De oproep van
Hitier
Sombere Nieuwjaarsboodschap
van Matsoeoka
New-Yorksche Beurs
Radiotoespraak door
dr. Göbbels
WOENSDAG 1
JANUARI 1941
Vrees voor Vernietiging der
moderne beschaving
WEDEROPBOUW VAN
ROTTERDAM
De Duitsche weermacht
De onbeperkte luchtoorlog
Spoorwegongeluk in Italië
Aanvankelijk levendige, later
kalmer handel; slot onregel
matig
VERKORTE BALANS
2d. Bank
N.V.
Omzet: 1,070.000 shares
8
WISSELKOERSEN
AMERIKAANSCHE
GOEDERENMARKT
Samenwerking op electro-
technisch gebied
TAFELTENNIS
R.K. AMSTERDAMSCHE
TAFELTENNISBOND
Clearingkoersen
FA 1LL1SSEMENTEN
Vervolg van paqina 1)
Het uitbreken van den oorlog
Toen de oorlog eindelijk zou beginnen, werden
mijn laatste pogingen om den vrede te hand
haven terzijde geschoven met den triomphkreet
dat thans bewezen was dat Duitschland onge
wapend was en dat men het derhalve nu of
nooit met gemak kon vernietigen.
Ja, toen eindelijk de eerste van de staten, die
door de democratische brandstichters vooruit
gestuurd waren, te weten Polen, in achttien da
gen verpletterd en vernietigd was en Duitsch
land nogmaals zijn begeerte naar vrede uitsprak,
zag men juist in dit verlangen naar vrede het
bewijs, dat Duitschland zelf in twijfel verkeerde,
en met angst en beven de Britsch-Fransche
aanvallen in het Westen tegemoet zag.
Zoo was het en zoo is het nog thans. Of wij
nu uit angst dan wel uit verantwoordelijkheids
gevoel in 1939 en 1940 onze vredespogingen on
dernomen hebben is intusschen reeds voldoende
door de wereldgeschiedenis opgehelderd. Het
Jaar 1940 heeft beslissingen gebracht als in de
geschiedenis der volken in die mate en in dat
tempo nog nooit voorgekomen zijn. De poging van
Churchill cm zich door overrompeling in Noor
wegen te nestelen, waarvan wij vooral dank zij
zijn eigen praatlustigheid nog juist op het goede
moment verwittigd werden, leidde tot een bot
sing in dit land. In weinige weken heeft de
Duitsche weermacht, hebben onze soldaten dit
vraagstuk opgelost. Ofschoon de Fransche en
Engelsche invalstroepen ook daar onder de
voor Duitschland ongunstigste omstandigheden
overal vernietigend verslagen en ten slotte
uit Noorwegen verdreven werden, speelde vooral
de Engelsche propaganda het klaar den strijd
om Noorwegen als een Duitsche mislukking voor
te stellen, ja, daarin juist een bewijs te zien
voor de gebrekkige uitrusting der Duitsche sol
daten, voor het tekort aan strijdvaardigheid bij
de Duitsche formaties, voor de slechte aanvoe
ring van de Duitsche weermacht en voor het
bezwijkende moreel van het Duitsche volk.
Op deze wijze belogen en bedroep", maak
ten de Geallieerden zich begin Mei gereed
om te beginnen België en Nederland te be
zetten, teneinde den oorlog zoo naar de
Duitsche grens over te brengen. Den tienden
Mei trad de Duitsche weermacht tegen deze
manoeuvre op, vervuld van het besluit thans
de definitieve beslissing in het Westen af te
dwingen. Vijf dagen reeds brachten Neder
land tot overgave. Na nog tien dagen heeft
het Belgische leger de wapens neergelegd.
Zes weken na het begin van het offensief in
het westen echter bestond er ook geen
Fransch leger meer, dat in staat geweest zou
zijn nog eenigen tegenstand te bieden.
Als Britsche propagandisten de situatie zoo
trachten voor te stellen alsof Frankrijk geheel
onnoodig den oorlog afgebroken heeft, dan valt
daaromtrent het volgende op te merken. De
eerste formaties, die den strijd er aan gaven,
waren de Engelsche divisies. Van het oogenblik
van onzen aanval in het Westen af had dit
Britsche leger slechts deze eene gedachte: zoo
spoedig mogelijk het vasteland te ontruimen en
met dat doel voor de noodzakelijke dekking door
middel van Nederlanders. Belgen en Franschen
te zorgen. Precies op dezelfde wijze als waarop
het enkele weken geleden in Noorwegen het
Noorsche leger slechts als beveiliging voor haar
eigen terugtocht beschouwde, zoo deed het dat
thans met zijn bondgenooten in Frankrijk en
België.
Toen de Fransche regeering om vrede verzocht,
was er geen Fransche strijdmacht meer, maar
vooral was er al lang geen Engelsche meer. Zij
immers had, terwijl Frankrijk nog streed, in snel
tempo het eerst gepoogd via Duinkerken te
vluchten.
Ook overigens stortte in den loop van dezen
historischen strijd het propagandistische leugen
gebouw van de democratische oorlogshitsers in
een. Terwijl zij nog weinige weken tevoren ver
zekerden, dat meer dan een millioen Engelschen
zich op het vasteland bevonden, bleek thans, dat
het in plaats van een millioen slechts 12% divisie
geweest is. Zoo hebben zii de hunnen en de
volken van hun bondgenooten bedrogen.
