Journalisten te Tokio
moeten Japansch leeren
Londensche versperrings
ballons vernield
Individueele vluchten
tegen Engeland
New-Yorksche Beurs
Het centrum verplaatst zich
naar den Stillen Oceaan
De positie van Martinique
Mislukte Engelsche lucht
aanval in de Noordzee
PERIKELEN RONDOM DE
OVERSCHRIJVING
Zal Drager van D.W. S. naar
Ajax mogen verhuizen?
WOENSDAG 8 JANUARI 1941
Japansch woordvoerder over
vragen van buitenlandsch
beleid
Japansch artikel over de pro
blemen van dit jaar
STAP VAN TOKIO INZAKE
INCIDENT OP BERMUDA
Duitsche hulpkruisers in den
Stillen Oceaan
Het Britsche ss. Nellore vermist
Broadcasting House te Londen
getroffen
Grieksche zeelieden in Engel
sche havens staken.
Fransch West-Indië zal desnoods
met geweld worden verdedigd"
DE SPANNING TUSSCHEN
TOKIO EN WASHINGTON
Bommen op Amerikaansch
gedenkteeken te Brest
Slecht weer verhindert groot-
scheepsche Duitsche aanvallen
DE REORGANISATIE DER
REGEERING TE VICHY
Spoedige voltooiing hiervan
verwacht
Russische generaals krijgen
weer sabels
Herkiezing van Roosevelt
officieel bevestigd
Stemming prijshoudend.
Aardverschuiving bedelft
zigeuners bij Napels
VERKORTE BALANS
Van de Ned. Bank N.V.
T uinbouwproducten
Nieuwe exportprijzen vastgesteld
Rijwieldief gepakt
Schuldig aan diefstal van
vele karretjes
Omzet 530.000 shares
40
90
6
15
15
15
42
73
6
26 J
19
18
18
18
31
3
3 1
87
87
87
3 1
31
3
36
'6
36
55
55
55
42
4: 1
42
22
22
23
115
34
34
34
39
39
38
48
48
47
19
19
19
4
4
4
52
52
50
24 J
24
24
14
2
2
32
36
36
36 1
30
17
16
16
16
6
3
3
3
22
22
22
55
29
28
28
26
8
4
4
13
21
22
22
33
33
33
77
77
77
U
8
12
66 I
0
70
80
79
73
43
43
41
1
7
29
22
291
68
69
34
34
WISSELKOERSEN
4olo5
AMERIKAANSCHE
GOEDERENMARKT
VOETBAL
SCHAATSENRIJDEN
WEDSTRIJDEN TE
SC HAGEN
M. Jonker uit Warmenhuizen
winnaar in het totaal
klassement
Jongeman verdronken
Omgekomen bij pogingen om
zijn zusje te redden
Val was doodelijk
Clearingkoersen
MARKTNIEUWS
TOKIO, 7 Jan. (Domei). De waarne
mende woordvoerder van het bureau van
Voorlichting, Koh Isjii, heeft vandaag op
de gewone conferentie voor de buitenland -
sche pers aangekondigd, dat hij gevolg zou
geven aan het stijgend verlangen in invloed
rijke kringen, dat de woordvoerder van de
regeering ten overstaan van de buitenland-
sclie correspondenten Japansch zou spreken.
Hij ried hun aan Japansch te leeren, maar
voegde daaraan toe, dat hij voorloopig voor
het gemak Engelsch zou blijven spreken.
Toen men hem vroeg om commentaar op
Roosevelts „praatje bij den haartj", zeide Isjii,
dat dit „niets nieuws" had gebracht.
Op een vraag omtrent het Bermuda-incident
deelde Isjii mede, dat er te Tokio door be
middeling van de Britsche ambassade stappen
gedaan zullen worden bij de Britsche regee
ring. Naar men zich zal herinneren, werden
negen Japanners, die met het Amerikaansche
scrip „Excaliber" op 21 December uit New
York vertrokken waren naar Duitschland, door
de Britsche autoriteiten op de Bermuda's aan
een onaangename bejegening onderworpen. Deze
autoriteiten behandelden de Japanners niet al
leen als misdadigers door hun te vragen naar
het doel van hun reis naar Duitschland en hun
bagage te doorzoeken, maar zij legden beslag
op documenten, brieven en bijna al hun geld,
dit laatste volgens het bericht onder het voor
wendsel, dat men wilde voorkomen, dat Duitsch
land in het bezit van buitenlandsche betaal
middelen kwam. Isjii deelde voorts mede, dat
de Japansche autoriteiten te New York zich in
deze zaak tot den Britschen ambassadeur ge
wend hadden, maar deze zeide, dat de kwestie
tusschen Tokio en Londen geregeld diende tfe
worden, daar de Britsche autoriteiten op de Ber
muda's klaarblijkelijk volgens een koninklijk
besluit handelden. Isjii gaf als zijn meening te
kennen, dat de Britsche autoriteiten op de
Bermuda's mogelijkerwijs volgens de Engelsche
wet handelden, maar dat hun optreden in strijd
was met het volkenrecht. Op de vraag, of er
represailles genomen zouden worden tegen
Britsche onderdanen in Japan, antwoordde de
woordvoerder dat men niet zoover zou gaan,
ofschoon de Britsche onderdanen in Japan de
Japansche wet moeten eerbiedigen.
