UIT DEN OMTREK
<S%d m&aal dag
SAMBO DE OLIFANT
KERKLIJSTEN
ZATERDAG 25 JANUARI 1941
BEVERWIJK
16 VARKENS IN BESLAG
GENOMEN
Beverwijksche IJsclub
VELSEN
De centrale keuken
Et komen vijf distributie ploot sen
Tijdelijke toelage voor het
gemeentepersoneel
Kinderbijslag verhoogd
Kwijtschelding van huur
„Rooswijk" blijft verhuurd
DE GEMEENTE KOCHT
GROENTEN
Van tijden van schaarschte
Geslaagd
Wegen krijgen een naam
U itbreidingsplannen
IJMUIDEN
AUTO'S BOTSTEN IN DEN
MIST
Streekplan „Kennemerland-
Zuid"
Aangevoerde visch niet ge
veild doch toegewezen
R.K. VROUWWENBOND
Stille Omgang
Zilveren dienstjubileum
HILLEGOM
ZILK
ZAANDAM
LISSE
IJl Smoking i naar mijn land-
MARKTEN
Santpoort
Velsen-N oord
Wijk aan Zee
Zandvoort
Zaandam
De ambtenaren van den Crisisdienst hebben,
in samenwerking met de rijkspolitie te Wijk
aan Zee, zestien varkens in beslag genomen.
In verband niermede is tegen een Bever-
wjjkschen caféhouder proces-verbaai opge
maakt. De in beslag genomen dieren zijn naar
elders overgebracht en zullen ter beschikking
van de Justitie blijven.
Het bestuur van de Beverwijksche IJsclub
verzocht opneming van het volgende:
Zal het vriezen of dooien?
Een groote vraag voor alle ijssportenthousias-
ten en natuurlijk ook voor de jonge bever
wijksche" IJsclub.
Plannen zijn er genoeg! Zelfs al zou het blij
ven dooien, dan behoeft het bestuur nog niet
stil te zi.ten, want er komt immers toch altijd
wéér een winter.
Daarom acht bet bestuur het in alle opzich
ten verantwoord om allen, die lid wenschen te
worden, toe te roepen: „Doe het nu!"
Het kost niets extra, want dit seizoen wordt
alleen het inleggeld geïnd. C/1.per gezin,
kinderen tot 16 jaar inbegrepen, of individueel).
De jaarlijksche con'ributie 2.50 resp. 1.
zal pas het volgende seizoen geïnd worden.
Wordt men nu lid, dan helpt men weer de
IJsclub sterk te maken en hoe meer leden, des
te meer kan er voor de leden worden gedaan
Men kan zich aanmelden bij het secretariaat:
Vondellaan 55, tel. 3237.
Zooals bekend is, wordt vanwege het Rijks
bureau voor de voedselvoorziening in oorlogs
tijd op een terrein aan de Abeelenstraat te
IJmuiden, een centrale keuken gebouwd. Naast
deze keuken zullen door de zorg van net ge
meentebestuur een vijftal distnbutieplaatsen
worden ingericht. Aan de keuken en de distn
butieplaatsen zullen de bewoners gelegenheid
vinden dagelijks warme maaltijden te koopen,
tegen billijken prijs.
Hoewel de voorwaarden der exploitatie nog
niet definitief bekend zijn en speciaal niet vast
staat welk aandeel van het exploitatietekort ten
laste van de gemeente zal komen, hebben B.
en W. vertrouwd, dat de raad zal kunnen goed
keuren, dat zij hun volle medewerking in deze
aangelegenheid hebben verleend.
B. en W. stellen thans voor hun voor dit doel
het benoodigde crediet toe te staan.
In verband met de bekende circulaire van
den Secretaris-Generaal van het Departement
van Financiën, deeien B. en W. aan den raad
mede, dat het naar hun meening aanbeveling
verdient, om voor het gemeentepersoneel maat
regelen te nemen, zooals die in de circulaire
in overweging worden gegeven.
Zij stellen den raad daarom voor om, gere
kend van 1 December 1940 aan de gehuwde
ambtenaren en werklieden, voor zoover zij
werkzaam zijn in vasten of tijdelijken dienst
der gemeente, of voor zoover met hen een
schriftelijke arbeidsovereenkomst is aangegaan,
vallende onder de werking van het Arbeids-
overeenkomstenbesluit, een tijdelijke toelage te
verleenen van zes pet. van de bruto-wedde op
het bruto-loon voorzoover dit, vermeerderd met
deze toelage, een bedrag van f 1900 's jaars niet
overschrijdt.
Verder stellen zij vcor te bepalen, d?t de toe
lage niet wordt verleend, wanneer ingevolge
een algemeene loonsverhooging na 31 Decem
ber 1937 de wedde of het loon van het ge
meentepersoneel is verhoogd.
Tenslotte wordt voorgesteld om met ingang
van 1 Januari 1941, bij wijze van tijdelijken
maatregel, het minimum-bedrag van den kin
derbijslag van f 60 per jaar te verhoogen tot
f75 per jaar.
De kosten werden voor het jaar 1941 ge
raamd op ruim f 18.000.
De Speeltuinvereeniging „Kindervreugd" heeft
aan den raad kwijtschelding gevraagd over
1940 van de betaling der huursom ad 100
voor een terrein nabij den Doodweg te Vtelsen-
Noord, hetwelk zij als speelterrein in gebruik
heeft.
B. en W. hebben daartegen geen bezwaar,
weshalve zij den raad voorstellen het verzoek
in te willigen.
