i
1
VOOR DE JEUGD
KB
1
VERVEN
BEITSEN
A.B.C.
OLYMPIA Schrijfmachines N.V.
HEERKEHS SCHAEPMAN &Co.
WIE WEET HET?
Bierbrouwerij DE LEEUW n.v.
%v:v>ps;
De zak van Sint
Nicolaas
.JACOB MARTENS AMSTERDAM-Z.
ZATERDAG 23 NOVEMBER 1940
VERDUISTERINGSMATERIALEN
SCHRIJFMACHINE
ALUMINIUM KUNSTLEDEMATEN, 0RTH0P.
APPARATEN EN BANDAGES.
N.V. J. VAN BEKKUM
i!
VERDOORN'S
DEURENFABRIEK
GOEDE AZIJN
CENTRALE VERWARMING
H. C. J. KORT
Sint Nico laas
De „betooverde" jas
De „stille kracht''
speelgoed
helpt karakters vormen
WINDGENERATOREN
CENTRALE VERWARMING
COLOR METAL
VERF- EN LAKFABRIEKEN
Sedert 20 jaar specialisten op 't gebied van
PHOSPHORWIT
Technisch Bureau S. I. A.
ARTSILK BREDA CORDONNET
op kluwen van 20 Gr.
Verkrijgbaar in écru en wii
GRATIS PATRONEN bij aankoop van garen
EEN PRIMA
Alle modellen BINNENDEUREN,
BUITENDEUREN, TEAKDEUREN
en FINEERDEUREN.
SCH1EBROEK, TELEFOON 42039
Komt uit de fabrieken van
J»
99
vraagt ons speelgoedboek Bilthoven tel. 2241
BEKEND OM HAAR PRIMA BIEREN
TEGEN CONCURREERENDE PRIJZEN
gekleurde metalen ritssluitingen
COLOR METAL, N.Z. VOORBURG
WAL 316, AMSTERDAM, TEL.44918
FRANSCHE ACCORDEONS „CHARRON FRèRES
ARCHITECTEN-HUISEIGENAREN
P. H. KADE 104 AMSTERDAM
ASBEST
RUBBER
PAKKING
ISOLATIE
Telef. No. 27127
Emulsie Olievrije I V M P II
Olievrije Verduisterings I II K K p Jij
Verduisterlngs limiir II Brandwerende l>n n f\ L* II
V erkeerstrepep
Lichtgevende
Camouflage Carbolineum
Brandwerende
FOTOREPORTAGE
Blanlc-gegfoeid-verkoperd-
verzinkt- en vierkant-draad,
voor alle doeleinden.
VAN THIEL'S DRAADINDUSTRIE N.V.
BEEK EN DONK
Maarschalk Badoglio inspecteert in ge
zelschap van generaal-veldmaarschalk
Keitel de eerewacht bij zijn aankomst
te Innsbrück voor de besprekingen der
generale staven (Foto Weltbild)
Loopers aan den loopenden band. Ondanks
de moeilijkheden bij het verkrijgen van de
grondstoffen, werkt de Nederlandsche tapijt
industrie letterlijk en figuurlijk op volle toeren
(Foto Pax-Holland)
Een der oudste Nederlandsche industrieën, vroeger handwerk, thans gemechaniseerd, is de tapijt
weverij, waarvan Hilversum het voornaamste centrum' is. Meer dan 5000 nijvere handen vinden hier
werk in dit interessant fabricage-proces, waarvan wij een drietal detail geven. Boven: de kruisspoelderij;
onder links: de kettingscheerder, rechts: de kettingknooper aan den arbeid (Foto's Pax Holland)
Het Utrechtsch Studententooneel heeft de
première gegeven van het abel spel .Floris
ende Blancefloer". Een scène bij het gefingeerde
graf van Blancefloer. Rechts Floris, links
koningin Selma (Foto Pax Holland)
Een antiek verkeersobstakel gaat verdwijnen. - Dank zij de medewerking van het gemeentebestuur van
Zwollekerspel zal de Watersteeg bij Zwolle van twee lastige tollen bevrijd worden
(Foto Pax-Holland)
Nog uit voorraad leverbaar: SOLIDE LICHTGEVENDE
INSIGNES. PIJLEN. BAND. PLAATJES.
Met ons nieuw artikel
maakt U Uw gangen en plafonds lichtgevend k 1.75 p. kg
Geschikt voor 1% a 2 M2 In bussen van 10 kg. ƒ15.—.