Voorts werd geïnformeerd naar Japans hou
ding nopens het Britsche navicertstelsel, waar
door vele Japansche schepen door Britsche
autoriteiten vastgehouden worden. Daartoe be
hoort ook de vrachtboot ..Kanton Maroe", die
12 December te Durban dit lot onderging
Isjii antwoordde: „De Japansche regeering
kan geen bepalingen aanvaarden, die inbreuk
maken op de rechten van burgers van neu
trale staten." De kwestie van de „Kanton Ma-
roe" is nog niet geregeld, naar hij verklaarde.
De waarnemend woordvoerder beschreef ver
der het geval van den Amerikaanschen zee
man. die onlangs te Peking met een Japan-
schen veldwachter moeilijkheden kreeg, als een
„onbenulligheid, die ter plaatse geregeld zal
worden." Hij deelde ook mede, dat de zeeman
onder den invloed van alcohol verkeerde
Op een vraag omtrent de visschery-
onderhandelingen tusschen Japan en de
Sovjet-Unie verklaarde de woordvoerder,
dat de onderteekening van een modus Vi
vendi in deze kwestie bepaald was op 31
December te Moskou, maar dat er op het
laatste moment een kink in den kabel kwam.
De onderhandelingen hebben nog voort
gang en zij hebben ook betrekking op het
sluiten van een permanent visscherij-
verdrag, ofschoon de handelsbesprekingen
uitgesteld zijn.
Tenslotte bepaalde Isjii zijn aandacht bij de
besprekingen tusschen Japan en Frankrijk te
Tokio nopens Fransch Indo-China en deelde
mede, dat daar voornamelijk economische aan
gelegenheden behandeld worden.
TOKIO, 7 Jan. (D.N.B.). Het nationalistische
Japansche blad Kokoemin Sjimboen schrijft
heden in een zeer opvallend hoofdartikel onder
het opschrift „Het centrum der verwikkelingen
beweegt zich naar den Stillen Oceaan", dat de
Ineenstorting van Engeland en de kwestie der
deelneming van de Vereenigde Staten aan den
Europeeschen oorlog de beide groote wereld
vraagstukken van het nieuwe jaar zijn. De toe
stand in Europa laat een vastberaden en van
de overwinning bewust Duitschland zien, dat van
de definitieve zegepraal in dit jaar overtuigd is.
Engeland daarentegen bevindt zich reeds in het
stadium van een overwonnen land. De vraag is
slechts, hoe lang Engeland, nu zijn strijdvaar
digheid afneemt, nog verzet zal kunnen bieden.
Overgaande tot de houding van de Vereen. Sta
ten schrijft het blad: ,_De Vereenigde Staten
hebben de grenzen der neutraliteit reeds over
schreden en zich daarmede aan schending van
hun neutraliteit schuldig gemaakt."
TOKIO, 7 Jan. (D. N. B.) De Japansche
minister van Buitenl. Zaken Matsoeoka
heeft Dinsdag in het ministerie van Bui
tenlandsche Zaken by den Britschen am
bassadeur Craigie geprotesteerd naar aan
leiding van het incident van Bermuda.
Naar officieel verluidt, heeft Matsoeoka te
genover den Britschen ambassadeur verklaard,
dat de maatregelen, die de Britsche autoritei
ten 23 December op de Bermuda-eilanden te
gen een negental Japanners, die op weg waren
naar Lissabon, hebben genomen, een misbruik
der oorlogsrechten en een onwettige daad be-
teekenen, waardoor het recht var vrye bewe
ging van staatsburgers van Japan, een neutraal
land, geschonden worden. Hij eischte, dat de
Britsche regeering terstond bevredigende maat
regelen zou nemen om het geval by te leggen.
SJANGHAI 7 Jan. (D.NJB.) Het Britsche s.s
Nellore, groot 6942 brt., dat op 31 December uit
Rabaul in Manilla werd verwacht, worat vol
ger.:- een bericht uit Manilla sedert zijn ver
trek uit Rabaul vermist. De reederij vreest, dat
het, schip het slachtoffer is geworden van een
in d? Zuidzee opereerenden Duitschen hulp-
kruiser.
Aan het optreden van Duitsche hulpkruisers
herinnert verder een bericht uit Melbourne,
waarin officieel wordt bekend gemaakt, dat 67
Europeanen worden vermist, die zich waar
schijnlijk als gevangenen aan boord van Duit
sche hulpkruisers bevinden. De officieele be
kendmaking deelt echter niet mede. op welke
schepen de gevangenen als leden der beman
ning dienst deden.
Uit Stockholm meldt het A.N.P.Driehonderd
Britsche zeelieden die geruimen tijd geleden
door een in de wateren van het Verre Oosten
opereerend Duitsch oorlogsschip op een eiland
in den Stillen Oceaan aan land waren gezet,
zijn Zondag uit Brisbane in Sydney aangeko
men. Zij verklaarden, dat het Duitsche schip
in den tijd, dat zij in gevangenschap verkeer
den, zeven vijandeiyke koopvaardijschepen had
aangevallen.
