KLEI-AARD APPELEN
VAN DEURSEN's
Aardappelbedrijf
Katholieke
Illustratie
UW KLEEDING REPAREEREN - PERSEN - ONTVLEKKEN - STOPPEN - STOOMEN - KEEREN
AMERICAN PRESSING CY, SMEDESTRAAT 29, TEL. 13702, HAARLEM
FAMILIEBERICHTEN
TYPEN
STEN0 f7.50
PITMANSCHOOL
i
STENO TYPEN
BOEKHOUDEN
TALEN
Chemicaliën en Verfstoffen
AGENTEN
Restaurant „Fluks"
Geen verspilling
TOONEEL, FILM EN MUZIEK
BRITSCH-INDIÈ
EN OOST-INDIË
L C. HAAN
KUNSTTANDEN
TANDHEELK. PRAKTIJK K. FRED. MEIJER
ER KOMEN STEEDS
NIEUWE KLANTEN
Een kostbare
MEDEWERKING
In
elk
Roomsch
gezin
VEST en DIJK
AAN SNEEUW GELIJK
f
B. J. M. DE GREEVE
PRIMA GELDBELEGGING
B E E L E N
Het o0e
rhentf
VAN DEN MINISTER
SCUODL-COHMEPCI
HAARLEM
4.—)
11111111111111111
FRANS HALS THEATER
SENI TIMOER
Eet-, Zit- en Slaapkamer-
Ameublementen
Barteljorisstraat 39—41
Permanente
Meubeltentoonstelling
KUNSTGEBITTEN v.a. f 35.- m. gar.
H. P. v. d. ZON
STADSSCHOUWBURG
JOSEF PEMBAIJR
ALS STERREN VALLEN...
BEZUINIGING
COURANTENRECLAME
is niet te vervangen
de
12 H ct. p. w.
1.62 h p. kw.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURAiMl
ƒ1
/I.-
ƒ1
1-
HEERENHOEDEN
HOEDEN
STOOMEN
(Uit andere bladen)
Dr. C. KLEIN
huisarts-praktijk uitoefenen
Zeeuwsche
zoowel als
Friesche
BALLET
Waarom getobt met mindere soorten aard
appelen? Wij bieden U, door onze groote
omzet, het allerbeste tegen de laagste prijzen.
Het adres van vertrouwen sedert
1851
Ged. Oude Gracht 107 - HAARLEM - Tel. 1424-5
van den Wagenweg
IJSCLUB
,NOVA ZEMBLA"
ERKENDE
PAARDENVOER
TE HUUR
FRANS UALSSTRAAT no i
fc, TELEFOON 14 624 .id
3.50) 8.—)
4.-)
CEBUCO - Heerengracht 258 - Amsterdam-C.
SABA Eu nst-enscni ble*
STEEDS VOORAAN met
Opger. 1833 - Tel. 10250
BARTELJORISSTRAAT 34
RADIO
LISZT-PROGRAMMA
N.V. Het Nederl. Tooneel
„ALS STERREN
VALLEN.
Tooneelgroep „Het Masker"
„JA OF NEE.
H.O.V.
VOLKSCONCERT
WAAROM
ADVERTEEREN
IN OORLOGSTIJD?
INTEEKENBILJET
18 et. per Kilo
COSTUUM
DEMI
MANTELS
WINTERJAS
persen
persen
persen
persen
Persen en ontvlekken 1.85
Persen en ontvlekken 1.50
Persen en ontvlekken 1.85
Stoomen 2.60
Stoomen 2.60
Stoompn 2.60
Keeren 16.50
Keer en 11.50
Keeren 12.50
UITKNIPPEN
EN
BEWAREN
S. V. P.
stoomen 1.
met nieuw bollint
ƒ1.50
VERHUURINRICHTING van zwarte heerenkleeding voor rouw- en trouwgelegenh. en (of) hooge hoeden
Onzichtbaar stoppen van alle Kleeding, Tapijten, enz. enz.
Voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden
de Heer
Familie en vrienden zullen gaarne den dierbaren zieke in
deze laatste uren bijstaan met gebed.
H. DE GREEVE, Priester, Haarlem.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, vol be
rusting in Gods H. Wil en
gesterkt door de Genade
middelen der H. Kerk,
onze innig geliefde Echt
genoot, Vader, Behuwd-
vader, -Grootvader, Broer
en Zwager
ADRIAAN VLAAR
echtgenoot van
Anna Bakker
In den ouderdom van 61
jaren.