In 1939 werd door den raad besloten om aan
de N.V. Van Leer's Vereenigde Fabrieken te
verhuren het bekende buiten „Rooswijk" te Vel-
sen-Noord, mete en daarbij oehoorend terrein
en het gebruik van een paardenstal,
één jaar te verlengen. Hiertegen bestaat bij
De N.V. heeft thans verzocht de ïuur met
B en W. geen bezwaar, waarom zij den raad
voorstellen tot de huurverlenging, onder de
zelfde condities, te besluiten.
bereids overleg gepleegd en overeenstemming
verkregen.
In verband hiermede stellen B. en W. voor, de
noodige medewerking te verleenen tot vaststel
ling van de vorenbedoelde gemeenschappelijke
ïegeling
Verder bevelen zij, ter benoeming van twee
ieden en twee plaatsvervangende leden van dc
„Streekplancommissie voor Kennemeriand-
Zuid", aan:
als leden: de heeren Mr. M. M. Kwint en J.
C. Dunnebier; als plaatsvervangende leden: de
heeren J. P- Nijssen en W. F. Visser.
Het is het gemeentebestuur gelukt, gedeelte
lijk door bemiddeling van het Rijksbureau tot
regeling van den aankoop van groenten en
fruit, te 's Gravenhage, de hand te leggen op
de volgende hoeveelheden groenten: ruim 50.000
k.g. peen, pl.m. 60.000 k.g. uien, pl.m. 36.000 k g.
koolraap, pl.m. 40.000 k.g. biet en voorts 100
vaten andijvie, 100 vaten snijboonen en 100 va
ten zuurkool.
Deze voorraad is grootendeels reeds geleverd,
door de gemeente opgeslagen en, zoo noodig, in
gekuild.
Het ligt in de bedoeling, op het tijdstip waar
op daaraan behoefte blijkt te bestaan, deze
groenten aan de plaatselijke handelaren te ver-
koopen tegen den inkoopsprijs met bijberekening
van de gemaakte kosten.
B. en W. stellen thans den raad voor, hun
terzake een crediet te verleenen van f 30.000
of zooveel meer of minder als noodig zal blijken
te zijn.
Voor het praktijkdiploma Boekhouden
slaagden mej. C. v. d. Berg en de heer
G. J. Schol. Voor het diploma Engelsche Han
delscorrespondentie de heer L. C. de Vries.
Onder de wegen, welke op den legger der
wegen moeten worden geplaatst, komen er
enkele voor, waaraan nog geen "naam is ger
geven.
B. en W. stellen daarom den raad voor, aan
de volgende weggedeelten de daarachter ver
melde namen te geven:
1. Van de Zuidersluis naar de Middensluis:
Zuiders: uisweg;
2. Van de Middensluis naar de Noordersluis:
Middensluisweg;
3. Van de Noordersluis langs de Rijksbinnen
haven en ten zuiden van de P. E. N.-centra,le,
naar de Noorderlaan Hoflaan (een gedee.te
hiervan draagt reeds dezen naam)
4. rijwielpad van laatstgenoemd weggedeel
te af naar het voetveer over het Noordzee
kanaal ten westen van de spoorbrug: Velser-
boschpad, zulks naar de vroegere buurtschap
„Velzerbosch" aldaar.
Ged. Staten hebben hun goedkeuring onthou
den aan het raadsbesluit van 30 Januari 1940.
tot uitstelling van enkele uitbreidingsplannen.
B. en W. stellen den raad voor van deze be
schikking in beroep te gaan en hun te mach
tigen ter uitvoering hiervan het noodige te ver
richten.
Op den Rijksweg naar Amsterdam zijn ten
gevolge van den dichten mist een tweetal auto's
met elkaar in botsing gekomen. De zandstrooi-
auto van de gemeente Velsen kwam van Bui
tenhuizen en naderde een personenauto, welke
van de andere zijde kwam. De chauffeur van
den personenauto zag plotseling den vracht
auto uit den mistbank te voorschijn komen en
remde uit alle macht, waardoor de auto enkele
malen om zijn eigen as draaide om tenslotte
tegen den vrachtauto aan te botsen. De perso
nenauto werd aan de voorzijde ernstig bescha
digd. Beide voertuigen moesten later worden
weggesleept. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor.
In zijn vergadering van 30 Januari 1940 be
sloot de raad geen beroep in te stellen tegen het
besluit van Ged. Staten om aan de raden der
gemeenten Haarlem, Velsen, Heemstede, Bloe-
mendaai, Zandvoort, Haarlemmerliede en
Spaarnwoude en Bennebroek de verplichting op
te leggen om gezamenlijk, met overeenkomstige
toepassing van artikel 45 der Woningwet, te
geraken tot de vaststelling van een streekplan
voor Kennemerland-Zuid.
Het beroep, tegen het besluit van Ged. Staten
ingesteld door den raad der gemeente Bloemen-
daal, is door den secretaris-Generaal van het
Departement van Binnenlandsche zaken bij be
sluit van 12 October 1940 ongegrond verklaard.
Hierbij is tevens bepaald, dat binnen vier maan
den na de in beroep genomen beslissing, dus
vóór 12 Februari as., een regeling tot instel
ling van een commissie, als bedoeld in artikel
45 der Woningwet, zal moeten zijn getroffen.
Omtrent den inhoud van de terzake te tref
fen gemeenschappelijke regeling is door afge
vaardigden van de hierbij betrokken gemeenten
Aan den Rijksvlschafslag te IJmuiden was
Donderdag een partij visch aangevoerd, af
komstig uit Noorwegen, welke voornamelijk be
stond uit kabeljauw, schelvisch en filets.
