Een welkome
Drieling
Vergoeding door oorlogsgeweldBrandhöiit
geleden schade
Het nieuwe Duitsche gebied „Westmark"
Jaarbeurs-Restaurant
Verduistering
r
De H. Vader wenscht
een Kerstvrede
Konoje versterkt zijn
kabinet
Tot f50,000.- schade een bijdrage door het
Rijk tot het volle bedrag,
daarboven 90 procent
RENTE 4 PROCENT
z w~TT*s e r l a n d
Bon 1 1 voor vleesch
Kachelblokken
n.v. Hoenderdos'
JV.
Niet aanstonds uitbetaling in
geld, doch inschrijving in een
„Grootboek voor den
Wederopbouw"
Repatrieerende Bredanaars
Verkeer Indo-China
Thailand verbroken
HOTEL „DE BEURS
<r*-
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
WOENSDAG 4 DECEMBER 1340 - AVONDBLAD
CAFE-RESTAURANT
„DE LA PAIX"
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESi AD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22736
Kerstboodschap aan de Bisschop'
pen der oorlogvoerende landen
Hiranoema wordt minister
zonder portefeuille
ROOSEVFLT AAN BOORD
VAN DE TUSCALOOSA
De uitkeering
M olestverzekering
ELZAS-LOTHARINGEN
Wi
Voor een tijdvak van 11 dagen
(60 tol SO pet. eiken)
f 40.- per lOOO K.G. ind.
o.b., franco bergplaats,
(niet gestapeld)
Brandstof f enhandel
Kinderhuissingel 2, Telef. 11979
THE AMERICAN CLUB
Uit Zwitserland zijn zieke Neder-
landers teruggekeerd
Verhuis-auto geslipt en tegen
boom gereden
Expediteur werd zwaar gewond
Nieuwe Aartsbisschop
van Dublin
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN
City Hotel Café Roma
Italiaansche missionarissen
geïnterneerd
HOTEL „SCHIMMELPENNINCK"
VERGADERZALEN
LEIDSCHESTR. 67-71 AMSTERDAM
Speciaal ingericht voor het ontvangen
van GROOTE GEZELSCHAPPEN tot
500 personen
Speciale Gezelschapslarieven
Perfecte Keuken
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Pet lossen regel 30 ct., ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen Voot
prijzen der „Omroepers" zie de rubriek
Het reeds zeer groote gezin van ver
ordeningen, die op den dag hun
ner geboorte in werking plegen te
treden, is dezer dagen vermeerderd met
een belangrijke drieling, die welkom zal
zijn aan allen, die den menschenoffers
eischenden cultus van het Gouden Kalf
als gruwelijke afgoderij hebben afgezwo
ren. Wij bedoelen de verordeningen,
waarbij een gemachtigde voor de prijzen
is aangesteld, die tot taak heeft een met
het algemeen belang in overeenstem
ming zijnde prijsvorming te verzekeren,
de verordening, waarbij het staatstoe
zicht op de loonen, zoowel op loonsver
laging als loonsverhooging? wordt ver
scherpt en de verordening betreffende
den verkoop van bouwland, welke onder
controle van de door de Pachtwet er
kende pachtbureaux wordt gesteld. In
principe zal elke weldenkende Nederlan
der, die zich herinnert, hoe in een vo
rige oorlogsperiode prijzen en loonen
een adembenemenden wedloop hielden,
waarbij de loonen steeds meerdere
neuslengten bij de prijzen achter bleven,
een wedloop, waarvan enkelen oneven
redig profiteerden, terwijl de massa er
de dupe van werd, met de overheids
maatregelen ten aanzien van loonen en
prijzen instemmen. Men kan deze maat
regelen karakteriseeren als oorlogsecono
mie met een goede sociale bedoeling,
maar men kan ze ook zien als 'n „Plan-
wirtschaft", een consequentie van 'n ge
leide economie, welke zóó noodig is voor
de waarborging van een juiste en recht
vaardige verhouding tusschen prijzen en
loonen, dat zij ook onder meer normale
omstandigheden verdienen te worden
gecontinueerd. Natuurlijk houden zij
echter ook verband met de door de Duit-
schers gewenschte aanpassing van het
Nederlandsche economisch en sociale
leven aan dat van Nederlands natuur
lijke achterland, het Groot-Duitsche
Rijk, een aanpassing, welke geëischt
wordt ter verwezenlijking van het groot-
sche schema, waarover wij gisteren
schreven. Deze aanpassing kan niet an
ders dan een verlaging van onzen levens
standaard met zich meebrengen, maar
het is uiteindelijk de bedoeling, dat na
den barren winter eens een schoone len
te zal aanbreken. Wij zijn eens een ver
wend volk genoemd en vergeleken bij an
dere volken waren wij dat ook. Maar wij
waren verwend door ons zelf en niet
door anderen, zoodat wij daarvoor al
leen onszelf dankje behoefden te zeggen.