BERLIJN, 7 Jan. (DU.B.). Een Duitsch ge
vechtsvliegtuig is er Maandag in geslaagd, zoo
wordt aan het D.N.B. medegedeeld, om boven
Londen zeven versperringsballons neer te schie
ten. Boven de stad zelf hing een aaneengeslo
ten wolkenlaag, die echter op een bepaalde
hoogte ophield en een bijna egale vlakte vorm
de. De Engelsche ballons stonden op geringe
hoogte boven de hoogste wolkengrens in het
zonlicht en boven een voortreffelijk aanvalsdoel.
De Duitsche vliegers zochten binnen den door
de ballons gevormden versperringsgordel de
gunstige positie en gingen toen over tot den
aanval.
De Engelschen merkten den aanval klaarblij
kelijk pas, toen de eerste ballon brandend door
de wolken neerstortte. De ballons werden daar
op snel teruggetrokken binnen de daaronder
hangende wolken. Zeven ballons konden echter
in brand geschoten worden, terwijl verscheidene
andere werden getroffen, zonder dat de beman
ning van het Duitsche vliegtuig kon constatee-
ren, dat zij neerstortten. Het is echter waar-
schijniyk, dat behalve de zeven, waarvan vast
staat, dat zü neergeschoten zijn, nog meer bal
lons vernield werden.
Uit Stockholm meldt het DH.B.: Naar Reu
ter meldt, is het Broadcasting House te Londen,
het voornaamste gebouw voor radio-uitzendin
gen en de administratie van de B.B.C., bij de
luchtaanvallen tweemaal getroffen. Het gebouw
heeft zware schade opgeloopen.
Volgens een in de Moskousche bladen gepu
bliceerd Tass-bericht uit Londen, zco meldt het
D.N.B., is in verscheidene Engelsche havens als
gevolg van een loongeschil onder de Grieksche
zeelieden een staking uitgebroken. De stakers,
ten getale van meer dan duizend man, zouden
uit Engeland verwijderd worden. Volgens be
trouwbare inlichtingen zijn er van de stakende
Grieksche zeelieden 52 in de gevangenis gewor
pen.
In het afgeloopen weekeinde was er in Lon
den, naar de Londensche correspondent van
Svenska Morkenbladet meldt, ondanks de ver
laging van de vleeschrantsoenen, by de slagerijen
geen vleesch, zoodat de Engelsche huisvrouwen
met leege tasschen naar huis moesten terug-
keeren. Als vervangmiddel zijn thans eieren op
de markt gebracht.
VICHY, 7 Jan. (D.N.B.). De Fransche
Hooge Commissaris voor Fransch West-
Ihdië, admiraal Roberts, heeft een verkla
ring afgelegd over de positie van Martinique.
Hij wees erop, dat hij van zijn regeering
opdracht had gekregen, Fransch West-Indië
zoo noodig met geweld te verdedigen tegen
iedere mogendheid, die zou trachten, Frank-
rqk dit gebied te ontnemen.
BERLIJN, 7 Jan. (DKB.). Den 6en Januari
hebben Britsche vliegtuigen in het Oostelijk deel
der Noordzee getracht een koopvaardyschip als
mede een bewakingsvaartuig van de Duitsche
marine met bommen aan te vallen. Ofschoon
de Engelschen hun aanvallen meermalen her
haalden, vielen alle bommen honderden meters
van het doel. Beide schepen bleven volkomen
onbeschadigd. Het wachtschip zette zijn dienst
voort, terwijl het koopvaardijschip behouden
zijn thuishaven kon binnenloopen.
TOKIO, 7 Jan. (D. N.B.) Admiraal Naka-
moera wijst er in een door de Hotsji Sjimboen
gepubliceerde beschouwing van den militairen
toestand op den Stillen Oceaan op, dat de Ver
eenigde Staten de kracht van Japan schynen
te onderschatten, wanneer zy gelooven, Japan
door economischen druk tegen den grond ce
kunnen houden. Te Washington schynt men te
gelooven met Japan naar believen te kunnen
omspringen. Japan kan echter nooit een stap
achteruitwijken, aangezien de nieuwe orde in
Oost-Azié voor Japan een kwestie van leven
of dood is. Daarom zou Japan er goed aan doen,
voorbereid te zyn op een aanval van de Ver
eenigde Staten. Alleen zoo kan wellicht een
oorlog op den Stillen Oceaan worden verme
den. Wanneer Japan daarentegen tracht den
druk van de Vereenigde Staten te ontwyken,
zouden deze hun machtsgebied steeds verder
uitbreiden, en dan zou een botsing onvermij-
deiyk zyn.
BERLIJN", 7 Jan. (D. N. B.) By den lucht
aanval, dien de Britsche luchtmacht den 4en
Januari op Brest heeft ondernomen, ia, naar
aan het D. N. B. wordt gemeld het gedenktee
ken, dat de V. S. ter herinnering aan de eerste
landing van Amerikaansche troepen tijdens den
wereldoorlog in Frankrijk hebben opgericht,
door bommen vernield. In den tekst, die op
het gedenkteeken staat, wordt uitdrukkeiyk ge
zegd, dat het monument en# het omliggende
terrein eigendom der Amerikaansche regeering
zijn, terwijl verzocht wordt, het gedenkteeken
te eerbiedigen en met zorg te behandelen.