De vischhandel werd evenwel verrast door de
wijze van verkoop. Tot heden was het gebrui
kelijk dat de visch bij afslag werd verkocht, ook
als deze per wagon uit het buitenland werd
aangevoerd. Iedere handelaar kon dan kiezen
en koopen zooveel hij wilde.
Voor het eerst in de historie van den IJmui-
der vischafslag is thans op last van hoogerhand
de aangevoerde partij kabeljauw toegewezen en
verdeeld onder een aantal handelaren, op basis
van hetgeen door hen in het afgeloopen jaar
aan den Afslag was gekocht.
Bovendien moest de handel alles a contant
betalen, niettegenstaande alle koopers een door
de bank gedekte rekening hebben bij het Staats-
visschershavenbedrijf. Deze maatregel kwam als
een donderslag bij helderen hemel, zoodat hij
begrijpelijkerwijze nogal eenige critiek
ontlokte. De meeste handelaren hadden uiter
aard niet de noodige contanten bij zich. Een
en anaer had tot gevolg dat de afslag veel later
eindigde als in normale omstandigheden.
Alleen de buitenlandsche consign atievisch
werd op deze nieuwe wijze verkocht, de andere
vangsten van de loggers werden op de oude
wijze verkocht.
De R. K. Vrouwenbond, afd. IJmuiden-West
zal Zondag 9 Februari a.s. zijn jaarlijksche
feestvergadering houden in de Witte Bioscoop
aan de Mahusstraat.
Op Woensdag 5 Februari a.s. zal het genoot
schap „De Stille Omgang" afd. IJmuiden-Oost
zijn jaarlijksche vergadering houden en wel des
avonds acht uur in het Patronaatsgebouw. Naar
wij vernemen heeft het Hoofdbestuur van het
Genootschap De Stille Omgang alle vereeni-
gingen geadviseerd om, indien geen toestem
ming wordt verkregen om des nachts tusschen
12 uur en 4 uur de straat te betreden, de om
gang na ,4 uur te doen beginnen of deze overdag
te houden.
De heer P. Lutt alhier herdacht het feit, dat
hij 25 jaar in dienst is van de N.V. Melkinrich
ting „Velsen". Van de directie ontving hij een
enveloppe met inhoud, terwijl hij' van het per
soneel een mooien rookstoel ontving. Tal van
bloemstukken mocht hij in den loop der dag
van vrienden en kennissen ontvangen.
i
J. Schoen, v., 62 jaar; W. J. A. J. van der
Schoot, m„ 43 jaar.
Gevestigd: G. F. Ansems, Hoofdstraat 81 bv 1
C. P. Bakker en gezm, Stationsweg 11; R. Besse. j
Kortenbachstraat 14; J. M. Mathot, Hoofdstraat j
4; J. Rusman, Bethlehemslaan 13. I
Vertrokken: L. J. R. Heirman, Leiden, Boer-
haavelaan 34; W. Hoogkamer, Haarlemmermeer
Corn. Sophialaan 16; E. Luijer, Weesp. Slijk
straat 46; A. S, c. sandig, Aerdenhout. Bloe-
mendaal, Rijnegomlaan 9; J. Th. Stevens, Hui
zen N.-H., Oud Bussumerweg 9a; L. van Wijk,
met gezin, Haarlemmermeer, iJweg 1538
HuisbrocitentoOnstelling. Zondag 16 Fe
bruari a.s. wordt In het parochiehuis alhier de
jaarlijksche huisbroeitentoonstielling gehouden.
Daar deze tentoonstelling steeds veel belangstel-
iig van elders heeft getrokken, twijfelen wij er
niet aan of zulks zal ook nu weer het geval
zijn.
Leo XIII. Op Dinsdag 28 Januari a.s. des
avonds 8 uur algemeene ledenvergadering in het
Parochiehuls. Aller opkomst dringend ge-
wenscht.
Varkenspest. Bij den veehouder H. aan
den Zilkerduinweg alhier is de varkenspest uit
gebroken. Reeds is een der dieren bezweken.
Tariefverlaging. Voor de Zilk Is met in
gang van 1 Januari 1941 de prijs voor het elec-
trisch licht met vijf cent per kilowattuur ver
laagd.
Burgerlijke Stand. Geboren: Jacob, zoon
van G. Hoorn en J. M. C. Knol; Johannes Ma
ria, zoon van J. Bouwmeester en S. Damhuis;
Klaas, zoon van K. Groot en N. Groot; Fran-
cine, dochter van T Kat en A. Guichelaar (wo
nende te Krommenie); Willem Alexander Paul
Frederik Lodewijk, zoon van A. Gijtenbeek en
F. M. Urbanus; Jans, zoon van J. Bakke en L.
H. Brouwer; Klaas, zoon van K. Bergers en J.
Beek.
Gehuwd: H. van Raad en J. Mooij; A. P. de
Ruijter en A. Koerse; E. J. de Lange en P. C.
Degenhardt.
Overleden: Simon van Heijnbergen, 67 jaar,
gehuwd met E. Ploeger; Hendrik Kabel, 89 jaar,
weduwnaar van A. Zwart; Jacobus Fonke, 95
laar, weduwnaar van C. M. Winter.
St. Josephs-Gezellenvereeniging Agenda-
week van 24 tot 31 Januari.
Hedenavond vrije bijeenkomst tot 10 uur.
