
vereenigingsgebouwen, haar eigen R.K. Kerk en
Geref. Kerk, De Ned. Hervormden vi Velsen-
Noord vormen met de Ned. Hervormden in
Velsen (ten Zuiden van het kanaal) een kerke
lijke gemeente.
De bebouwing van Velsen-Noord en Bever
wijk is op belangrijken afstand gescheiden door
den spoorweg, een weiland en een groote bui
tenplaats, zij loopt niet ineen, zoodat men niet
kan spreken van een doorloopend geheel.
Dit deel van de gemeente is in geen enkel
opzicht aangewezen op Beverwijk.
De winkelstand is in de laatste jaren voort
durend in belangrijkheid toegenomen en breidt
zich nog steeds uit. Dat het door een breed vaar
water van het overig deel van de gemeente is
gescheiden, kan men toch moeilijk aanvoeren
als argument, dat het daardoor geografisch bij
Beverwijk behoort.
Een uitgestrekt gedeelte van Amsterdam ligt
aan den overkant var» het IJ en een zeer groot
gedeelte van Rotterdam aan den linkerkant van
de Maas. Ook in verschillende groote buiten-
landsche steden treft men dergelijke toestanden
aan. Men kan toch niet volhouden, zoo rede
neert men in Velsen, dat juist daarom die dee-
len gevoegd moeten worden bij de aansluitende
randgemeenten, omdat dan in wijden omtrek een
geografisch en harmonisch geheel zou kunnen
worden gevormd.
De monding van het Noordzeekanaal en daar
bij behoorende havens liggen in de gemeente
Velsen. De Rijksbelangen vorderen dat beide
oevers onder één gemeente blijven. Dit belang
springt zeer sterk naar voren bij den voorgeno
men tunnelbouw onder het Noordzeekanaal en
wordt nog in sterke mate vergroot indien, zoo
als de bedoeling is de spoorlijn naar het
Noorden van Noordholland door dezen tunnel
zal worden geleid.
De aanwezigheid van het Noordzeekanaal met
de daarbij behoorende havens bieden de ge
meente Velsen kansen de bestaansmogelijk
heid van de gemeente en harer inwoners, zoodra
de tijden daartoe maar ecnigszins gunstig zijn,
in belangrijke mate op te voeren. De grootere
en krachtiger gemeente Velsen kan deze kansen
eerder en beter benutten dan de kleinere en
zwakkere gemeente Beverwijk.
Dat de groot-industrieën reeds zoodanig
zijn uitgedijd, dat zij met haar werken de
grenzen van Beverwijk naderen en in die
gemeente een terrein voor die industrieën is
gereserveerd, is allerminst een reden daar
uit te concludeeren, zoo verzekert men ons,
dat het noodzakelijk is Velsen-Noord bij
Beverwijk te voegen. Omgekeerd is er eerder
reden voor om Beverwijk bij Velsen te voe
gen.
Als reden om Velsen-Noord bij Beverwijk te
voegen is ook genoemd, dat dit een financieele
stimulans zou zijn voor de samen te voegen
noodlijdende gemeenten Heemskerk en Bever
wijk. Wij willen hierover geen oordeel uitspre
ken. Bovendien is dat niet noodig, want volgens
in bepaalde kringen gehuldigde opvattingen is
de situatie zoodanig, dat Beverwijk van Velsen-
Noord de vruchten plukt en Velsen slechts op
komt voor de lasten.
Welnu, wat wil men nog meer. Laat Bever
wijk rustig voortgaan de lusten te plukken en
late men aan Velsen de lasten.
Velsen staat tegenover een samenvoeging ab
soluut afwijzend.
Het uur van aanvang der heden te houden
raadsvergadering is in plaats van op des n.m.
3)4 uur nader bepaald op des namiddags
7 uur.