De veldtocht in het Westen heeft niet alleen
aan een wereld, waaraan de oogen geopend wa
ren, doch ook aan de Duitsche leiding en het
Duitsche volk de voortreffelijkheid van de nieuwe
Duitsche weermacht bewezen. De Duitsche sol
daat is thans in verhoogde mate weer datgene,
wat hij steeds geweest is. Leger, marine, lucht-
wapen en S.S.-formaties hebben met elkander
in bereidheid en prestaties gewedijverd. De lei
ding voldeed aan de hoogste eischen. De dapper
heid van den Duitschen man was als in alle
tijden boven allen lof verheven.
Maar ook het vaderland heeft een groot aan
deel aan dit geweldige succes. Alle organisaties
van party en staat hebben hun voortreffelyk-
heid in de grootste mate bewezen. Talrijke hel
pers en helpsters hebben in dienst van onze
oorlogsvoering gestaan. Bij de reusachtige orga
nisaties van den Rijksarbeidsdienst, de organi
satie Todt, de S.A., den Ryksluchtbeschermings-
bond enz. kwamen de niet minder groote van
het Roode Kruis benevens van de nationaal-
sociailstische steunformaties.
Het oorlogswinterhulpwerk 1939/'40 is een
document van sociale volksgemeenschap, zoo
als er op aarde geen tweede bestaat. Het
oorlogswinterhulpwerk 1940/'41 zal dat kan
thans reeds verklaard worden dezen in
druk slechts versterken.
Maar ook het arbeidsfront in het vaderland
heeft ontzaglijke prestaties ver.lcht. Aan de spits
staan hier de millioenenlegers van onze bewape
ningsarbeiders en van ons landvolk en bovenal
het millioenenleger van de in den oorlog werk
zame Duitsche vrouw.
Terstond na beëindiging van den veldtocht in
het Westen heb ik onlangs ditmaal tot Enge
land den wensch geuit den op zichzelf zinne-
loozen oorlog te beëindigen en aan Europa en
zyn bewoners het verdere lijden van een derge-
lyken stryd te besparen. Het antwoord kwam
overeen met de belangen van degenen, die het
gaven. Een golf van woede en verontwaardiging
greep de kapitalistische O.W.'ers van alle demo
cratieën aan.
De gedachte aan een vergehjk tusschen de
volken, dat met één slag een einde gemaakt zou
hebben aan hun oorlogs- en bewapeningszaakjes,
wond hen dermate op, dat hun voornaamste
Britsche woordvoerders het denkbeeld van be
ëindiging van den oorlog afhandelden met den
haat en den toom die te allen tijde de groote
financiers bevangt, wanneer ge'aakt wordt aan
het heiligste goed, dat zy op deze wereld bezit
ten. nJ. aan de belangen van hun kapitaal. En
als zy thans aan hun volken, die langzamerhand
onrustig worden, beloven, dat zy na den oorlog
ook niet ongeneigd zyn op de bres te gaan staan
voor zooiets als volksgemeenschap of zich te
bekommeren om de belangen van de gepauperi-
seerde eigen massa's, dan bewijst dit slechts de
gewetenloosheid van deze democratische oo logs-
misdadigers, waarmede zy althans voor de toe
komst iets beloven, dat zy in het verleden nim
mer gekend hebben en in het heden niet alleen
niet kennen, maar ook zoo haten, dat zij reeds
daarom aan Duitschland den oorlog verklaard
hebben.
Daarmede vindt nu de oorlog zijn voort
zetting tot aan de vernietiging van deze
verantwoordelijke elementen. Dat de Duit
sche weermacht goed is, heeft zij bewezen,
dat zy evenwel in de komende maanden nog
beter zal zijn, is ons besluit. Dit wordt met
fantastische nauwgezetheid en onvermoei-
baren ijver verwezeniykt. Het jaar 1941 zal
het Duitsche leger, de Duitsche marine en
het Duitsche luchtwapen in geweldige ver
sterking en in verbeterde uitrusting zien aan
treden. Onder hun slagen zullen dan de
laatste phrases van de oorlogsmisdadigers
bezwijken en daarmede zullen eindelijk de
voorwaarden vervuld zijn voor een werkelijk
vergelijk tusschen de volken.
Vrouwelijke en mannelijke nationaal-socialis-
ten: Gy kent de geschiedenis van onze binnen-
landsche worsteling. Ook hier moesten bepaalde
lagen terzijde geschoven worden, alvorens we
zenlijke samenwerking van de menschen in ons
land kon ontstaan. Naar buiten is het helaas
niet anders. De democratische belanghebbenden
bij den oorlog, die sinds vele tientallen jaren de
wereld in onrust brengen en de volken in steeds
nieuwe crises storten, moeten vernietigd worden.
Het is ons onverbiddelijk besluit dit gericht te
voltrekken, opdat Europa zyn inner] y ken'vrede
hervindt. Wat er ook moge geschieden. Duitsch
land zal met koele vastberadenheid alle stappen
ondernemen, die noodig zyn ter verwezenlijking
van dit doel. Iedere mogendheid, die van deze
democratieën eet, zal daaraan sterven.
Indien de heer Churchill en zyn democrati
sche makkers thans verklaren, dat zy hun we
reld verdedigen en dat hun wereld naast de
onze niet kan bestaan, dan is dat slechts hun
eigen ongeluk. De Duitsche wereld heeft juist
zooals de Italiaansche de periode der voorrech
ten van enkele plutocratische kapitalisten over
wonnen en in plaats daarvan de periode van
het volk gesteld. Indien de Churchills en hun
aanhang nu verklaren in een dergelyke wereld
niet te kunnen .leven, zullen zij daardoor niet
de Duitsche wereld vernietigen, doch vroeg of
laat die van hen zelf ten val brengen om ook
daar den eigen volken de vryheid te geven. In
den strijd van de plutocratische voorrechten te
gen de nationaal-sociallstische volksrechten zul
len laatstgenoemde succes hebben. In dit geloof
'reden wy het jaar 1941 in.