In leven Kerkmeester van
de St. Nicolaas-parochie
te Purmerend en Wethou
der van de Gemeente Pur
merend.
Purmerend, 17 Jan. 1941.
Ptirmerend:
Wed. A. VIaar-Bakker
Hoorn:
D. Rupert-Vlaar
W. Rupert
en Kinderen
Purmerend:
M. Vlaar en Verloofde
Amsterdam:
C. Bakker-Vlaar
H. Bakker
en Kinderen
Purmerend:
Jb. Vlaar
G. Vlaar-v. d. Linden
en Kinderen
Warmond:
A. van Elburg-Vlaar
G. van Elburg
en Kinderen
Purmerend:
A. de Wit-Vlaar
J. de Wit
en Kinderen
Den Haag:
C. Vlaar, Pr.
Raamsdonksveer
N. Vlaar en Verloofde
Purmerend:
W. Vlaar en Verloofde
Amsterdam:
J. Vlaar
Purmerend:
N. Bontje-Vlaar
J. Bontje en Kind
Heerlen:
M. Salden-Vlaar
P. Salden
en Kinderen
Purmerend:
A. Vlaar en Verloofde
F. Vlaar
Haarlem:
N. Th. Vlaar O.E.S.A.
Geffen:
Zr. Maria Edeltruda
Utrecht:
Zr. Maria Aquila,
Familie Vlaar
Familie Bakker.
De plechtige Uitvaart zal
plaats hebben op Maan
dag 20 Januari 1941, te 10
uur, in de St. Nicolaas-
kerk te Purmerend. Daar
na begrafenis op het pa-
rochieele Kerkhof.
Geen bloemen.
Geen bezoek.
'Gaarne H.H. Missen en
Gebeden.
God heeft gegeven en God
heeft genomen, Zijn H. Wil
geschiede.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, voorzien
van de HF. Sacramenten
der Stervenden, onze lieve
vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder
CORNELIA JACOBA
HELLEGERS
echtgenoote van
Jacobus Balm,
na een gelukkige echtver-
eeniging van bijna 55
jaren.
Geboren in Den Helder
1861.
Overveen:
J. BALM.
Bloemendaal:
H. BALM
C. M. BALM—
v. SCHAGEN
en kinderen.
Haarlem:
M. G. M. TIMMER
BALM
A. C. TIMMER
kinderen.
Overveen, 17 Jan. 1941.
Oranje Nassaulaan 38.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
op Dinsdag 21 Januari a.s.
in de Parochiekerk van
O. L. Vrouw OnbevL Ontv.
te Overveen, om 7.30, 8.25
en te 10 uur de gezongen
H Requiemmis, waarna de
begrafenis op het R-K.
Kerkhof, aldaar.
GETROUWD
P. M. VAN DER GUGTEN
arts
en
C. C. HULDY
Den Haag, 18 Januari 1941.
De Heer en Mevrouw van der
GugtenHuldy zeggen hartelijk
dank voor de vele blijken van
belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Heemstede, Heemst. Dreef 61.
GEBOREN: L. W. VierlingDijk
graaf, z., New-York (U.S.A.).
ONDERTROUWD: W. P. J. M. Nieu-
wint en A- M de Wit, Utrecht't
Zand.
OVERLEDEN: Ch. H. L. GUssen-
hoven geb. Linskens. Edam; Egbert
Stenger. Overveen; C. de Wolf, 77 j„
R'dam.
IIIIIIIIIIHIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIinillllllllllllllIHHIIIIII
ARTS
Julianastraat 8 Haarlem
zal voortaan algemeene
Spreekuur voorloopig van 1—2
dagelijks, zoowel voor Ziekenfonds
leden als voor Particulieren
De poliklinieken kunnen door
oud-patiënten nog tot 25 Januari
worden bezocht.
Voor spoedige indiensttreding ge
vraagd HELDER MEISJE v. d.
en n. 25.- p. mnd. Heerenweg
152, Heemstede.
Gevr. MEISJE voor drie ochten
den p. wk. of Werkster. Denijs
van Hullelaan 6 bij Ramplaan.
Gevr. net R.K. Dagmeisje, 16 a
18 jaar. Zandvoortschelaan 371,
Bentveld.
