„In andere landen"
Lord Baden-Powell t £)e begrooting van Roosevelt
Fransche voedselpositie en blokkade
SÖ«M^Iï7a
„De Britsche vijfde
colonne
Frankrijk staat op een
keerpunt
Verduistering
Franschen wijken in
Cambodsja
- - v
J'
V
E.N. A.van MEVER D E N
Staatscommissie - Energieraad
Vele Congresleden gaan
hiermee accoord
Schaarschte door geringer
invoer over zee
Onteigening te Middelburg
50 PCT. WATER IN DE
MELK
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
DONDERDAG 9 JANUARI 1941 - AVONDBLAD
ST. WILLIBRORDUS
PRUBENTIA
ALLE ASSURANTIëN
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE
Onder dankbetuiging ontbonden
Onjuiste voorraad-opgave
Nalatige f 100.boete opgelegd
MM
1.1*—'-A.
UITSPRAKEN OVER DE
WINTERHULP
Spoorwegverkeer gestaakt
Turkije—Bulgarije
Lord Perth in Hoogerhuis
WEGWIJZERS IN IERLAND
GAAN VERDWIJNEN
Beslissing van dr. ir. J. A. Ringers
Loonen in den tuinbouw
ACCOUNTANT, uo ned.uniev.acc
AMSTERDAM - TEL90361
JAN LUYKENSTR.8 na buua 23723
„Tokio trouw aan het pact
van Berlijn"
Verklaring van Japansch ambas
sadeur te Rome
In ergerlijk geval van knoeierij
hechte nis straf opgelegd
64ste JAARGANG No. 22792
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN
,P I CCADILLY'
Decoux naar Saigon
Washington wijst Fransch
verzoek van de hand
Italië laat Turksche goederen vrij
N.V. NEDERL. VERZ.-MIJ.
LEVENS VERZ.-MIJ.
CONFIDENTIA N.V.
N.V. ASSURANTIE-MIJ.
ACTIEVE VERTEGENWOORDIGERS
GEVRAAGD OP GUNSTIGE
VOORWAARDEN
CATHARIJNESINGEL 48 - UTRECHT
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
VRUCHTENSAP
Wij willen geen onredelijke en
zichzelf verblindende chauvinis
ten zijn, die ons vaderland, zoo
als het was, beschouwen als een onver
beterlijk aardsch paradijs, maar hoezeer
wij ook overtuigd zijn van de fouten en
gebreken en voor verbetering vatbare
misstanden in ons vóór-oorlogsche va
derland, wij hebben ons vaderland lief
met een diepe, rustige, bezonnen en be-
heerscht hartstochtelijke liefde, zooals
een kind houdt van zijn moeder, ook
wanneer die moeder als alle stervelingen
niet volmaakt blijkt te zijn. Voor die
oprechte realistische en reëele liefde nu
is het pijnlijk, dat steeds vaker als
schijnbaar overtuigend argument door
Nederlanders en door anderen tegen ons
vaderland wordt uitgespeeld, dat het
„in andere landen" anders is of dat men
„nergens ter wereld" vindt, wat men in
ons land vindt. Dit klakkeloos uitge
speelde argument is in zichzelf geen
argument, en de Nederlanders, die het
te onpas hanteeren, geven waarschijn
lijk onbedoeld en onbewust blijk van de
onzalige mentaliteit, die alles uit het
buitenland beter en meerwaardig acht
dan dat wat in eigen land op eigen wijze
werd gedaan en tot stand gebracht. Wij
zijn niet zoo dom om van andere landen
niet te willen leeren, maar ons land en
ons volk mogen niet toegeven aan een
volstrekt ongemotiveerd minderwaar
digheidscomplex als zouden de zaken,
die in andere landen anders geregeld
zijn dan bij ons, alleen daarom reeds bij
ons veranderd moeten worden. Het gaat
niet om de vraag, of in andere landen
de zaken anders geregeld zijn, maar om
de vraag of zij er beter geregeld zijn. In
andere landen zijn sommige zaken on
getwijfeld beter geregeld dan bij ons,
maar daartegenover staat dat verschil
lende zaken in ons land beter geregeld
waren dan in andere landen. Bovendien
mag men niet uit het oog verliezen, dat
ons volk met zijn eigen aard, karakter,
historie, traditie, cultuur en omstandig
heden vele zaken anders moest regelen
dan in andere landen door andere vol
keren geschiedde.