Morgen na de Hoogmis vrije bijeenkomst tot
10 uur. Onder het Lof is de zaal gesloten.
Maandagavond 7.30 uur Jongemannen-con
gregatie in Huize St. Jozef.
Onderlinge competitie Biljartclub.
Dinsdagavond 8 uur precies Jaarvergadering
Damclub O. D. I. Na afloop Gong-wedstrijd.
Donderdagavond 8 uur Verplichte Vergade
ring. Spr. Frans Out, onderwerp „Ons dage-
lijksch Brood".
Zaterdagavond verplichte vergadering.
Secretaris
Damclub O. D. I. Dinsdagavond 8 uur
houden we onze Jaarvergadering. Onze club be
staat dan zes Jaar,
Na afloop zal er een gong-wedstrijd gehouden
worden met aardige prijzen. Ook zullen alle
leden getrakteerd worden.
Wij vertrouwen dat geen enkel lid za! ontbre
ken en allen precies, op tijd aapwezig .zullen
zijn om den geheelen avond goed te doen sla
gen.
Het Bestuur.
Winterhulp-collecte 31 Jan.1 Febr. Op
genoemde dagen zal in deze gemeente wederom
een collecte worden gehouden voor de Winter
hulp. Deze collecte zaï met lijsten geschieden.
Teneinde vele misverstanden weg te nemen,
die hier en daar gerezen zijn, verklaar ik uit
drukkelijk, dat bij deze collecte geen dwang
rechtstreeks poch zijdelings zal worden uit
geoefend.
Eenieder vuile zelf het bedrag, hetwelk hij
beschikbaar wil stellen voor de behoeftigen in
Nederland, in volle vrijheid in, waarbij alle be
dragen hartelijk welkom zijn. Het opschrijven
of op andere wijze noteeren van degenen, die
onverhoopt niet bereid zouden zijn voor dit doei
bij te dragen, is den collectanten en collectrices
ten strengste verboden en op het navolgen dezer
instructies zal nauwlettend worden toegezien.
Zelfs wil ik vertier gaan en hoewel ik verzoek
hiervan zoo weinig mogelijk gebruik te maken,
aangezien dit storend werkt voor onze admi
nistratie, kan ik toestaan, dat achter het ter be
schikking gesteld bedrag met N.N. wordt getee-
kend.
Vertrouwende, dat door het bovenstaande veel
wantrouwen zaj zijn weggenomen, mag ik deze
collecte gaarne bij alle ingezetenen aanbevelen
Reeds zijn ook in deze gemeente vele gezinnen
met een bijdrage van Winterhulp geholpen.
Deze bedragen waren echter nog slechts ge
ring en dienen verhoogd te worden, terwijl
meerdere gezinnen nog in het geheel niet ge
holpen kunnen worden. Geeft derhalve aan
Winterhulp Nederland!
De Plaatselijke Directeur,
O. VAN NISPEN TOT PANNERDEN.
Burgerlijke Stand Geboren: Marinus P.
C., zoon van J. van Steijn en C. M. Balm; Ge-
rardus J., zoon van P. A. Bus en M. Heems
kerk; Adriana W., dochter van G. Kardol en
A. J. van der Beek; Stephanus J„ zoon van C.
S. van der Tonnekreek en C. van den Bosch;
Anna G. A., dochter van H. S. Weijers en G.
A. van den Berg; Hendrik J., zoon van J. Meijer
en J. Faas.
Ondertrouwd: J. C. Hulsebosch en A. M. E.
Kessels. m
Overleden: P. Hoogkamer, echtg. van H. P-
Rutten, v„ 51 jaar; N. van der Leden, wed. van
L. Verkaik, v., 70 jaar; M. Brammeijer, wed. van
Alle gasten in het voorname Kur-hotel gis-
len naar de antecedenten van den uiterst ge-
soigneerden heer op leeftijd, die, hoewel altijd
elegant gekleed, nooit in de feestelijke dracht
van smok mg of frak gezien was.
Bij een gala-feest leerde ik hem kennen. Hi;
droeg een donker costuum en zat alleen aan
een wat terzijde geschoven tafeltje op het groote
terras. Het was al diep in den nacht; alle gas
ten waren op hun kamers, toen de oude heer
daar nog steeds zat, in stille overgave aan het
sprookjesachtige van een maanvollen nacht en
een flesch wijn.
„Pardon, stoor ik?" klonk plotseling zijn so
nore stem.
Ik schudde slechts even het hoofd, waarop
hij mij uitnoodigde bij hem te komen zitten.
,,'n Heerlijke nacht, vindt u niet?'- begon
hij. „Hij is even zwijgzaam als ikIk ben
altijd alleen. Ik ken hier ook niemand; daaren
boven is het ontzettend moeilijk voor me om
met iemand in contact te komen, want, weet u,
's avonds kan ik mij niet bij 'n gezelschap aan
sluiten, omdat ik geen smoking of frak heb, en
overdag is hier in den regel niemand. Dan is
men met sport of met „kuren" bezig; voor het
eerste ben ik te oud en voor het laatste voel
ik me nog niet oud genoeg. En zoo slijt ik mijn
dagen hier maar in eenzaamheid
„Maar daar is toch raad voor! Als u even
bij een kleermaker binnenstapt en u avondklee-
ding laat aanmeten, is de zaak toch gezond!"
„Wat dacht u, dat ik mij een smoking zou
laten aanmeten? Nee, mijnheer, zoo'n kleeding-
stuk zal ik nooit meer dragen. Nooit! En waar
om niet? Als 't u interesseert, zal ik het u ver
tellen."