Gevraagd per 1 of 15 Febr.
NET HANDIG MEISJE
van 8-5 u. Zondags vrij. 5.50 p.
w. Postlaan 13, Heemstede.
FLINK NET DAGMEISJE
gevraagd. Mevr. Sterk, Breestraat
124, Beverwijk.
NET DAGMEISJE GEVR.
van 8302 uur, Mevr. v. d. Lin
den, Weteringstr. 32, Haarlem Nrd.
DAGMEISJE GEVRAAGD
van 8.305 uur, f 5 p. w. V. g. g.
v. Mevr. v. Dijk, Dahlialaan 24
Aerdenhout (park Boekenrode).
Gevraagd in klein gezin
NETTE DIENSTBODE
v. d. en n. Zelfst. kunnende wer
ken en koken. V. g g. v. Aanmel
den Mevr. Vorstman, Harddravers
laan 1, Santpoort-Station.
FLINK MEISJE gevr. v. d. of d.
en n. Zelfst. kunn. werken en ko
ken, voor nu of later, v. g. g. v.
Paulus Buyslaan 8, Heemstede
telefoon 28625.
Uitsluitend
le soort
afvalvrije
HULP IN DE HUISHOUDING
gevraagd, in gezin met 3 kinderen,
v. d. of d. en n. Vondelkade 14,
Heemstede.
NET MEISJE gevraagd, voor heele
dagen, Schotersingel 151, Haarlem
(bij Verspronckweg)
F ijn wasscherij de Parel
Meerstraat 180, Hillegom, vraagt
net aankomend
MEISJE
FLINK MEISJE
gevraagd van 87 uur. Niet ben
18 j. Zelfst. k. werken, Koken niet
i«oodz. Zr. ROLFF, Zomerlust-
straat 6, Haarlem.
Gevraagd R.K. DAGMEISJE
niet ben. 17 jaar. Mevr. Heems
kerk, Valkenburgerlaan no. 2 J,
Heemstede.
Gevraagd ELECTRICIEN en Aan
komend Electricien. Wilsonsplein
21, Haarlem.
TE KOOP
125 M2 Stellinghout, lang 5M.
Z. g. a. n„ zeer geschikt voor
werkhout, en eenige Vaarboomen
Gebr. v. Dongen, Hilleg.dijk 506
Haarlemmermeer
SCHOENEN ZONDER BON
Geklede Damesschoenen, maat
39 X-. z- g- a. n. Hooge hak, zwart
suède, f 6.50. Brieven onder no
89365, bureau van dit blad.
„MUIZENKATTEN"
gevraagd. Adres: J. KRAMERS,
Ruigoord 7, Houtrakpolder.
Voor kinderen Donderdagavonds
van 6 Va7% uur en Woensdag-
middags 4 uur
Voor ouderen Donderdagavonds
van 7148V4 uur
Inl. en aanmelding: Wilhelmina-
s<traat 51, Tel. 15691, Haarlem.
WEGENS STERFGEVAL TE KOOP AANGEBODEN 215 ARBEIDERSWONINGEN
±e Haarlem, alle per week verhuurd. Koopsom f 750.000.vrij op naam.
Eerste hypotheek van f 500.000.a 4 aanwezig. NETTO RENDEMENT van
eigen geld izy2 °/o. Te bevragen Makelaardij H. J. POEN, Kantoor van Onroe
rende Goederen, Duinweg 22, Sanipoo rl-Siaiion, Telefoon 8271.
Om vele geruchten tegen te spre
ken wijzen wij er nadrukkelijk
op, dat onze zaak: BEELEN'S
IJZERHANDEL, Wagenweg 2
bij 't Houtplein, Tel. 13007, Haar
lem, in GEENERLEI RELATIE
staat of stond met een andere
firma van denzelfden naam, die
op den Wagenweg gevestigd was.
Wij zijn geen politieke richting
toegedaan.
SPAARNDAM
Wedstrijd op 500 M. baan voor
amateurs op Zondag 19 Januari
1941, 's middags 2 uur, op de
banen van „Nova Zembla".
Inleggeld 50 cent. Opgeven bij
Café van Putten.
Prijzen: wiss.beker en medailles.
IJs en weder dienende.