Wanneer de godsdienst in ons land
en door ons volk niet als een
uitsluitend kerkelijke of binnens-
kamersche aangelegenheid wordt be
schouwd, maar als een levensbeschou
wing, die richting en leiding geeft aan
al onze gedachten en daden zoowel in
het particuliere als openbare leven, op
staatkundig en cultureel gebied, in het
gezin, de school, den aether, dan mag
men dat niet aantasten en bestrijden
met de simpele en niets of niet veel
fraais zeggende mededeeling, dat dat in
andere landen niet in die mate het ge
val is. Terecht heeft de Heer Rijkscom
missaris in een zijner vele openbare
redevoeringen verklaard, dat de gods
dienst de hoogste uiting is van den
rhenschelijken geest. En wij meenen dan
ook, dat het een compliment is voor ons
land en ons volk dat de godsdienst er
steeds zoo een sterken invloed in het par
ticuliere en openbare leven heeft kun
nen uitoefenen. Wij willen hiermede niet
ontkennen, dat de godsdienst in ons
land wel eens door bepaalde menschen
misbruikt is voor allerminst fraaie doel
einden, of betrokken werd in zaken, die
met godsdienst hoegenaamd niets te
maken hadden, maar dat moet en kan
alleen maar geheel voor rekening komen
van die bepaalde menschen en niet van
den godsdienst zelf. Een land of een volk,
dat den godsdienst en zijn levenswaarde
niet erkent, doet afstand van de hoogste
uiting van den menschelijken geest.
Wanneer verklaard wordt, hetgeen
ook juist is> dat nergens ter wereld het
radiowezen zich heeft ontwikkeld op den
grondslag van een vrijwillige offervaar
digheid als bij ons, dan houdt die ver
klaring een hulde aan die offervaardig
heid in, al moeten wij ook erkennen, dat
gezien de taken, waarvoor de radio
onder de huidige omstandigheden ge
steld wordt, een verplichte bijdrage van
alle radioluisteraars moet worden ge
vraagd. Indien men den te stichten „Ne-
derlandsche omroep" ais een eminent
staatsbelang voor geheel den staat en
dus voor alle burgers beschouwt en de
nieuwe machthebbers doen dat, dan is
het zelfs niet juist, dat alleen de radio-
luisterende staatsburgers eraan mee
betalen, maar dan moeten alle staats
burgers er naar draagkracht aan bij
dragen.
Wanneer men zegt, dat onze levens
standaard aanzienlijk hooger was dan
in andere ianden, bewijst men nog niet,
dat hij bij ons te hoog was, en wanneer
men er op wijst, dat in andere ianden
de werkloosheid overwonnen werd door
een welhaast fantastische intensivee-
ring, opvoering en uitbreiding van de
oorlogsindustrie, dan volgt daar niet uit,
dat dat bij ons mogelijk of zelfs wen-
schelijk zou zijn geweest.
De terechtwijzing „m andere landen"
of „nergens ter wereld", die heden ten
dage zoo vaak wordt gehoord als argu
ment voor allerlei nieuwe projecten en
reorganisaties in ons land, dreigt, indien
zij ten onrechte wordt gegeven, in den
meest letterlijken zin een dooddoener
te worden, n.l. dooddoener van het ge
paste en gerechtvaardigde Nederland-
sche nationale zelfrespect, zonder welk
respect het Nederlandsche volk geen
respect van andere volkeren kan ver
wachten.