Thans worden er echter offers geëischt,
niet alleen in ons eigenbelang, maar ook
in dat van het algemeene Europeesche
belang, waarmee ons nationale eigen
belang nu eenmaal onverbrekelijk is ver
weven. Velen zouden, zooals van zelf
spreekt voor iemand, die ons nationale
bewustzijn kent en respecteert, lie /er de
thans uitgevaardigde verordeningen als
een uitvloeisel van geheel zelfstandig
eigen Nederlandsch denken en willen
hebben zien tot stand komen, maar dit
doet niets af aan de rechtvaardigheid
van den eisch, dat zij onder de nu een
maal gegeven feitelijke omstandigheden
als nuttig en noodig en goed moeten
worden erkend.
Ditzelfde geldt voor de bepaling, dat
bouwland in den regel voortaan
alleen maar verkocht zal mogen
worden aan landgebruikers d.w.z. aan
boeren, bouwers, tuinders enz. Daarmede
wordt grondspeculatie ten bate van de
geldbezitters en tot schade van den
boerenstand en den landbouw voorko
men. Hiermede worden bovendien die
boeren, die verleid door de hooge land-
prijzen op hun eigen erf als pachters
van een belegger zouden willen gaan zit
ten en zulken zijn er tegen hun
eigen kortzichtigheid in bescherming
genomen. Boerenland in boerenhand is
het beginsel, dat hier practisch gevolgd
wordt. Een goed beginsel, dat in ons
grootendeels agrarisch land met duizen
den grond zoekende jonge boeren onder
de huidige moeilijke omstandigheden,
vooral met het oog op de voedselvoor
ziening van geheel ons volk, om practi-
sche toepassing schreeuwt.
Zonsondergang 4 Dec. 17.30
Zonsopgang 5 Dec. 9.32
Maanopkomst 13.05 ondergang 23.36
Uit VATICAANSTAD meldt United Press
aan haar bladen:
Zijne Heiligheid de Paus heeft de hoop
uitgesproken,- dat aan de fronten op Kerst
avond en op Kerstdag de wapens zullen
rusten.
In zijn oorlogs-Kerstboodschap aan de
bisschoppen der oorlogvoerende landen stelt
de H. Vader voor, dat het houden der H.
Missen zal worden aangepast aan de ver
duisteringsmaatregelen. Het Kerstfeest moet
zooveel mogelijk in de vroege middaguren
worden gevierd, zoodat; het voor het inval
len der duisternis ten einde is. Verder ver
klaart de Paus, dat het tóe te juichen ware,
als de leiders der oorlogvoerende landen uit
eigen beweging den soldaten aan het front
en de burgerbevolking, die onder luchtaan
vallen te lijden heeft, een Kerstvrede zou
den verschaffen.
De Paus zegt: „Het ware te hopen, dat ten
minste in den Heiligen Nacht en op den Kerst
dag vrede tusschen alle oorlogvoerenden zou
heerschen, ook al zou deze vrede spontaan en
zonder wederzijdsch overleg tot stand komen.
Het is te hopen, dat de hemelschs harmonie en
de vrede, die in dezen tijd in alle godshuizen
worden gevierd, niet zullen worden overstemd
door het wapengeweld. Het is te hopen, dat de
schoonheid des hemels in die uren niet wordt
verstoord door het vergieten van menschelijk
bloed."
Deze uitlating van den Paus kan worden
opgevat ais een oproep aan de oorlogvoerenden
om een regeling te treffen ten aanzien van het
staken der oorlogshandelingen tijdens het Kerst
feest.
De correspondent van het V.P.B. meldt uit
Berlijn: In verband met geruchten over een wa
penstilstand met Kerstmis stelt men in de Wil-
helmstrasse vast, dat in Duitschland van een
initiatief in deze richting niets bekend is en
dat Duitschland zich daarmede niet heeft bezig
gehouden. Overigens verklaart men, dat de
kwestie te Berlijn ais doelloos wordt beschouwd,
nadat de Britsche minister-president onlangs
heeft verklaard, dat Groot-Brittannië niet in
een Kerst-wapenstilstand zou toestemmen.