Winterhulp Nederland. De technische lei
ders van de plaatselijke afdeeling Winterhulp
Nederland maken namens den burgemeester van
Bloemendaal het volgende bekend:
Nogmaals wordt een beroep gedaan op allen
die in aanmerking zouden kunnen komen voor
collectant of collectrice voor de op 29 en 30
Nov. a.s. te houden Winterhulpcollecte. Naast
de reeds bekendgemaakte adressen wordt er de
voorkeur aan gegeven, indien collectanten en
collectrices, die reeds eerder hun medewerking
aan een collecte hebben gegeven, zich opgeven
bij: A. E. H. bar.esse van Dedem-Zubli, Boeken-
rodeweg 7 voor Aerdenhout; bij mevr. A. M.
Bührman, Terhofsteedeweg 9 voor Overveen en
bij mevr. Veltman-Nienhuis, Midden Duin en
Daalscheweg 12 voor Bloemendaal.
R. K. Postpersoneel. Dezer dagen hield de
afdaeling Hillegom en Omstreken van den Ned.
R. K. Bond van P. T. T.-Personeel „St. Petrus"
een ledenvergadering in hotel „Flora". De op
komst was groot. Er stond slechts 1 punt op de
agenda nl. afscheid van den penningmeester
den heer H. J. van Bemmel.
Voorzitter J. Heemskerk deelde in zijn bpe
ning mede dat de heer van Bemmel gedurende
24 jaar postalen art>eid te Hillegom heeft ver
richt en deze thans zal gaan voortzetten te
Delft. Vanaf het bestaan van de afdeeling is
de heer van Bemmel lid van het bestuur ge
weest en heeft de laatste 16 jaar de functfe
van penningmeester tot aller tevredenheid ver
vuld.
Tenslotte bood spr. namens de afdeeling den
scheidenden penningmeester een stoffelijk blijk
van waardeering aan n.l. een zilveren vierkleu
ren-potlood.
Hierna werd nog het woord gevoerd door den
secretaris den heer van Lierop, die woorden
van dank sprak voor de prettige samenwerking
gedurende 21 jaar.
Van den heer Beijersbergen die door dienst
verhinderd was, was een schrijven binnenge
komen, hetwelk door den secretaris werd voor
gelezen en waarin speciaal waardeerende woor
den aan het adres van den penningmeester
werden geuit.
Concordia—Damiaten In een vluggen wed
strijd schakelde Concordia Damiaten uit vooi
den St E.-beker. Concordia, dat met een twee
tal invallers uitkwam, heeft even tijd noodig
om er in te komen, doch na een kwartier be
nut Peters een voorzet van links (10). Wel
doet Damiaten dan hardnekkige pogingen, doch
hierbij blijft het. Hierna is ook Damiaten weer
eenigen tijd in den aanval, doch succes komt
aan den anderen kant als Owe er na een
goede combinatie 20 van maakt. Doch nu heeft
ook Damiaten succes als de Concordia-keeper
er te gemakkelijk over denkt en de D.m.v. hem
te vlug af is. In het laatste half uur worden
de doelpunten goedkoop, zoodat Concordia met
'n 52-overwinning de volgende ronde ingaat.
HillegomR.V.C. 2—3 Vanaf het begin
kenmerkte deze wedstrijd zich door een snel
tempo met gelijk opgaand spel. De aanvallen
van Hillegom waren talrijker doch die van
de Hagenaars gevaarlijker. Na een kwartier
spelen gaf Winkelaar aan en v. d. Aar scoorde
op schitterende wijze vanaf de outlijn.
Met 10 werd gedraafd. Daarna kwam
R.V.C. flink opzetten met goed open spel. Van
Osch is nog altijd even bijdehand, maar hij
kreeg weinig kans en al spoedig nam de thuis
club de leiding over, waardoor R.V.C. het
hard te verantwoorden kreeg.
De midvoor van de gasten maakte de stand
gelijk 11. Voor Hillegom was dit een flinke
Zondagmiddag werd te Zaandam de tweede
ontmoeting van de kringzwemcompetitie van
kring Haarlem en Nereus verzwommen.