Bfj beschikking van den secretaris-generaal
van het Departement van Waterstaat, genomen
mede namens den secretaris-generaal van het
departement van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart, is de commissie, door de toenmalige mi
nisters van Waterstaat en van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart op 26 November 1935 in
gesteld met opdracht, de regeering te advisee-
ren omtrent de instelling van een Energieraad
en omtrent de samenstelling, de taak en de
bevoegdheden van zoodanigen raad, ontbonden
onder dankbetuiging aam den voorzitter, de
leden en den secretaris voor de in dezen aan
den lande bewezen diensten.
De Maastrichtsche politierechter heeft M. P.
uit Kerkrade, secretaris van een arbeiders
coöperatie, veroordeeld tot 100 gulden boete,
subsidiair 60 dagen hechtenis, wegens het te
weinig opgeven van zeepvoorraad aan den Dis-
tributiedienst te Kerkrade.
Het O.M. was van meening, dat slechts
sprake kon zijn van een schuldige nalatigheid,
doch de Politierechter heeft aangenomen, dat
P. opzettelijk heeft gehandeld In strijd met de
bepalingen der Distributiewet, waardoor een
billijke verdeeling der distributiegoederen in ge
vaar werd gebracht.
W!
Volgens het D.N.B. heeft de Britsche
berichtendienst hekend gemaakt, dat
Lord Baden-Powell, de leider der pad
vinder sbeweginggisteren in den ouder
dom van 84 jaar op zijn landgoed in de
Engelsche kolonie Kenya is overleden.
Hieruit blijkt tevens, dat een bericht
over diens overlijden, dat een>gen tijd
geleden in de pers circuleerde onjuist is
geweest. Lord Baden-Poioell bezocht ons
land in 1937, toen te Vogelenzang de
Wereldjamboree werd gehouden. De
Chief-Scout rechtswerd toen te Hoek
van Holland begroet door staatsraad
Rambonnet (links'
WASHINGTON, 9 Jan. CDNB) De gewel-
j dige begrooting van Roosevelt, die den Ver-
eenigden Staten 33.267 dollar per minuut
kost, beteekent naar I. N. S. mededeelt, voor
het volgende jaar een tekort van 9.2 milliard
dollar. Door deze begrooting wordt de open
bare schuld voor het op 3D Juni 1942 af-
loopende begrootingsjaar opgevoerd tot een
bedrag van 58 milliard dollar.
Volgens bericht uit New York heeft zich
reeds een groot aantal afgevaardigden en se
natoren van beide partijen in goedkeurenden
zin uitgelaten over het begrootingsplan van
president Roosevelt. Er worden echter ook
stemmen gehoord, die kritiek leveren en die het
plan van de hand wijzen. Senator Wheeler ver
klaarde, dat deze begrooting het aan de belas
tingbetalers duidelijk zal maken, wat het kost
„een nieuwen Europeeschen oorlog te voeren".
De republikeinsche afgevaardigde Engel zeide,
dat de maximum schuldengrens thans verdwe
nen is. Alleen „de hemel vormt een grens" en
dat is erg. De republikein Kuntson zeide, dat
Roosevelt niet eerder zal rusten, totdat hij het
grootste tekort en de grootste schuld bereikt
heeft. Het ziet er naar uit, alsof hij zijn doel
zal bereiken.
„Engelands vijfde colonne in de Vereenig-
de Staten aan het werk", aldus luidt de kop
boven een artikel in de Völkischer Beobach-
ter over een bericht uit New York van de
Daily Telegraph, waarin dit blad mededeelt,
dat zich alleen in Washington op het oogen-
blik 500 officieel geaccrediteerde vertegen
woordigers der Engelsche regeering bevinden.
Verder bevinden zich volgens de Daily Tele
graph in de Vereenigde Staten 1.000 technici,
500 inspecteurs en talrijke andere Engelschen.
