CHEMEZ
HavekchujJiSS
GESLOTEN I
Oudeiawisawud
dezeOert
Ucndesm
7uidl
Wasscherij KLEVERPARK - Santpoorterstr. 41 - Tel. 10131 - Haarlem
STOK's Radio-Afd.
NET BURGERMEISJE
NET R.K. MEISJE
lillik
68 wodfa&xieken
OUD GOUD
ANNONCES
Oan
9 HAARLEM
I\\(,i: AVONDEN,
Tijdelijk 10°/cKo rting
STOOMEN
VERVEN
RANTSOENEERING VAN
GAS EN ELEKTRICITEIT
N.V. DE LANDBOUWBANK TE UTRECHT
'ublieke Verknopingen
Veilinqen enz
Openbare Verkooping
TOONEEL, FILM EN MUZIEK
FRANS HALS
Familieberichten
f75.oo
Van ZONDAG 29 DEC. I
t/m NIEUWJAARSDAG I
NIEUWJAARS
KAARTEN
A. VERNOUT
VERGELIJK
HEEMSTEDE,
CORNH.KWAK
Het Oliebollen Huis
GENEESMIDDELEN
EN GENEESWIJZEN
Vrijwillige Openbare
Verkooping
Openbare Verkoojiing
WORDT LID van het
LIEFDEWERK voor de ARME PAROCHIES
IN HET BISDOM HAARLEM
ADRES: ADMINISTRATIE „ST. BAVO"
M DEEL VAN
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
VOOR UW TIJDSCHRIFTEN CLICHÉFABRIEK
PHILIPS-, LHIIES- en N.S.F.-RADIO
KAMPERVEST
Radio-Gramofoons
op ALLE prijzen van
ook op
GORDIJNEN
en TAPIJTEN
NUTSSPAARBANK
De kantoren zullen
OUDEJAARSDAG
na 11 uur GESLOTEN zijn
lste HYPOTHEEK, GROOT 11.500.—, GEVRAAGD
(liefst van part.), op goed onderh. zakenpand, gel. Ostadestr.
Kousen - CORSETTEN - Tricotages
Opgericht 1886 30 Filialen j
zijn onze filialen
wegens
verplichte inventarisatie
van alle textielgoederen.
NA DIT BEWOGEN JAAR GAAT DAN
WEER ONZE BESTELKAART VOOR DEN
OUDEJAARSAVOND IN ZEE I
Bij het beschouwen van de achterzijde
zult U ongetwijfeld ervaren, dat onze
sorteering oudejaarslekkernijen niet
zoo uitgebreid is als andere jaren.
Gebrek aan vele ingrediënten maakt
het ons onmogelijk verschillende arti
kelen te vervaardigen.
Wij staan U er echter borg voor, dat
wat wij U nog kunnen leveren, aan
smaak en kwaliteit niets heeft ingeboet
De laatste bestelling van FRANKEN van
dit jaar zal stellig een goeden indruk
maken.
Een waardig slot van het vele dat
FRANKEN U in 1940 mocht leveren,
waarvoor hierbij onzen oprechten
dankl
Haarlem - Heemstede - Bloemendaal
VAN ELLZNCKHU1JZEN
UW WASCHGOED EENS
HET WOONOORD*
HEEMSTEDE'! WONINGBUREAU
PAARDENVOER
Aha Aha
Verstrekt CREDIETEN, ook BOUWCREDIETEN
Neemt geiden a deposito
ROOSVELDSTRAAT 6
ROOSVELDSTRAAT 60
GROND HAARLEM-NOORD
EN HUIS HEERENSINGEL
Mr. M. Slingenberg
SPAARNELAAN 4 EN 6
Notaris N. J. Hoeflake
BLOEMENDAAL
Prof. v. Vlotenweg 3 er,*5
Notaris N. J. Hoeflalte
Profil teert
LEIDSCHEWEG 103
VOORSCHOTEN
ZONDAGMORGEN HALF TWAALF 29
FILMenTOELICHTING MB A.K
Met vreugde geven wij kennis,
dat ons in den Kerstnacht een
Zoon is geschonken, dien wij
WIM
zullen noemen en bij het H.
Doopsel de namen ontving van:
Wilhelmus Hendricus Emmanuel
W. H. HUYBOOM
H. M. J. HUYBOOM -
VAN HOOFF
Haarlem, 25 Dec. 1940.