Weet u wat voor oogen „zij" had? Oogen
als deze nacht, helder blauw, met hier en daar
een brutaal flonkerend plekje. Zij waren ook
zoo open en stil als deze nacht; en even
onontwarbaar. Een ongekende ég-nce verhoog
de ha.ar schoonheid. Zij was in één woord een
dame, zooals men er weinig ontmoet. Ik heb
haar leeren kennen bij een mijner kennissen
en was van stonde af aan verliefd op haar. Zij
beantwoordde, ondanks het leeftijdsverschil,
mijn gevoelens. Maar toen de winter kwam en
het reizen naar de stad steeds bezwaarlijker
werd, moest ik alleen „van brieven leven." En
die kwamen ook de een na den ander. En steeds
sterker werd de smalende toon: kom toch ook
'ns hier naar toe. In de week, dat het carnaval
zijn hoogtepunt zou bereiken, besloot ik te gaan
ik liet mijn koffer pakken smoking en frak
werden niet vergeten en den volgenden mor
gen was ik reeds vroeg in de stad. Terwijl ik
mijn koffers naar het hotel liet brengen, bracht
een taxi mij in razende vaart naar haar huis.
Wat 'n verrassing zou het voor haar zijn, mij
zoo onverwacht te zien binnenstappen! Als een
twintigjarige stormde ik de trappen op. Reeds
had ik haar naamplaatje op de deur gezien,
toen deze langzaam open ging en een jonge
man naar buiten trad. Hoewel zijn jaskraag
was opgeslagen, zag ik de frak en den witten
strik, die niet meer ordentelijk op zijn plaats
zat.
Langzaam ben
E ik naar het sta-
T)p hppy ti0n teruggegaan;
e i de eerstvolgende
„7 I trein bracht mij
I goed. De koffer is
in net hotel ge
bleven. Ik wilde die dingen niet meer zien. Ze
zullen er misschien nog wel zijn. Ik zat thuis
en ontving haar brieven. Ongeopend stuurde ik
ze retour.
Dat is alles. Ik heb haar nooit weer gezien.
Een treurige geschiedenis, vindt u niet?"
Den volgenden winter trof ik den ouden heer
op een bal. Hij droeg een correcte frak.
„Beste vriend, als je er idee in hebt, zal ik
je het tweede deel van mijn liefdesgeschiede
nis vertellen. Dus.... ik leefde op mijn slot
zeer eenzaam en verlaten. Op een avond zat ik
bij den open haard, tóen een heer werd aan
gediend, een gast van een mijner buren, die
tijdens een jacht verdwaald was geraakt. Hij
kende mij natuurlijk niet, maar ik herkende
hem aanstonds: hij was dezelfde jongeman, die
ik destijds uit de woning van mijn beminde had
zien komen. We aten samen genoeglijk; ik liet
een oude flesch wijn aanrukken, de tongen
kwamen los en toen bracht ik eensklaps het
thema liefde ter sprake. Toen vertelde hij mij
o.a. dat hij eens, tijdens carnaval, een knappe
vrouw ontmoette en den geheelen nacht met
haar gedanst had. Tegen den morgen bracht hij
haar naar huis en wist na eindeloos lang aan
dringen 't zoover te krijgen, dat hij mee naar
binnen mocht. Ze drongen samen een kop koffie
en toen stuurde ze hem weg. Hij had haar nog
om een kusje gebedeld, maar zij was hem geen
haar verder tegemoet gekomen en had hem koel
en afwijzend de deur gewezen. Nog maanden
lang had hij geprobeerd weer met haar in aan
raking te komen, maartevergeefs!"
„Met andere woorden dus: u is weer met deze
dame verzoend en met haar op dit feest
„Neen, ik ben met beiden hier. Daar komen
ze juist langs. Een pracht paar vindt u niet?
't Is gewoon een lust om te zien! Wat? Is 't
al twee uur? Maar dan moet ik, oude man, die
ik ben, ais de weerga zorgen dat ik in bed kom!
Adieu, beste vriend!"
(Nadruk verboden)
H. B. G. De afdeeling van het Holl. Bloemb.
Kweekers Genootschap hield gisternamiddag in
een der zalen van „De Witte Zwaan" een ver
gadering onder presidium van den heer P. War
merdam. Deze memoreerde het overlijden van
den voorzitter, den heer B. Tanis, releveerende
wat deze in het belang der afdeeling heeft ge
daan. Zijn nagedachtenis blijve bij ons in eere.
Vervolgens is er gelegenheid tot het
doen van voorstellen voor de te houden alge
meene vergadering, waarbij aan de orde is een
voorstel van het bestuur om tot registratie der
tulpenteelt te komen.
De voorzitter geeft een zakelijke toelichting
waaruit blijkt dat dit punt reeds de aandacht
van de Sierteeltcentrale heeft. Met een aanvul
ling van den heer J. Pijnacker om er bij het
H.B. op aan te dringen de registratie uit te
breiden tot meerdere soorten, werd dit voorste i
aangenomen. Een voorstel om een verzoek te
richten tot de Sierteeltcentrale om afwijking van
verplichte inlevering van een surplus narcissen
voor hen die zooveel vorst- en waterschade heb
ben gehad dat ze niet eens leverbaar hadden,
laat staan een surplus, wordt met het woord
algemeene instemming aanvaard.