TOKIO, 4 Dec. (D. N. B.) Baron Hiranoe
ma, die van Januari tot Augustus van het vo
rige jaar minister-president en vroeger o.a.
voorzitter van den geheimen staatsraad was, is
tot minister zonder portefeuille benoemd.
Domei meldt, dat Prins Konoje, de minister
president, zijn kabinet met het oog op den ern-
stigen binnen- en buitenlandschen politieken
toestand wil versterken en door de benoeming
van Hiranoema grooteren steun wil verzekeren
aan de nationalistische groepen. Andere be
noemingen van ministers uit kringen van be
proefde staatslieden acht men niet uitgeslotea
NEW YORK, 4 Dec. (D. N. B.) President
Roosevelt is in een extratrein naar Miami ver
trokken en heeft zich aan boord begeven van
den kruiser „Tuscaloosa", die 10.000 ton groot
is, om een inspectiereis te ondernemen in de
Caraibische Zee. Waarschijnlijk zal hij tot 16
December afwezig zijn. Wellicht zal hij ook
een bezoek brengen aan Kingston op Jamaica.
Het Verordeningenblad bevat een besluit van
den secretaris-generaal van het departement
van Financiën betreffende de bijdragen van
het Rijk in de als gevolg van het oorlogsge
weld geleden schade.
Behalve voor huisraad en lijfgoed en voor
andere bijzondere gevallen, waarvoor speciale
regelingen zullen worden getroffen, wordt de
schade bepaald door het verschil tusschen de
waarde van het goed voor en na de bescha
diging. Blijken in geval van herstel van het
goed de herstellingskosten, na aftrek van een
redelijk bedrag wegens de door het herstel
verkregen vernieuwing of verbetering, lager te
zijn dan dit genoemde verschil, dan wordt het
lagere bedrag als grondslag vooi de schade
loosstelling genomen, (art. 3).
De waarde van het goed wordt
in den regel gesteld op de normale
verkoopwaarde op 9 Mei 1940.
Voor onroerende goederen, waar
van deze verkoopwaarde niet kan
worden vastgesteld, alsmede voor
bedrijfstoerustingen geldt de boek
waarde d.i. kostende prijs minus
afschrijvingen (art. 4).
De schade aan bedrijfs- en handelsvoorraden
wordt vastgesteld op grondslag van den in
koopsprijs, waarbij van abnormaal groote voor
raden alleen de normale hoeveelheid in aan
merking komt en het overige wordt verwaar
loosd (art. 5).
De aldus vastgestelde schade wórdt tot
een bedrag van f 50.000 voor 100 pCt. ver
goed, daarboven voor 90 pCt. (art. 6).
Voor huisraad en lijfgoederen zal de Ned
Staatscourant een bijzondere regeling, gesteld
door den secretaris-generaal van Financiën
bevatten. Deze regeling betreft in de eerste
plaats de bijdragen in de geleden schade en
ook waarborgen voor een goede besteding daar
van.
Voorzoover huisraad gebezigd w"erd in een
bedrijf of bij de uitoefening van een beroep
valt het onder de hierboven genoemde alge
meene regels (art. 7),
Ten slotte is den secretaris-generaal in arti
kel 8 vrijheid gelaten in bijzondere geval
len schade en bijdrage op afwijkende wijze vast
te stellen.
Op de rijksbijdrage worden uit andere hoofde
ontvangen schadevergoedingen a fonds perdu
in mindering gebracht. Voor de molestverzeke-
ring gelden bijzondere regelen.
In den regel geschiedt de uitkeering van de
bijdrage aan den eigenaar van het beschadigde
goed. Indien deze een voorschot heeft van dr
Stichting Rotterdam of van een Provincial/'
Stichting, wordt aan deze stichtingen uitbe
taald. Iets dergelijks kan geschideen op aan
wijzing van den secretaris-generaal, indien het
Rijk of derden voorschotten verleend hebber
(art. 10).
De ontvangen uitkeermgen moeten in
het algemeen vx>r herbouw resp. heraan
schaffing worden besteed. Het besluit stelt
daan oor waarborgen.
Bijdragen wegens schade aan
gebouwde onroerende goederen
worden niet aanstonds in geld uit
betaald, doch ingeschreven in een
„Grootboek voor den Wederop
bouw", totdat waarborgen voor
een juiste besteding zijn gegeven.
De inschrijvingen zjjn onvervreemd
baar en blijven buiten faillissement.
Zij dragen 4 pet. rente gedurende
een bepaalde periode (art. 11). Hy
potheekhouders hebben geen ver
haal op de hoofdsom, gedeeltelijk
wel op de rente.