Dagelijks inschrijving
Wilhelminastraat 47
Haarlem TeL 18441
Hoofdzetel 's-Gravenhage
Spreekuren:
101, 2—5 en 7—10 uur.
TE KOOP
15 ton Voerbieten, te bevragen bij
Th. G. Romijn, Loosterweg 59.
Voorhout.
ZONDER BON
Rooien wij boomen en maken uw
volkstuin. Vakkundig. Br. onder
no. 89384, bureau van dit blad.
Ter overname gevraagd Platte
Wagen, in goeden staat. Br. no
89383, bureau van dit blad.
Pracht Gaz. D.-rijw. en Meisjes-
en Jongensrijw. v. spotpr. Zij-Zijl-
iweg 2 b, het viaduct, Haarlem.
Pracht Philips Radiotoestel, sp.
schitt. f 35. Pracht Philips Radio
Ultra korte golf, als nieuw. Pijls-
laan 121, Haarlem (West).
Te koop gevraagd
PIANO of VLEUGELTJE
voor Muziekgezelsch. 't Liefst
een bekend merk en in eiken
hout a contant. Br. met uit. pr.
onder no. 89193 bur. v. d. blad.
PRIMA VEENKLUITEN
voor Haarden, Kachels,
Fornuizen, Centrales
le kw. 45 per 1000 K.G.
5.00 per 100 K.G.
2e kw. 35 per 1000 K.G.
4.00 per 100 K.G.
3e kw. 20 per 1000 K.G.
2.50 per 100 K.G.
Franco huis. G. L. PIJNAKER
Treslongdwarsstr. 11 - Hillegom.
Onze strijksters strijken
elk Uwer overhemden zóó
zorgvuldig of ze voor een
minister bestemd waren.
Ook dèóraan herkent U
onze wasscherij.
WASSCHERIJ
TELEF. 28201 HEEMSTEDE
Voor
is UW adres
FOURAGEHANDEL
v/h A. KROONSTUIVER
LANGE HEERENVEST 114
HAARLEM
Wij vragen Uw formulieren
aan en vullen Uw kaarten in.
Telef. 27945 - Telef. 27945
Boodschappen worden ook
aangenomen Prof. v.d. Waal
straat 57, Haarlem-W.; Pijls
laan 27, Haarlem-W.
MODERN HEERENHUIS
7 kamers, keuken, zolder, enz.
Nette stand bij Kleine Houtweg,
a 45.p. maand en MODERN
BURGERWOONHUIS, 5 kamers,
keuken, zolder, voor- en achter
tuin met poort a 32.50 per
maand, in prima staat.
Te bevragen: Krelagestraat 1,
Haarlem, Telef. 13576.
Te koop
EEN VRIJ HUISJE
2300 vrij op naam. Te bevragen
Mercuriusstraat 5, Kloppersingel
191, Tel. 23118, 13449, Haarlem.
Te koop gevraagd:
GROOT KOKS- OF KEUKEN
FORNUIS.
Br. onder nr. 323536, aan het bur.
van dit blad.
VOOR GRAMOFOONPLATEN
geef ik 40 ct. per kilo. Ook geef
ik de hoogste waarde voor meu
belen, boeken, antiek en zolder
opruimingen.
v. KESSEL, Jansstraat no. 39,
Tel. 15639, Haarlem.
OPERETTEKOOR
Voor Dames en Heeren met
goede stem REPETITIE-AV OND
Woensdags van 810 uur. Inl, en
aanm. Wilhelminastr. 51 Tel 15691
HAARLEMS MUZIEK-
INSTITUUT
Dir. Nico Hoogerwerf
Inschrijving van nieuwe leerlingen
in ALLe vakken der Toonkunst:
Wilheljr Inastraat 51 Tt«. 15691
POOT AARDAPPELEN
aangeboden. Eigenheimers en
Red Star. A. P. GOEMANS,
Vogelenzang, Tel. Bennebroek
K 2502—339.
Philips Radio aang. 10.- en 35,
beide in prima st. v/d Duijnstr. 9,
omg. Ramplaan. Zondag van 10-2
of werkdag na 7 uur.
TE KOOP:
MAH. KAST
Tempeliersstr. 24 rd. - Haarlem.
Openbare dankzegging na verkre
gen gunst door voorspraak van de
H. Theresia. P.
R. K. meisje, 21 j., zoekt
LEUKE R. K. VRIENDIN
kunn. dansen. Liefst Leidscheb.
bf naaste omg. Br. onder no. 89344,
bureau van dit blad.