De voorzitter van het H.B. doet uitkomen dat
inzake het laatste voorstel het t beste zal zijn
dat het H.B. wordt opgedragen zich te wenden
tot den Tuchtrechter. Hiertoe werd besloten.
De voorzitter vroeg machtiging een voorstel
te doen tot uitbetaling van de z.g. procenthef
fing en tot uitbetaling van het surplus. Ook dit
werd aangenomen.
Aan de orde is verkiezing van 'n bestuurs
lid in de plaats van den heer K. Tanis. Een
tweetal can'didaten was voorgesteld en wel L.
Tanis en G. C. Tromp Rz. Gekozen werd de
heer G. C. Tromp Rz., die zijn benoeming aan
nam. Na rondvraag sluiting.
HOOFDDORP, 23 Jan. Granen en Zaden. B Witte
Tarwe 11.95, Rogge 10.95, Brouw, Chevalier gerst
10.85, Wintergerst 10.45. Haver 8.95, Duiveboonen
14.45, Paardeboonen 21.70, Bruine boonen 22.95,
Schokker 15.46, Groene erwten 12.95, Wijker vale
15.45, Hale erwten 19.45, Gele mosterd 13.45, Ka
nariezaad 12.45, Karwijzaad 31 45, Blauwmaanzaad
4344, Koolzaad 16.95. Zonder balen.
BROEK OP LANGENDIJK, 25 Jan. Geen
aanvoer en geen noteering.
NOORD-0CHARWOUDE, 25 Jan. 1800 kg.
Roode kool 2.50, 3600 kg. Gele kool 4.40, 26600
kg. Deensche witte kool 3.90.
LEIDEN, 24 Jan Vee- en kaasmarkt. 147 Run
deren, 74 Kalveren, 155 Schapen, 732 Varkens, 48
Kalf- en Melkkoeien 250.00550, m. 85 Vare-
koelen 200.00—370, vl. 14 Graskalveren 100.00—
210, tam. 74 Nuchtere kalveren. Vette schapen
40.0060, 155 Welde schapen 30.0036, h.m. 304
Mestvarkens 30.0050, t. 420 Biggen 16.0024, vl
8 Zeugen. 11 partijen Goudsche kaas 41.50, 3 par
tijen Leldsche kaas 39.00, vlug.
IJMUIDEN, 25 Jan. (Vischbericht) Schar
4436; Kleine schar 2014; Pufschar 11
—9; Bot 10095; alles per 50 kg.
Zoetwatervisch; Snoek G.88; Snoekbaars
1.72; Baars ƒ0.60; Zeelt ƒ0.68; Voorn ƒ0.44
0.36; Spiering ƒ0.90; alles per kg.
Besomming loggers: Sch. 353. 41; Seh. 284,
ƒ151; Sch. 23, ƒ121; IJm. 283, ƒ89; IJm. 204,
In het dorp sliep alles en daar zagen ze den anderen olifant
ook weer. Toen de jongens alles van Sambo verteld hadden,
wilden de olifanten wel mee. „We behoeven dan niet meer te
werken," zei de oudste en de bosschen lijken ons gezelliger. Jan
maakte vlug den ketting los, waar de andere olifant aan vast
stond en daar ging het. De maan knikte tevreden: Het gaat
goed.
Daar gingen ze. De olifanten trompetterden een liedje van
pleizier. Het werd een fijne tocht door het boech. De dieren
vonden het allemaal even gezellig, dat die twee menschenkin-
deren hun dierentaal spraken. Begrijpen deden ze het echter
niet.
ƒ143; IJm. 201, ƒ215; K.W. 52, ƒ116; K.W. 118,
ƒ91; K.W. 89, ƒ111; K.W. 91, 72; K.W. 104,
125; K.W. 60, 152; K.W. 154, 162; K W. 43,
ƒ162; K.W. 103, ƒ250; K.W. 97, ƒ72; K.W. 40,
148' K.W 95. 180; K.W. 49, 134; K.W. 178,
ƒ180; K.W. 163, ƒ252; K.W. 3, ƒ139; Sch. 16,
ƒ203.
Kotters: IJm. 210, ƒ140; IJm. 203, ƒ147;
IJm. 214, ƒ215; H.D. 108, ƒ131; H.D. 125, ƒ119;
K.W. 77, ƒ155; K.W. 72, ƒ111; K.W. 92, 77;
Sch. 70, ƒ146.
ALKMAAR, 24 Jan. Andijvie 17.0027 per 100
kg. ADpelen 10.00—13 per 100 pond, Bloemendaler
kool Ó.106, Boerenkool 1.605.20, Gele kool 4.40,
Groene kool 2.10—4.40 per 100 kg. Peren 9.50—
11 50 per 100 pond, Prei 19.3026.10 per 100 kg.
Peterselie 6.608.40 per 100 bos, Roode kool 4.50
—5.50 per 100 kg. Selderie 2.604.20 per 100 bos,
Spruiten 6.50—16 per 100 pond, Uien 2.005,
Witte kool 3.90, Wortelen Wat 5.0013, Wortelen
3.00—3.60 per 100 kg. Witlof I 10.00—12, idem
II 7.009 per 100 pond.
WOGNUM, 24 Jan. Witlof I 19.30—20.40, Idem
II 15 60—17.90, Idem III 10.2014,10, Spruitkool
15.00—31, Prei 13.00, Peren 16.00—18.
BOVENKARSPEL, 24 Jan. „De Tuinbouw". Aan
gevoerd 6600 kg. Gele Bewaarkool 4.40, 4000 kg.