BERLIJN, 7 Jan (D.N.B.). Duitsche ge
vechtsvliegtuigen hebben Dinsdag bij zeer slecht
weer. zoo verneemt het D.N.B., een reeks indi
vidueele vluchten naar het Britsche eiland on
dernomen. Herhaaldelijk werd boven Londen
gevlogen, waar verscheidene malen bommen ge
worpen werden. In Midden-Engeland deed een
vliegtuigvan zeer geringe hoogte een aanval
op een spoorwegstation en trof het hoofdgebouw
en de rails met verscheidene bommen Ten
Noorden van Londen werd een vliegveld aan
gevallen. Twee hangars werden getroffen en
een aantal vliegtuigen werd met machinegewe
ren beschoten.
Uit Stockholm meidt D.N.B.: Volgens een
eigen bericht uit Londen van Aftonbladet, dat
aan het economische leven van Engeland is - ge
wijd, is de economische polsslag van de Londen
sche City tengevolge van de bombardementen
zwakker geworden. Men kan niet verhelen, dat
de Duitsche luchtaanval bij de wisseling van het
jaar een harde slag is geweest op een plaats,
die reeds in vredestijd in feite en volgens tra
ditie als een polsslagader van het economische
leven werd beschouwd. De Duitsche aanval op
de Londensche City zal derhalve verstrekkende
gevolgen hebben. Aftonbladet geeft dan een
stemmingsbeeld van de Londensche beurs De
Engelsche industrieele aandeelen liggen volko
men lusteloos. Men wacht, zoo wordt in het
bericht gezegd, op verzachting van de winst
belasting van honderd procent. Deze belasting
is in der tijd een der voorwaarden geweest voor
de samenwerking van de Engelsche arbeiders
partij met Churchill. Deze belasting heeft alle
speculatie in papieren der oorlogsindustrie ge
dood.
Opmerkelijk is voorts, hetgeen in het bericht
wordt gezegd over het vertrek van belangrijke
bedrijfsorganisaties uit Londen naar de provin
cie. Het financieele leven der City heeft niet
meer de beteekenis van vroeger. Groote banken
en andere financieele instellingen hebben haar
hoofdkantoren naar de provincie verplaatst.
Eeuwenoude principes zijn als gevolg van den
luchtoorlog in rook opgegaan. Door den uit
tocht uit de City zijn duizenden personen werk
loos geworden. Vele firma's zouden, naar de
meening van den correspondent, wel eens on
der de slagen van den oorlog met stille trom
kunnen verdwenen.
Dinsdag hebben, naar het D.N.B. verder ver
neemt, twee Britsche jachtvliegtuigen van het
Spitfire-type een Duitsch gevechtsvliegtuig tot
een luchtgevecht gedwongen, juist toen het
Duitsche toestel zich gereed maakte een Britsch
schip aan te vallen. Het Duitsche vliegtuig aan
vaardde den strijd en schoot een der Engelsche
jagers neer.
Een celluloidfabriek in een stad ten Zuidwes
ten van Londen heeft Dinsdagmiddag, -laar het
D.N.B. verneemt, bij een aanval door een Duitsch
bombardementsvliegtuig, vijf treffers ontvan
gen. Verscheidene bommen ontploften in de
filtreerafdeeling en het ketelhuis.
GENèVÉ, 7 Jan. (D.N.B.) Naar uit Vich'y
wordt gemeld, zijn Maandagavond om 19 uur
interministerieele besprekingen gevoerd, waar
aan werd deelgenomen door de vertegenwoor
digers der belangrijkste ministeries. In aanslui
ting op deze besprekingen, die tegen 21 uur
eindigden, vernam men in regeeringskringen
nadere bevestigingen van hét feit, dat de reor
ganisatie van de regeering thans haar beslag
zal krijgen.
Behalve de vorming van een kleine regeerings-
commissie, bestaande uit Darlan, Huntziger en
Flandin, zullen voor een reeks portefeuilles
nieuwe ministers worden benoemd. De reorga
nisatie der regeering zal vermoedelijk reeds
vandaag of Wensdag tot stand komen.
MOSKOU, 7 Jan. (D. N. B.) Het militaire
orgaan der Sovjets Krassnaja Swesda deelt
mede. dat de sabel, die sedert de revolutie voor
het officierskorps van het roode leger was af
geschaft, weder ingevoerd wordt Een decreet
van den commissaris van oorlog, maarschalk
Timosjenko, bepaalt, dat de generaals der in
fanterie en der artillerie een sabel zullen dra
gen en de generaals van de speciale wapens, de
tanktroepen, genietroepen en de luchtmacht,
een dolk.
WASHINGTON, 7 Jan. (D.N.B.). Het Con
gres heeft de herkiezing van Roosevelt tot pre
sident der Vereenigde Staten en de verkiezing
van Wallace tot vice-president officieel beves
tigd. Roosevelt en Wallace hebben, naar thans
definitief wordt verklaard, de stemmen van 449
kiesmannen behaald, terwyi de republikeinsche
candidaat Willkie en Mac Narry 82 stemmen
hebben behaald.