Na de rentedragende periode kan de inschrij
ving door den hypotheekhouder worden verwor
ven, indien de ingeschrevene dan nog niet met
den herbouw is begonnen (Art. 12).
Het plan van herbouw Dhoeft de goedkeuring
van den Algemeen gemachtigde voor den We
deropbouw. Deze houdt rekening met de be
langen van hypotheekhouders en andere zake
lijk gerechtigden (artt. 14 e. v.).
De molestverzekeraar is tot het bedrag
der rijksbijdrage van zün verplichtingen
'bevrijd. Hij kan reeds uitgekeerde bedragen
deswege terugvorderen. Voor zoover de uit
keering der molestverzekering de rijksbij-
L UXEMBURG
IEDENHOFEN
GR.Moyeuv
VERDUN
Bitchê
WEISSENBURG
BOVEN ELZAS
hat'Salins
HAGENAU
<S
Diauze
K AN 4 4
ANCY
fransch duitsche
RIJKSGRENS VÓÓR 1914
GRENS TUSSCHEN ELZAS
EN LOTHARINGEN
KANALEN
Sehtett'f
STtD'
ocnieïi-s n
A stadt y
F" PINAL
DUITSCHLAND.
Markich
jMSSSlJ STEENKOL ENGE BIED
INDUSTRIE GEBIED
TEXTIEL GEBIED
COLMAR
'BENEDEN
Gebwailar I Jï
\j
Thann
MULHA
frankrijk
BAZEL
Deze interessante kaart geeft het gebied weer van Elzas-Lotharingen, dat vóór den
oorlog van 1914 Duitsch gebied was en door het verdrag van Versailles in 1919
bij Frankrijk werd gevoegd. In het bijgaande kaartje is dit gebied gearceerd
weergegeven. Thans in 1940, is Lotharingen tot het Duitsche rijk teruggekeerd.
Hiermede is, aldus gouwleider Bürckel, in de geschiedenis een periode afgesloten,
die overoud Duitsch gebied bevrijd en een politiek onrecht hersteld heeft. Daar
mede is een einde gekomen aan den eeuwenlangen strijd om den Rijn. Nadat
een bevolkingsuitwisseling in Lotharingen heeft plaats gehad, die geheel voltooid
is, is binnen dit gebied een volledige economische en politieke samensmelting tot
stand gekomen; Lotharingen en de Saarpalts vormen nu voortaan te
samen de „Westmark." Op de kaart vindt men de scheiding tusschen
Lotharingen en den Elzas
De secretaris-generaal, wrnd. hoofd van het
departement van Landbouw en Visscherij, deelt
mede:
Gedurende het tijdvak van Donderdag 5 De
cember tot en met Zondag 15 December geeft
elk der vlier met „11 vleesch" gemerkte bonnen
van de vleeschkaart recht op het koopen van
100 gram vleesch, been inbegrepen, of een rant
soen vleeschwaren. De met „11 worst, vleesch-
waren" gemerkte bon geeft uitsluitend recht
op het koopen van een rantsoen vleeschwaren.
De bonnen, welke 15 December nog niet ge
bruikt zijn, blijven nog geldig tot en met
Woensdag 18 December.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon kan
worden gekocht bedraagt 75 gram voor gerookt
of gekookt varkens-, rund-, of kalfsvleesch en
voor gerookte worstsoorten, 100 gram voor ge
kookte worstsoorten, rolpens en knakworst, 125
gram voor lever-artikelen, tongenworst en nier
brood en 150 gram voor bloedworst.
drage overtreft, komt het meerdere den ver
zekerde ten goede (artt. 18 en 9).
De verzekerde is van zijn verbintenis uit het
verzekeringscontract in zooverre bevrijd, als
deze betrekking heeft op dat deel van de ver
plichtingen van den verzekeraar, waarvan deze
door de rijksbijdrage wordt bevrijd (art. 18
lid 2).
Ten slotte bevat het besluit bepalingen over
de terugvordering van ten onrechte uitgekeer
de bedragen. Ook wordt bepaald dat tot 50 pCt.
van de bijdrage kan worden afgetrokken in ge
val van onjuiste schade-opgave.
Ter zake van toekenning en uitbetaling der
bijdragen worden geen rechtsvorderingen tegen
den Staat toegelaten.
De stukken opgemaakt ter uitvoering van het
besluit zijn vrij van zegel registratierechten en
leges.
NU WEER DANSEN!