Zooals de Völkischer Beobachter schrijft, le-
Mr. dr. R. H. baron de Vos van
Steenwijk deelt mede:
Liefdadigheid is een oud-vader-
landsche deugd; ons volk heeft
deze deugd steeds betracht. Moge
het er ook thans van doordrongen
blijven, dat geven zaliger is dan
ontvangen."
ISTANBOEL, 9 Jan. (D.N.B.) Wegens het
verrichten van werkzaamheden aan de
spoorlijn is het verkeer met Europa tusschen
Istanboel en Bulgarije sedert eenige dagen
gestaakt.
Naar verder wördt gemeld hebben de Turk-
sche reeders bij de bevoegde Turksche instan
ties toestemming verzocht hun schepen naar
buitenlandsche havens te mogen laten uit
voeren. In goed inglichte kringen acht men het
waarschijnlijk, dat de toestemming voor het
aandoen van havens in 't oostelijke gebied van
de Middellandsche Zee gegeven zal worden.
STOCKHOLM, 9 Jan. (D.N.B.) Naar uit Lon
den wordt gemeld, is lord Perth, die als sir
Eric Drummond secr.-generaal van den Vol
kenbond is geweest, als peer van Schotland in
het Hoogerhuis opgenomen.
GENèVE,, 9 Jan. (D.N.B.). „Het Fransche
volk dient te weten, dat niet de Duitsche
bezetting schuld heeft aan de schaarschte
aan levensmiddelen in het bezette gebied,
waaronder het Fransche volk te lijden
heeft, doch Engeland."
Dit is de grondgedachte van een gisteren
door het Fransche secretariaat-generaal voor
de voorlichting uitgegeven statistische be
schouwing. „Van het zeefront, dat loopt van
Duinkerken tot aan Biarritz ontvangen wij
niets. De havens aan de Middellandsche Zee
krijgen wel iets uit het koloniale rijk, doch wat
aan goederen aankomt, is onbeteekenend in
verhouding tot de behoeften van Frankrijk en
tot den vroegeren invoer", zoo wordt in deze
officieele Fransche uitlating medegedeeld.
„Men herinnere zich, dat in het normale
jaar 1938 aan levensmiddelen werden ingevoerd
5.851.566 ton, aan grondstoffen 39.500.000 ton,
aan afgewerkte producten 1.717.000 ton, in to
taal rond 47 millioen ton, ter waarde van 46
milliard francs. Van dit alles ontvangen wij
bijna niets meer. Dit is hétgeen de Franschen
van de Engelsche blokkade dienen te weten-
In 1938 ontvingen wij 1.250.800 dubbele cente
naar gedroogde groenten, 1.585.000 dubbele
centenaar aardappelen, 682.000 dubbele cente
naar versche groenten, 4.718.000 dubbele cente
naar tarwe, 5.632.000 dubbele centenaar rijst,
3.169.000 dubbele centenaar suiker, 1.862.000
dubbele centenaar koffie en 692.000 dubbele cen
tenaar olie. Hierbij kwamen nog bovendien, be
halve de groote invoeren voor de vleeschvbor-
ziening, groote transporten levend vee, 240.000
V. P. B. meldt uit Berlijn:
„Sedert Compiègne is circa een half jaar
verstreken. Frankrijk staat op een keer
punt". Met deze woorden karakteriseert de
„Westmark" het officieele orgaan van de
gouw „Westmark" die door haar geografi
sche ligging veel belangstelling koestert voor
de Fransche politiek, den huldigen toestand
in Frankrijk. Daar de Duitsche pers over
het algemeen den laatsten tijd weinig gepu
bliceerd heeft over de verhouding tusschen
Duitschland en Frankrijk trekt deze be-
schouwing in de „Westmark" sterk de aan
dacht.
Men stelt vast, dat tusschen Duitschland en
Frankrijk op het oogenblik weliswaar wapen
stilstand, maar nog geen vrede bestaat. Het for-
meele karakter der relaties tusschen beide lan
den is hiervan het logisch gevolg.