Pho6phorwit licht 8 k 10 uur na en waarborgt een voor
treffelijke oriëntatie.
LAJUMENSCHANSWEG 68 LEIDEN TELEFOON 26631
VRAAGT UW WINKELIER:
voor ieders beurs, toonen wij U gaarne in
onze Showroom Kalverstraat 103 - Tel. 33960
v/h Hugo de Grootstraat 127.
Fabriek en Winkel:
ROTTERDAM: Goudscherijweg 83, Tel. 41673.
ARNHEM: Boulevard Heuvelink 110, Tel. 22973
Achterweg 102103
TE ZWOLLE
Speciaal aanbevolen voor conserveering.
PRIMA ROZIJN AZIJN ZWOLSCHE AZIJN
met nieuwe of gebruikte materialen
Technische en vakkundige uitvoering
Levering van alle Centrale Verwar-
mings-artikelen, gebruikt of nieuw
REMBRANDTKADE 12 - RIJSWIJK (Z.H.) - TELEF. 118206
De raadsels, die ik jullie veertien dagen ge
leden opgaf, waren niet heel ingewikkeld. Al
leen het eerste raadsel; In welken vloed kan
zelfs de beste zwemmer niet zwemmen, was
voor tal van uitleggingen vatbaar. Zij, die ant
woordden met zondvloed, overvloed, woorden
vloed, enz. heb ik onder de goede oplossers
geschaard.
Hier volgen de oplossingen!
1. Overvloed.
2. Twee kaarsen, want de andere kaarsen
branden op.
3. Zwolle, Naarden, Mierlo.
4. Naar het zevende.
5. Tot het midden, want dan loopt de haas
het bosch weer uit!
De gelukkige prijswinnaars zijn:
1. Edith Rutz, oud 10 jaar, Piefter Aertsz-
straat 81 II, Amsterdam.
2. Rika Groen, oud 12 jaar, Wakkerendijk
126, Eemnes (N.H.).
3. Nelly Calvelage, oud 14 jaar, Hoofdweg
705, Hoofddorp.
Thans nog enkele aanwijzingen voor de
nieuwelingen. Zij, die in een gemeente wonen,
waar een bijkantoor of bureau van dit blad
gevestigd is, kunnen hun oplossingen daar in
de brievenbus gooien. Zonder postzegel na
tuurlijk! De anderen, die dit voorrecht niet
„genieten, kunnen het gemakkelijkst van een
briefkaart gebruik maken.
En hier volgen de nieuwe raadsels:
1. Hoeveel maal kan de herbergier van 1
H.L. tien liter aftappen?
2. Wat doet men voor men 's morgens op
staat?
3. Waarmee begint de morgenstond?
4. Waarom stroopen de waschvrouwen de
mouwen omhoog?
5. Welke stailen deugen niet?
Ingez. door Gerrit Riesebeek.
En nu maar weer eens je best gedaan, jon
gens en meisjes, want evenals de vorige keeren
looft de directie van dit blad drie fraaie prij
zen uit. Leeftijd vermelden, hoor! De inzen
dingen, die uiterlijk Donderdag a.s. ingezon
den moeten worden, te adresseeren aanWie
weet het?
Kasteel van Aemstel, N.Z. Voorburgwal 65
73, Amsterdam (C.).
Op de enveloppe moet je links in den hoek
schrijven: „Raadselhoekje".
Correspondentie; Het bureau van „De Tijd"
te Den Haag is gevestigd aan den Stationsweg
95.
Hoor je niet daar op het dak
Hoe kletkletklet
Alle pannen klett'ren
onder een paardentred?
Dat is de stap van 't groot, wit paard,
dat tens in 't jaar
Over de daken rijdt,
zonder gevaar.
Hoor je niet daar op het dak
dien diepen zucht?
Dat is de zwarte knecht;
hij voelt zijn last geducht.
't Is ook een heel karwei
Om met een zak, zoo groot,
Dak op, dak af te gaan
langs regenpijp en goot.
Hoor je niet daar op het dak
dien luiden tik.
Sint Nicolaas werpt snoepgoed
op dit oogenblik
't Valt ergensdoor een schoorsteen
en straks gaan wij zien,
O] 't bij óns in huis
gevallen is misschien.