Zaanenlaan 157.
CLICHE'S
PRIJSCOURANTEN
ADVERTENTIES stellen Un
FOLDERS J
héistelien bij y wijde appelaarsteeg s.tel.issso
Eenige en
algemeene kennisgeving
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze innig
geliefde Vader, Behuwd- en
Grootvader
JOSEPHUS FREDRICUS
VAN DER VAART
Weduwnaar van
Maria Henrica Heijdeman
in den ouderdom van 65
jaar.
Eindhoven, 27 Dec. 1940.
Rechtestraat 5a.
J. M. A. NEELISSEN—
VAN DER VAART
J. A. M. NEELISSEN
en kinderen.
De plechtige Uitvaartdienst
zal plaats vinden op Maan
dag 30 Dec. a.s. om 9% uur
in de Parochiekerk van de
H. Catharina, waarna de
begrafenis op het R. K.
Kerkhof „Sint Barbara",
Spaarndammerdijk te Am
sterdam n.m. ongeveer 2 u.
maar luist daardoor vólop erelegenheld om U
het genot te verzekeren van eene vroolftke Oud
en ^Nieuwjaarsviering;. De nieuwste
kunt U hooren en gratis op proef krijgen bij
Amsterdam
HAARLEM,
Telef. 17916.
Zaken
IJNKUI-L ÜN ZEER GEMAK KifiLJ.JK.Ji
BETALING PRIJZEN VANAF
Ook uit voorraad en prachtige
sorteering: leverbaar:
GEVRAAGD
boven de 18 jaar, voor opleiding in de af deeling ontvangst der
goederen. Vereischten: goed kunnende rekenen, goed geheugen
en accuraat kunnende werken. Brieven met uitv. inl. o.a. school
opleiding, vorige werkkring, leeftijd, enz. aan HAVERSCHMIDT
KLAJE, Brouwersvaart 74, Haarlem.
Heden overleed, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze ge
liefde Vader, Behuwd- en
Grootvader
CORNELIS DIRKS
in den ouderdom van 77
jaar.
Uit aller naam:
H. DIRKS.
Haarlem, 27 Dec. 1940
Barendsestraat 45.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen worden gehouden
op Dinsdag 31 Dec. a.s.
in de parochiekerk van
O. L. Vrouw Rozenkrans
(Spaarne), om 7 uur, 7.30
en 9.30 uur de gezongen
uitvaart, waarna de be
grafenis op het R.K. Kerk
hof St. Barbara.
R.K. Kerkbestunr van den
H. Joseph - Noordwijkerhout
Gevraagd voor dag en nacht,
tegen 1 bf 15 Januari:
zelfstandig kunnende werken en
eenvoudig koken. Brieven: Mevr.
VLAAR, Parkstraat 4, Zaandam.
Gevraagd voor direct
R.K. HUISHOUDSTER
Liefst niet ouder dan 36 jaar, in
moederl. gezin, 3 k. Goed kunn.
naaien. Omtr. Haarlem. Br. 'on
der no. 88157, aan het bur. van
dit blad.
NET HANDIG R.K. MEISJE
gevraagd te Haarlem, van 9 tot
1 uur. Br. onder no. 88155, aan
het bur. van dit blad.
Gevraagd flink
R.K. DAGMEISJE
niet beneden 20 jaar. V. g. g. v.
Kennemerplein 11, Haarlem.
WELK BEDRIJF
kan deelgenoot plaatsen,
Kantoor, Magazijn en Verkoop.
Leeftijd 40 jaar. Onverschillig
welke plaats. Deelname in cont.
f 1000.Br. Qnder no. 88110,
aan het bur. van dit blad.
Ge pens. Adjudant O.O. zoekt admi
nistratieve of andere bezigheid. Br.
no. 88100, bur. van dit blad.
HANDIG meisje gevr.
niet ben. 16 j., loon f 4 p. w. Wete-
ringstr. 45, Haarlem Nrd.
4 Vz leening 1916
UITGELOOT zijn van Serie B
Nrs. 13, 16, 69 en 74 met 5.00.—.