NEW-YORK, 7 Jan. De New-Yorksche effec
tenbeurs opende vandaag kalm, waarbij de
koersen zich reeds dadeiyk in benedenwaartsche
richting bewogen, ofschoon geen groote koers
verliezen werden geleden. Den geheelen dag
bleef de handel zeer weinig omvangrijk en de
voorkomende koersveranderingen naar beide
richtingen bleven uiterst gering. Bij het plaat
sen van orders hield men rekening met de ont
wikkeling van het bedrijfsleven. Ofschoon men
ten aanzien van de vooruitzichten van de in
dustrie blijk geeft van gematigd optimisme, kon
dit geen opleving van den handel veroorzaken,
daar de belastingverhooging en de onzekerheid
ten aanzien van toekomstige politieke gebeur
tenissen den ondernemingslust remden, hetgeen
vooral in de door de speculanten aan den dag
gelegde terughoudendheid tot uiting kwam. Bo
vendien ziet men met belangstelling de rede
van president Roosevelt tegemoet, die deze
Woensdag over de begrooting zal houden. Staal-
waarden konden zich niet handhaven daar de
dreigende controle op de schrootpryzen aan
leiding gaf voor de vrees, dat ook op andere
gebieden dergelijke maatregelen genomen zou
den kunnen worden. Verder werd ter beurze
aandacht geschonken aan geruchten, volgens
welke de5 regeering een maatschappy zou op
richten, met het doel de in Britsch bezit zijnde
ROME, 7 Jan. (D.N.B.) Tengevolge van een
door aanhoudende regens veroorzaakte aardver
schuiving zijn twintig zigeuners, die in eenige
holen aan een landweg ten noorden van Na
pels overnachtten, bedolven. Ondanks het in
grijpen van de brandweer van Napels en een
compagnie pionniers konden slechts zes der be-
dolvenen gered worden. De overige veertien wa
ren reeds aan hun verwondingen bezweken, toen
men hen had uitgegraven.
Acti va
Binnenlandsche Wis
sels, Promessen, enz
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Totaal
Pap. o. h. buit.i.disc
Idem Eig. Portef.
Af: Verkocht, maar
voor de Bank nog
niet afgeloopen
Totaal
Beleen, (incl. Voors.)
in Reken.-Cour op
Onderpand
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Totaal
Op Effecten
Op Goederen en
Ceelen
Totaal
Voorsch. a. h. Riik
(Art. 16 d. B&nkwet.
K.B. v. 1 Maart '37
Stbl no. 401)
Munt en Materiaal
Muntgoud
Muntmat. Goud
Munt Zilv., enz.
Muntmat. Zilv
Totaal
Belegg. v. Kap
Gebouwen en Meub
der Bank
Div. Rekeningen
Staat d. Nederland
(Wet v 27 Mei '32
St.bl. No. 221)
Totaal
Passiva
Kapitaal
Reservefonds
Bijzondere Reserves
pensioenfonds
Bankb in omloop
Bankass in omloop
Res. en Pensioenf.
Rek.-Cour Saldo's:
Van bet Rqk
Van anderen
Div Reken
Totaal
6 Jan. '41 30 Dec. 1940
267.803 968
50.738
50.100
267.904.808
15.371.590
15.371.590
144.279.696'
2.592.414
41.652.540
188.524.651
187.765 076*
759.575
188.524.651*
11.503.302
252.503.969
50.738
64.459
252.619.168
15.371.590
15.371.590
153.696.596*
4.036.525
46.281.848
204.014.970
203.247.082*
767.887
1.102.255.154
18.386.484
1.120.641 639
48.552.010
4.500.000
127.067.329
1.784.065.332
20.000.000
4.454.251
13.494.513
10.941.683
1.544.201.650
49.755
182.783.322
8.137.156
1.784.065.332
57.977.150
429.886.575
258.000.000
W.v. a. Ned.-Ind.
Besch. Metaalsaldo
(K.B v. 26 Mrt. 1940
Stbl. No. 482)
Schatkistp rechtst
o. d. Bank ond.gebr
Rentestand sedert 29 Aug 1939:
Wisseldisconto
promessen-disconto
Voorschotten in Rek.-Cour
Beleening van Effecten
Beleening van Goederen en Ceelen
204.014.970*
15.000.000
1.102.240.154
18.077.812
1.120.317966
48.609.240
4.500.000
122.880.324
1.783.313.260
20.000.000
4.454.251
13.494.513
10.933.180
1.551.825.430
357.163
174.788.603
7.460.117
1.783.313260
57.1
429
.977.150
,587.181
246.000.000
3 pet.
3 'A pet.
3'/2 pet.
3 ys pet
3 lA pet.
De nieuwe exportpryzen, welke met ingang
van Maandag 6 Januari voor export naar
Duitschland zyn vastgesteld, gelden tevens voor
het binnenland al smaximumprijs. Voor de af
wijkende kwaliteit van de hieronder genoemde
producten, waaronder ook vallen de dikke en
losse spruiten, geldt een maximumprijs, die 20
pet. lager is dan voor de goedgekeurde produc
ten.