Aan onze zijde staat sinds begin Juni van dit
jaar het fascistische Italië. Het is even vast
beraden als wij den oorlog aan te vangen en te
voeren. Zijn strijd is ook onze strijd. Zyn ver
wachtingen zijn de onze
Het geloof van de oorlogsdrijvers door afzon
derlijke acties iets te kunnen veranderen aan
den afloop van de worsteling is kinderlijk. De
heer Churchill heeft reeds een groot aantal z.g.
„overwinningen" behaald, die naderhand nog
steeds mislukkingen gebleken zijn. De heer
Churchill was immers de man, die plotseling
den onbeperkten luchtoorlog als het groote ge
heim van de Britsche overwinning uitvond. Drie
en een halve maand lang heeft deze misdadiger
Duitsche steden door nachtelyke aanvallen luk
raak met bommen laten bestoken, brandplaatjes
op boerendorpen laten vallen en naar de be
woners van de Duitsche hoofdstad weten
vooral lazarets als doel aangewezen. Dat de
Duitsche weermacht drie en een halve maand
niet antwoordde, bevestigde in het brein van
dezen man de meening, dat hij nu eindelijk de
methode gevonden had, waarop hij Duitschland
de baas was en de Duitsche weermacht hem
niet kon antwoorden.
Ik heb deze methode, die van humanitair
standpunt bezien, een wreedheid was en in mi
litair opzicht slechts een schandaal, drie en een
halve maand lang aangezien. Overigens steeds
weer met de waarschuwing, dat de vergelding
od zekeren dag zou komen. De democratische
brandstichters hadden voor deze waarschuwing
slechts hun welbekend gelach over. Zy spraken
van den „verrukkelijken oorlog", die „bly stemt"
en „waarmede men iedereen sfcehts kan geluk-
wenschen." Zy kwamen met uitvoerige beschrij
vingen van de uitwerking van hun bommen op
de Duitsche bevolking, op het Duitsche econo
mische leven enz. Nu bestond de uitwerking van
deze aanvallen uitsluitend in de langzaam toe
nemende verbittering onder 't Duitsche volk, de
hoop, dat de vergelding eenmaal zou komen
en bij de leiding het besluit tenslotte een einde
te maken aan deze eenzijdige oorlogvoering.
In de maand Mei is Engeland met zijn aan
vallen begonnen by de stad Freiburg. Maanden
lang hoonde men sindsdien in de kringen van
de Britsche oorlogshetzers de onbekwaamheid
van Duitschland om iets dergelyks te doen. Se
dert half Septembr zal hun nu wel duidelijk
geworden zijn, dat slechts menschelijkheid ons
zoolang teruggehouden heeft van beantwoording
der misdaden van Churchill.
Thans evenwel zal ook deze oorlog ge
voerd worden tot de laatste consequentie,
d.w.z. tot de daarvoor verantwoordelyke mis
dadigers onschadeiyk gemaakt zyn. En het
is geen phrase, maar bloedige ernst, als wij
verzekeren, dat voor elke bom er tien of zoo
noodig twintig terug komen.
Zoo mogen zy dan ook thans weer voorby-
gaana alleen al om propagandistische redenen
spreken van den „keer van de krijgskans".
Laten zy echter hierom denken: in dezen oorlog
overwint niet het geluk, maar eindelijk eens het
recht. En het recht staat aan de zijde van de
volken, die voor hun bedreigd bestaan stryden.
En de strijd om dit bestaan zal deze volken tot
de ontzaglijkste prestaties van de wereldgeschie
denis aansporen. Als in de democratieën de dry-
vende kracht bij de productie de winst is, die
afzonderlyke industrieelen, bankmenschen en
omgekochte politici in hun zak steken, dan is het
in het nationaal-socialistische Duitschland en in
het fascistische Italië het inzicht van de mil-
lioenen werkers dat de democratieën, indien zy
ooit zouden overwinnen, met de geheele kapita
listische wreedheid zouden woeden, waartoe die
genen in staat zyn, wier eenige God het goud
is, die geen andere menschelyke gewaarwording
kennen dan de winzucht en bereid zyn iedere
andere en edeler gedachte zonder meer aan deze
aandrift prijs te geven.
Het nationaal-socialistische Duitschland, het
fascistische Italië en het met ons verbonden
Japan weten, dat in dezen oorlog niet om een
staatsvorm gestreden wordt, niet om zekere
internationale toekomstconstrueies. doch uit
sluitend hierom, of deze aarde slechts voor
de eene partij en niet eveneens voor de andere
zal bestaan. Een Amerikaansch politicus heeft
de geestige uitdrukking gelanceerd. dat het
au fond niet anders dan een poging van de
haveloozen is om iets te krijgen, wy kunnen
daartegen geen bezwaar hebben. Terwyl de
overige wereld zich gereed maakt den have
loozen het weinige, dat zij nog bezitten, even
als voor de overneming van de macht, te ont
stelen, treden wy voor de bezittende wereld
met het besluit voor de haveloozen de alge-
meene menschenrechten strijdend te verschaf
fen en hun dat aandeel aan het leven te
waarborgen, waarop zij krachtens dit recht
aanspraak kunnen maken.