Het eerste nummer, de 100 meter rugslag
heeren nieuwelingen, waarop een dertigtal
zwemmers uitkwam, werd een overwinning voor
den jeugdigen D.WR.-man L. ten Berge, in
den tijd van 1 min. 24,2 sec. De H.P.C.-er J.
Siegmund, die er 0,4 sec. langer over deed.
werd tweede, terwijl de derde plaats bezet werd
door P. Gottmer van V.Z.V. in 1 min. 26,8.
De zwemclub Haarlem had in Jan van Hems-
bergen en G. van Goor goede vertegenwoor
digers, terwijl D. Nieuwer.hoff en K. Sanger
zich voor HVGB onder de beste zwemmers
plaatsten.
Het damesnummer, de 100 meter schoolslag,
bracht vele spannende series. Reeds in de vier
de serie maakte de Nereus-zwemster mej. Van
Loenen een goeden tijd, welke in de laatste
serie door mej. C. Kraft van Haarlem in den
tijd van 1 min. 33,2 sec. werd geëvenaard .Mej.
C. Koster, die favoriet voor dit nummer was,
had schijnbaar haar dag niet en werd derde
den tijd van 1 min. 36 sec. Deze drie dames
Waren verreweg de besten, wantgeen van de
overige zwemsters wist onder de 1 min. 40 sec.
komen.
De meeste deelnemers startten op de 50 me-
borstcrawl heeren nieuwelingen. Vele
in
te
ter
zwemmers hadden hier last; van het slechte
starten van den starter, waardoor de tijden
van de meeste zwemmers ver beneden de ver
wachtingen bleven. Vooral in de beste serie
met Stammes (H.P.C.), Nieuwenhoff (HVGB)
en Lohuizen (D.W.R.) vielen de tijden gewel
dig tegen. Alle drie de zwemmers, die anders
onder de 30 seconden zwemmen, noteerden nu
tijden van 32 sec. H.P.C. kwam op dit nummer
het best voor den dag, daar van de vier eer
ste plaatsen er drie door H.P.C.-ers bezet wer
den. P. Kramer zegevierde in den tijd van
30,2 sec., G. Koonings van Haarlem werd
tweede in 30,6 sec. en de H.P.C.-ers W. van
Groningen (31 sec.) en D. Philippo 31,2 sec.
werden resp. derde en vierde.
Haarlem zegevierde met de dames M. Jan
sen, C. Kraft en P. van Daatselaar 'op het
estafettenummer 3 maal 50 meter wisselslag
estafette in 1 min. 59 sec. De ploegen van
H.P.C. en D.W.R. leverden een buitengewoon
spannenden strijd om de tweede en derde
plaats. Deze race werd ten slotte met gering
verschil in het voordeel van de Heemsteedsche
dames beslist. H.P.C. 2 min. 0,8 sec., D.W.R.
2 min. 1,1 sec. Ook de ploegen van Nereus en
VZ.V. kwamen goed voor den dag met tijden
van 2 min. 3,6 sec. en 2 min. 2,9 sec.
Het schoonspringen, dat op het programma
stond, kon niet doorgaan, daar de springjury
verstek had laten gaan. De polowedstrijd, die
tat slot van dezen middag gespeeld werd tus-
schen Nereus 1 en H.P.C. 2, werd weer een
groote overwinning voor H.P.C. Braam nam
weer zes doelpunten voor zijn rekening, terwijl
de verige twee doelpunten door Siegmund en
de Bruin werden gemaakt. Doelman Bley werd
slechts eenmaal gepasseerd, zoodat H.P. C. 2
met 8—1 de overwinning behaalde.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
BERLIJN, 18 Nov. (D.N.B.) De Führer heeft
op 15 November een decreet uitgevaardigd be
treffende de voorbereiding van den woningbouw
in Duitschland na den oorlog. Daarin wordt
gezegd
Het succesvolle einde van den oorlog zal het
Duitsche rijk stellen voor taken, die net slecnts
ten uitvoer kan leggen, door een opvoeren van
zijn bevolkingsaantal. Het is. daarom noodzake
lijk dat door toenemnig van het aantal geboor
ten de lacunes worden opgevuld, die de oorlog
in het volkslichaam heeft geslagen. Daarom
moet de nieuwe Duitsche woningbouw in de
toekomst in overeenstemming Zijn met de voor
waarden voor een gezond leven van kinderrijke
gezinnen. Om het onmiddellijk aanvangen van
een woningbouwprogram in overeenstemming
met deze beginselen na den oorlog te waarbor
gen, moeten reeds thans voorbereidende maat
regelen daartoe genomen worden.