De maximumprijzen gelden zoowel voor de
door telers als door handelaren of anderszins
aangevoerde producten.
Het percentage, dat voor export naar Duitsch
land beschikbaar moet worden gesteld, is ge-
wyzigd. Voor roodekool en breekpeen is het ge
handhaafd gebleven op 50 pet., van de witte
en savoyekool is het percentage verhoogd tot
60 pet. van den aanvoer.
Goudreinetten en bellefleuren A moeten voor
de volle 100 pet. worden uitgevoerd.
Van uien is het uit te voeren percentage 50.
van veldsla 25.
Wanneer het voor het binnenland overbiy-
vende gedeelte niet tegen den exportprys wordt
afgenomen, kan een verhoogd percentage wor
den geëxporteerd. De te exporteeren produc
ten moeten voldoen aan de voor de goede kwa
liteit gestelde kwaliteitsvoorschriften. Van
veldsla mag alleen goed schoon en zuiver pro
duct voor export afgeleverd worden.
De exportprijs voor roodekool is verhoogd
van f 4.50 tot f 5.— per 100 Kg., voor gele
en savoyekool van f 3.80 tot f 4.10, voor "Jeen-
sche wittekool van t 3.10 tot f 3.50 per 100 Kg.
Ook de exportprijs voor de kroten, ronde,
610 c.M. middeliyn, tot 1 Kg. per stuk, en
tenminste 3 c.M. middellijn, is verhoogd van
f 2.50 tot f 2.80 per 100 Kg.
De uien, welke langen tijd op f 4.per 100
Kg. gestaan hebben, zyn verhoogd tot f 4.50 per
100 Kg. De breekpeen is verhoogd van 3.30
tot f 3.60 per 100 Kg.
Voor schorseneren A (ten hoogste 20 stuks
per Kg.) is de exportprys f 16.— per 100 Kg.,
voor B (van 20—45 stuks per Kg.) f 10.50 pe»
100 Kg.
Veldsla f 24 per 100 Kg., knolselderij (on-
gewassclisi; onder lof sorteering A en B) f Tl.—
per 100 Kg.
De exportprijs van Goudreinetten A is f 23.—
per 100 Kg. en van Bellefleuren A f 10— per
100 Kg.
De Nymeegsche politie heeft Dinsdag een
succes geboekt door de arrestatie van den 34-
jarigen woonwagenbewoner R„ die met zyn rol
lende woning het land rondtrok, doch sedert
het najaar te Nijmegen standplaats had geno
men.
R. behoorde tot het gilde der rywieldieven.
dat het laatste, half jaar de groote steden des
lands onveilig maakt. Te Nymegen heeft hij
minstens dertig rijwielen ontvreemd. Hiervan
zpn tien opgespoord kunnen worden.
R. is Dinsdag ter beschikking van de justitie
te Arnhem gesteld.
nog niet geliquideerde Amerikaansche effecten
over te nemen.
Met uitzondering van staalwaarden, waarvan
de noteeringen zich nog iets in opwaartsche
richting gingen bewegen, bracht het laatste
beursuur weinig verandering meer. De beurs
loot prijshoudend.
Vandaag werden 761 fondsen verhandeld.
Jaarvan zijn er 249 in koers gestegen en 307 ge
taald. De noteeringen der 205 overige ondergin-
;en geen verandering.
Jan.
7
6
5
Allied Chemical
Air Reduction
64
163
162
American Can Co.
9i f
90
Am. c a Found rv
American Radiatoi
Am Rolling Mills
Am Smelt Ret.
43
43
Am. Sugar Refining
15
Am. Tel. Tel.
167
167
167
Am. Tobacco B.
74
73
Am. Waterworks
Anaconda Copper
27
27
Atchison Topeke
Baldwin Locomotive
Baltimore 6? Ohic
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Comm. Invest. Trust
J. I. Case Company
Ches. Ohio
Chicago Rock Isl.
10
Chrysler Motor
70
71
71
Consolid. Edison Co.
Dele ware Muds.
It i
Detroit Edison C.
Dupont de Nem.
164
162
16
Eastman Kodak
140
140
140
General Electric
General Foods
General Motors
Good Year
Hudson Motor
Intern. Harvester
Int. Merc. Marine
Intern. Nickel
International Paper
Intern. Tel. en Tel
Kennecott Copper
Mack T rucks Incorp.
Montgomery Ward
38 f
38
38
National Biscuit Co.
Nat. City Bank
New York Central
13
14
14
Norfolk Western
209
North. Am Aviat
Nord. Amer. n. a.
Northern Pacific
Packard
Paramount
Pennsylvania
Proctor 6? Chamblc
Publ. Serv. N. J.
Pullman Incorporat.
Pure Oil Company
Radio Corporation
Reading Company
Rep. Steel
Reynolds Tobacco B.
Sears Roebuck
Shell Union Oil
11
11 i
Socony Vacuum
9
9
9
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
6 f
Stand. Oil of N.-J.
35
35
3p
Texas Gulf Sulphur
Tweiit. C. Fox Film
7
7
Union Carb. 6? Carh.