Deze strijd is niet een aanval op de rechter
van andere volken, doch slechts op de aanmati
ging en hebzucht van een dunne kapitalistische
bovenlaag, die niet wil inzien, dat de tyd
voorbij is, waarin net goud de wereld regeerde,
maar integendeel een toekomst aanbreekt,
waarin de volken, d.wz. de menschen, de be
slissende kracht in het leven der naties zyn.
Dit inzicht was het. dat in het afgeloopen jaar
vleugelen gegeven heeft aan de nationaal-
socialistische legers. Het zal hun ook in hef
komende jaar de overwinning bereiden.
Terwijl wij nu voor dit geluk van de vol
ken strijden, gelooven wy ook het sooe-
digst den zegen der Voorzienigheid te ver
dienen. De Heere God heeft tot dusver zyn
goedkeuring aan onzen strijd gehecht. Hij
zal ons indien wy onzen plicht trouw en
dapper vervullen ook in de toekomst niet
verlaten.
ROME, 31 Dec. (DM.) Hedenmorgen
vroeg is de uit Napels komende nachtsneltrein
by Cistema op een anderen trein gereden. Tot
dusver zijn één doode en 20 zwaar gewonden
gevonden
TOKIO, 31 Dec. (Domei) De Japansche
minister van Buitenlandsche Zaken, Josoeke
Matsoeoka, heeft in een Nieuwjaarsboodschap,
die somber van toon was, verklaard:
„Ik vrees, dat het komende jaar wellicht
zeer tragisch en ongelukkig voor de geheele
menschhcid zal blijken. Alle godvreezende
lieden in de geheele wereld moeten bidden,
dat dit jaar niet verwordt tot 't eerste jaar
van vernietiging van de moderne bescha
ving".
Waarnemers, die zich herinneren, dat Mat
soeoka in een toespraak tot het Amerikaansch
Japansch genootschap op 19 dezer een beroep
deed op het Amerikaansche volk om niet toe te
laten, dat de Ver. Staten zouden deelnemen aan
den Europeeschen oorlog of niet te dulden dat
een JapanschAmerikaansch conflict zou ont
staan, hetgeen zich zou ontwikkelen tot een
„Armageddon, dat in de totale vernietiging van
onze cuiumr en beschaving zou eindigen", vroe
gen zich af of Matsoeoka hierbij zinspeelde op
de toenemende spanning tusschen de as en de
Ver. Staten, ofschoon verluidt, dat Matsoeoka
zijn boodschap had opgesteld, alvorens ver
slagen van Roosevelts praatje aan den haard
Tokio bereikten.
Matsoeoka wees er op, dat Japan thans het
vyfde jaar van het conflict met China ingaat
en betoogde dat het Japansche volk byna tien
jaar heeft doorleefd sinds het begin van het
Mandsjoerysche incident, waarbij het „de span
ning en den druk van de situatie onvervaard
droeg en zijn inspanning verdubbelde".
Inmiddels heeft Manasjoekwo zyn nationalen
rykdom voortdurend zien groeien en zyn samen
werking met Japan onophoudelyk zien verster
ken.
Wat de republiek China aangaat, zy heeft
korten tijd na de viering van het herstel van
Nanking als hoofdstad onder een nieuwe regee-
ring, geleid door Wang Tsjing Wei, een funda
menteel verdrag met ons land gesloten ter rege
ling van de Chineesch—Japansche betrekkingen.
Bovendien is met de uitvaardiging van de ge
meenschappelijke verklaring van Japan,
Mandsjoekwo en China een krachtige harmonie
tusschen deze volken ontstaan.
Zoodoende heeft Japan een grooten stap voor
waarts gedaan in de richting van een vestiging
van een nieuwe orde, en het is voortgeschreden
in den geest van den „keizerlijken weg". Mee-
doogenlooze exploitatie gekenmerkt door krasse
uitbuiting van de zwakken werd vroeger in
vredes- zoowel als in oorlogstijd in het inter
nationale leven hardvochtig toegepast. De be-
heerschende macht van het goud is gedurende
langen tijd gemonopoliseerd door een onverza
digbare minderheid van volken. De oude orde,
die vrywel geheel op een dergelyken staat van
zaken gebaseerd was, heeft de meerderheid der
volken met verstikking bedreigd. Deze wensch-
ten hun bestaansrecht te handhaven langs
vreedzame wegen, doch de minderheid der vol
ken, die de macht in handen hadden, weiger
de naar rede te luisteren met het gevolg, dat
er een catastropbale toestand is ontstaan, waar
bij aan de meerderheid der volken geen andere
keus gelaten werd dan hun toevlucht te nemen
tot geweld bij hun streven om hun rechtvaardige
aspiraties te verwczenlyken.
De vestiging van de nieuwe orde kan evenwel
niet bereikt worden door slechts de oude te
vernietigen. Het uiteindelyke doei van de nieuwe
orde is de verwezenlyking van een gemeenschap-
pelyk bestaan en welvaart in het internationale
leven, hetgeen allen ten voordeel strekt, door
dc- menschenmaatschappy te bevryden van de
exploitatie van de zwakken door de sterken,
waarvoor het materialisme aansprakelijk is en
alle naties en volken in staat te stallen om ieder
zyn eigen plaats in te nemen ten einde zyn
eigen lot te bepalen en te verwerkelyken om
zyn hoedanigheden tot volledige ontwikkeling te
brengen en in elkanders behoeften te voorzien.
In dit licht bezien zyn cie hevige, vernielende
operaties, die thans zich in Oost en West vol
trekken de voorloopers van het schitterende
buitengewoon belangrijk opbouwend werk, dat
aanstaande is. De eerste wereldoorlog van meer
dan twintig jaar geleden, de huidige tweede
Europeesche oorlog, de Chineesche kwestie
dit alles is ten slotte slechts de worsteling die
aan een weergalooze hervorming van de wereld
voorafgaat.