Betaalbaar per 2 Januari 1941
ten kantore van de Twentsche Bank
N.V. te N oord wij kerhout
te Haarlem, voor afl. bestaande hypoth. Br. met opg. van rente, enz.,
onder letter M, WENSING's AdV. Bur., Tempeliersstraat 32, Haarlem.
i
s
AMSTERDAM (10 Filialen), - HAARLEM, - LEIDEN, - DEN 1
HAAG 17 Fil.L - ROTTERDAM (2 Fil.), - ARNHEM, - UTRECHT, I
APELDOORN, - TILBURG, - DEN BOSCH,
AMERSFOORT
EINDHOVEN, -
HILVERSUM,
GRONINGEN.
1940
Franken's
Burgemeester en Wethouders van HAARLEM herin
neren er aan, dat de bij beschikking van 14 December 1940,
no. 59363 N.G. van den Secretaris-Generaal van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart, vastgestelde rantsoeneering
voor gas en electriciteit, voor de verbruikers in werking
treedt, op het tijdstip, waarop na 15 December 1940 de eer
ste meteropneming plaats vindt.
Voor vele verbruikers, is de rantsoeneering mitsdien
reeds ingegaan.
Het toegestaan rantsoen bedraagt thans 100 van het
verbruik in de overeenkomstige periode van het vorig jaar.
De toegestane minimum-rantsoenen, welke dus door
lederen aangeslotene verbruikt mogen worden, zijn thans:
voor gas: 60 M3. per periode.
voor electriciteit: (behalve koken) indien de eerste
meteropneming na 15 December plaats vindt voor 16 Jan.
1941: in de twee opvolgende perioden respectievelijk 55 en
41 K.W.U.indien de eerste opneming plaats vindt na 15
Januari 1941: in de 2 opeenvolgende perioden, respectieve
lijk 47 en 31 K.W.U.
Voor hen, die in hoofdzaak electrisch koken, wordt het
minimum rantsoen verhoogd met 150 K.W.U. per periode.
Voor nieuwe verbruikers, zal een rantsoen worden
vastgesteld, overeenkomend met dat van soortgelijke be
staande verbruikers.
Gevraagd 2 Jan. een NET R. K.
MEISJE, liefst boven de 25 jaar,
n. en z. k. w., v.g.g.v. Zich aan te
melden tusschen 2 en 4. Twijnders
laan 40, Haarlem.
Gevraagd 2 Jan. een
NET R.K. MEISJE
liefst boven de 25 jaar, n. en z. k.
w., v.g.g.v. Zich aan te melden tus
schen 2 en 4. Twijnderslaan 40,
Haarlem.
GEVRAAGD DAGMEISJE
van 95. Aanm. van half 78
Stolbergstraat 7, Haarlem.
Gevraagd
NET R.K. DAGMEISJE
ben. 18 j., v.g.g.v. Aanm. Kerklaan
119, Heemstede.
HUISNAAISTER vraagt
KWANTUMWERK
Br. no. 88111, bur. van dit blad.
Tegen begin Januari vraagt mevr.
van Leeuwe, Wulverderlaan 7 Sant
poort een FLINK DAGMEISJE van
9 tot half 4. Loon f 4.
DETECTIVE DRENTH
Verricht alle onderzoekingen en
verstrekt inf. op elk gebied.
Ref. op aanvrage.
TEYLERPLEIN 11 HAARLEM
Telefoon 14751.
TE KOOP GEVR. een in goeden
staat zijnde SCHILDERS -
HANDWAGEN. Jac. Breed,
Populierstr. 16 Haarlem Nrd.
BRUINEBOONENSTROO
te koop, extra voerstroo. J. C.
KRAMERS, Ruigoord Houtrak-
polder bij Halfweg.
Vermist: WITTE HOND
met veel kleine zwarte vlekjes,
zwarte kop met witte bles. Teef
7 mnd. Groote foxterrier. Inl.:
Fred. Hendrikl. 10, Haarlem Zd.
Te koop prima Wisselstroom
RADIO tegen lagen prijs.
Lombokstraat 16, Heemstede.
PHILIPSRADIO met plaatsstr.,
goed sp., t.e.a.b.; d. bl. Tweka d.
train.pak; pr. Fransche zuil met
sierpot f 15. ALEXANDERSTR.
10, Haarlem. Ook Zondag.
Voor Gramofoonplaten geeft
v. Kessel, Jansstr. 39, Tel. 15639
Haarlem, de hoogste waarde.