Frankrijk, dat onder de gevolgen van een
catastrophale nederlaag gebukt gaat, verkeert
ondanks het voortduren van den oorlog nog al
tijd in een aanvaardbaren toestand. Zijn poli
tiek wordt gedragen door de gedachte aan een
toekomstige samenwerking met Duitschland.
De „Westmark" komt in zijn beschouwing tot
de volgende conclusie: men is tot het plan van
een nauwere samenwerking met Duitschland
gekomen, toen het Fransche leger en de bur
gerlijke autoriteiten voor een catastrophe ston
den.
De regeering te Vichy aal thans dienen aan te
toonen, dat dit voornemen geen uitvlucht be
teekent, of slechts als een overgangsmiddel be
schouwd wordt.
Hoewel de wensch tot toenadering en nauwe
re samenwerking in breede kringen gekoesterd
wordt, schijnen er niettemin nog steeds .poli
tieke kringen te bestaan, die er tegen in gaan.
De hoogste staatswetenschap voor Frankrijk
schijnt op het oogenblik te bestaan In het stre
ven om alle wegen open te houden. Tgenover
de nieuwjaarsrede van Pétain, waarbij de hoop
werd uitgesproken, dat Frankrijk weldra weer
zijn oude plaats onder de landen van Europa
zal herwinnen, stelt de „Westmark" vast, dat
Frankrijk eerst rekening dient te houden met
de totaal veranderde situatie der Europeesche
verhoudingen. Frankrijk zal zich dienen te be
vrijden van den invloed, dien 't sedert de da
gen van Eduard VII heeft ondergaan. Onder
den druk der Entente was Frankrijk overgele
verd aan den invloed van de Engelschen.
Voortdurende kabinetswijzigingen en redevoe
ringen zijn niet voldoende om het door Pé
tain aangeduide programma ten uitvoer te
brengen. Voor Frankrijk is het noodzakelijk,
zoo besluit de „Westmark" zich naar de nieuwe
ordening in Europa te schikken.
STOCKHOLM, 9 Jan. (D.N.B.) In Ierland
zullen de wegwijzers in Februari verdwijnen, al
dus meldt Reuter uit Dublin.
Een regeeringsverordening verbiedt n.l. eenig
teeken aan te brengen, waardoor een naam, po
sitie, richting of afstand van een plaats wordt
•.aangegeven.
dubbele centenaar bevroren vleesch en 68.000
dubbele centenaar Vleeschconserven. Laten deze
cijfers voldoende zijn. Zeker, Frankrijk produ
ceert tarwe, groenten en vruchten. Het is juist
dat het wat betreft de levensmiddelenvoorzie-
ning nooit geheel van het buitenland afhanke
lijk is geweest en dat de blokkade niet tot
hongersnood in Frankrijk zal leiden. Dit ver
andert echter ifiets aan het feit, dat de Fran
schen, die zich met recht beklagen dat zij
slecht gevoed worden, zich de genoemde cijfers
voor oogen moeten houden. De huisvrouwen,
die vooral voor suiker, koffie, rijst en olie in
de rij moeten staan, aldus wordt in dit offi
cieele bericht verder gezegd, dienen te weten,
dat zij dit alles niet krijgen, omdat zij tenge
volge van de Engelsche blokkade bijna geheel
van het koloniale rijk en de wereld zijn afge
sneden. Vergeten wij tenslotte niet en dit
geldt vooral voor hen, die onze nooden op het
gebied der levensmiddelenvoorziening aan de
bezetting willen toeschrijven dat in het on
bezette gebied, waar niets is gevorderd, ook
gebrek aan levensmiddelen heerscht. Dit is het
beste argument om de juiste draagwijdte van
de Engelsche blokkade te bewijzen."