Het afgeloopen jaar was ryk aan gebeurte
nissen als men zelden in de annalen van de we
reld vindt. By zyn einde heeft het de menscn-
heid in ademloozen angst en verbystering ach
tergelaten. Wat zal 't nieuwe jaar, het 2601ste
jaar van het Japansche keizerryk, dit land in
het bijzonder en de wereld in het algemeen
brengen? Zal het gunstig of ongunstig zyn? Ik
kan voorspellen noch beoordeelen hoe het zal
zyn. By het verwelkomen van een nieuw jaar
mege het hard klinken, en het is wel het laatste
ter wereld dat ik zou wenschen, maar in mijn
diepste inneriyk vrees ik, dat dit jaar wellicht
zeer tragisch en zeer ongelukkig voor de geheele
menschheid zal blyken.
NEW YORK, 31 Dec. Reeds bij de opening
was de handel op de New Yorksche Effecten-
bgjrs op den laatsten beursdag van het jaar
zeer levendig. Er bleek daarbij echter tevens,
dat de opwaartsche koersbeweging van den laat
sten tyd weer tot staan is gekomen; de ope
ningskoersen vertoonden dan ook slechts zeer
kleine afwijkingen naar beide richtingen. Aan
vankelijk werden nog aankoopen verricht, waar
bij transacties uit belasting-overwegingen op
den voorgrond stonden. Tijdens het verdere
verloop werd de handel echter veel kalmer en
kregen koersverliezen de overhand. De geleden
verliezen bedroegen omstreeks een punt en de
kleine koerswinsten, die kort na opening waren
behaald, gingen over het algemeen weer ver
loren.
De kooplust verminderde ook zichtbaar en
liquidaties met het oog op de jaarwisseling
droegen mede bij tot de gedrukte houding der
markt.
Berichten omtrent het binnenlandsche be
drijfsleven leidden af en toe tot een iets beteren
ondertoon, die enkelen fondsen der zware in
dustrie wéder kleine koerswinsten brachten.
Staalwaarden en petroleumfondsen waren over
BERLUN, 31 Dec. (D.NJB.) Minister dr.
Göbbels heeft op Oudejaarsavond een radio
rede gehouden, waarin hy onder meer zeide, dat
een der gewichtigste jaren in de Duitsche ge
schiedenis ten einde liep. Als door een aardbe
ving zijn staten, landen en volken gereorgani
seerd; op het gebied der machtspolitiek voltrok
ken zich veranderingen, die men in decenniën
niet verwacht had. De voorbarige verwachtingen
der tegenstanders van Duitschland zijn reeds
grootendeels ijdel gebleken. Het is altijd, ook
reeds bij den strijd om de macht in het Duit
sche Rijk, hun tragicomisch lot geweest, dat
zij den Führer niet ernstig namen, zijn waar
schuwende woorden in den wind sloegen en
uit zijn tijdelijk zwijgen afleidden, dat hy niets
wist te zeggen of zelfs niets deed. Schussnig
pochte nog tegen het Duitsche rijk twee uur
vcor hy met schande uit de Bondskanselarij
werd gejaagd. Benesj had zijn koffers reeds
gepakt, toen hij beweerde een plan te hebben,
waardoor de hopeloos schijnende situatie gered
kon worden. De Poolsche staatslieden droom
den nog van een overwinning voor de poorten
van Berlijn, toen het Duitsche geschut reeds
Warschau beschoot. Twee maanden vóór de in
eenstorting van Frankrijk leurde Reynaud nog
met zijn nieuwe kaart van Europa en verklaar
de hij uitvoerig, hoe Duitschland moest wor
den opgedeeld. En Churchill volgt thans geen
andere methode, hoewel Engelands ondergang
voor de deur staat.
„Wij nationaal socialisten hebben zelden, maar
nooit verkeerd geprofeteerd. Indien men den
Führer tydig geloof en gehoor had geschonken,
zou de wereld waarschijnlyk veel leed gespaard
zyn gebleven. Maar het moet wel zoo zyn, dat
de zonden der westelijke democratieën in de
geschiedenis ook in de geschiedenis geboet moe-
ton worden. Hoe het zy, het nieuwe Duitsch
land is bereid de voltrekker van dit historische
vonnis te zijn."
Als Duitseh volk aldus besloot de ryks-
minister voor Propaganda zijn rede nijgen
wij ons in diepen eerbied voor den Almachtige,
Die ons dit jaar zoo zichtbaar Zijn zegen heeft
gegeven. Die onze wapenen met de overwinning
bekroonde En het geheele Duitsche volk ver
eer V;t zich in een warm gevoel van dankbaar
heid jegens den Führer.
en
Activa
Binnenlandsche Wis
sels, Promessen, enz.
Hoofdbank
Bybank
Agentschappen
Totaal
Pap. o. h. buit.i.disc.
Idem Elg. Portef.
Af; Verkocht, maar
voor de Bank nog
niet afgeloopen
Totaal
Beleen, (incl. Voors.)
in Reken.-Cour. op
Onderpand
Hoofdbank
Bybank
Agentschappen
Totaal
Op Effecten
Op Goederen
Ceelen
Totaal
Voorsch. a. h. Ryk
(Art. 16 d. Bankwet.
K.B. v. 1 Maart '37
Stbl. no. 401)
Munt en Materiaal
Muntgoud
Muntmat. Goud
Munt. Zilv., enz.