Fongers Burgers en Simplex-
H. rijwielen f 27.50, Eng. H.- en
D.-rijwiel f 20.en f 17.50, ook
Zond. Begijnehof 26, Haarlem.
Te koop wegens omstandigheden
een goed beklante
AARDAPPEL-, GROENTE- EN
FRUITZAAK
aan drukke verkeersweg nabij
Beverwijk. Br. onder No. 3-22043
Bur. van dit Blad.
GESTOFF. KAMER EN
KLEINE KAMER
m. pens. gezocht v. 2 pers., omtr.
KATHEDRAAL. Brieven met
prijsopgave onder No. 88150
Bur. van dit Blad.
Te koop gevraagd
LUCHTCOMPRESSOR
met ketel Wisselstroom 220 volt
of 220 - 380 volt. Br. met prijs
opgaaf en omschrijving en inh.
van ketel, onder no. 88156, aan
het bur. van dit blad.
Welke Heer, R.K. boven 30 jaar,
heeft zin om 1 of 2 avonden p.
week te BRIDGEN Br. onder
no. 88154, aan het bur. v. d. blad.
PRIMA VEENKLUITEN
voor Haarden, Kachels, Fornui
zen, Centrales
le kw. f 45 per 1000 K.G.
f 5.00 per 100 K.G.
2e kw. f 35 per 1000 K.G.
f 4.00 per 100 K.G.
3e kw. f 20 per 1000 K.G.
f 2.50 per 100 K.G.
Franco huis. G. L. PIJNAKER,
Treslongdwarsstr. 11, Hillegom.
Te huur of te koop GARAGE,
WERK- of BERGPLAATS
met vrije bovenwoning, gel. om-
gev. Soendaplein, Haarlem. Br.
onder no. 88119, bur. v. d. blad.
TE KOOP:
40 POND PRIMA WINTER
WORTELEN f 1.—
40 p. Rapen f 1.,40 p. Savoye-
kool f 1.50, 20 p. uien f 1.—
J. v. Slot, Wilhelminastraat 30,
Lisse.
SOLDEREN
Koper, tin, blik, ook antiek.
Oudste adres N. LASSCHUIT,
Ged. Oude Gracht 132, Haarlem,
Tel. 10651. In- en verkoop van
ond tin of koper.
zilver en edeisteenen
TEGEN ALLERHOOGSTEN KOERS
ANEGANG 32 HAARLEM
Desgewenscht persoonlijk bezoek
1 H.A. GRASZODEN
TE KOOP AANGEBODEN
J. T. Rutte, Hofgeesterweg 19,
Velsen.
Serieus en billijk bijwerken in
wis- en natuurk. voor lyceïsten
e.a., door 4 jaars Delftsch stud.
L. BIJVOET,
Zijlweg 291 Haarlem
ENORME SORTEERING!
FIRMA
WARMOESSTRAAT 10
BLOEMEND. WEG 53
BLOEMEND. WEG 255
met een wasch die door
wasscherij G. Rhee gewas-
schen is. Leg het goed
eens naast elkaarWie
dat doet. wordt ciiënte
van:
WASSCHERIJ
TELEF. 28201 HEEMSTEDE
Voor
is UW adres
FOURAGEHANDEL
v/h A. KROONSTUIVER
LANGE HEERENVEST 114
HAARLEM
Wij vragen Uw formulieren
aan en vullen Uw kaarten in.
Telef. 27945 - Telef. 27945
Boodschappen worden ook
aangenomen Prof. v.d. Waal
straat 57, Haarlem-W.; Pijls
laan 27. Haarlem-W
GOED TEHUIS aangeboden voor
grooten waakzamen hond. Br. no.
88103, bijk. Beverwijk.
Te koop gevr. een in goede staat
zijnde DIRECTIEKEET. Br. met
opg. van prijs en afm. onder no.
88101, bur. van dit blad.
TE KOOP z. g. a. n. SINGER
TRAPNAAIMACH. (Ringspoel
inzinkbaar). Prijs billijk. Briev.
onder no. 88078 bur. v. d. blad
MODE-TEEKENEN
Opl. Mode-teekenaar(es) en
Ontwerper (ster)Club-en privé-
les. Atelier: Berna ten Bruggen-
cate, Koninginneweg 61a,Haar
lem.
HUWELIJK
Net R. K. meisje zoekt kennis
making m. netten R.K. Jonge
man, pl.m. 22 j. Briev. met foto,
welke wordt geret., onder No.