Verder heeft, volgens den Britschen be
richtendienst, de Engelsche regeering, op
Verzoek van het Amerikaansche Roode
Kruis er in toegestemd, een Amerikaansche
scheepslading gecondenseerde melk e.d.
naar het bezette gebied van Frankrijk door
te laten. Deze gecondenseerde melk is uit
sluitend bestemd voor zeer jonge kinderen.
Zij zal onder rechtstreeksch toezicht van
het Amerikaansche Roode Kruis in het'be
zette gebied worden verdeeld.
De Britsche regeering, aldus gaat de be
richtendienst voort, stelt er echter prijs op
te verklaren, dat deze „concessie aan het
Amerikaansche Roode Kruis" op geen en-
kele wijze afbreuk doet aan de Engelsche
blokkadepolitiek tegenover Frankrijk.
Verder hebben de Engelsche autoriteiten op
de Bermuda-eilanden, naar de bladen te Wash
ington groot opgemaakt op de eerste pagina
melden, bfj de bekende Fransohe mode-ont
werpster Schiaparelli 10.000 capsules vitamine
a en 3000 capsules Vitamine b In beslag geno
men, die zij van de Quakers had ontvangen
voor verdeeling onder de Fransche kinderen.
Dit bericht heeft in Amerikaansche Quaker
kringen groote verrassing gewekt.
Thans heeft ir. J. A. Ringers, algemeen
gemachtigde voor den wederopbouw en de
bouwnijverheid, vastgesteld welke gronden
en nog bestaande panden ten behoeve der
gemeente Middelburg worden onteigend. Zij
wier panden nog staan, kunnen gewoon
daarin blijven wonen of ze verhuren, doch
mogen ze niet aan derden verkoopen.
Na besprekingen tusschen de werkgevers- en
werknemersorganisaties in den tuinbouw is voor
het tuinbouwdistrict rond Loosduinen, onder
nadere goedkeuring van het college van Rijks
bemiddelaars, overeenstemming bereikt inzake
de nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst voor
het jaar 1941/1942.
Besloten is, de loonen van de tuinarbeiders
met 2.50 te verhoogen, waardoor deze op
22,50 worden gebracht. Het kinderbijslagfonds
houdt op te bestaan, terwijl de loonen der jeug-
iige tuinarbeiders met tien procent worden ver
hoogd.
vert dit Engelsche courantenbericht onvrijwil
lig het bewijs, dat de Vereenigde Staten op het
oogenblik door Engeland bewerkt worden op
een wijze, waardoor zelfs het voorbeeld van
tijdens den Wereldoorlog nog verre wordt over
troffen. Een Britsche vijfde colonne, die gere
kend naar het aantal personen bijna geen co
lonne, doch een leger vormt, is in Amerika aan
het werk, aldus verklaart het blad. Het spook
der vijfde colonne, de angstaanjagende „ont
hullingen" over z.g. legers van Duitsche zende
lingen, die niets anders in het schild zouden
voeren dan de Amerikaansche democratie uit
te hollen en de Vereenigde Staten voor een
aanval van het totalitaire systeem rijp te ma
ken, hebben steeds weer de voornaamste pro
pagandamiddelen gevormd voor de Amerikaan
sche politici en ophitsers, die niet zoozeer de
belangen van hun land als de zaken van Groot-
Brittannië en van het internationale jodendom
behartigen. Van welk punt In feite de „duistere
invloeden" uitgaan, aldus schrijft de „Völ
kischer" ten slotte, die het Amerikaansche volk
in een oorlogsverwikkeling trachten te drijven,
is al lang duidelijk. Thans is de Daily Tele
graph zoo onverstandig dit feit nog van een
bewijs te voorzien
De U.S.-Maritime Commission te New York
publiceert naar Europapress meldt haar
jaarverslag, waaruit blijkt, dat in den loop van
het afgeloopen jaar in totaal 179 schepen wer
den gebouwd of met den bouw begonnen werd.