Muntmat. Zilv
Totaal
Belegg. v. Kap.
Gebouwen en Meub
der Bank
Div. Rekeningen
Staat d. Nederland
(Wet v. 27 Mei '32
St.bl. No. 221)
Totaal
Passiva
Kapitaal
Reservefonds
Byzondere Reserves
Pensioenfonds
Bankb. In omloop
Bankass. in omloop
Res. en Pensioenf.
Rek.-Cour. Saldo's:
Van het Ryk
Van anderen
Div. Reken.
30 Dec. 1940
23 Dec. '40
252.503.969
228.503.969
50.738
50.738
64.459
64.459
252.619.168
228.619.168
15.371.590
15.371.590
15.371.590
15.371.590
153.698.596*
153.987.034*
4.036.525
3.123.526
46.281.848
45.397.160
204.014.970
202507.720
203.247.082*
201.761.479*
767.887'
746.241
204.014570*
202.507.720*
15.000.000
15.000.000
1.102.240.154
1.102.0ST.218
18.077.812
18.067.824
1.120.317.966
1.120.155.042
48.609.240
48.609.240
4.500.000
4.500.000
122.880.324
121.379.357
1.783.313.260
1.756.142.119
20.000.000
20.000.000
4.454.251
4.454.251
13.494.513
13.494.513
10.933.180
10.935.346
1.551.825.430
1.530.635.420
357.163
170.657
174.788.603
169.136.312
7.460.117
7.315.117
1.783.313.260
1.756.142.119
57.977.150
57.977.150
429.587.181
440.235.752
246.000.000
222.000.000
Totaal
W.v. a. Ned.-Ind.
Besch. Metaalsaldo
(K.B. v. 26 Mrt. 1940
Stbl. No. 482)
Schatklstp rechtst
b. d. Bank ond.gebr.
Rentestand sedert 29 Aug. 1939:
Wisseldisconto 3 pet.
Promessen-disconto VA pet.
Voorschotten in Rek.-Cour3'A pet.
Beleening van Effecten VA pet.
Beleening yan Goederen en Ceelen 3'A pet.
het algemeen prijshoudend. De handel in che
mische waarden, luchtvaartaandeelen en spoor
wegfondsen bleef echter tamelijk lusteloos. Pu
blic Utilities en fondsen van handelshuizen
werden overwegend aangeboden en waren daar
door aan den flauwen kant. Ook tydens het
laatste beursuur deden zich geen nieuwe fac
toren gelden, die stimuleerend konden werken
en de noteeringen ondergingen verder da» ook
weinig verandering meer.
De beurs sloot onregelmatig
Dec.
Allied Chemical
Air Reduction
American Can Co.
Am. c a Foundry
American Radiator
Am. Rolling Mills
Am. Smelt Ret.
Am. Sugar Refining
Am. Tel. 6? Tel.
Am. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda Copper
Atchison Topeke
Baldwin Locomotive
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Comm. Invest. Trust
J. I. Case Company
Ches. 6? Ohio
Chicago Rock Isl.
Chrysler Motor
Consolid. Edison Co.
Deleware Gf Huds.
Detroit Edison C.
Dupont de Nem.
Eastman Kodak
General Electric
General Foods
General Motors
Good Year
Hudson Motor
Intern. Harvester
Int. Merc. Marine
Intern. Nickel
International Paper
Intern. Tel. en Tel.
Kennecott Copper
Mack Trucks Incorp.
Montgomery Ward
National Biscuit Co.
Nat. City Bank
New York Central
Norfolk Western
North. Am. Aviat
Nord. Amer. n. a.
Northern Pacific
Packard
Paramount
Pennsylvania
Proctor 6? Chamble
Publ. Serv. N. J.
Pullman Incorporat.
Pure Oil Company
Radio Corporation
Reading Company
Rep. Steel
Reynolds Tobacco B.
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil of N.-J.
Texas Gulf Sulphur
Twent. C. Fox Film
Union Carb. Carb.
Union Oil of Calif.
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
United Fruit Comp.
U. S. Ind. Alcohol
U. S. Rubber
U. S. Steel
U. S. Steel pref.
Western Union
Westingh. Electric
Woolworth Building
31
30
4C§
161
162
88
87}
30}
30 f
6}
15
15
42}
43}
24}
167}
165}
71}
71
6}
26}
26}
18}
18}
'8
3}
3}
86}
86}
3}
3}
35}
34}
54}
53}
42}
42}
10
10
72
73}
22}
22}
11}
11 f
1 16
163}
163
138}
138}
33
32
38}
38}
48
48f
19
19}
3}
3}
50}
50}
9}
9}
24
23}
15}
2}
2
37
37}
37}
37}
16}
16
13}
14
213
16}
16}
6}
3}
3}
10}
22}
22}
10}
29}
28}
4}
4}
13}
22}
22}
31 t
30}
78
79
11
11
8}
8}
12}
6}
34}
33}
35}
6
5}
69}
69}
77}
76}
41
42
1}
1
70
2.1 5
23
22
22}
69}
69}
128
127
20}
20}
104}
104}
32}
13}
28
39 i
16! i
86 i
30 i
61
Hi
13
166|
70
6 I
26
17 i
18}
31
85 i
3 i
35 i
52|
43
11
73}
22}
11
115}
164}
135}
32 i
38
48|
18}
3}
49}
91
23}
15
2
36|
29
37
16}
13}
211}
16}
16}
6
3}
10}
22}
56}
28}
25}
8}
4}
13}
22
31
78}
10}
8
7}
12
6
33}
35}
6}
68}
75}
41}
1
67}
23}
22}
69}
127}
20
102
31
Slotkoersen Dec. 31 30
28
Londen
4.68}
4.03}
4.03}
Parys
2 23
2.23
2.23
Amsterdam
f
Berlijn
40.05
40.05
40.05
Brussel
Rome
5.05
5.05
5.05
Madrid
9 25
9.25
9.25
Zwitserland
23 22
23.21
23.22
Weenen
Stockholm
23.85
23^5
23^5
Montreal
86.375
86.125
86.375
B. Aires Papier
29.78
29.78
29.78
B.Aires Markt
23.60
23.65
23.6C
Yokohama
23.45
23.45
23 45 46
31 Dec. 30 Dec.
Katoen
NEW YORK, 31 D„c.