In dertien uitvoerige paragraphen worden
verder de uitvoeringsbepalingen en het ontwerp
van het program gegeven. Voor het eerste jaar
na den oorlog moet de bouw van in totaal
300.000 woningen worden voorbereid.
SJANGHAI, 18 Nov. (D.N.B.)Het hoofd der
regeering te Nanking, Wang Tsjing Wei, heeft
in een personderhoud verklaard, dat China en
de landen van het Pact van Drie moeten sa
menwerken voor het tot stand brengen van een
nieuwe orde. De politiek van verzet der regee
ring te Tsjoengking is door het driemogend-
hedenverdrag moeilijker geworden. Het ver
trouwen van Tsjoengking op het Engelsch-
Amerikaansche front is een illusie, daar de hulp
van dat front beperkt blijft tot ijdele beloften.
Het Pact van Drie heldert den internationalen
toestand op in den geest van versterking der
Chineesch-Japansche vredesbeweging. Het ver
drag tusschen Nanking en Tokio is een middel
tot regeling van het Chineesche conflict. Beide
partijen moeten het eerlijk nakomen om een
blijvenden vrede en de welvaart van het Verre
Oosten te waarborgen. Tenslotte verklaarde
Wang Tsjing Wei dat een verbetering der
Chineesch-Amerikaansche betrekkingen zeer
goed mogelijk is, en dat een oorlog tusschen de
Vereenigde Staten en Japan niet noodig is.
aansporing en het was v. d. Aar, die een voor
zet van links met succes benutte. Wegens on
geoorloofd aanvallen kreeg R.V.C. een penalty
te nemen, welke v. d. Loo recht op doel schiet.
Dit was het begin van de overwinning voor
de gasten. Door sterk spel overrompelden zij
de Hillegommers. Uit eenige corners schoot
de midhalf keurig in. Kort daarop passeerde
de linksbinnen v. Dijk en met een verdiende
overwinning gingen de gasten huiswaarts.
Uitslagen:
Hillegom II—R.C.H. 6
Bl.dajfl 4Hillegom 3
T.H.B. jun.—Hill. jun.
D.O.A. adsp.Hill. adsp.
3—2
4—1
0—7
2—4
Het Nederlandsch Comité voor de versiering
der graven van gesneuvelde landgenooten heeft
het gemeentebestuur vtm Velsen verzocht de
graven te willen beplanten met tulpenbollen,
welke werden toegezonden. Op het R.K. Kerk
hof werd het graf van wijlen den matroos
Smulders uit Den Helder beplant en ook de
zes graven op de Algemeene Begraafplaats wer
den.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen zal
heden een eerste proef worden genomen om
arbeiders uit de gemeente Velsen, die elders
in werkverschaffing arbeiden, bij particulieren
onder te brengen. Reeds eerder zijn soortgelijke
proeven genomen met Rotterdamsche arbeiders,
waarbij de resultaten Van dien aard waren.dat
men besloten heeft dit systeem verder door te
voeren.
Vandaag zullen 134 abeiders uit onze ge
meente in Beekbergen op deze wijze bij parti
culieren worden ondergebracht. Ook zal nog
een groep van 16 arbeiders naar Heumen ver
trekken.
De RJK. Bond van Overheidspersoneel, af
deeling Velsen, herdacht gisteren het heuglijk
feit, dat zij 25 jaar geleden een zelfstandige
afdeeling stichtte.