J. R. W. S.
Het gebeurde in een jaar, dat het zelfs in
Spanje verschrikkelijk koud was. Pietro, de
oudste knecht van Sint Nicolaas, lag al een
week zwaar verkouden in bed en Pedrino, het
jongste knechtje, dat Sint Nicolaas er bij had
moeten nemen, omdat het elk jaar drukker
werd, begon juist den ochtend van 5 Decemoer
te niezen van belang.
,,Jij gaat ook maar onder de wol!" zei de
Sint, „ik zal dit jaar wel alleen over de daken
gaan."
„Maar goede Sint," zei Pietro, „hoe kunt u
dat nu? U weet: er staan twee zakken .vol met
pakjes, die rondgebracht moeten worden!"
,,Komt er niets op aan, pak straks alles maar
uit de doozen en de papieren, dan gaat alles
wel> in één zak. Ik doe vanavond mijn wollen
das om en mijn warme pantoffels aan en zal
het dan wel alleen zien te redden."
Zoo kwam het, dat de zak van Sinterklaas
dat jaar propvol was. De rose en blauwe zijden
jurken van de poppen kwamen vol kreukels en
hun hoedjes raakteh heelemaal uit het model.
„Zeg," zei er een tot een grijs fluweelen oli
fant, „kun je niet 'n beetje opzij gaan, je drukt
me gewoon plat."
,,Nee," antwoordde de olifant, „want die loo-
den soldaat pikt me haast met zijn bajonet in
mijn buik en als ik kapot ga, loopt al het zaag
sel uit mijn lijf."
„Het Is géén manier om ons zoo samen te
persen, of we sardientjes in een blikje waren!
Wat denkt Sinterklaas wel?" bromde een groote
teddybeer.
Sint Nicolaas hoorde van al dat gebrom niets.
Hij was ai 'n beetje doof en daarbij had hij de
wollen das bijna heelemaal over zijn ooren ge
trokken voor de kou.
In dien tijd waren er nog geen vliegmachines,
dus om vlug van de eene plaats naar de andere
te gaan, stapte Sint Nicolaas gewoon op eer.
wolk, want met 'n beetje wind schuiven de wol
ken wat vlug langs den hemel. En Sinterklaas
had haast, want die zak woog als lood op zijn
rug.
„Ga wteg met je ijzeren wielen," kwekte een
eend tegen een wollen hond, „men kan wel zien.
dat je maar een straathond bent, je maakt
allemaal krassen op mijn mooie gele vernis."
,,'t Zou nogal wat," bromde de hond, ,,jij
wordt toch maar aan een klein kind gegeven."
„Pfff, ik stik," pufte een kaboutertje, dat zich
tot dan toe stil gehouden had.
„Ik weet wel een middel, om wat meer ruimte
te krijgen," kwekte de eend weer.
„O ja?" riepen ze allemaal tegelijk en keerden
zich naar het eendje.
„Ja, iemand moet een snee in den' zak maken
dan zul je eens zien!"
,,Dat kun jij wel met je snavel," zeiden de
poppen.
„Nee, dat zal ik wel doen met mijn bajonet,"
kwam nu het eigenwijze soldaatje.
„Ja, ja," riepen ze allemaal en géén enkel
speelding dacht er aan, Wat er dan wel zou
gebeuren.
,,Rrrrts," deed de scherpe bajonet en maakte
een scheur in den zak, zoo groot, dat de soldaat
zelf het eerst er uit viel, toen volgden het kwek
kende eendje en al het andere speelgoed. De
meeste rolden zoo den een of anderen schoor
steen in.
Sint Nicolaas merkte nog niet zoo gauw, dat
de zak bijna leeg was, maar toen hij even stil
hield, om op adem te komen, zag hij, wat er
gebeurd was en gelukkig begreep hij nog niet,
hoe die scheur in den zak gekomen was, anders
had hij vast gezegd: ,,dat is nu weer iets van
zoo'n dommen eend."
Zoo kwam het, dat de kinderen den volgenden
dag heel iefs anders in hun schoen vonden dan
ze gevraagd hadden. Een groote jongen vond
een gummipopje, een meisje een doos soldaat
jes, een baby kreeg een leesboek of een naai-
machientje, maar zoo kwam het ook, dat menig
arm kind een cadeau vond, zoo prachtig als het
zich nooit had kunnen droomen.