70
79-
Union Oil of Calif.
9
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
1 i
United Fruit Comp.
62
U. S. Ind. Alcohol
26
26 f
U. S. Rubber
21 f
U. S. Steel
6p
U. S. Steel pref.
129
128
2i
Western Union
21 f
21
lloi
Westingh. Electric
102
103
10
Woolworth Building
33
Slotkoersen Jan.
Londen
Parijs
Amsterdam
Berlijn
Brussel
Rome
Madrid
Zwitserland
Weenen
Stockholm
Montreal
B. Aires Papier
B.Aires Markt
Yokohama
NEW YORK, 7 Jan.
7 6 5
4.03|
2 22
40.05
5.05
23*21
23.85
86.125
29.78
23.60
23.45—48
4.03
2,22
4o!o5
5.05
23^21
23^85
85.875
29.78
23.60
23 45 48
4.68
2 23
Ü05
9.25
23.22
23.85
86.375
29.78
23.60
23.45
7 Jan. 6 Jan.
Katoen
Jan 10.37-— 10.31 Juli
Mrt 10.48-49 10.42 Oct
Mei 10.43 1038 Dec
Koffie
(Rio - Nieuw contract)
NEW YORK, 7 Jan.
7 Jan. 6 Jan.
10.25
9.68
9.63
26 10.18
9.59
9 53
(Santos)
Mrt 4.50
Mel 4 59 -f
Juli 4.71-4-
Sept
Dec
Sept
Suiker
Dec. 0.71
Mrt 0.74
Mei 0.761
Rubber
Standaard
Sept
4.50--f- Mrt
4.59 - t- Mei
4.71+ Juli
- Sept
Dec
6.63 6 60+
6.74+ 6.71
6.86+ 6.82+
6 97 6.92+
7.04+ 7,00+
Dec
Jan
Mrt
Mei
Tin
LOCI
20,28
20.17
20.03
9.87
50.10
90
7 Jan.
Tarwe
Mej 87
Juli 821
Sept. 82 f
Maïs
Mei 62 J
Juli 62 f
Sept. 62 - -
Reuzel
Jan 5.12 i*
Mrt 6.35*
7 Jan.
Tarwe
Dec
Mei 77 -
Juli 29
Rogge
Dec
Mei
Juli
Haver
Mei
0.71
0.74
0.77
20.29
20.18
2004
19.85
50.10
aagei,
6 Jan
Juli 81+ 0 81
Sept 0.83 1 0.84+
Dec. 0.86+ 0.86
Mrt
Juli 19.72
Sept 19 67
Oct 19.57
19.73
19,68
19.58
50.10
88 1
82 i -
83 4 -
631
63-
62
Termijn 50.10
50 05 50.05
CHICAGO, 7 Jan.
7 Jan. 6 Jan.
Haver
i 37
33 33
Mei
Juli
Sept.
Mei
Juli
Sept.
Rogge
48 f -
49 i
49—
501
5 27 1 t Mei 6 554 6.65+
6 47 1* 'Uil 6721 6821
WINNIPEG, 7 Jan.
6 Jan. 7 Jan. 6 Jan.
Gerst
50
50
77
79|
50
5' 1
Dec
Mei
Juli
Dec
Mei
tuil
45 451
43 1 43 f
Lijnzaad
49 1
i 49 i
34|
341
Juli 32 J
Dec.
47 I
46',
32 4
Zooals bekend, heeft de bekende internatio
naal Guus Drager overschrijving gevraagd naar
CAjax. Wij lezen in de Revue der Sporten, dat
Drager al vrceger den wensch geuit heeft, het
blauw-zwart met het reod-wit te verwisselen
en dat een en ander geheel van hem zelf uit
gegaan is. Het spreekt van zelf, dat men een
dergelijk besluit te eerbiedigen heeft. Het
spreekt echter óók van zelf dat er nog wel ge
poogd zal worden hem op dit besluit terug te
ïaten komen en het vermoeden is dan ook ge
wettigd, dat Drager een minder leuken tyd by
DWS tegemoet gaat. Er zitten aan die over
schrijvingsbepalingen vele kanten. Persoonlijk
apprecieeren wij, aldus de Revue der Spor
ten, in hooge mate 'lubtröuw. Maar boven
al moet ieder vrij zyn de club te kiezen
waarvoor hij spelen wil. En er zijn wel degelijk
gevallen, waarin er reden kan zijn om van club
te veranderen. Een typisch geval is de over
gang van Van Keulen van Ajax naar Blauw
Wit geweest. Van Keulen kwam in Ajax niet
tot zijn recht. Den enkelen keer dat hij als in
valler bij Ajax op de plaats van Anderiesen
speelde, kon hij natuurlijk Anderiesen niet doen
vergeten. In Blauw Wit heeft hij zich tot een
zeer bruikbaren kant-middenspeler ontwikkeld
en in het Blauw Wit-milieu blijkt hy uitste
kend op zijn plaats. Zoo zijn er meer overgan
gen, die èn voor de club èn voor den betrok
ken speler toe te juichen zyn.