In de kapel van het St. Anthonius Zieken
huis werd een plechtige H. Mis opgedragen.
Na de H. Mis kwamen de leden voor een ge
meenschappelijk ontbijt in het St. Fidellsge-
bouw bijeen, alwaar de v'ice-voorzitter, de heer
Neve, allen hartelijk welkom heette, in het
bijzonder den heer Van Seggelen, de oprichter
dezer afdeeling alsmede de drie jubilarissen die
hem hebben bijgestaan en het werk verder
hebben voortgezet, n.l. de heeren P. Binkhorst,
Th. Wijker en J. H. Stals.
Namens den R.K. Volksbond afd. Velsen
feliciteerde de heer P. de Jong het jubileerend
bestuur en liet zijn wenschen van een fraai
bloemstuk vergezeld gaan. Namens den Kath.
Volksbond, Kring IJmuiden-Oost sprak de heer
J. Mulders, die eveneens een bloemstuk over
handigde.
De heer Van Seggelen reikte namens het
hoofdbestuur de diploma's uit en huldigde het
vele goede werk dei- jubilarissen. De geestelijke
adviseur complimenteerde het bestuur met
haar zilveren bstaan.
Namens de leden vertolkte de heer F. Strij-
bosch de warme gevoelens en uitte zijn er
kentelijkheid voor alles wat het bestuur in die
jaren voor de afdeeling heeft verricht. Nadat
alle sprekers waren bedankt voor hun wen
schen en blijken van belangstelling werd een
woord Van dank gericht tot den heer Span
jaard, die 10 jaar lang op waardige wijze het
penningmeesterschap heeft vervuld.
Tot slot hield de heer Van Seggelen,
districtshoofdbestuurdcr van „St. Paulus" een
kernachtige rede, waarin hij aantoonde de
nauwe verbondenheid tusschen Kerk en de
Arbeidersbeweging.
(Bericht reeds geplaatst in een
deel onzer vorige oplaag
ERGENS IN ITALIë, 18 Nov. (S'tefani) In
zijn weermachtsbericht no. 164 maakt het
Italiaansche hoofdkwartier het volgende be
kend:
Aan het Grieksche front was de bedrijvig
heid gisteren niet bijzonder groot. In de zone
van Konlca werd een geheele vijandelijke af
deeling cavalerie vernietigd. In nauwe samen
werking met de troepen ontwikkelde onze lucht
macht een intensieve bombardementsactie inde
zones van Kalibaki en Koritza, waarbij brug
gen en wégen onbruikbaar werden gemaakt.
Voorts troffen zij verdedigingswerken en ba
rakken, waarbij hevige branden en ontploffin
gen ontstonden
Vijandelijke pantserwagens, troepen en lucht
doelstellingen werden met machinegeweren be
stookt. Andere vliegtuigen bombardeerden de
basis op Korfoe. Twee van onze toestellen zijn
niet teruggekeerd. Een vliegtuig van het type
Blackburn-Shark werd nabij Sicilië neerge
haald De uit een officier en een onderofficier
bestaande bemanning werd krijgsgevangen ge
maakt. Onze vliegtuigen bombardeerden de
vlootbases van Soeda en Alexandrië, waarbij in
laatstgenoemde haven een voor anker liggend
schip getroffen -werd. Een kruiser van het type
Leander werd bij het vertrek uit de haven van
Alexandrië door torpedo's van een onzer vlieg
tuigen getroffen.
In Noord-Afrika bombardeerden onze vlieg
tuigen de spoorlijn van Poeka el Daba en de
spoorlijn van Mersa Matroe. Vijandelijke vlieg
tuigen lieten bommen vallen op de stad Ben
ghazi, waarbij een vrouw en een olifant gedood
werden. Zes personen werden .gewond, onder
wie twee vrouwen en een kind. Woonhuizen
leden schade. Op Bardia werden bommen ge
worpen, welke geen schade aanrichtten.