31 Dec. 30 Dec.
10.26Juli
10.39-400ct.
10.34 Dec
Jan. 10.31
Mrt. 10.43
Mel 10 38
Koffie
(Rio - Nieuw contract)
Mrt. 4.35.+
Mei 4.35-+ 4 44
Juli 4.44 4.56
Sept. 4.56+
Dec.
Sept
Suiker
Dec. 0.730.72
Mrt. 0.75} 0.75
Mei 0.780.77
10.17 20
9.63
9 59
10.11
9.59
9.54
Sept.
Mrt.
Mel
Juli
Sept.
Dec.
(Santos)
6 43 6.49
6 54 6.61
6.67 6.73
6.77+ 6.84
6.86+ 6.92
Juli 0.81 80
Sept. 0.85 0.84+
Dec. 0.88
Mrt.
Rubber
Standaard
Dec.
Jan. 20.35
Mrt 20.12
Mel 20.00
Tin
20.35
20.12
20.05
Juli 19.85
Sept. 19.75
Oct. 19.70
LiOCO
50.10 50.10
90 dager
Dec
0.88+
19.85
19.75
19.70
50.10
31 Dec. 30
Tarwe
Mel 87 —87 86
Jull 82}-82 81
Sept. 82 81
Maïs
Mei
Juli
fermyn 50.10
5005 50.05
CHICAGO, 31 Dec.
31 Dec. 30 Dec.
Haver
37} 37
33 32
Mei
Juli
I Sept.
62}
62}
62}
63}--
63
Sept. 62 -
Reuzel
Jan. 4.424.60
Mrt 5.92 }5.95*
31 Dec. 30 Dec.
Mei
- Juli
Sept.
Rogge
47 -
48} -
47
47}
Mei 6.15 6.15t
J uu 6.32} 6.32}
WINNIPEG, 31 Dec.
31 Dec. 30 Dec.
Tarwe
Gerst
Dec.
74
- 73}
Dec.
44 44
Mei
77}
- 77}
Mel
45 45
Juli
79
78} -
Juli
43 43
Rogge
Lynzaad
Dec.
47}
45}
Dec
1.38} 136}
Mel
50
48}
Mei
1.42} 141
Juli
50}
49}
Juli
143} 142
Haver
Mei
34}
33}
Juli
34 31
Dec.
32 i 33
Dezer dagen is in Rotterdam onder leiding
van ir. M. J. Roemer, directeur van het ge-
meentglyk electriciteitshedrijf, een bespreking
gehouden, welke ten doeS had de installateurs
op elect: otechnisch gebied tot elkander te bren
gen in het belang van den electrotechnischen
wederopbouw van Rotterdam.
Besloten werd een comité .samen te stellen,
waarin vertegenwoordigd zulle,u zijn: de Electro-
bond, de Nederlandsche vereeroging van electro-
technische werkgevers, afdeeling Rotterdam, de
Nationale bond van R. K. elektrotechnische
werkgevers „St. Antonius", afdeeling Rotterdam,
de Patroonsvereeniging voor het eslectrotechnisch
bedrijf in Rotterdam en voorts twee vertegen
woordigers van de niet-georganiseerde installa
teurs.
In verband met het groote belang, dat de
burgerij bij den gang van zaken heeft, werd be
sloten twee vertegenwoordigers van die burgery
in het comité op te nemen. Deze zijn door den
voorzitter van de Kamer van Kooph&ndel en
Fabrieken aangewezen. Voor het gemeentelijk
electriciteitsbedrijf zal ir. Roemer aan de werk
zaamheden van het comité deelnemen.
Als voorzitter van het comité zal optredten de
gep. generaal-majoor L. C. A. van de Kaüteele,
adviseur van den algemeen gemachtigde voor
den wederopbouw. 1
De competitie van den R.K.A.T.TH. loopt in
ve: schillende klassen reeds aardig ten einde.
In de eerste klasse ondervindt Jong Leven I
weinig tegenstand. Ofschoon de laatste wedstrijd
nog niet is gespeeld, is dit team toch reeds kam
pioen.
In de tweede klasse A is S. en V. I kampioen
geworden met een grooten voorsprong op de
naaste concurrenten. In de tweede klasse B is
VDO I met drie punten meer dan DOS wel de
aangewezen kampioen.
De derde klasse A en b zyn nog niet ver ge
vorderd. In derde klasse A gaat de stryd waar-
schynlijk tusschen S. en V. II en Debutanten I
en in derde klasse B zyn er zelfs nog drie ge
gadigden, n.l. S. en v. UI, Debutanten II en
VDO III.
De competitiestanden luiden als volgt:
Eerste klasse
gesp. gew. gel. verl. pnt. matchpnt.