Zij vertegenwoordigden een waarde van 450 mill,
dollar. Deze 179 schepen ziin voor het grootste
gedeelte hulpschepen voor de marine; de Ame
rikaansche vloot zal binnenkort 42 van deze
schepen overnemen. Verder zijn 12 schepen
tankbooten, die in het nationale verdedigings
stelsel zullen worden opgenomen. Zij hebben een
snelheid van 18 knoopen per uur en zijn de snel
ste tankschepen, die tot nu toe gebouwd werden.
Het laadvermogen bedraagt 75 mi'lioen gallon.
Zonsonde r gang
Zonsopgang
9 Jan. 17.47
10 Jan. 9.45
Maanopkomst 15.00 ondergang 5.36^.
m -
ROME. 9 Jan. (D.N.B.) De nieuwe Japansche
ambassadeur te Rome, Zembei Horikiri, heeft
in een aan de Popoio di Roma verleend inter
view verklaard, dat Japan op ondubbelzinnige
wijze ziin houding ten aanzien van den Europee
schen oorlog door het sluiten van het driemo-
gendhedenverdrag te kennen heeft gegeven. Het
is derhalve vanzelfsprekend, dat Japan trouw en
nauwgezet de verplichtingen nakomt, die voort
vloeien uit het feit, dat het mede-onderteeke
naar is van het pact van Berlijn. Wat de betrek
kingen van Japan met Sovjet-Rusland betreft,
deze zijn merkbaar beter geworden en zullen in
de toekomst nog beter worden. Wat tenslotte
het conflict tusschen Fransch Indo-China en
Thailand aangaat, zoo gelooft Horikiri niet, dat
deze zich in een hopeloozen toestand bevinden.
Japan hoopt, dat het conflict op basis van we-
derziidsch begrip op vreedzame wijze kan wor
den opgelost.
■p*
Het Japansche keizerlijk echtpaar heeft
de offiaieele herdenking van het 26ste
nationale eeuwfeest bijgewoond. De
keizer en zijn gemalin in de eereloge
(Foto Weltbild)
Woensdag heeft de Schiedamsche kanton
rechter, mr. P. B. Cos, een schandelijk geval
van knoeierij met melk te behandelen gekregen.
De veehoudeir A. R., in Schiedam, stond terecht
omdat hij melk had afgeleverd, welke niet min
der dan 50 pCt. water bevatte.
19 October j.l. bracht hij melk bij den winke
lier Van D. Toevallig stond de keurmeester A
van den Berg in den winkel. Deze zag, dat R
melk uit een van zijn bussen goot in een bus
van den winkelier. Deze bus was schoon en
droog. Omdat hij toch in den winkel was en dus
dit karweitje meteen kon waarnemen oi
misschien ook wel omdat hij „lucht' had ge
kregen van. knoeierij nam de keurmeester
een monster van de melk. Dit monster bleek
bij onderzoek slechts voor de helft te bestaan
uit melk en de rest was water.
Ter terechtzitting ontkende R. pertinent, ge
knoeid te hebben. Hij had geen druppel wate:
in zijn melk gedaan en als het monster watei
had bevat, was het er in gekomen, omdat er
dan zeker water was geweest in de bus van
den winkelier.
De keurmeester, die als getuige werd gehoord
zeide echter, er zeker van te zijn, dat de bus
van Van D. geen water had bevat. Hij had
tevoren geconstateerd, dat deze bus schoon en
droog was.
De ambtenaar van het openbaar ministerie,
mr. R. Grasso, zeide in zijn requisitoir, dat dit
het verschrikkelijkste geval van knoeierij was.
dat hij tot nu: toe had meegemaakt. Hij achtte
het een schandaal, dat in dezen tijd van voed-
selschaarschte de voedingswaarde van een der
eerste levensbehoeften op zulk een wijze wordt
verminderd. Met een boete zou deze overtreding
zeker te licht -worden gestraft. Het O. M. eischte
daarom vêmordeeling tot een hechtenisstraf
van twee maanden principaal.