Alleenwonend R.K. persoon, ruim
60 j., in bezit v. eenv. woning te
Haarlem, wil gaarne voor gezel
ligheid samenwoning verleenen
aan net R.K. echtpaar of wed. m.
d. of z. of juffr. alleen. Brieven
No. 89308, bureau van dit blad.
HUWELIJK
Net R. K. Persoon, eig. bedrijf
zoekt kermism. met eenv. net
R. K. Meisje, zelfde leeft., pl.m.
35 jaar. Brr onder no. 323540
bureau van dit blad.
GROOTE IM- en EXPORTFIRMA in
zoekt goed ingevoerde
voor bepaalde streken van het land.
Brieven met uitvoerige inlichtingen en referenties onder No. 1145,
Adv.-Bureau. GRIJSEELS, Nieuwe Binnenweg 166, Rotterdam.
Het méést opvallende aan „FLUKS"
is zeker wel de intieme en gezellige
sfeer, welke daar heerscht en die U
reeds opvalt, zoodra U de zaak bin
nentreedt. Dit is één van de redenen,
waarom er bij „FLUKS" steeds zoo'n
talrijke en trouwe schare bezoekers aanwezig is.
Na slechts een enkel bezoek zult ook U onge
twijfeld tot den vasten cliënten-kring gaan be-
hooren van
GROOTE HOUTSTRAAT 21
HAARLEM
Couranten-reclame bezit een zeer groot voor
deel in het feit, dat het mogelijk is, de adver
tenties uitsluitend te richten, tot hen, voor
wie ze zijn bestemd. Wil men slechts een be
paald rayon bestrijken, dan neme men de
dagbladen, die daar verschijnen en gelezen
worden. De mogelijkheid bestaat tevens, be
paalde verspreide groepen te bereiken, terwijl
vanzelfsprekend ook het geheele land bestre
ken kan worden in al zijn geledingen. Dit zijn
eenige van de bijzondere voordeelen van doel
treffende couranten-reclame.
ZONDAGMORGEN HALF TWAALF
ZELDZAAM MOOI GEKLEURDE FILM.
Optreden van de INDISCHE DANSERES
Toegelicht door S. Pangeran (lect. Onlversit.)
Bespreekt Uw plaatsen! Toeg aUe leeftijden.
schuin tegenover ons hoofdgebouw
Wij leveren nog KUNSTGEBITTEN van origin. Engelsche en
Amerikaansche materialen, zoolang onze voorraad strekt.
Groote Houtstraat 122 - Gev. sed. 1921 - Tel. 13126 - Haarlem
TEL. 14159
waschdagzorgen
U werkt op kantoor met
moderne methodes. Waar
om thuis dan nog altijd die
voor-wereldlijke waschdag-
rompslomp en... humeur?
Kom, laat ons de wasch
behandelen spaar tijd,
zeep, goed en geld.
Wij wasschen volgens de
nieuwste methoden.
Uw goed gaat langer mee,
als het meegaat met
AfCHTNM
BROUWERSVAART 50-52
TEL. 14159 HAARLEM
Onophoudelijk vernieuwt de
kooperskring zich. Dagelijks
komen jonge menschen voor
de oude in de plaats. Deze
zouden dus niet hooren van
alle goede waren en merken,
als de betrokken firma's ook
maar eenigen tijd zouden op
houden met adverteeren. Zelfs
de ervaren huisvrouwen ver
geten spoedig menigen be
kenden naam.
Daarom mogen de firma's,
ook indien zij tijdelijk niet
kunnen leveren, haar reclame
niet stopzetten. Zij moeten
verder adverteeren om be
kend te blijven. Wie eenmaal
is vergeten, haalt den achter
stand niet meer in.
(Een der bekroonde inzen
dingen op een prijsvraag,
uitgeschreven door de Duit-
sche „Werberat").
CEBUCO - Heerengracht 258
Amsterdam-C.
PHILIPS, ERRES TOESTELLEN
Grote sortering Haarden en
Haardkachels, Stofzuigers,
Radio- en lichtlampen,
en Rijwielen
DESGEWENST IN OVERLEG
Schagchelstraat 24 Haarlem
WOENSDAG 22 JANUARI 8 UUR:
PIANO-AVOND
de wereldvermaarde pianist.