In Oost-Afrika trachtte een vijandelijke
kruiser de haven van Mogadiscio te bombar
deeren. Het vaartuig werd getroffen door het
vuur van onze kustbatterijen en verwijderde
zich onder bescherming van een rookgordijn.
Vijandelijke vliegtuigen bombardeerden Agor-
dat zonder slachtoffers te maken. Er ontstond
lichte schade. Een vijandelijke machine werd
in de omgeving van het Rudolfmeer neerge
haald.
BERLIJN, 18 Nov. (D.N.B.) Het opper
bevel van de weermacht maakt bekend:
Het luchtwapen viel in den nacht van 16 op
17 November en op 17 November Londen en
voor den oorlog belangrijke doelen in het Zui
den van het Britsche Eiland, alsmede bewa
peningsdoelen in Midden-Engeland met succes
aan.
In het zeegebied voor de Engelsche Oost
kust gelukte het een koopvaardijschip en een
mijnenlegger tot zinken te brengen en een
ander koopvaardijschip zwaar te treffen. Ver
dragende batterijen van het leger en de marine
namen een vijandelijk convooi onder vuur, dat
onder de bescherming van de duisternis dicht
onder de Engelsche kust het Kanaal trachtte
te passeeren. Het convooi werd uit elkaar ge
dreven. De schepen vluchtten verschillende
Engelsche havens binnen.
In den nacht van 17 op 18 November wier
pen 3ritsche vliegtuigen in West-Duitschland
op verscheidene plaatsen bommen neer. De in
een ijzerfabriek en in een pannenfabriek ont
stane branden konden door het krachtige op
treden van de fabrieksbrandweer onmiddellijk
gebluscht worden. Verder waren twee begraaf
plaatsen en opnieuw woonwijken het doel van
de Britsche bomaanvallen. Hierbij werden
eenige huizen beschadigd en een gering aan
tal personen gewond.
Bij de luchtgevechten boven het Kanaal
werden gisteren drie Britsche vliegtuigen neer
geschoten. Zeven Duitsche vliegtuigen worden
vermist.
Een jachteskader onder bevel van majoor
Von Maltzahn behaalde op 15 November zijn
501ste overwinning in de lucht.
Omtrent de aanvallen van Engelsche vliegers
op ons land in de nachten van Zaterdag op
Zondag en van Zondag op Maandag zijn aan het
A.N.P. de volgende bijzonderheden medegedeeld:
De Engelsche aanvallen hebben een hcele serie
Nederlandsche plaatsen ten doel gehad. D?
meeste bommen zijn op het vrije veld of in water
terecht gekomen, hetgeen aan het hooge vliegeP
der Engelschen te danken moet zijn. Een aantal
Engelsche bommen echter is op woonhuizen te
recht gekomen. Ongeveer een dozijn woonhui
zen is geheel of zoo goed als geheel vernield-
Eenige andere huizen leden schade door lucht"
druk en bomscherven. Ook is er veel schade aah
broeikassen. In een kustplaats werd van groot?
hoogte mitrailleurvuur afgegeven.
In totaal zijn er drie personen gedood en acht
gewond, van wie drie zwaar.
Een Engelsch vliegtuig is door het afweer-
vuur neergeschoten.
ISTANBOUL, 18 Nov. (D.N.B.) Naar aah"
leiding van de door Molotof te Berlijn gevoerd
besprekingen, spreekt het blad „Tas PiriefkiaT
van een „kwellende onzekerheid in afwacht»1»
van de gevolgen van de Berlijnsche besluiten-
Het communiqué, dat naar aanleiding van a
besprekingen is uitgegeven, is weliswaar „klein
loos" doch mag niet leiden tot de valsche co
clusie, dat er geen belangrijke besluiten zjJ
genomen en tastbare resultaten zijn bereid
Een „kalmeerend optimisme" zou niet op Z'J
aan bij de Unie, niet van de Ned. Unie afkomt
waren. Zij waren blijkbaar als een grap bedoe