Het was dus toch nog niet zoo slecht afge-
loopen met dien kapotten zak. CEDA
Als je eens 'n grapje wilt uithalen, moei, Je
't volgende doen. Je zegt, wanneer je met meer
kinderen bijeen bent, tot een van hen: „We
zullen allebei onze jas even aantrekken. Nu beu
ik 'n toovenaar en 'k zal jou zóó betooveren,
dat je zonder mij onmogelijk je jas alléén
kunt uittrekken. Wedden dat ik gelijk heb?"
We nemen aan, dat de jongen (of 't meisje)
op de weddenschap ingaat. „Goed," zeg je,
terwijl je 'n stoel bij de hand zet, neem dan
maar eens met je jas aan plaats op dezen
stoel!" Als de ander dat gedaan heeft, maak
je eenige hokus pokusgebaren, waarna je nem
op commando beveelt: „En nu één, twee, drie,
je jas uittrekken!" Zoodra de „betooverde" Je
bevel uitvoert, trek ook jij, die de „toovenaar"
bent, je jas uit, terwijl je met 'n triomfantelijk
gezicht zegt: „Ziezoo, ik heb de weddenschap
gewonnen en jij bent er fijntjes ingevlogen.
Want, nietwaar, je hebt je jas niet alléén uit
getrokken!" h. M. S.
Om eens 'n aardig kunstje uit te itoeren,
moet je 't volgende doen. Je begint met 'n
doodgewonen lucifer bij de hand te nemen.
Knak dit stokje nu doormidden en leg het
daarna in tweeën op den' hals van 'n flesch:
eenigszins in den vorm van 'n driehoek; denk
er echter aan, om de uiteinden of beenen van
den gebroken lucifer niet te vér van elkaar te
leggen. Wanneer je zoover bent leg dan op den
dubbelen lucifer 'n geldstukje: 'n halfje of 'n
dubbeltje. Wat er nu gebeuren moet? Dit: je
doopt je Vinger in wat water, dat je in 'n kopje
of glas naast je hebt staan, en laat nu vanaf
je vinger 'n paar druppels juist op den knik
van den lucifer vallen. Tot je groote verwonde
ring zul je dan zien, dat de beenen van het
dubbele stokje zich langzaam van elkaar ver
wijderen en op 'n gegevten oogenblik het geld
stukje in de flesch valt.. Leuk is 't, om dit
kunstje eens te vertoonen aan je vriendjes, of
er in den familiekring mee voor den dag te
komen. H. v. D.
Wij leveren:
voor het zelf opwekken van electr. stroom, voor licht en kracht
VERFGLO Lich taf sthc rm i n gs kappen
voor fabrieken, boerderijen, werkplaatsen, enz.
TECHN. HANDELS BUREAU N. C. NAP
Amsterdam, Gelderschekade 85, Telefoon 49586
Ingevolge het verbod van het Departement van Handel
en Nijverheid, verwarmingen met olie te stoken, staan
wij met technisch personeel ter beschikking onzer
cliënteele tot het ombouwen op gewone
kolenstook-, respect, automat, stookinrichtingen
Inlichtingen of prijsaanvragen kosteloos.
TECHNISCH BUREAU L. W. SCHKLPEROORT
SLICHERSTRAAT 16—18 - TEL. 113338 DEN HAAG
v/h Aachener Exportbierbrauerei
(Ditmann Sauerlander)
VALKENBURG (L.)
29 KLEUREN BESTAND TEGEN KOKEN
WASSCHEN - STRIJKEN - ROESTVRIJ
Overal verkrijgbaar - Zwitsersch Fabrikaat
Wederom ontvangen nieuwe zendingen Fran-
sche Radio accordeons „CHARRON FRèRES'%
welke in hun topprestaties, techniek en geluid
hun weerga niet vinden.
Benevens in voorraad alle topmerken, waar
onder de bekende „BORSINI" accordeons,
welke door duizenden accordeonnisten met
volle tevredenheid worden bespeeld. Volle
garantie. Gemakkelijke condities Ook inruil-
Alleen-importeurs voor Nederland
GEBR. TIMMERMANS
Internationale Muziekhandel
Bilderdtfkstraat 136. Tel 85449. Amsterdam
Vraagt Uw Schilder bij
alle buitenverfwerken
ns.
worden jloor óns onder
alle weersinvloeden
5 lDdf gegarandeerd, en zijn
dan als pas verwerkt
Wed. Boonstoppel Zn. Waddinxveen
VAN DER LINDEN en VELDHUIS