Intusschen brengt dit geval weer de bezwa
ren van de overschrijvingsbepalingen in herin
nering. Die bepalingen Valkema dienden des
tijds om de „ronselarij" van spelers tegen te
gaan. Het beginsel deugde niet. Het feit dat
men ronselen bestrijdt door spelers te dwingen
bij een club te blijven, óók als er alle aanlei
ding is dat die spelers zoo gauw mogelijk van
club veranderen, is principieel al verkeerd. Daar
zit zelfs iets immoreels in. Maar voor de nor
male afwikkeling van competities is er wèl iets
van te zeggen dat men spelers tijdens het sei
zoen niet van club wisselen laat. De termijn
die men thans nog stelt, is echter stellig te
lang. Deze inbreuk op de persoonlijke vrijheid
bm de clubkleuren te dragen, die men verkiest,
gaat thans toch wel iets te ver. Men kan aan
de bestaande bezwaren voldoen door na beëin
diging der competities ieder vry te laten het
volgend seizoen voor een andere vereeniging uit
te komen. Tijdens het seizoen geve men daar
géén gelegenheid meer toe, behoudens speciale
gevallen, b.v. verhuizing. De overschrijvingsbe-
palmgen lijken ons onder de huidige omstan
digheden voor herziening in dezen geest in
aanmerking te komen.
De uitslagen van de schaatswedstryden te
Schagen, welke Dinsdag zijn gehouden, luiden:
500 meter: 1. K. Schenk (Wieringerwaard) 50
sec.; 2. P. Ekelschot (Amsterdam) 50.2 sec.; 3.
M. Jonker (Warmenhuizen) 51.1 sec.
1500 meter: 1. M. Jonker, 2 min. 46.1 sec.; 2. P.
Ekelschot 2 min, 46.4 sec.; 3. K. Muts (Jisp) 2
minuten 46.4 sec.
3000 meter: 1. N. Strijbis (Woudmeer) 5 min.
41.2 sec.; 2. Bosson (Amsterdam) 5 min. 45.2 sec.;
3. K. Muts (Jisp) 5 min. 47.3 sec.
In het totaalklassement behaalde M. Jonker
uit Warmenhuizen den eersten prijs.
De 19-jarige Van der Horst, die aan den IJssel-
dyk te Westervoort woont, is in een wak gere
den en verdronken. Hij was met zijn zusje aan
het schaatsen op een ondergeloopen stuk uiter
waard. Het zusje zakte door het ys en de jonge
man snelde onmiddellijk ter hulp om het kind
op het droge te brengen. Dit lukte hem niet en
hij geraakte bij de manoeuvre zelf op een ge-
vaarlyke plek. Het ys brak en Van der Horst
schoot er onder. Een schipper, die in de naby-
heid was, schoot te hulp en kon het meisje red
den. Alle pogingen werden in het werk gesteld om
ook den jongeman te redden, maar niets mocht
baten. Na twintig minuten werd het lijk opge
haald en nasfr het politiebureau vervoerd.
In het ziekenhuis aan den Bergweg te Rotter
dam is de 52-jarige schilder A. P. Korteweg uit
de Gaesbeekstraat overleden. De man was bij de
tunnelwerkzaamheden bij de Henegouwerlaan op
2 Januari j.l. met het hoofd op een betonnen
muurtje gevallen, waardoor hij een schedelbasis-
fractuur had opgeloopen.
Koersen voor stortingen op 8 Januari 1941 te
gen verplichtingen, luidende in:
Reichsmarken 75,36, Belga's 30,1432, Zwitser-
sche francs 43,56, Lires 9,87, Deensche kronen
36,40, Noorsche kronen 42,82, Zweedsche kronen
44,85, Tsjechische kronen (oude schulden) 6.42,
Tsjechische kronen (nieuwe schulden) 7,54, Dinar
(oude schulden) 3,43, Dinar (nieuwe schulden)
4,23, Turksehe ponden 1.45K. Lewa 2,30, Pengö
(oude schulden) 36,519. Pengö (nieuwe schulden)
45,89.
ROTTERDAM. 7 Jan. Veemarkt. Totaal aange
voerd 618 dieren, waarvan 550 gebruiksvee en
68 bokken en gelten. Prijzen per stuk: kalfkoeien
495.00385295, melkkoeien 490.00—390300,
varekoeien 325.00—260—210, vaarzen 325.00—275
185, pinken 270.00200155, bokken en gelten
80.00—50—20.
Overzicht. De aanvoer van melk- en kalfkoeien
was iets korter met stillen handel en de pry-
zen als vorige week.
Varekoeien en pinken aanvoer gewoon, handel
traag en de prijzen als vorige week.
De aanvoer van bokken en geiten was kleiner
met stroeven handel en iets lager ln prijs.
ROTTERDAM. 7 .Jan. Aardappelen: Bintjes 3.69,
Eigenheimers zand 3.34. Industrie 3.69. Alpha's
3.69, alle bonte soorten 4.39. alle soorten Eigen
heimers 4.04 per H.L. Voorraad- voldoende en
de handel tamelijk
ROTTERDAM. 6 Jan. Vlasbeurs. Blauw 4500 kg.
1.10—1.40, Geel 3750 kg. 1.10—1.45. Aanvoer ge
ring en de handel kalm.