Witte Bewaarkool 3.90, per 100 kg. 350 baal Uien:
groote 2.50, drielingen 2.50, nep 2.50 per baal.
350 kg. Spruitkool geschoond 25.50—28.90.
BLOKKER, 24 Jan. „Op Hoop van Zegen". Uien
5.00, Witlof 1823, Spruitkool 16-25, Roode kool
5 50, Gele kool 4.40, Present van Engeland 14
22, Goudreinetten 14—30, Bramley Seedling 12
18Jacques Lebel 15.00, Calville 1422, Wil
liam 38—43, win terjan 16.30—21.70, Winterlouw
16—21, Gratiool 16.1018.40, Provinciepeer 16.50
—22.70
PURMEREND, 24 Jan. Afslagvereeniging Beem-
ster Purmerend en Omstreken. Witlof 1627,
Roode kool 5.50, Savoye kool 4.40, Spruitkool 16
36, Boerenkool 5—8, per 100 kg. Andijvie 20—
28 per 100 krop, Bieten 46, Wortelen 5—6, Uien
5, Prei 1326 per 100 kg. Relnette, goud 830,
Beurré Alexander Lucas 2033, Comtesse de Paris
12—27, Lissabon 20, Winterjan 16—23 per 100 kg.
BEVERWIJK, 24 Jan. „Kennemerland" en „Vrije
Veiling". Andijvie 20—32 per 100 kg. Selderij 10
—12, Pieterselie 10 per bos, Tomaten 3650, Prei
13—28, Witlof 18—25, Waspeen 1016 per kg,
Knollen I 16—23, Idem II 10—12 per kg. Gele kool
34.40, Groene kool 2,54.40, Roode kool 3.5-—-
5,5, Bieten 2.80, Boerenkool 2.606, Spruiten 27
—50, Koppen 13—18 Rapen 35—3 70.
TER AAR, 24 Jan. Centrale veiling. Andijvie
0.250.60, Boerenkool 0.27—0.34. Waschpeen 2.70
—6.00 Uien 5.00. Spruitkool 8.0029.00, Knolsel-
derie 3.011, Knolrapen 1.40—1.60, witlof 12.80,
22.20, Kroten 2.80, Selderij 7.00.
HEM, Zuiderkogge, 24 Jan. Groentenveiling.
Witlof le soort 2020.80, Idem 2e soort 15.20
16.20, idem 3e soort 10.2021, Roode kool 3.80
5.50, Witte kool 1.40—3.90, Gele kool 2—4.40,
Spruitkool 1622, Uien: grof 5.00, idem middel
baar 5.00, idem drielingen 5.00, idem dubbele
1.602.50. Peen: A 3.60, Idem B 3.60, Groene kool
4 40. alles per 100 kg. Winterjan le soort 20.80
23.70, idem 2e soort 17 30, idem 3e soort 5.40
9.70. Bellefleurappei 22.00, Bismarck appel 15.00,
alles per 10o kg.
ZWAAG, 24 Jan. „Bangert en Omstr." Uien 5.00,
Bieten 2.80, Prei 17—20, Savoye hooi 4.00, Witte
kool 1.30, Gele bew. kool 3.804.40, Roode kool
4.00—5.50, Boerenkool 3.204.70, Spruitkool 16
32, Witlof 1620.80, Tomaten 2862, Breek-
peen 3.60 per 100 kg. Andijvie 18—20, Knolselderie
A 3.90—11.10, idem B 5.10—6.20 per 100 stuks,
Comtesse de Paris 17.00, Conférence 16—18. Gie-
ser Wildeman 1922, Winterjan 1822.50, Westl.
Louw 1721. Notarisappel 1422.
WARMENHUIZEN, 25 Jan. 425 kg. Gele uien
6.00, 2375 kg. Roode kool 4.405.50, 200 kg.
Gele kool 3.504.40, 6250 hg- Deensche witte hooi
3.10—3.90.
OBDAM, 24 Jan. „De Tuinbouw". 500 kg. Roode
kool 5.50, 200 kg. Gele kool 4.40, 3500 kg. Witte
kool 3.90, 300 kg. Uien 5-°°. 2800 kg. Wortelen
3.60.
ZONDAG de stille H.H. Missen te half 8 en
11 uur. De Hoogmis is te 9 uur; te kwart vóór 9
Communie-uitreiken. Liefdadigheidspreek door
den zeereerw. pater fr. Nathanaël Gemke O.F.M.
en schaalcollecte ten bate van de St. Vincen-
tiusvereeniging. Te half één Maria-Congregatie
voor de jongens; te 5 uur Lof ter eere van St.
Jozef met Rozenhoedje voor onze dierbare
overledenen.
WOENSDAG, eerste der zeven Woensdagen
ter eere van St. Jozef. Te 3 uur voorbereiding
voor de eerst Communicanten. Te 7 uur Lof
ter eere van St. Jozef.
VRIJDAG te half 8 maandelijksche gezongen
Requiemmis voor onze dftrbare overledenen,
ZATERDAG onder de schoolmis algemeene
Kindercommunie. Te 3 uur voorbereiding tot
de plechtige Doopbeloften. Te 7 uur Lef met
Rozenhoedje. Biechthooren van 5 uur tot
half 9.
ZONDAG de H.H. Missen te half 8, 9 uur en te
half 11 de Hoogmis: Te 12 uur catechismus
voor de P. H. Communie. Te half 7 Lof ter
eere van den H. Joseph.
DINSDAG half 3 H.' Familie afd. vrouwen.
7 uur Mariacongregatie voor de meisjes van 17
jaar en ouder.