3-22717 Bur. van dit Blad.
ORGEL gevr., liefst met harp.
Br. met prijs onder no. 88072,
aan het bur. van dit blad.
Pr. Philips Radio, ingeb. luidspr.
verlichte sch., speelt schitt. a. n.
f 42.50, Pijlslaan 121, Haarlem W.
OUDERDOMSPENSIOEN
Is Uw toekomst ook onder de
bestaande omstandigheden ver
zekerd? Wendt U tot den Raad
van Arbeid te Haarlem. Afd
V.O.V om Inlichtingen
HOHNER ACCORDEON, door
omst.h. te koop, pianoklavier. 80
bassen, m. koffer m. uitv., pr. in
strument, 14 d. oud, gek. f 130.
nu f 85.Ook Zondag. Oranjestr
18, Haarlem (West).
Pr. Ned. Kroon D. en Simplex-
H.rijw., 8 mnd. ber., pr. bill., ook
Zond. Jansstraat 42, Haarlem.
Kleine Houtstraat 47, Haarlem
Doet' tijdig bestelling voor
het Oude Jaar
Raad van Commissarissen:
Jhr Mr. J. K. H. DE BEAUFORT VAN LEUSDEN. Leusden
Mr. A M. A. Baron VAN BOETZELAER VAN LOENEN EN
WOLFEREN (Ged. Comm.). De Büt
Mr. W. 1. DOUDE VAN TROOSTWIJK, Nieuwersluis
Jhr. Mr J. M. VAN ASCH VAN WIJCK. Amsterdam
A. TEN NOEVER DE BRAUW. Wijk bij Duurstede
voor 3 mnd., 6 mnd. en 1 jaar, tegen 23A. 3 en 3% pCt.
Agent v. Haarlem en omstreken de Heer L. J. VALLENTGOED, Halfweg
De Directie: J. B. DE BEAUFORT
N. O. DE RUYTER
De Velo Waschmachine Maatschappij N.V.
■Zet haar bedrijf onveranderd voort
V
V elo biljarten
elo naaimachines
elo kachels en fornuizen
elo rijwielen
V elo meubelafdeeling
Voor solide koopers gemakkelijke condities)
1 elo waschmachlnes
Da basta an bekendsta
machines met het grootste
wascheffect
Filialen te Haarlem: Schoterweg 34, Riviervischmarkt 1.
BETREFFENDE
worden in dit Mad MM opgenomen
Indien xf) voornt voorden «8n van he*
■tempel «Geen bezwaar" tegen da pbtai-
sing, afregewm doer de Oomnilmle van
OautrOe op de Aanprtjxtng van Geaeeo-
mMdelen en Geneeowffsen, waarvan het
Secretariaat la gevestigd: SegtroeUaaa S3.
V-GRAVKNHAGE.
wegens sterfgevallen
voor Notaris D. M. KLIJZI'NG
te Haarlem op Donderdag, 9
Januari 1940, 's middags na 2
uur in het Notarishuis a. d. Bil-
derdijkstraat te Haarlem, van:
1. het WOONHUIS «iet erf
aan de ROOSVELDSTRAAT
nr. 6 te HAARLEM; niet
verhuurd.
2. het WOONHUIS met erf
aan de ROOSVELDSTRAAT
nr. 60 te HAARLEM; verh.
voor f 28.per maand.
Bezicht. Dinsdags en Donder
dags 24 uur.
Nadere inl. bij Notaris D. M.
KLIJZING te Haarlem, Wilhel
minastraat 61.
notaris te Haarlem, zal op Donder
dag 9 Jan. 1941, des nam. te 2 uur
in het Notarishuis aan de Bilder-
dijkstraat nr. 1, alhier publiek ver-
koopen
1. Een perceel grond tot velerlei
doeleinden geschikt te Haarlem
aan de Vergierdeweg, kad. Scho
ten, Sectie A nr. 992, groot 81.20
A., vrij van huur.
Deze grond is geen landin den,
zin van de verordening d.d.
27 Nov. 1940, opgenomen in
het verordeningenblad voor
het bezette Nederlandsche ge
bied 30 Nov. 1940, Stuk 39.
2. Wegens sterfgeval:
Een huis en erf te Haarlem aan
de Heerensingel no. 133, kad.