Prijzen f 0.80f 2.85 (a. i.). Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
Maandag 103 uur.
HEDENAVOND 7.30 UUR:
Ank v. d. Moer, Frits van Dijk.
Louis Saalborn, Louis de Bree.
enz.
Norm. prijzen Coupons geldig.
MORGENAVOND 7.30 UUR:
Speciale Zondagavondvoorstelling
Jacq. Royaarde, Ko Arnold!.
Georg. Reyewski, Heieen Pimentel,
Cruys Voorberg, Jan Retel
Pr. f 055f 1.70 (alles inbegr.)
99
HERHALING DINSDAG AS. 7.30 UUR
99
Gemeentelijke Concertzaal
Dinsdag 21 Januari - 7 uur
Dirigent: Toon Verhey.
Soliste: Elsa Nolthenius, piano.
Entrée 25 cent.
Vroeger adverteerde men om
te verkoopen, nu moet men
adverteeren om niet te wor
den vergeten.
Want alle begeerenswaardige
zaken, die men heden helaas
niet altijd kan krijgen, daar
de oorlog woedt, zijn eerst
door de reclame, die ervoor
gemaakt is, bekend geworden.
Dit heeft veel geld gekost en
het geïnvesteerde kapitaal
mèig niet verloren gaan.
Daarom ook in deze tijden
couranten-reclame.
(Een der bekroonde Inzen
dingen op een prijsvraag,
uitgeschreven door de Duit-
sche „Werberat").
CEBUCO - Heerengracht 258
Amsterdam-C.
Een bekende firma kwam eenige
jaren geieden io± de conclusie dai zij
mei haar voornaamste artikel een
ongenaakbare positie op de markt
had veroverd.
Zóó verzekerd was de directie van
haar zaak, dai zij ertoe overging
haar adverteniiebudgei voor hei
komende jaar te halveeren.
Dad jaar daalde de omzet mei 40 ®/o
en zij moest haar budget verdrievou
digen om het artikel weer op z'n
oude plaats te brengen.
Deze firma mag zich nog gelukkig
prijzen die plaats tenslotte heroverd
ie hebben f zij hei dan ook met hooge
kosten. Want menigeen zal in een
dergelijk geval moeien bespeuren
dat zijn plaats ingenomen is door
een zaak die niet zoo kortzichtig was
om op haar verkoopkosten ie bezui
nigen.
Meer dan ooit geldt hei nu, alle
krachten te concentreeren op doel
matige verkoopmethodes.
Wanneer gij bezuinigen wilt, doet
het dan door hei meest economische,
doeltreffendste verkoopmiddel ie
benutten: couranienreclame.
Gebaco - Heerengracht 258 - Amsterdam FC.)
Als een advertentie juist
afgestemd is op de omgeving,
waarin zij verschijnt en
met couranten-reclame is dit
zeer gemakkelijk te bereiken
geniet zij het vertrouwen
van de afnemers en daardoor
dus van de wederverkoopers.
Dit oefent een gunstige wis
selwerking uit, waardoor een
advertentie in de dagbladen
nog waardevoller wordt.
CEBUCO - Heerengracht 258
Amsterdam-C.
Een abonnement op het
leidende geïllustreerde Ka
tholieke weekblad ligt bin
nen Ieders bereik. Weke
lijks een schat van prach
tige Illustraties en boeien-
Ie lgctuur van blijvende
waarde voor
of
De administratie verstrekt
op aanvrage gaarne gratis
proefnummers. Reeds ge-
abonneerden worden vrien
delijk verzocht vrienden
en bekenden tot inzending
van onderstaand formulier
aan te sporen.
KATH. ILLUSTRATIE
Nassaulaan SI,
Haarlem
Dndergeteekende abonneert
zich op dg Kath. Illustratie
A 12% cent per week.
A f 1.62% per kwartaal.
Naam
Adres
Woonplaats
doorhalen wat niet wordt
verlangd.
Inzending geschiedt met
U4 cent postzegel.
MOEILIJKHEDEN
MET DE ZEEF?
DAN NAAR
99
99
UW
WAS
VANOUDS Fa, J. W. KLOES
SCHEEPMAKERSDIJK no. 55
POPULAIRE
GEZINSWAS
Minimum 8 kilo