De kantonrechter deed onmiddellijk uitspraak.
Ook hij achtte dit geval zeer ernstig en veroor
deelde R. tot^twee weken hechtenis principaal.
DEN HAAG
II «fstr. - h(M'k-l.anKC-r«t« ii
Hef mooist** zitjr
Pr. K«miGc/Hlicc sf«*«*r
BANGKOK, 9 Jan. (Domei). Dertig
Thailandsche vliegtuigen, die „onophoude
lijke" bombardementsoperaties op 6 Januari
ondernamen, hebben de Fransch Inoo-Chi-
neesche troepen doen terugtrekken van
Poipet in Cambodsja naar Sisophon. Het
was een „volkomen aftocht", zoo verklaren
gezaghebbende Thailandsche 'militaire bron
nen. Opgejaagd door de Thailandsche vlieg
tuigen trekken de Fransche troepen wan
ordelijk terug langs den grooten weg naar
Sisophon, zoo werd hieraan toegevoegd.
Volgens bericht uit Hanoi heeft de gouver
neur-generaal van Fransch Indo-China in zijn,
reeds in het kort vermelde, verklaring gezegd:
„De strijdkrachten van Fransch Indo-China,
zijn overgegaan tot het nemen van besliste ac
ties tegen de troepen van Thailand die, met
voorbijgaan van het tusschen de beide landen
bestaande niet-aanvalspact, htm toevlucht
hebben genomen tot geweld ter herwinning
van vroeger Thailandsch gebied."
Voorts zeide gouverneur-generaal Decoux:
„Wij zullen tot het uiterste strijden om ons
gebied te verdedigen. Onze represaille zal doel
treffend en streng zijn. De regeering van Thai
land zal dan spoedig begrijpen, dat wij zwak
noch aarzelend zijn."
Decoux voegde hier echter aan toe dat
Fransch Indo-China nog steeds verwacht de
normale betrekkingen met Thailand te her
stellen en bereid is te allen tijde te komen tot
volledige onderhandelingen.
Naar Domei verder bericht vertrekt Jean
Decoux, de gouverneur-generaal van Fransch
Indo-China, vanavond per trein naar Saigon,
waarbij hij zal worden vergezeld door hoogge
plaatste Indo-Chineesche ambtenaren. Hij zal
daar een maand blijven. De woordvoerder van
de regeering heeft kategorisch het bericht van
een Amerikaansch nieuwsagentschap tegenge
sproken, volgens hetwelk de Indo-Chineesche
regeering naar Saigon werd verplaatst. De
woordvoerder wees er op dat het een jaarlijks
terugkeerend gebruik is om in den winter
naar Saigon te gaan.
NEW-YORK, 9 Jan. (D.N.B.) Het ministerie
van Buitenlandsche Zaken heeft, naar de New-
York Times uit Washington meldt, het Fransche
verzoek om duizenden in Frankrijk levende
vluchtelingen, afkomstig uit alle landen, naar
het Westelijk Halfrond te mogen overbrengen,
zoo goed als afgewezen. De Amerikaansche
regeering stelt zich op hét standpunt dat een
dergelijke bevolkingsoverdracht onder de hui
dige omstandigheden niet ordelijk ten uitvoer
kan worden gelegd. De Fransche ambassadeur te
Washington had tien dagen geleden bij de
Amerikaansche regeering een dergelijk ver
zoek ingediend.
ISTANBOEL, 9 Jan. (D.N.B.) Verschillende
voor Turkije bestemde goederentransporten,
die in de Middellandsche Zee door Italiaansche
oorlogsschepen zijn aangehouden, zijn thans,
naar de Turksche bladen melden, weer vrijgege
ven. De uit Amerika komende goederen zullen,
krachtens een overeenkomst tusschen Turkije en
Italië, over land naar Turksch gebied worden
vervoerd.