WOENSDAG le van de 7 Woensdagen die het
feest van St. Joseph voorafgaan; te kwart over
8 gezongen H. Mis. s Avonds te 8 uur Maria
congregatie voor de jongelingen van 17 jaar en
ouder.
DONDERDAG half 8 H. Familie afd. man
nen.
ZATERDAG biechthooren van 48 uur
HEDEN, 3e Zondag na Pinksteren. Om 7.30
Communie-uitreiken. Om 8 en 10 uur de H.H-
Missen, waaronder schaalcollecte voor het on
derhoud van Kerk en Pastorie. Deze collecte
wordt ten zeerste aanbevolen. Hedenmiddag om
5 uur Congregatie voor de meisjes, die allen
verwacht worden.
MAANDAG: 7.30 H. Mis in de Kapel der
Eerw. Zusters.
DINSDAG en volgende dagen van deze week
om 8.30 H. Mis; om 8 uur uitreiken der H.
Communie.
WOENSDAG: 8.30 H. Mis voor den ZeerEerW-
Heer Pastoor L. Snelders volgens Intentie van
dé kinderen van onze schóól.
DONDERDAG: 8.30 gezongen Maandstond
voor Albertus Schellevis.
VRIJDAG: feestdag van den H. Joannes Bos-
co. Des middags 4 uur biechthooren voor de
kinderen der 2e klasse.
ZATERDAG: 46.0 uur biechthooren; 5.30
Marialof met Rozenhoedje voor den vrede.
ZONDAG: feestdag van Maria Lichtmis;
voor de Hoogmis wijding der kaarsen.
ZO-NDAG. De H.H. Missen om half 8, 9 uur
en half 11 de Hoogmis. Algemeene H. Commu
nie voor de heeren-congregatie en de Kruis
vaart onder de H. Mis van half 8. Collecte voor
onze arme parochiekerk, welke in uwe mild
dadigheid wordt aanbevolen. Om half 1 voor
bereiding voor de plechtige Geloofsbelijdenis;
om 3 uur Marialof met rozenhoedje (lied 41).
WOENSDAG om half 5 Lof ter eere van den
H. Joseph met rozenhoedje (lied 125).
ZATERDAG van 4—7 uur gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG 2 Febr. Feest van Maria's Zuivering
of Maria Lichtmis. Vóór de Hoogmis wijding
en uitdeeling der kaarsen. Algemeene H. Com
munie voor de meisjes-congregatie onder de
H. Mis van 9 uur.
Intenties der H.H. Missen
ZONDAG half 8 voor overleden ouders (pas
toor) 9 uur voor het geestelijk en tijdelijk wel
zijn van de parochie; half 11 voor Clare Vosse-
van Velsen.
MAANDAG 27 Jan. half 8 voor Susanna
Wijers-van Dooren; half 9 voor de geloovige
zielen (Th.).
DINSDAG half 8 voor Antonius van der Heij
den; half 9 voor Godefridus Kol en Cornelia
van der Bunt.
WOENSDAG half 8 voor Quirinus de Block;
half 9 voor overl. familie v. Schooten-Breek.
DONDERDAG half 8 voor Susanne Wijers-
van Dooren; half 9 voor Clara Vosse-v. Velsen.
VRIJDAG half 8 voor een overledene; half 9
voor zeereerw. heer pastoor Petrus Dessens.
ZATERDAG half 8 (bij de Zusters) ter eere
van de H. Maagd tot zekere Intentie; half 9
voor overleden ouders en familie.
ZONDAG 2 Febr. half 8 tot zekere intentie
(kapelaan); 9 uur voor mevr. van Seggelen-van
Reijsen; half 11 voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de parochie.
ZONDAG 3e Zondag na Driekoningen. 4e en
laatste Zondag van de maand. De stille H.H-
Missen 7 en 8 uur; om half 10 de Hoogmis met
volkszang; 11 uur de Kindermis (uitslui'end
voor kinderen), de laatste H. Mis om 12 uur.
2.15 Maria-congregatie voor de jonge dames-
3.15 H. Familie voor de mannen. Om 4 uur Lof.
Rozenhoedje en gebed voor den vrede. Half 5
Maria-congregatie afd. 1 (meisjes). Half 5
Maria-congregatie voor de jongens.
In de week de H.H. Missen om 7 uur in het
St. Jozefgesticht; 8, 9 en kwart voor 10 in de
WOENSDAG 12 uur katechismus voor de
meisjes en de jongens. Half 8 Maria-congrega
tie voor de jongens en 8.15 voor de jong0
mannen in het Jeugdgebouw.
DONDERDAG 10 uur gezongen Huwelijksmis
voor Petrus de Boer en Cornelia Engel. De®
middags om 12 en 4 uur biechtgelegenheid voor
de kinderen van de St. Bonifatiusschool. 4.45
Lof met Rozenhoedje en gebeden ter eere vab
onzen kerkpatroon St. Bonifatius voor de be
keering van ons Vaderland.
VRIJDAG 4.45 uur Kruiswegoefening.
ZATERDAG, 1 Febr. Priesterzaterdag. D0®
morgens onder de H. Mis van 9 uur Alg. Com
munie voor de kinderen, 's nam. van 3 uur to
7.30 gelegenheid om te biechten; 's nam. 4.4
uur Lof ter eere van de H. Maagd Maria voo
de bekeering van de zondaars.
A.s. ZONDAG le Zondag van de maand. Col
lect e voor de kathedraal van Haarlem.
t