Maardan gezellig en goed. dus naar
A.s. Zaterdagavond, 7 Dec. van 711 nor
A.s. Zondagmiddag 8 Dec. van 25.30 nnr
A.s. Zondagavond 8 Dec. van 711 uur
in DE LEEUWERIK, Kruisstraat 30 Haarlem
Entrée 0.50 plus r. Leden 0.40 pl. r.
THE RHYTHM SELLERS (10 man!!)
Vertel dit belangryke bericht verder!
WÉggpp
Terug naar het vaderland Een uit de Dobroedsja t&rugkeerende Duitsche fa
milie wordt per stoomboot over den Donan gezet Ujdens de volksverhuizing, waar
aan vele duizenden deelnamen. tFoto Weltbild)
Na bijna zeven maanden zijn Maandagavond
nog drie Bredanaars van de evacuatie terugge
keerd. Zij waren eersten Pinksterdag uit Breda
vertrokken en terecht gekomen in het plaatsje
Sentin in het uiterste Zuiden van Frankrijk, in
de Pyreneeën. Veie maanden hebben zij daai
vertoefd. Geruimen tijd hebben zij in hun le
vensonderhoud voorzien door het hakken er-
transporteeren van hout.
Drie weken geleden deed zich de mogelijk
heid voor, via Toulon naar Perpignan te ver
trekken, van waar met twee Nederlandsche am-
bulanoe-autobussen verder kon worden gereisd,
eerst naar Toulouse en later naar La Palessade.
Vandaar moesten de autobussen zieke Neder
landers uit Zwitserland halen en daardoor
duurde het nog zeventien dagen voor mer defi
nitief haar Nederland kon vertrekken. Maan
dagavond kwamen de autobussen met 65 Ne
derlanders, onder wie twee zieken, te Breda aan.
TOKIO, 4 Dec. (D.NJ3.). De Nitsji Niteji
meldt uit Hanoi, dat alle telefoonverbindingen
en telegraafverbindingen tusschen Franseh
Indo-China en Thailand verbroken zijn.
Op den rijksweg Zwolle—Meppel is Dinsdag
onder Staphorst een verhuisauto uit Assen
door de gladheid geslipt en tegen een boom
gereden. Ten gevolge van den schok vloog de
cabine van het chassis en werden de vier in
zittenden op straat geworpen. De expediteur
J. Dieters, uit Assen, werd zwaar gewond naar
het ziekenhuis te Meppel overgebracht.
Daar de vernielde vrachtauto dwars over
den weg was komen te staan, werd het ver
keer geruimen tijd gestremd. Men is vanwege
den Rijkswaterstaat aanstonds begonnen zand
te strooien.
De correspondent van het V. P. B. te Rome
meldt;
Het groote Iersche diocees Dublin krijgt een
nieuwen Aartsbisschop. Het is pater Mc Quaid
van de Congregatie van den Heiligen Geest. Tot
dusver was de nieuwe Aartsbisschop professor
aan het college van Blackrock in Ierland.
LOGEER te AMSTERDAM in het
CENTRAAL HOTEL DER A.M.V.J.
Het eenige hotel met eigen overdekt zwembad,
gratis toegankelijk voor hotelgasten.
Kamer inclusief ontbijt 3,50.
Kamers met prima ontbijt v.a. 2.50 p. p.
Bgzoekt tevens het gezellige CAEé ROMA
Rembrandtplein 46 hoek Utrechtschestraat
Amsterdam - TeL 3377244064
MILAAN, 4 Dec. (D. N. B.) Het missiehuis
der missionarissen van de conscita te Tu
rijn, heeft een telegram ontvangen van Mgr.
Guwela uit Mozambiqua, waarin deze, als Apos
tolisch Deiegaat voor Oost-Afrika, mededeelt,
dat alle missionarissen in Kenya, met uitzon
dering van twee paters en de Zusters, door de
Engelschen geïnterneerd zijn. Drie uitgezonderd,
zijn zij overgebracht naar Raffay-Fontein, in
Zuid-Afrika. Een brief van een pater uit Enge
land houdt in, dat de in Engeland wonende
Italiaansche geestelijken thans geïnterneerd
zijn op het eiland Man,
IN
RESTAUR. „AU CARRê DES CHAMPIGNONS'*
Dir. J. A. BIEMANS TEL. 3265 - EINDHOVEN
vindt TT een uiterst gesoigneerde bediening.
ROTTERDAM
99
Voorheen Geldgrschekade 22
Thans gevestigd SCHIEKADE 112
Te bereiken met Wij hopen U spoedig weer tot
Traml. 4614 onze vaste bezoekers te mo-
TELEF. 44716 gen rekenen. Bel. aanbevel.
EL YPMA
UTRECHT
IEL. 13827