Sectie E nr. 1766, groot 65 c.A.
Dit perceel is vrij van huur.
Bezichtiging Dinsd. en Donderd.
van 2 tot 4 uur.
Aanvaarding bij de betaling voor
of op 20 Febr. 1941.
Inl. ten kantore van gen. Nots.
Ged. Oude Gr. 82, Tel. 13860.
ten overstaan van
Wagenweg 58 te Haarlem, t >P
DONDERDAG 9 JANUARI 19! 11,
n.m. 2 uur, in het Notarishuis ai/d
Bilderdijkstraat, van:
EEN DUBBELE VILLA, get. 4jf en
6, met schuur, erf, vóór- en acht* rt-
tuin te Haarlem a/d Spaamelat an,
groot 11 A. 2 c.A.
Afzonderlijk en gecombineeii i.
Perc. 4 verhuurd tot 1 Mei 1 945
voor 650.— per jaar en pene. 6
onverhuurd.
Aanvaarding bij betaling vódr of
op 20 Febr. 1941.
Bezichtiging: Dinsdags en Don
derdags van 2—4.
ten overstaan van
Wagenweg 58 te Haarlejn, op
DONDERDAG 9 JANUATtI 1941,
n.m. 2 uur, in het Notarishuis a/d
Bilderdijkstraat, aldaar, vam:
TWEE HUIZEN, get. 3 end 5, erven
en tuinen te Bloemendaal d /d Prof.
van Vlotenweg, kad. Sectie A. nos.
4621 en 5554, samen'groot 3 A.
91 cA.
Afzonderlijk en gecombineerd.
No. 3 on verh. No. 5 bij «ie maand
verhuurd voor 40.
Aanvaarden bij betalirjg vóór of
op 20 Febr. 1941.
Bezichtiging: Dinsdags, en Don
derdags van 24.
Prachtige Kanaries op
vollen zang{ Saksische
ƒ1.75; Seiflarts ƒ2.—
Voorzangers ƒ2.25; Pojijes ƒ0.35
Corstens-Verschuren Helmond
GEMEENTELIJKE BANK VAN LEENING HAARJ^EM
VERKOOPING
Op Donderdag 16 Jan. a.s., des voorm. te 10 uur, van Kleedipg,
Rijwielen, Naaimachines, Diversen enz. en op Vrijdag (17 Jan. a.s.
van Goud, Zilver en Juweelen van panden beleend in de maanden
April, Mei en Juni 1940.
Kijkdag: Woensdag 15 Januari a.s. van 10 tot 4 uur.
Het lossen en vernieuwen der panden kan geschieden tot uiter
lijk Dinsdag 7 Januari a.s. des voormiddags 12 uur.
Naast de talrijke menigte, die bij
„FLUKS" van de onderveirmelde heer-
m fiyit I lijkheden komt genieteil, is er een,
W.a Ul\ J j wellicht nog grootere sch are, die zak-
f ken en doozen vol van detse oudejaars-
avondlekkernijen mede naar huis
neemt. Dat zijn wel in de eerste
plaats de bekende, smakelijke OLIEBOLLEN van
„FLUKS", waarvan U 3 stuks voor 1 (penning kunt
bekomen. Dan APPELBOLLEN, extm groot en fijn
voor 1 penning per stuk. BERLIN ERBOLLEN 2
voor 1 penning en APPELBEIGNJ 5TS 3 voor 1
penning. Ook de keurig en royaal 1 opgemaakte
schotels van „FLUKS" vormen nog! altijd een zeer
welkome tractatie op het jaarwisselingsfeest. Deze schotels wor
den naar keuze gevuld met haring-, huzaren-, za Imsaiade, enz.
en zijn leverbaar in prijzen vanaf 1.50. Tijdige bestelling is zeer
gewenscht, aan huis bezorging is niet mogelijk! Vopr in bruikleen
mede te nemen schalen wordt 1.50 statiegeld berekend.
AUTOMATIEK „FLUKS" - GR. HOUTSTRAAT 21 - HAARLEM
NERGENS BETER; NERGENS QJOEDKOOPER!
CONTRIBUTIE SLECHTS EEN GULDEN
PER DRIE MAANDEN EN U ONTVANGT
GRATIS HET TIJDSCHRIFT „SINT BAVO"
TOEGANG ALLE LEEFTIJD