Jong Leven I
7
7
14
68—2
K.K. I
7
4
1
2
9
38—32
Smash I
8
3
1
4
7
39—41
Jong Leven II
7
1
2
4
4
23—47
K.K. II
7
1
6
2
12—58
Tweede klasse A
S. en V. I
6
6
12
47—13
Posthoorn I
4
2
2
4
22—18
Jong Leven III
5
1
4
2
19—31
D.T.S.
5
1
4
2
12—38
Tweede klasse B
V.D.O. I
6
5
1
11
41—19
Smash II
6
4
2
8
39—21
D.O.S. I
XT TT TTT
5
R
3
1
1
7
o
32—18
j j39
KA. 111
O
V
\J
Far West I
4
4
0
7—33
Derde klasse
A
S. en V. II
7
6
1
13
57—13
Debutanten I
4
4
8
31—9
V.D.O. II
6
4
2
8
36—24
Smash III
8
1
2
5
4
29—51
D.T.S. II
6
1
1
4
3
16—44
Posthoorn II
7
2
5
2
21—49
Derde klasse
B
S. en V. III
4
4
8
32—8
Debutanten II
4
3
1
6
30—10
V.D.O. III
4
3
1
6
24—16
D.T.S. m
5
2
4
4
21—29
Far West II
5
1
4
2
15—35
Far West III
4
4
0
8—32
Koersen voor stortingen op 2 Januari 1941
tegen verplichtingen in:
Reichsmarken 75.36, Belga's 30.1432, Zwitser-
sche francs 43.56, Lires 9.87, Deensche kronen
36.40, Noorsche kronen 42.82, Zweedsche kronen
44.85, Tsjechische kronen (oude schulden) 6.42,
Tsjechische kronen (nieuwe schulden) 7.54, Di
nar (oude schulden) 3.43, Dinar (nieuwe schul
den) 4.23, Turksche ponden 1.45K, Lewa 2.30,
Pengoe (oude schulden) 36.519, Pengoe (nieuwe
schulden) 45.89.
Opgegeven door v. d. Graaf fit Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Mutatie:
20 November 1940 is mr .M. 9. Kalma, ontslagen
als curator in het faillissement van de N.V. Mid-
denstandsbank voor Nieuw Amsterdam, Klaziena-
veen en omstreken in liq., gevestigd te Nieuw
Amsterdam zulks met aanstelling van mr. J. G.
Nijsiogh, Zwolle, Koestraat 10, als zijn vervanger.
Failliet verklaard:
27 Dec.: J. H. Caspers, voermansknecht, Gro
ningen, Lingestraat 11 b. R.c. mr. J .Feitsma. Cur.
mr. G. P. Haverkamp, Spilsluizen Nz 1, Groningen
30 Dec.: K. Schreuder, koopman, wonende te
Watergang (gemeente Landsmeer). R.c. mr. P. B.
Djjksterhuis. Cur. mr. W. Ruitlnga, Heerengracht
172, Amsterdam
P. Vonk, schilder, Amsterdam, 2de Const.
Huygensstraat 56 X. R-c. mr. P .B. Dijksterhuis.
Cur. mr. W. Ruitlnga, HeerengTacht 172, Amster
dam.
Slmon Goezinne, aannemer van hel- en
grondwerken, Amstelveen, Gemeente N. Amstel,
Molenweg 5. R.c. mr. G. A. Schreuder, Cur. mr.
E. J. M Minderop, Keizersgracht 230, Amsterdam.
N.V. Hollandsche Credlet- en Obligatiebank,
vroeger gevestigd P. C. Hooftstraat 165, thans
Prinsengracht 802, Amsterdam. R.c. mr. G. A.
Schreuder. Cur. mr. J. Wiarda, Keizersgracht 726,
Amsterdam.
In de week van 23 t.m. 28 December 1946 werden
In Nederland 10 faillissementen uitgesproken.
Vernietigd, 24 Dec.: P. Vanackers, Rotterdam.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de failï.
van: Abrahm Baruch, Amsterdam (uitgesproken
2 September 1740). J. A. van Vliet. Amsterdam.
Jacob Kasteleyn, aannemer, Lisse.
Gedeponeerde uitdeelingsiysten
16 Dec.: G. Kleinendorst Jr., timmerman-aan
nemer, Arnhem. Geëindigd door hot verbindend
worden der eenige uitdeelingslljst. Ultk. nihil aan
conc. crediteuren.
23 Dec.: B. A. Bal, Rhenen (RemmerdBn. Huize
Remmersteln). Idem. Ultk. nihil aan conc. cre
diteuren.
P. J. Derkzen, zonder beroep, Nijmegen. Idem.
Ultk. 100 pCt.
24 Dec.: Mevr de wed. A. KolkHam mink Velt-
man, Zandvoort. Idem. Ultk. 25.708 pCt.
C. J. Kcutstaal, bloemist, Haarlem. Idem.
Ultk. nihil aan conc. crediteuren.
27 Dec.: Jan ter Burg, aannemer. Anna Pau-
lowna. Idem. Uitk. nihil aan conc. crediteuren.
K. Venema, aannemer. Den Helder. Idem.
Uitk. nihil conc. cred.
H. H. Blijdenstein, Amsterdam. Geëindigd door
het verbindend worden der slotuitdeeitngsiyst.
Uitk. 0.878 pCt.
A. Menke, Den Haag. Geëindigd door het ver
bindend worden der le, tevens slotuitdeelingsiyst.
H. v. d. Wal, v.h. banketbakker, Alkmaar. Ge
ëindigd dcor het verbindend worden der eenige
uitdeelingslijBt.
M. van Egmond, R4jneburg. Idem.
